* sk.po

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38020 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1cd85bf13415499395d5c088d70355ef4e7e29fc..3b0124df7547f2da2ba333a9c2ab21ec5587f471 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-24 07:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-20 09:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-24 10:49+0100\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -4423,9 +4423,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:14
 #: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:169
-#, fuzzy
 msgid "Spell Checker"
-msgstr "Kontrola pravopisu"
+msgstr "Kontrola Pravopisu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:38
 msgid ""
@@ -21034,7 +21033,7 @@ msgstr "Chyba -> Nemôžem nahrať súbor!"
 msgid ""
 "We reached the end of the document, would you like to continue from the "
 "beginning?"
-msgstr ""
+msgstr "Došli sme na koniec dokumentu, chcete pokračovať od začiatku?"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:54
 msgid "Basic Latin"