French docs: remove unicode thin spaces

Consistent with 9b20b33a and cb732ef5.

diff --git a/lib/doc/fr/Customization.lyx b/lib/doc/fr/Customization.lyx
index 5e7587a3a4c7fbe345552d09e78b136195cc529b..c2f78d419571942c39a0ef755b4faa6e0daab0ab 100644 (file)
--- a/lib/doc/fr/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Customization.lyx
@@ -327,7 +327,7 @@ Avertissement:
 
 \series default
  dans le document,
- on utilise « graphique » en tant que raccourci de « objet graphique »:
+ on utilise «graphique» en tant que raccourci de «objet graphique»:
  graphique,
  diagramme,
  image,

diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
index 8be88c738e58446d21c13c7a6b0bfd7492e916ea..8742d950fcfa2695c3a1804e7d20d093b691c1ad 100644 (file)
--- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
@@ -498,7 +498,7 @@ Avertissement:
 
 \series default
  dans le document,
- on utilise « graphique » en tant que raccourci de « objet graphique »:
+ on utilise «graphique» en tant que raccourci de «objet graphique»:
  graphique,
  diagramme,
  image,