msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-29 11:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 18:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-31 14:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-31 14:57+0100\n"
"Last-Translator: Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"Language: de\n"
#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:549
#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:77
#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:367 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:330
-#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2170
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3481
+#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2171
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3484
msgid "&Apply"
msgstr "&Übernehmen"
msgstr "Wählen Sie, welches Sprachpaket LyX verwenden soll"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:55
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1091
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1964
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1092
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1965
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:60
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1093
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1094
msgid "Always Babel"
msgstr "Immer Babel"
#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:747
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:751 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:759
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:869 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:921
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1095 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:56
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1096 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:56
#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:852
#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:879 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2139
#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2162
msgstr "Benutzerdefiniert"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:70
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1097
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1098
msgid "None[[language package]]"
msgstr "Keines"
msgstr "&Querformat"
#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:161
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1422
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1423
msgid "Page Layout"
msgstr "Seitenlayout"
msgstr "&Grauschrift"
#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:90
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1435 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:255
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1436 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:255
msgid "Output"
msgstr "Ausgabe"
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:746 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:863
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:868 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:909
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:920
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1089
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1175
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1843
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1921
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1090
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1176
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1844
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1922
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1923
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1943
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1950
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1957
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2042
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2479
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3535 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1924
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1944
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1951
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1958
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2043
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3538 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76
#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:57
#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2290 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2548
msgid "Credits"
msgstr "Mitwirkende"
-#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:83 lib/layouts/apa6.layout:314
-#: lib/layouts/apa.layout:193 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:81
+#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:83 lib/layouts/apa6.layout:315
+#: lib/layouts/apa.layout:205 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:81
msgid "Copyright"
msgstr "Urheberrecht"
#: src/Buffer.cpp:2497 src/Buffer.cpp:4010 src/Buffer.cpp:4074
#: src/LyXVC.cpp:99 src/LyXVC.cpp:248 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2087
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2088
#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2113
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2264 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279
msgstr "Grauschrift-Notizen:"
#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:118 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:256
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1653
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1683
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1654
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1684
msgid "&Change..."
msgstr "&Änderung..."
msgid "Background colors"
msgstr "Hintergrundfarben"
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:176 lib/layouts/europecv.layout:123
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:176 lib/layouts/europecv.layout:124
msgid "Page:"
msgstr "Seite:"
#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:47 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:54
#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:6 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:78 lib/layouts/agu_stdclass.inc:80
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:79 lib/layouts/agu_stdclass.inc:81
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"
msgstr "&Entwurfsmodus"
#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 lib/layouts/stdinsets.inc:202
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:208 src/insets/InsetCaption.cpp:335
-#: src/insets/InsetListings.cpp:353 src/insets/InsetListings.cpp:355
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:208 src/insets/InsetCaption.cpp:382
+#: src/insets/InsetListings.cpp:356 src/insets/InsetListings.cpp:358
msgid "Listing"
msgstr "Listing"
#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339
#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:108
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:145 lib/layouts/europecv.layout:239
-#: lib/layouts/europecv.layout:245 lib/layouts/moderncv.layout:343
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1424 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2240
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:873
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:145 lib/layouts/europecv.layout:240
+#: lib/layouts/europecv.layout:246 lib/layouts/moderncv.layout:345
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1425 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2240
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:892
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:173 lib/layouts/aapaper.layout:62
-#: lib/layouts/egs.layout:624 lib/languages:81
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1286
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:173 lib/layouts/aapaper.layout:63
+#: lib/layouts/egs.layout:634 lib/languages:81
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1287
#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:48 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:226
#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:702
msgid "LaTeX"
msgstr "&PDF-Befehl:"
#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:19
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:208
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:211
#: lib/layouts/amsdefs.inc:156 lib/layouts/stdinsets.inc:376
#: lib/layouts/stdinsets.inc:379 lib/layouts/minimalistic.module:26
msgid "URL"
msgid "Books (DocBook)"
msgstr "Bücher (DocBook)"
-#: lib/layouts/docbook-section.layout:10 lib/layouts/ijmpc.layout:105
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:110 lib/layouts/siamltex.layout:192
-#: lib/layouts/isprs.layout:94 lib/layouts/hollywood.layout:332
-#: lib/layouts/aapaper.layout:77 lib/layouts/aapaper.layout:171
-#: lib/layouts/iopart.layout:57 lib/layouts/svmult.layout:47
-#: lib/layouts/elsart.layout:92 lib/layouts/revtex4.layout:116
-#: lib/layouts/paper.layout:111 lib/layouts/svprobth.layout:80
-#: lib/layouts/egs.layout:258 lib/layouts/simplecv.layout:128
-#: lib/layouts/revtex.layout:95 lib/layouts/aa.layout:68
-#: lib/layouts/aa.layout:265 lib/layouts/apa6.layout:37
-#: lib/layouts/docbook-book.layout:12 lib/layouts/scrlttr2.layout:272
+#: lib/layouts/docbook-section.layout:10 lib/layouts/ijmpc.layout:106
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:111 lib/layouts/siamltex.layout:192
+#: lib/layouts/isprs.layout:94 lib/layouts/hollywood.layout:333
+#: lib/layouts/aapaper.layout:78 lib/layouts/aapaper.layout:172
+#: lib/layouts/iopart.layout:58 lib/layouts/svmult.layout:47
+#: lib/layouts/elsart.layout:93 lib/layouts/revtex4.layout:116
+#: lib/layouts/paper.layout:112 lib/layouts/svprobth.layout:80
+#: lib/layouts/egs.layout:263 lib/layouts/simplecv.layout:131
+#: lib/layouts/revtex.layout:96 lib/layouts/aa.layout:69
+#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/apa6.layout:38
+#: lib/layouts/docbook-book.layout:12 lib/layouts/scrlttr2.layout:275
#: lib/layouts/docbook-chapter.layout:10 lib/layouts/powerdot.layout:42
-#: lib/layouts/ectaart.layout:16 lib/layouts/apa.layout:40
-#: lib/layouts/entcs.layout:40 lib/layouts/llncs.layout:107
-#: lib/layouts/aastex.layout:97 lib/layouts/aastex.layout:219
-#: lib/layouts/kluwer.layout:112 lib/layouts/achemso.layout:55
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:41 lib/layouts/broadway.layout:186
-#: lib/layouts/foils.layout:126 lib/layouts/elsarticle.layout:81
-#: lib/layouts/jasatex.layout:59 lib/layouts/acmsiggraph.layout:140
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:137 lib/layouts/scrlettr.layout:189
+#: lib/layouts/ectaart.layout:16 lib/layouts/apa.layout:41
+#: lib/layouts/entcs.layout:40 lib/layouts/llncs.layout:108
+#: lib/layouts/aastex.layout:98 lib/layouts/aastex.layout:220
+#: lib/layouts/kluwer.layout:113 lib/layouts/achemso.layout:56
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:41 lib/layouts/broadway.layout:187
+#: lib/layouts/foils.layout:127 lib/layouts/elsarticle.layout:82
+#: lib/layouts/jasatex.layout:60 lib/layouts/acmsiggraph.layout:141
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:140 lib/layouts/scrlettr.layout:193
#: lib/layouts/beamer.layout:877 lib/layouts/tufte-book.layout:35
-#: lib/layouts/moderncv.layout:77 lib/layouts/moderncv.layout:377
-#: lib/layouts/agutex.layout:55 lib/layouts/latex8.layout:39
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:212 lib/layouts/IEEEtran.layout:65
-#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:55
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246 lib/layouts/amsdefs.inc:24
-#: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:322
+#: lib/layouts/moderncv.layout:78 lib/layouts/moderncv.layout:379
+#: lib/layouts/agutex.layout:56 lib/layouts/latex8.layout:39
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:212 lib/layouts/IEEEtran.layout:66
+#: lib/layouts/scrclass.inc:173 lib/layouts/stdtitle.inc:55
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:247 lib/layouts/amsdefs.inc:24
+#: lib/layouts/svcommon.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:323
#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:13
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: lib/layouts/lettre.layout:31 lib/layouts/ijmpc.layout:23
#: lib/layouts/ijmpd.layout:28 lib/layouts/siamltex.layout:37
-#: lib/layouts/hollywood.layout:346 lib/layouts/aapaper.layout:35
+#: lib/layouts/hollywood.layout:347 lib/layouts/aapaper.layout:35
#: lib/layouts/iopart.layout:35 lib/layouts/amsart.layout:31
#: lib/layouts/elsart.layout:48 lib/layouts/revtex4.layout:45
#: lib/layouts/paper.layout:14 lib/layouts/egs.layout:19
#: lib/layouts/aa.layout:28 lib/layouts/chess.layout:30
#: lib/layouts/apa6.layout:22 lib/layouts/scrlttr2.layout:11
#: lib/layouts/europecv.layout:17 lib/layouts/sigplanconf.layout:38
-#: lib/layouts/powerdot.layout:107 lib/layouts/apa.layout:25
+#: lib/layouts/powerdot.layout:109 lib/layouts/apa.layout:25
#: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/llncs.layout:24
#: lib/layouts/dtk.layout:32 lib/layouts/aastex.layout:54
#: lib/layouts/kluwer.layout:34 lib/layouts/achemso.layout:33
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:127 lib/layouts/broadway.layout:174
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:130 lib/layouts/broadway.layout:174
#: lib/layouts/g-brief2.layout:31 lib/layouts/foils.layout:31
#: lib/layouts/elsarticle.layout:33 lib/layouts/jasatex.layout:36
#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:35 lib/layouts/ltugboat.layout:31
msgstr "Standard"
#: lib/layouts/lettre.layout:34 lib/layouts/lettre.layout:138
-#: lib/layouts/frletter.layout:13 lib/layouts/dinbrief.layout:62
-#: lib/layouts/heb-letter.layout:11 lib/layouts/stdletter.inc:24
+#: lib/layouts/frletter.layout:13 lib/layouts/dinbrief.layout:63
+#: lib/layouts/heb-letter.layout:11 lib/layouts/stdletter.inc:25
msgid "My Address"
msgstr "Absender-Adresse"
#: lib/layouts/lettre.layout:36 lib/layouts/lettre.layout:257
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:264 lib/layouts/dinbrief.layout:143
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:182 lib/layouts/stdletter.inc:119
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:267 lib/layouts/dinbrief.layout:144
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:186 lib/layouts/stdletter.inc:122
msgid "Location"
msgstr "Adresszusatz"
#: lib/layouts/lettre.layout:38 lib/layouts/lettre.layout:287
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:184 lib/layouts/europecv.layout:76
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:136 lib/layouts/scrlettr.layout:147
-#: lib/layouts/stdletter.inc:126
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:187 lib/layouts/europecv.layout:77
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:137 lib/layouts/scrlettr.layout:151
+#: lib/layouts/stdletter.inc:129
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
msgstr "Kein Telefon"
#: lib/layouts/lettre.layout:42 lib/layouts/lettre.layout:343
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:192 lib/layouts/europecv.layout:92
-#: lib/layouts/achemso.layout:127 lib/layouts/moderncv.layout:122
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:195 lib/layouts/europecv.layout:93
+#: lib/layouts/achemso.layout:128 lib/layouts/moderncv.layout:123
#: lib/configure.py:609
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
msgstr "Kein Fax"
#: lib/layouts/lettre.layout:46 lib/layouts/lettre.layout:399
-#: lib/layouts/aapaper.layout:89 lib/layouts/iopart.layout:164
-#: lib/layouts/aa.layout:411 lib/layouts/europecv.layout:70
-#: lib/layouts/ectaart.layout:73 lib/layouts/llncs.layout:235
-#: lib/layouts/aastex.layout:106 lib/layouts/aastex.layout:361
-#: lib/layouts/achemso.layout:94 lib/layouts/elsarticle.layout:252
-#: lib/layouts/jasatex.layout:140 lib/layouts/moderncv.layout:128
+#: lib/layouts/aapaper.layout:90 lib/layouts/iopart.layout:165
+#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/europecv.layout:71
+#: lib/layouts/ectaart.layout:73 lib/layouts/llncs.layout:239
+#: lib/layouts/aastex.layout:107 lib/layouts/aastex.layout:362
+#: lib/layouts/achemso.layout:95 lib/layouts/elsarticle.layout:253
+#: lib/layouts/jasatex.layout:141 lib/layouts/moderncv.layout:129
#: lib/layouts/latex8.layout:65 lib/layouts/aapaper.inc:46
#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:148 lib/layouts/svcommon.inc:675
-#: lib/layouts/svcommon.inc:680
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:148 lib/layouts/svcommon.inc:676
+#: lib/layouts/svcommon.inc:681
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#: lib/layouts/lettre.layout:48 lib/layouts/lettre.layout:158
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:232 lib/layouts/dinbrief.layout:309
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:154
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:235 lib/layouts/dinbrief.layout:310
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:158
msgid "Place"
msgstr "Ort"
msgstr "Kein Ort"
#: lib/layouts/lettre.layout:52 lib/layouts/lettre.layout:214
-#: lib/layouts/g-brief.layout:190 lib/layouts/siamltex.layout:236
-#: lib/layouts/aapaper.layout:98 lib/layouts/aapaper.layout:193
-#: lib/layouts/revtex4.layout:124 lib/layouts/egs.layout:478
-#: lib/layouts/revtex.layout:111 lib/layouts/aa.layout:86
-#: lib/layouts/aa.layout:288 lib/layouts/scrlttr2.layout:240
-#: lib/layouts/frletter.layout:22 lib/layouts/powerdot.layout:86
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:153 lib/layouts/aastex.layout:112
-#: lib/layouts/aastex.layout:243 lib/layouts/kluwer.layout:150
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:801 lib/layouts/foils.layout:141
-#: lib/layouts/jasatex.layout:146 lib/layouts/scrlettr.layout:161
+#: lib/layouts/g-brief.layout:191 lib/layouts/siamltex.layout:236
+#: lib/layouts/aapaper.layout:99 lib/layouts/aapaper.layout:194
+#: lib/layouts/revtex4.layout:124 lib/layouts/egs.layout:485
+#: lib/layouts/revtex.layout:112 lib/layouts/aa.layout:87
+#: lib/layouts/aa.layout:289 lib/layouts/scrlttr2.layout:243
+#: lib/layouts/frletter.layout:22 lib/layouts/powerdot.layout:88
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:154 lib/layouts/aastex.layout:113
+#: lib/layouts/aastex.layout:244 lib/layouts/kluwer.layout:152
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:802 lib/layouts/foils.layout:142
+#: lib/layouts/jasatex.layout:147 lib/layouts/scrlettr.layout:165
#: lib/layouts/beamer.layout:998 lib/layouts/tufte-book.layout:43
-#: lib/layouts/moderncv.layout:461 lib/layouts/revtex4-1.layout:164
-#: lib/layouts/scrclass.inc:194 lib/layouts/stdtitle.inc:95
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:70
-#: lib/layouts/svcommon.inc:368 lib/layouts/db_stdtitle.inc:35
+#: lib/layouts/moderncv.layout:464 lib/layouts/revtex4-1.layout:164
+#: lib/layouts/scrclass.inc:196 lib/layouts/stdtitle.inc:95
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:239 lib/layouts/amsdefs.inc:70
+#: lib/layouts/svcommon.inc:369 lib/layouts/db_stdtitle.inc:35
#: lib/ui/stdmenus.inc:376 lib/external_templates:343
#: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348
msgid "Date"
msgstr "Kein Datum"
#: lib/layouts/lettre.layout:56 lib/layouts/lettre.layout:482
-#: lib/layouts/frletter.layout:17 lib/layouts/dinbrief.layout:48
-#: lib/layouts/heb-letter.layout:16 lib/layouts/stdletter.inc:35
+#: lib/layouts/frletter.layout:17 lib/layouts/dinbrief.layout:49
+#: lib/layouts/heb-letter.layout:16 lib/layouts/stdletter.inc:36
msgid "Send To Address"
msgstr "Empfänger-Adresse"
#: lib/layouts/lettre.layout:58 lib/layouts/lettre.layout:429
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:281 lib/layouts/dinbrief.layout:160
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:197 lib/layouts/scrclass.inc:201
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:284 lib/layouts/dinbrief.layout:161
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:201 lib/layouts/scrclass.inc:203
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
#: lib/layouts/lettre.layout:60 lib/layouts/lettre.layout:451
-#: lib/layouts/g-brief.layout:104 lib/layouts/dinbrief.layout:95
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:758
+#: lib/layouts/g-brief.layout:105 lib/layouts/dinbrief.layout:96
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:759
msgid "YourRef"
msgstr "Ihr Zeichen"
#: lib/layouts/lettre.layout:62 lib/layouts/lettre.layout:467
-#: lib/layouts/g-brief.layout:97 lib/layouts/dinbrief.layout:101
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:737
+#: lib/layouts/g-brief.layout:98 lib/layouts/dinbrief.layout:102
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:738
msgid "MyRef"
msgstr "Mein Zeichen"
#: lib/layouts/lettre.layout:64 lib/layouts/lettre.layout:542
-#: lib/layouts/g-brief.layout:206 lib/layouts/scrlttr2.layout:95
-#: lib/layouts/frletter.layout:37 lib/layouts/dinbrief.layout:176
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:844 lib/layouts/scrlettr.layout:61
-#: lib/layouts/moderncv.layout:473 lib/layouts/stdletter.inc:49
+#: lib/layouts/g-brief.layout:207 lib/layouts/scrlttr2.layout:96
+#: lib/layouts/frletter.layout:37 lib/layouts/dinbrief.layout:177
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:845 lib/layouts/scrlettr.layout:63
+#: lib/layouts/moderncv.layout:476 lib/layouts/stdletter.inc:50
msgid "Opening"
msgstr "Anrede"
#: lib/layouts/lettre.layout:66 lib/layouts/lettre.layout:556
-#: lib/layouts/g-brief.layout:232 lib/layouts/scrlttr2.layout:115
-#: lib/layouts/frletter.layout:45 lib/layouts/dinbrief.layout:192
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:866 lib/layouts/scrlettr.layout:71
-#: lib/layouts/moderncv.layout:481 lib/layouts/stdletter.inc:92
+#: lib/layouts/g-brief.layout:233 lib/layouts/scrlttr2.layout:117
+#: lib/layouts/frletter.layout:45 lib/layouts/dinbrief.layout:193
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:868 lib/layouts/scrlettr.layout:73
+#: lib/layouts/moderncv.layout:484 lib/layouts/stdletter.inc:95
msgid "Closing"
msgstr "Grußformel"
#: lib/layouts/lettre.layout:68 lib/layouts/lettre.layout:569
-#: lib/layouts/g-brief.layout:55 lib/layouts/scrlttr2.layout:168
-#: lib/layouts/frletter.layout:41 lib/layouts/dinbrief.layout:113
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:892 lib/layouts/scrlettr.layout:133
-#: lib/layouts/stdletter.inc:71
+#: lib/layouts/g-brief.layout:56 lib/layouts/scrlttr2.layout:171
+#: lib/layouts/frletter.layout:41 lib/layouts/dinbrief.layout:114
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:895 lib/layouts/scrlettr.layout:137
+#: lib/layouts/stdletter.inc:73
msgid "Signature"
msgstr "Unterschrift"
#: lib/layouts/lettre.layout:70 lib/layouts/lettre.layout:606
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:203 lib/layouts/stdletter.inc:111
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:204 lib/layouts/stdletter.inc:114
msgid "encl"
msgstr "Anlagen"
#: lib/layouts/lettre.layout:72 lib/layouts/lettre.layout:629
-#: lib/layouts/g-brief.layout:223 lib/layouts/dinbrief.layout:218
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:933 lib/layouts/stdletter.inc:99
+#: lib/layouts/g-brief.layout:224 lib/layouts/dinbrief.layout:219
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:937 lib/layouts/stdletter.inc:102
msgid "cc"
msgstr "Kopie"
msgid "City:"
msgstr "Stadt:"
-#: lib/layouts/lettre.layout:227 lib/layouts/g-brief.layout:193
+#: lib/layouts/lettre.layout:227 lib/layouts/g-brief.layout:194
#: lib/layouts/siamltex.layout:248 lib/layouts/revtex4.layout:126
-#: lib/layouts/revtex.layout:113 lib/layouts/scrlttr2.layout:244
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:155 lib/layouts/g-brief2.layout:811
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:164 lib/layouts/revtex4-1.layout:166
+#: lib/layouts/revtex.layout:114 lib/layouts/scrlttr2.layout:247
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:156 lib/layouts/g-brief2.layout:812
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:168 lib/layouts/revtex4-1.layout:166
#: lib/layouts/amsdefs.inc:83
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
msgid "NoTel"
msgstr "Kein Telefon"
-#: lib/layouts/lettre.layout:356 lib/layouts/europecv.layout:95
-#: lib/layouts/achemso.layout:133 lib/layouts/moderncv.layout:125
+#: lib/layouts/lettre.layout:356 lib/layouts/europecv.layout:96
+#: lib/layouts/achemso.layout:134 lib/layouts/moderncv.layout:126
msgid "Fax:"
msgstr "Fax:"
-#: lib/layouts/lettre.layout:405 lib/layouts/elsart.layout:164
-#: lib/layouts/llncs.layout:239 lib/layouts/moderncv.layout:131
+#: lib/layouts/lettre.layout:405 lib/layouts/elsart.layout:167
+#: lib/layouts/llncs.layout:243 lib/layouts/moderncv.layout:132
msgid "Email:"
msgstr "E-Mail:"
-#: lib/layouts/lettre.layout:434 lib/layouts/scrlttr2.layout:285
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:162 lib/layouts/scrlettr.layout:200
+#: lib/layouts/lettre.layout:434 lib/layouts/scrlttr2.layout:288
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:163 lib/layouts/scrlettr.layout:204
msgid "Subject:"
msgstr "Betreff:"
-#: lib/layouts/lettre.layout:457 lib/layouts/g-brief.layout:107
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:769
+#: lib/layouts/lettre.layout:457 lib/layouts/g-brief.layout:108
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:770
msgid "YourRef:"
msgstr "Ihr Zeichen:"
-#: lib/layouts/lettre.layout:473 lib/layouts/g-brief.layout:100
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:748
+#: lib/layouts/lettre.layout:473 lib/layouts/g-brief.layout:101
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:749
msgid "MyRef:"
msgstr "Mein Zeichen:"
msgid "EndOfFile."
msgstr "Ende des Dokuments."
-#: lib/layouts/lettre.layout:546 lib/layouts/g-brief.layout:211
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:106 lib/layouts/dinbrief.layout:180
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:856 lib/layouts/stdletter.inc:62
+#: lib/layouts/lettre.layout:546 lib/layouts/g-brief.layout:212
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:108 lib/layouts/dinbrief.layout:181
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:858 lib/layouts/stdletter.inc:64
msgid "Opening:"
msgstr "Anrede:"
-#: lib/layouts/lettre.layout:560 lib/layouts/g-brief.layout:237
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:119 lib/layouts/dinbrief.layout:194
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:877 lib/layouts/stdletter.inc:95
+#: lib/layouts/lettre.layout:560 lib/layouts/g-brief.layout:239
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:121 lib/layouts/dinbrief.layout:195
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:880 lib/layouts/stdletter.inc:98
msgid "Closing:"
msgstr "Grußformel:"
-#: lib/layouts/lettre.layout:572 lib/layouts/g-brief.layout:58
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:172 lib/layouts/dinbrief.layout:115
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:902 lib/layouts/scrlettr.layout:136
-#: lib/layouts/stdletter.inc:83
+#: lib/layouts/lettre.layout:572 lib/layouts/g-brief.layout:59
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:175 lib/layouts/dinbrief.layout:116
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:906 lib/layouts/scrlettr.layout:140
+#: lib/layouts/stdletter.inc:86
msgid "Signature:"
msgstr "Unterschrift:"
-#: lib/layouts/lettre.layout:611 lib/layouts/scrlttr2.layout:142
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:205 lib/layouts/scrlettr.layout:109
-#: lib/layouts/stdletter.inc:114
+#: lib/layouts/lettre.layout:611 lib/layouts/scrlttr2.layout:144
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:206 lib/layouts/scrlettr.layout:112
+#: lib/layouts/stdletter.inc:117
msgid "encl:"
msgstr "Anlagen:"
-#: lib/layouts/lettre.layout:633 lib/layouts/g-brief.layout:228
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:135 lib/layouts/dinbrief.layout:220
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:944 lib/layouts/scrlettr.layout:102
-#: lib/layouts/stdletter.inc:102
+#: lib/layouts/lettre.layout:633 lib/layouts/g-brief.layout:229
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:137 lib/layouts/dinbrief.layout:221
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:948 lib/layouts/scrlettr.layout:105
+#: lib/layouts/stdletter.inc:105
msgid "cc:"
msgstr "Kopie:"
msgid "Books"
msgstr "Bücher"
-#: lib/layouts/svmono.layout:21 lib/layouts/ijmpc.layout:205
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:212 lib/layouts/siamltex.layout:259
+#: lib/layouts/svmono.layout:21 lib/layouts/ijmpc.layout:206
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:213 lib/layouts/siamltex.layout:259
#: lib/layouts/isprs.layout:26 lib/layouts/svglobal.layout:150
-#: lib/layouts/aapaper.layout:101 lib/layouts/aapaper.layout:204
-#: lib/layouts/iopart.layout:174 lib/layouts/iopart.layout:191
+#: lib/layouts/aapaper.layout:102 lib/layouts/aapaper.layout:205
+#: lib/layouts/iopart.layout:175 lib/layouts/iopart.layout:192
#: lib/layouts/svmult.layout:96 lib/layouts/svmult.layout:100
-#: lib/layouts/elsart.layout:215 lib/layouts/elsart.layout:230
-#: lib/layouts/revtex4.layout:233 lib/layouts/paper.layout:131
-#: lib/layouts/svprobth.layout:184 lib/layouts/egs.layout:493
-#: lib/layouts/revtex.layout:140 lib/layouts/aa.layout:89
-#: lib/layouts/aa.layout:323 lib/layouts/aa.layout:339
-#: lib/layouts/apa6.layout:227 lib/layouts/sigplanconf.layout:183
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:199 lib/layouts/AEA.layout:95
+#: lib/layouts/elsart.layout:218 lib/layouts/elsart.layout:233
+#: lib/layouts/revtex4.layout:233 lib/layouts/paper.layout:132
+#: lib/layouts/svprobth.layout:184 lib/layouts/egs.layout:500
+#: lib/layouts/revtex.layout:141 lib/layouts/aa.layout:90
+#: lib/layouts/aa.layout:324 lib/layouts/aa.layout:340
+#: lib/layouts/apa6.layout:228 lib/layouts/sigplanconf.layout:184
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:200 lib/layouts/AEA.layout:95
#: lib/layouts/ectaart.layout:43 lib/layouts/ectaart.layout:56
-#: lib/layouts/apa.layout:71 lib/layouts/entcs.layout:86
-#: lib/layouts/spie.layout:76 lib/layouts/llncs.layout:243
+#: lib/layouts/apa.layout:73 lib/layouts/entcs.layout:86
+#: lib/layouts/spie.layout:76 lib/layouts/llncs.layout:247
#: lib/layouts/tufte-handout.layout:49 lib/layouts/tufte-handout.layout:64
-#: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:254
-#: lib/layouts/kluwer.layout:260 lib/layouts/cl2emult.layout:82
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:93 lib/layouts/foils.layout:148
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:266 lib/layouts/elsarticle.layout:283
-#: lib/layouts/jasatex.layout:165 lib/layouts/jasatex.layout:182
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:193 lib/layouts/acmsiggraph.layout:209
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:172 lib/layouts/ltugboat.layout:186
-#: lib/layouts/svjog.layout:154 lib/layouts/agutex.layout:136
-#: lib/layouts/latex8.layout:108 lib/layouts/revtex4-1.layout:74
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:197 lib/layouts/scrclass.inc:248
-#: lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193
+#: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:255
+#: lib/layouts/kluwer.layout:263 lib/layouts/cl2emult.layout:85
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:96 lib/layouts/foils.layout:149
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:267 lib/layouts/elsarticle.layout:284
+#: lib/layouts/jasatex.layout:166 lib/layouts/jasatex.layout:183
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:194 lib/layouts/acmsiggraph.layout:210
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:177 lib/layouts/ltugboat.layout:191
+#: lib/layouts/svjog.layout:154 lib/layouts/agutex.layout:137
+#: lib/layouts/latex8.layout:109 lib/layouts/revtex4-1.layout:74
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:198 lib/layouts/scrclass.inc:250
+#: lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:194
#: lib/layouts/stdstruct.inc:12 lib/layouts/stdstruct.inc:27
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:94 lib/layouts/svcommon.inc:426
-#: lib/layouts/svcommon.inc:432 src/output_plaintext.cpp:139
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:94 lib/layouts/svcommon.inc:427
+#: lib/layouts/svcommon.inc:433 src/output_plaintext.cpp:139
msgid "Abstract"
msgstr "Abstract"
-#: lib/layouts/svmono.layout:81 lib/layouts/ijmpc.layout:385
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:405 lib/layouts/elsart.layout:409
-#: lib/layouts/AEA.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:308
-#: lib/layouts/heb-article.layout:66 lib/layouts/theorems-bytype.inc:268
+#: lib/layouts/svmono.layout:81 lib/layouts/ijmpc.layout:386
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:406 lib/layouts/elsart.layout:414
+#: lib/layouts/AEA.layout:137 lib/layouts/llncs.layout:315
+#: lib/layouts/heb-article.layout:67 lib/layouts/theorems-bytype.inc:268
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:278 lib/layouts/theorems-bytype.inc:281
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:292
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:302
msgid "Claim"
msgstr "Behauptung"
-#: lib/layouts/svmono.layout:82 lib/layouts/llncs.layout:311
+#: lib/layouts/svmono.layout:82 lib/layouts/llncs.layout:318
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:255
msgid "Claim."
msgstr "Behauptung."
-#: lib/layouts/svmono.layout:85 lib/layouts/ijmpc.layout:323
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:326 lib/layouts/siamltex.layout:156
-#: lib/layouts/elsart.layout:298 lib/layouts/AEA.layout:270
-#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/foils.layout:279
-#: lib/layouts/heb-article.layout:96 lib/layouts/beamer.layout:1219
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:314 lib/layouts/theorems-proof.inc:13
-#: lib/layouts/theorems-proof-std.inc:6 lib/layouts/svcommon.inc:635
-#: lib/layouts/svcommon.inc:650 lib/layouts/svcommon.inc:653
+#: lib/layouts/svmono.layout:85 lib/layouts/ijmpc.layout:324
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:327 lib/layouts/siamltex.layout:156
+#: lib/layouts/elsart.layout:302 lib/layouts/AEA.layout:270
+#: lib/layouts/llncs.layout:384 lib/layouts/foils.layout:281
+#: lib/layouts/heb-article.layout:97 lib/layouts/beamer.layout:1219
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:315 lib/layouts/theorems-proof.inc:13
+#: lib/layouts/theorems-proof-std.inc:6 lib/layouts/svcommon.inc:636
+#: lib/layouts/svcommon.inc:651 lib/layouts/svcommon.inc:654
#: lib/layouts/theorems-order.inc:76 lib/layouts/theorems-bytype.module:46
msgid "Proof"
msgstr "Beweis"
#: lib/layouts/svmono.layout:86 lib/layouts/svmono.layout:90
#: lib/layouts/svmono.layout:94 lib/layouts/siamltex.layout:175
-#: lib/layouts/llncs.layout:380 lib/layouts/foils.layout:282
-#: lib/layouts/beamer.layout:1222 lib/layouts/IEEEtran.layout:334
-#: lib/layouts/theorems-proof.inc:33 lib/layouts/svcommon.inc:645
+#: lib/layouts/llncs.layout:387 lib/layouts/foils.layout:284
+#: lib/layouts/beamer.layout:1222 lib/layouts/IEEEtran.layout:335
+#: lib/layouts/theorems-proof.inc:33 lib/layouts/svcommon.inc:646
msgid "Proof."
msgstr "Beweis."
-#: lib/layouts/svmono.layout:89 lib/layouts/svcommon.inc:657
+#: lib/layouts/svmono.layout:89 lib/layouts/svcommon.inc:658
msgid "Proof(QED)"
msgstr "Beweis (QED)"
-#: lib/layouts/svmono.layout:93 lib/layouts/svcommon.inc:666
+#: lib/layouts/svmono.layout:93 lib/layouts/svcommon.inc:667
msgid "Proof(smartQED)"
msgstr "Beweis (smartQED)"
msgid "Articles"
msgstr "Aufsätze"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:64 lib/layouts/ijmpd.layout:69
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:182
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:24 lib/layouts/ijmpd.layout:29
+#: lib/layouts/siamltex.layout:38 lib/layouts/hollywood.layout:282
+#: lib/layouts/aapaper.layout:36 lib/layouts/iopart.layout:36
+#: lib/layouts/amsart.layout:32 lib/layouts/elsart.layout:49
+#: lib/layouts/revtex4.layout:46 lib/layouts/paper.layout:15
+#: lib/layouts/egs.layout:20 lib/layouts/simplecv.layout:19
+#: lib/layouts/revtex.layout:24 lib/layouts/aa.layout:29
+#: lib/layouts/apa6.layout:23 lib/layouts/scrlttr2.layout:12
+#: lib/layouts/europecv.layout:18 lib/layouts/europecv.layout:156
+#: lib/layouts/europecv.layout:214 lib/layouts/sigplanconf.layout:39
+#: lib/layouts/AEA.layout:261 lib/layouts/powerdot.layout:110
+#: lib/layouts/apa.layout:26 lib/layouts/amsbook.layout:33
+#: lib/layouts/llncs.layout:25 lib/layouts/dtk.layout:33
+#: lib/layouts/aastex.layout:55 lib/layouts/kluwer.layout:35
+#: lib/layouts/achemso.layout:34 lib/layouts/cl2emult.layout:131
+#: lib/layouts/broadway.layout:175 lib/layouts/g-brief2.layout:32
+#: lib/layouts/foils.layout:32 lib/layouts/elsarticle.layout:34
+#: lib/layouts/jasatex.layout:37 lib/layouts/acmsiggraph.layout:36
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:32 lib/layouts/scrlettr.layout:9
+#: lib/layouts/memoir.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:64
+#: lib/layouts/beamer.layout:1073 lib/layouts/beamer.layout:1098
+#: lib/layouts/beamer.layout:1123 lib/layouts/beamer.layout:1237
+#: lib/layouts/beamer.layout:1260 lib/layouts/beamer.layout:1294
+#: lib/layouts/slides.layout:62 lib/layouts/tufte-book.layout:202
+#: lib/layouts/moderncv.layout:21 lib/layouts/agutex.layout:33
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:36 lib/layouts/scrclass.inc:18
+#: lib/layouts/scrclass.inc:305 lib/layouts/stdlayouts.inc:13
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:34 lib/layouts/stdlayouts.inc:55
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:75 lib/layouts/stdlayouts.inc:99
+#: lib/layouts/stdclass.inc:29 lib/layouts/lyxmacros.inc:13
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:23 lib/layouts/stdletter.inc:13
+#: lib/layouts/db_stdclass.inc:23 lib/layouts/svcommon.inc:27
+#: lib/layouts/svcommon.inc:608 lib/layouts/svcommon.inc:619
+#: lib/layouts/rsphrase.module:45 lib/layouts/initials.module:26
+#: lib/layouts/multicol.module:12
+msgid "MainText"
+msgstr "Haupttext"
+
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:65 lib/layouts/ijmpd.layout:70
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:183
msgid "MarkBoth"
msgstr "Beides markieren"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:67 lib/layouts/ijmpc.layout:91
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:109 lib/layouts/ijmpc.layout:127
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:161 lib/layouts/ijmpc.layout:209
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:72 lib/layouts/ijmpd.layout:96
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:114 lib/layouts/ijmpd.layout:132
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:151 lib/layouts/ijmpd.layout:216
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:228 lib/layouts/siamltex.layout:287
-#: lib/layouts/siamltex.layout:307 lib/layouts/iopart.layout:61
-#: lib/layouts/iopart.layout:134 lib/layouts/iopart.layout:153
-#: lib/layouts/iopart.layout:178 lib/layouts/iopart.layout:207
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:68 lib/layouts/ijmpc.layout:92
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:110 lib/layouts/ijmpc.layout:128
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:162 lib/layouts/ijmpc.layout:210
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:97
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:115 lib/layouts/ijmpd.layout:133
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:152 lib/layouts/ijmpd.layout:217
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:229 lib/layouts/siamltex.layout:287
+#: lib/layouts/siamltex.layout:307 lib/layouts/iopart.layout:62
+#: lib/layouts/iopart.layout:135 lib/layouts/iopart.layout:154
+#: lib/layouts/iopart.layout:179 lib/layouts/iopart.layout:208
#: lib/layouts/svmult.layout:49 lib/layouts/svmult.layout:99
+#: lib/layouts/elsart.layout:94 lib/layouts/elsart.layout:116
#: lib/layouts/revtex4.layout:104 lib/layouts/revtex4.layout:134
-#: lib/layouts/revtex4.layout:260 lib/layouts/aa.layout:125
-#: lib/layouts/aa.layout:148 lib/layouts/aa.layout:163
-#: lib/layouts/aa.layout:187 lib/layouts/aa.layout:327
-#: lib/layouts/apa6.layout:38 lib/layouts/apa6.layout:51
-#: lib/layouts/apa6.layout:74 lib/layouts/apa6.layout:90
-#: lib/layouts/apa6.layout:98 lib/layouts/apa6.layout:106
-#: lib/layouts/apa6.layout:113 lib/layouts/apa6.layout:120
-#: lib/layouts/apa6.layout:127 lib/layouts/apa6.layout:149
-#: lib/layouts/apa6.layout:170 lib/layouts/apa6.layout:177
-#: lib/layouts/apa6.layout:184 lib/layouts/apa6.layout:191
-#: lib/layouts/apa6.layout:198 lib/layouts/apa6.layout:206
-#: lib/layouts/apa6.layout:228 lib/layouts/apa6.layout:250
-#: lib/layouts/apa6.layout:274 lib/layouts/europecv.layout:34
-#: lib/layouts/europecv.layout:186 lib/layouts/sigplanconf.layout:72
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:139 lib/layouts/sigplanconf.layout:187
+#: lib/layouts/revtex4.layout:260 lib/layouts/egs.layout:264
+#: lib/layouts/egs.layout:307 lib/layouts/egs.layout:501
+#: lib/layouts/simplecv.layout:132 lib/layouts/aa.layout:126
+#: lib/layouts/aa.layout:149 lib/layouts/aa.layout:164
+#: lib/layouts/aa.layout:188 lib/layouts/aa.layout:328
+#: lib/layouts/apa6.layout:39 lib/layouts/apa6.layout:52
+#: lib/layouts/apa6.layout:75 lib/layouts/apa6.layout:91
+#: lib/layouts/apa6.layout:99 lib/layouts/apa6.layout:107
+#: lib/layouts/apa6.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:121
+#: lib/layouts/apa6.layout:128 lib/layouts/apa6.layout:150
+#: lib/layouts/apa6.layout:171 lib/layouts/apa6.layout:178
+#: lib/layouts/apa6.layout:185 lib/layouts/apa6.layout:192
+#: lib/layouts/apa6.layout:199 lib/layouts/apa6.layout:207
+#: lib/layouts/apa6.layout:229 lib/layouts/apa6.layout:251
+#: lib/layouts/apa6.layout:275 lib/layouts/europecv.layout:35
+#: lib/layouts/europecv.layout:187 lib/layouts/sigplanconf.layout:73
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:140 lib/layouts/sigplanconf.layout:188
#: lib/layouts/AEA.layout:57 lib/layouts/AEA.layout:100
+#: lib/layouts/powerdot.layout:43 lib/layouts/powerdot.layout:67
#: lib/layouts/ectaart.layout:23 lib/layouts/ectaart.layout:48
-#: lib/layouts/ectaart.layout:74 lib/layouts/entcs.layout:75
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:53 lib/layouts/aastex.layout:278
-#: lib/layouts/aastex.layout:295 lib/layouts/aastex.layout:340
-#: lib/layouts/aastex.layout:366 lib/layouts/aastex.layout:405
-#: lib/layouts/achemso.layout:58 lib/layouts/achemso.layout:84
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:60 lib/layouts/elsarticle.layout:85
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:128 lib/layouts/elsarticle.layout:150
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:235 lib/layouts/elsarticle.layout:270
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:299 lib/layouts/jasatex.layout:63
-#: lib/layouts/jasatex.layout:88 lib/layouts/jasatex.layout:108
-#: lib/layouts/jasatex.layout:149 lib/layouts/jasatex.layout:169
-#: lib/layouts/jasatex.layout:198 lib/layouts/acmsiggraph.layout:69
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:178 lib/layouts/acmsiggraph.layout:197
-#: lib/layouts/moderncv.layout:39 lib/layouts/moderncv.layout:60
-#: lib/layouts/moderncv.layout:80 lib/layouts/agutex.layout:59
-#: lib/layouts/agutex.layout:76 lib/layouts/agutex.layout:117
-#: lib/layouts/agutex.layout:140 lib/layouts/revtex4-1.layout:80
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:174 lib/layouts/revtex4-1.layout:193
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:69 lib/layouts/IEEEtran.layout:118
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:162 lib/layouts/IEEEtran.layout:201
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:45 lib/layouts/lyxmacros.inc:66
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:58 lib/layouts/stdtitle.inc:79
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:98 lib/layouts/stdstruct.inc:16
+#: lib/layouts/ectaart.layout:74 lib/layouts/apa.layout:42
+#: lib/layouts/apa.layout:74 lib/layouts/apa.layout:97
+#: lib/layouts/apa.layout:120 lib/layouts/apa.layout:136
+#: lib/layouts/apa.layout:144 lib/layouts/apa.layout:152
+#: lib/layouts/apa.layout:160 lib/layouts/apa.layout:182
+#: lib/layouts/apa.layout:190 lib/layouts/apa.layout:198
+#: lib/layouts/entcs.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:109
+#: lib/layouts/llncs.layout:184 lib/layouts/llncs.layout:221
+#: lib/layouts/llncs.layout:248 lib/layouts/tufte-handout.layout:53
+#: lib/layouts/aastex.layout:279 lib/layouts/aastex.layout:296
+#: lib/layouts/aastex.layout:341 lib/layouts/aastex.layout:367
+#: lib/layouts/aastex.layout:407 lib/layouts/kluwer.layout:114
+#: lib/layouts/kluwer.layout:169 lib/layouts/achemso.layout:59
+#: lib/layouts/achemso.layout:85 lib/layouts/cl2emult.layout:42
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:61 lib/layouts/cl2emult.layout:74
+#: lib/layouts/broadway.layout:188 lib/layouts/broadway.layout:203
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:61 lib/layouts/elsarticle.layout:86
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:129 lib/layouts/elsarticle.layout:151
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:236 lib/layouts/elsarticle.layout:271
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:300 lib/layouts/jasatex.layout:64
+#: lib/layouts/jasatex.layout:89 lib/layouts/jasatex.layout:109
+#: lib/layouts/jasatex.layout:150 lib/layouts/jasatex.layout:170
+#: lib/layouts/jasatex.layout:199 lib/layouts/acmsiggraph.layout:70
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:179 lib/layouts/acmsiggraph.layout:198
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:141 lib/layouts/ltugboat.layout:161
+#: lib/layouts/moderncv.layout:40 lib/layouts/moderncv.layout:61
+#: lib/layouts/moderncv.layout:81 lib/layouts/agutex.layout:60
+#: lib/layouts/agutex.layout:77 lib/layouts/agutex.layout:118
+#: lib/layouts/agutex.layout:141 lib/layouts/latex8.layout:90
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:80 lib/layouts/revtex4-1.layout:174
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:193 lib/layouts/IEEEtran.layout:70
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:119 lib/layouts/IEEEtran.layout:163
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:202 lib/layouts/lyxmacros.inc:45
+#: lib/layouts/lyxmacros.inc:66 lib/layouts/stdtitle.inc:58
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:79 lib/layouts/stdtitle.inc:98
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:129 lib/layouts/stdstruct.inc:16
#: lib/layouts/amsdefs.inc:25 lib/layouts/amsdefs.inc:51
#: lib/layouts/amsdefs.inc:71 lib/layouts/amsdefs.inc:95
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:122 lib/layouts/svcommon.inc:352
-#: lib/layouts/svcommon.inc:376 lib/layouts/svcommon.inc:427
-#: lib/layouts/svcommon.inc:464 lib/layouts/svcommon.inc:482
-#: lib/layouts/svcommon.inc:503 lib/layouts/svcommon.inc:530
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:122 lib/layouts/svcommon.inc:353
+#: lib/layouts/svcommon.inc:377 lib/layouts/svcommon.inc:428
+#: lib/layouts/svcommon.inc:465 lib/layouts/svcommon.inc:483
+#: lib/layouts/svcommon.inc:504 lib/layouts/svcommon.inc:531
#: lib/layouts/bicaption.module:13
msgid "FrontMatter"
msgstr "Vorspann"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:72 lib/layouts/ijmpd.layout:77
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:78
msgid "Author Names"
msgstr "Autorennamen"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:78
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:74 lib/layouts/ijmpd.layout:79
msgid "Author names that will appear in the header line"
msgstr "Autorennamen, die im Kolumnentitel erscheinen"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:86 lib/layouts/ijmpc.layout:90
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:98 lib/layouts/ijmpd.layout:91
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:95 lib/layouts/ijmpd.layout:103
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:87 lib/layouts/ijmpc.layout:91
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:99 lib/layouts/ijmpd.layout:92
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:96 lib/layouts/ijmpd.layout:104
msgid "Catchline"
msgstr "Catchline"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:124 lib/layouts/ijmpd.layout:129
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:125 lib/layouts/ijmpd.layout:130
#: lib/layouts/siamltex.layout:217 lib/layouts/isprs.layout:77
-#: lib/layouts/hollywood.layout:319 lib/layouts/aapaper.layout:83
-#: lib/layouts/aapaper.layout:182 lib/layouts/iopart.layout:130
-#: lib/layouts/svmult.layout:79 lib/layouts/elsart.layout:113
-#: lib/layouts/paper.layout:121 lib/layouts/svprobth.layout:97
-#: lib/layouts/egs.layout:300 lib/layouts/revtex.layout:103
-#: lib/layouts/aa.layout:74 lib/layouts/aa.layout:277
-#: lib/layouts/apa6.layout:73 lib/layouts/sigplanconf.layout:135
-#: lib/layouts/powerdot.layout:65 lib/layouts/ectaart.layout:109
+#: lib/layouts/hollywood.layout:320 lib/layouts/aapaper.layout:84
+#: lib/layouts/aapaper.layout:183 lib/layouts/iopart.layout:131
+#: lib/layouts/svmult.layout:79 lib/layouts/elsart.layout:115
+#: lib/layouts/paper.layout:122 lib/layouts/svprobth.layout:97
+#: lib/layouts/egs.layout:306 lib/layouts/revtex.layout:104
+#: lib/layouts/aa.layout:75 lib/layouts/aa.layout:278
+#: lib/layouts/apa6.layout:74 lib/layouts/sigplanconf.layout:136
+#: lib/layouts/powerdot.layout:66 lib/layouts/ectaart.layout:109
#: lib/layouts/ectaart.layout:184 lib/layouts/ectaart.layout:187
-#: lib/layouts/apa.layout:115 lib/layouts/entcs.layout:51
-#: lib/layouts/llncs.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:100
-#: lib/layouts/aastex.layout:231 lib/layouts/kluwer.layout:166
-#: lib/layouts/achemso.layout:81 lib/layouts/cl2emult.layout:59
-#: lib/layouts/broadway.layout:200 lib/layouts/foils.layout:134
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:147 lib/layouts/jasatex.layout:84
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:150 lib/layouts/ltugboat.layout:156
+#: lib/layouts/apa.layout:119 lib/layouts/entcs.layout:51
+#: lib/layouts/llncs.layout:183 lib/layouts/aastex.layout:101
+#: lib/layouts/aastex.layout:232 lib/layouts/kluwer.layout:168
+#: lib/layouts/achemso.layout:82 lib/layouts/cl2emult.layout:60
+#: lib/layouts/broadway.layout:202 lib/layouts/foils.layout:135
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:148 lib/layouts/jasatex.layout:85
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:151 lib/layouts/ltugboat.layout:160
#: lib/layouts/beamer.layout:933 lib/layouts/tufte-book.layout:39
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:115 lib/layouts/scrclass.inc:187
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:76 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:50 lib/layouts/svcommon.inc:342
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:116 lib/layouts/scrclass.inc:189
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:76 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:168
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:50 lib/layouts/svcommon.inc:343
#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:21
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:142 lib/layouts/g-brief.layout:181
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:143 lib/layouts/g-brief.layout:182
#: lib/layouts/siamltex.layout:286 lib/layouts/isprs.layout:112
-#: lib/layouts/aapaper.layout:86 lib/layouts/iopart.layout:149
-#: lib/layouts/revtex4.layout:180 lib/layouts/egs.layout:245
-#: lib/layouts/revtex.layout:121 lib/layouts/aa.layout:77
-#: lib/layouts/aa.layout:142 lib/layouts/scrlttr2.layout:48
-#: lib/layouts/europecv.layout:64 lib/layouts/ectaart.layout:63
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:254 lib/layouts/entcs.layout:61
-#: lib/layouts/kluwer.layout:183 lib/layouts/g-brief2.layout:716
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:232 lib/layouts/scrlettr.layout:140
-#: lib/layouts/moderncv.layout:98 lib/layouts/revtex4-1.layout:120
+#: lib/layouts/aapaper.layout:87 lib/layouts/iopart.layout:150
+#: lib/layouts/revtex4.layout:180 lib/layouts/egs.layout:250
+#: lib/layouts/revtex.layout:122 lib/layouts/aa.layout:78
+#: lib/layouts/aa.layout:143 lib/layouts/scrlttr2.layout:49
+#: lib/layouts/europecv.layout:65 lib/layouts/ectaart.layout:63
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:255 lib/layouts/entcs.layout:61
+#: lib/layouts/kluwer.layout:186 lib/layouts/g-brief2.layout:717
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:233 lib/layouts/scrlettr.layout:144
+#: lib/layouts/moderncv.layout:99 lib/layouts/revtex4-1.layout:120
#: lib/layouts/aapaper.inc:29 lib/layouts/lyxmacros.inc:44
#: lib/layouts/amsdefs.inc:121
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:157 lib/layouts/ijmpd.layout:147
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:158 lib/layouts/ijmpd.layout:148
msgid "History"
msgstr "Verlauf"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:171 lib/layouts/ijmpc.layout:175
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:161 lib/layouts/ijmpd.layout:165
-#: lib/layouts/egs.layout:412 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:198
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:172 lib/layouts/ijmpc.layout:176
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:162 lib/layouts/ijmpd.layout:166
+#: lib/layouts/egs.layout:419 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:199
#: lib/layouts/aguplus.inc:111
msgid "Received"
msgstr "Empfangen"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:188 lib/layouts/ijmpc.layout:192
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:178 lib/layouts/ijmpd.layout:182
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:206 lib/layouts/aguplus.inc:119
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:189 lib/layouts/ijmpc.layout:193
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:179 lib/layouts/ijmpd.layout:183
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:207 lib/layouts/aguplus.inc:119
msgid "Revised"
msgstr "Überarbeitet"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:218 lib/layouts/ijmpc.layout:222
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:219 lib/layouts/ijmpc.layout:223
#: lib/layouts/svglobal3.layout:57 lib/layouts/svglobal3.layout:60
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:225 lib/layouts/siamltex.layout:311
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:226 lib/layouts/siamltex.layout:311
#: lib/layouts/isprs.layout:53 lib/layouts/svglobal.layout:114
-#: lib/layouts/svglobal.layout:117 lib/layouts/iopart.layout:203
-#: lib/layouts/elsart.layout:63 lib/layouts/revtex4.layout:271
-#: lib/layouts/paper.layout:173 lib/layouts/svprobth.layout:148
-#: lib/layouts/svprobth.layout:151 lib/layouts/aa.layout:353
-#: lib/layouts/apa6.layout:249 lib/layouts/sigplanconf.layout:176
-#: lib/layouts/spie.layout:42 lib/layouts/aastex.layout:118
-#: lib/layouts/aastex.layout:334 lib/layouts/kluwer.layout:283
-#: lib/layouts/achemso.layout:155 lib/layouts/elsarticle.layout:295
-#: lib/layouts/jasatex.layout:194 lib/layouts/acmsiggraph.layout:162
+#: lib/layouts/svglobal.layout:117 lib/layouts/iopart.layout:204
+#: lib/layouts/elsart.layout:64 lib/layouts/revtex4.layout:271
+#: lib/layouts/paper.layout:174 lib/layouts/svprobth.layout:148
+#: lib/layouts/svprobth.layout:151 lib/layouts/aa.layout:354
+#: lib/layouts/apa6.layout:250 lib/layouts/sigplanconf.layout:177
+#: lib/layouts/spie.layout:42 lib/layouts/aastex.layout:119
+#: lib/layouts/aastex.layout:335 lib/layouts/kluwer.layout:286
+#: lib/layouts/achemso.layout:156 lib/layouts/elsarticle.layout:296
+#: lib/layouts/jasatex.layout:195 lib/layouts/acmsiggraph.layout:163
#: lib/layouts/svjog.layout:118 lib/layouts/svjog.layout:121
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:173 lib/layouts/IEEEtran.layout:219
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:173 lib/layouts/IEEEtran.layout:220
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120 lib/layouts/amsdefs.inc:164
-#: lib/layouts/svcommon.inc:460 lib/layouts/svcommon.inc:475
+#: lib/layouts/svcommon.inc:461 lib/layouts/svcommon.inc:476
msgid "Keywords"
msgstr "Schlagwörter"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:235
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:236
msgid "Classification Codes"
msgstr "Klassifikationscodes"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:242 lib/layouts/ijmpd.layout:245
-#: lib/layouts/aguplus.inc:217
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:243 lib/layouts/ijmpd.layout:246
msgid "TableCaption"
msgstr "Tabellenlegende"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:246 lib/layouts/ijmpd.layout:249
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:247 lib/layouts/ijmpd.layout:250
msgid "Table caption"
msgstr "Tabellenlegende"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:259 lib/layouts/ijmpd.layout:262
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:260 lib/layouts/ijmpd.layout:263
msgid "Refcite"
msgstr "ZitatReferenz"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:263 lib/layouts/ijmpd.layout:266
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:264 lib/layouts/ijmpd.layout:267
msgid "Cite reference"
msgstr "Zitierte Literatur"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:276 lib/layouts/ijmpd.layout:279
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:277 lib/layouts/ijmpd.layout:280
msgid "ItemList"
msgstr "Auflistung"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:277 lib/layouts/ijmpc.layout:297
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:280 lib/layouts/ijmpd.layout:300
-#: lib/layouts/aapaper.layout:58 lib/layouts/egs.layout:133
-#: lib/layouts/aa.layout:64 lib/layouts/apa6.layout:456
-#: lib/layouts/apa6.layout:479 lib/layouts/apa6.layout:503
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:38 lib/layouts/aastex.layout:94
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:81
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:278 lib/layouts/ijmpc.layout:298
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:281 lib/layouts/ijmpd.layout:301
+#: lib/layouts/aapaper.layout:59 lib/layouts/egs.layout:136
+#: lib/layouts/egs.layout:154 lib/layouts/egs.layout:178
+#: lib/layouts/simplecv.layout:87 lib/layouts/aa.layout:65
+#: lib/layouts/apa6.layout:454 lib/layouts/apa6.layout:477
+#: lib/layouts/apa6.layout:501 lib/layouts/scrlttr2.layout:39
+#: lib/layouts/powerdot.layout:246 lib/layouts/powerdot.layout:271
+#: lib/layouts/apa.layout:354 lib/layouts/apa.layout:376
+#: lib/layouts/apa.layout:400 lib/layouts/aastex.layout:95
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:34 lib/layouts/beamer.layout:81
#: lib/layouts/beamer.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:153
-#: lib/layouts/stdlyxlist.inc:7 lib/layouts/stdlists.inc:14
-#: lib/layouts/stdlists.inc:39 lib/layouts/stdlists.inc:66
-#: lib/layouts/stdlists.inc:95 lib/ui/stdtoolbars.inc:115
+#: lib/layouts/scrclass.inc:44 lib/layouts/stdlyxlist.inc:7
+#: lib/layouts/stdlists.inc:14 lib/layouts/stdlists.inc:39
+#: lib/layouts/stdlists.inc:66 lib/layouts/stdlists.inc:95
+#: lib/layouts/enumitem.module:83 lib/ui/stdtoolbars.inc:115
msgid "List"
msgstr "Liste"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:296 lib/layouts/ijmpd.layout:299
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:297 lib/layouts/ijmpd.layout:300
msgid "RomanList"
msgstr "Nummerierte Liste"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:302 lib/layouts/ijmpd.layout:305
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:303 lib/layouts/ijmpd.layout:306
msgid "Numbering Scheme"
msgstr "Nummerierungsschema"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:303 lib/layouts/ijmpd.layout:306
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:304 lib/layouts/ijmpd.layout:307
msgid ""
"Use the largest item number in your list, e.g. '(iv)' for 4 Roman numbered "
"items"
"Geben Sie die höchste Nummer in Ihrer Aufzählung an, bspw. '(iv)' bei 4 "
"römisch nummerierten Einträgen."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:326 lib/layouts/ijmpc.layout:343
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:329 lib/layouts/ijmpd.layout:349
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpc.layout:344
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:330 lib/layouts/ijmpd.layout:350
#: lib/layouts/siamltex.layout:68 lib/layouts/siamltex.layout:118
-#: lib/layouts/elsart.layout:269 lib/layouts/AEA.layout:106
-#: lib/layouts/llncs.layout:418 lib/layouts/foils.layout:219
-#: lib/layouts/heb-article.layout:19 lib/layouts/beamer.layout:1225
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:315 lib/layouts/theorems-bytype.inc:26
+#: lib/layouts/elsart.layout:272 lib/layouts/elsart.layout:273
+#: lib/layouts/elsart.layout:303 lib/layouts/AEA.layout:106
+#: lib/layouts/llncs.layout:294 lib/layouts/llncs.layout:425
+#: lib/layouts/foils.layout:220 lib/layouts/foils.layout:221
+#: lib/layouts/heb-article.layout:19 lib/layouts/heb-article.layout:20
+#: lib/layouts/heb-article.layout:98 lib/layouts/beamer.layout:1225
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:316 lib/layouts/theorems-bytype.inc:26
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-bytype.inc:61
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:64 lib/layouts/theorems-proof.inc:14
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:50
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:34
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:65
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:636
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:637
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:24 lib/layouts/theorems-starred.inc:57
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:60 lib/layouts/theorems.inc:24
#: lib/layouts/theorems.inc:25 lib/layouts/theorems.inc:59
msgid "Theorem"
msgstr "Theorem"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:332 lib/layouts/ijmpd.layout:335
-#: lib/layouts/heb-article.layout:111
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:333 lib/layouts/ijmpd.layout:336
+#: lib/layouts/heb-article.layout:113
msgid "Proof:"
msgstr "Beweis:"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:345 lib/layouts/ijmpd.layout:351
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:346 lib/layouts/ijmpd.layout:352
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:47 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:71
#: lib/layouts/theorems-ams.inc:45
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:55 lib/layouts/theorems.inc:45
msgid "Theorem \\thetheorem."
msgstr "Theorem \\thetheorem."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:354 lib/layouts/ijmpd.layout:363
-#: lib/layouts/elsart.layout:395 lib/layouts/AEA.layout:233
-#: lib/layouts/llncs.layout:404 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:364
+#: lib/layouts/elsart.layout:400 lib/layouts/AEA.layout:233
+#: lib/layouts/llncs.layout:411 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:259 lib/layouts/theorems-bytype.inc:262
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:283
msgid "Remark"
msgstr "Bemerkung"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:364
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:356 lib/layouts/ijmpd.layout:365
#: lib/layouts/AEA.layout:235 lib/layouts/theorems-bytype.inc:245
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:269
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:318
msgid "Remark \\theremark."
msgstr "Bemerkung \\theremark."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:362 lib/layouts/ijmpd.layout:374
-#: lib/layouts/siamltex.layout:78 lib/layouts/elsart.layout:332
-#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/llncs.layout:322
-#: lib/layouts/foils.layout:251 lib/layouts/heb-article.layout:56
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:363 lib/layouts/ijmpd.layout:375
+#: lib/layouts/siamltex.layout:78 lib/layouts/elsart.layout:337
+#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/llncs.layout:329
+#: lib/layouts/foils.layout:253 lib/layouts/heb-article.layout:57
#: lib/layouts/beamer.layout:1151 lib/layouts/theorems-bytype.inc:70
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:79 lib/layouts/theorems-bytype.inc:82
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:94
msgid "Corollary"
msgstr "Korollar"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:363 lib/layouts/ijmpd.layout:375
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:364 lib/layouts/ijmpd.layout:376
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:73 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:97
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:79
msgid "Corollary \\thecorollary."
msgstr "Korollar \\thecorollary."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:366 lib/layouts/ijmpd.layout:381
-#: lib/layouts/siamltex.layout:88 lib/layouts/elsart.layout:325
-#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/llncs.layout:357
-#: lib/layouts/foils.layout:244 lib/layouts/heb-article.layout:46
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:367 lib/layouts/ijmpd.layout:382
+#: lib/layouts/siamltex.layout:88 lib/layouts/elsart.layout:330
+#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/llncs.layout:364
+#: lib/layouts/foils.layout:246 lib/layouts/heb-article.layout:47
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:88 lib/layouts/theorems-bytype.inc:97
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:100 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:112
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:121
msgid "Lemma"
msgstr "Lemma"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:367 lib/layouts/ijmpd.layout:382
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:368 lib/layouts/ijmpd.layout:383
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:91 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:115
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:95
msgid "Lemma \\thelemma."
msgstr "Lemma \\thelemma."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:370 lib/layouts/ijmpd.layout:388
-#: lib/layouts/siamltex.layout:98 lib/layouts/elsart.layout:339
-#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/llncs.layout:391
-#: lib/layouts/foils.layout:258 lib/layouts/theorems-bytype.inc:106
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:371 lib/layouts/ijmpd.layout:389
+#: lib/layouts/siamltex.layout:98 lib/layouts/elsart.layout:344
+#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/llncs.layout:398
+#: lib/layouts/foils.layout:260 lib/layouts/theorems-bytype.inc:106
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:115 lib/layouts/theorems-bytype.inc:118
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:130
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:139
msgid "Proposition"
msgstr "Satz"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:371 lib/layouts/ijmpd.layout:389
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:372 lib/layouts/ijmpd.layout:390
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:109 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:133
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:111
msgid "Proposition \\theproposition."
msgstr "Satz \\theproposition."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:374 lib/layouts/ijmpd.layout:395
-#: lib/layouts/llncs.layout:397 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:378
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:375 lib/layouts/ijmpd.layout:396
+#: lib/layouts/llncs.layout:404 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:378
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:385
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:388
#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:378
msgid "Question"
msgstr "Frage"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:375 lib/layouts/ijmpd.layout:396
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:376 lib/layouts/ijmpd.layout:397
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:382
msgid "Question \\thequestion."
msgstr "Frage \\thequestion."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:387 lib/layouts/ijmpd.layout:407
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:388 lib/layouts/ijmpd.layout:408
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:271 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:295
msgid "Claim \\theclaim."
msgstr "Behauptung \\theclaim."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:397 lib/layouts/ijmpd.layout:416
-#: lib/layouts/siamltex.layout:108 lib/layouts/elsart.layout:374
-#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/llncs.layout:315
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:398 lib/layouts/ijmpd.layout:417
+#: lib/layouts/siamltex.layout:108 lib/layouts/elsart.layout:379
+#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/llncs.layout:322
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:124 lib/layouts/theorems-bytype.inc:133
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:136 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:148
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:157
msgid "Conjecture"
msgstr "Vermutung"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:398 lib/layouts/ijmpd.layout:417
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:399 lib/layouts/ijmpd.layout:418
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:127 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:151
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:143
msgid "Conjecture \\theconjecture."
msgstr "Vermutung \\theconjecture."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:408 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:123
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:409 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:123
msgid "Prop"
msgstr "Eigenschaft"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:416 lib/layouts/ijmpd.layout:429
-#: lib/layouts/aastex.layout:124 lib/layouts/aastex.layout:460
-#: lib/layouts/kluwer.layout:322 lib/layouts/kluwer.layout:335
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:243 lib/layouts/IEEEtran.layout:246
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:417 lib/layouts/ijmpd.layout:430
+#: lib/layouts/aastex.layout:125 lib/layouts/aastex.layout:462
+#: lib/layouts/kluwer.layout:326 lib/layouts/kluwer.layout:339
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:244 lib/layouts/IEEEtran.layout:247
#: src/rowpainter.cpp:548
msgid "Appendix"
msgstr "Anhang"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:419 lib/layouts/ijmpc.layout:443
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456
-#: lib/layouts/siamltex.layout:326 lib/layouts/iopart.layout:247
-#: lib/layouts/iopart.layout:269 lib/layouts/iopart.layout:292
-#: lib/layouts/revtex4.layout:241 lib/layouts/aa.layout:210
-#: lib/layouts/europecv.layout:286 lib/layouts/sigplanconf.layout:215
-#: lib/layouts/aastex.layout:464 lib/layouts/aastex.layout:496
-#: lib/layouts/achemso.layout:233 lib/layouts/elsarticle.layout:320
-#: lib/layouts/jasatex.layout:232 lib/layouts/jasatex.layout:271
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:298 lib/layouts/beamer.layout:1046
-#: lib/layouts/agutex.layout:157 lib/layouts/agutex.layout:167
-#: lib/layouts/agutex.layout:187 lib/layouts/agutex.layout:210
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:228 lib/layouts/IEEEtran.layout:230
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258 lib/layouts/IEEEtran.layout:281
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:543
-#: lib/layouts/svcommon.inc:577
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:420 lib/layouts/ijmpc.layout:444
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:433 lib/layouts/ijmpd.layout:457
+#: lib/layouts/siamltex.layout:326 lib/layouts/isprs.layout:210
+#: lib/layouts/iopart.layout:248 lib/layouts/iopart.layout:270
+#: lib/layouts/iopart.layout:293 lib/layouts/revtex4.layout:241
+#: lib/layouts/egs.layout:523 lib/layouts/egs.layout:574
+#: lib/layouts/simplecv.layout:155 lib/layouts/aa.layout:211
+#: lib/layouts/europecv.layout:287 lib/layouts/sigplanconf.layout:216
+#: lib/layouts/powerdot.layout:298 lib/layouts/apa.layout:213
+#: lib/layouts/llncs.layout:270 lib/layouts/aastex.layout:382
+#: lib/layouts/aastex.layout:466 lib/layouts/aastex.layout:498
+#: lib/layouts/kluwer.layout:306 lib/layouts/achemso.layout:234
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:321 lib/layouts/jasatex.layout:233
+#: lib/layouts/jasatex.layout:272 lib/layouts/acmsiggraph.layout:299
+#: lib/layouts/beamer.layout:1046 lib/layouts/moderncv.layout:397
+#: lib/layouts/agutex.layout:158 lib/layouts/agutex.layout:168
+#: lib/layouts/agutex.layout:188 lib/layouts/agutex.layout:211
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:228 lib/layouts/IEEEtran.layout:231
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:259 lib/layouts/IEEEtran.layout:282
+#: lib/layouts/stdstruct.inc:57 lib/layouts/amsdefs.inc:200
+#: lib/layouts/svcommon.inc:544 lib/layouts/svcommon.inc:578
msgid "BackMatter"
msgstr "Nachspann"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:427 lib/layouts/ijmpd.layout:440
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:428 lib/layouts/ijmpd.layout:441
msgid "Appendix \\Alph{appendix}."
msgstr "Anhang \\Alph{appendix}."
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:439 lib/layouts/ijmpd.layout:452
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:440 lib/layouts/ijmpd.layout:453
#: lib/layouts/siamltex.layout:325 lib/layouts/mwrep.layout:14
#: lib/layouts/mwrep.layout:16 lib/layouts/book.layout:22
-#: lib/layouts/book.layout:24 lib/layouts/aapaper.layout:107
-#: lib/layouts/aapaper.layout:221 lib/layouts/scrbook.layout:23
-#: lib/layouts/scrbook.layout:25 lib/layouts/egs.layout:564
-#: lib/layouts/simplecv.layout:149 lib/layouts/aa.layout:95
-#: lib/layouts/aa.layout:382 lib/layouts/powerdot.layout:291
-#: lib/layouts/llncs.layout:264 lib/layouts/report.layout:13
+#: lib/layouts/book.layout:24 lib/layouts/aapaper.layout:108
+#: lib/layouts/aapaper.layout:222 lib/layouts/scrbook.layout:23
+#: lib/layouts/scrbook.layout:25 lib/layouts/egs.layout:573
+#: lib/layouts/simplecv.layout:153 lib/layouts/aa.layout:96
+#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/powerdot.layout:297
+#: lib/layouts/llncs.layout:269 lib/layouts/report.layout:13
#: lib/layouts/report.layout:15 lib/layouts/scrreprt.layout:12
-#: lib/layouts/scrreprt.layout:14 lib/layouts/cl2emult.layout:104
+#: lib/layouts/scrreprt.layout:14 lib/layouts/cl2emult.layout:107
#: lib/layouts/recipebook.layout:47 lib/layouts/recipebook.layout:49
-#: lib/layouts/foils.layout:211 lib/layouts/mwbk.layout:23
-#: lib/layouts/mwbk.layout:25 lib/layouts/elsarticle.layout:316
-#: lib/layouts/jasatex.layout:267 lib/layouts/memoir.layout:232
-#: lib/layouts/memoir.layout:234 lib/layouts/beamer.layout:1045
+#: lib/layouts/foils.layout:212 lib/layouts/mwbk.layout:23
+#: lib/layouts/mwbk.layout:25 lib/layouts/elsarticle.layout:317
+#: lib/layouts/jasatex.layout:268 lib/layouts/memoir.layout:233
+#: lib/layouts/memoir.layout:235 lib/layouts/beamer.layout:1045
#: lib/layouts/tufte-book.layout:248 lib/layouts/tufte-book.layout:250
-#: lib/layouts/moderncv.layout:394 lib/layouts/agutex.layout:206
-#: lib/layouts/latex8.layout:126 lib/layouts/IEEEtran.layout:254
-#: lib/layouts/scrclass.inc:255 lib/layouts/stdstruct.inc:53
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:199 lib/layouts/svcommon.inc:573
+#: lib/layouts/moderncv.layout:396 lib/layouts/agutex.layout:207
+#: lib/layouts/latex8.layout:127 lib/layouts/IEEEtran.layout:255
+#: lib/layouts/scrclass.inc:257 lib/layouts/stdstruct.inc:53
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:199 lib/layouts/svcommon.inc:574
#: lib/layouts/aguplus.inc:172 lib/layouts/aguplus.inc:174
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1427
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1428
msgid "Bibliography"
msgstr "Literaturverzeichnis"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:454 lib/layouts/ijmpd.layout:467
-#: lib/layouts/siamltex.layout:340 lib/layouts/iopart.layout:280
-#: lib/layouts/iopart.layout:295 lib/layouts/egs.layout:578
-#: lib/layouts/llncs.layout:278 lib/layouts/aastex.layout:127
-#: lib/layouts/aastex.layout:492 lib/layouts/aastex.layout:505
-#: lib/layouts/kluwer.layout:343 lib/layouts/kluwer.layout:355
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:118 lib/layouts/elsarticle.layout:331
-#: lib/layouts/jasatex.layout:282 lib/layouts/beamer.layout:1059
-#: lib/layouts/moderncv.layout:408 lib/layouts/agutex.layout:221
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/stdstruct.inc:68
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:213 lib/layouts/svcommon.inc:588
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:455 lib/layouts/ijmpd.layout:468
+#: lib/layouts/siamltex.layout:340 lib/layouts/iopart.layout:281
+#: lib/layouts/iopart.layout:296 lib/layouts/egs.layout:588
+#: lib/layouts/llncs.layout:284 lib/layouts/aastex.layout:128
+#: lib/layouts/aastex.layout:494 lib/layouts/aastex.layout:507
+#: lib/layouts/kluwer.layout:347 lib/layouts/kluwer.layout:359
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:121 lib/layouts/elsarticle.layout:332
+#: lib/layouts/jasatex.layout:283 lib/layouts/beamer.layout:1059
+#: lib/layouts/moderncv.layout:411 lib/layouts/agutex.layout:222
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:270 lib/layouts/stdstruct.inc:68
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:214 lib/layouts/svcommon.inc:589
#: src/output_plaintext.cpp:151
msgid "References"
msgstr "Literaturverzeichnis"
msgid "G-Brief (V. 1, Obsolete)"
msgstr "G-Brief (V. 1, veraltet)"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:18 lib/layouts/iopart.layout:123
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:349 lib/layouts/g-brief2.layout:39
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:41 lib/layouts/moderncv.layout:384
-#: lib/layouts/moderncv.layout:391 lib/layouts/moderncv.layout:439
+#: lib/layouts/g-brief.layout:18 lib/layouts/g-brief.layout:37
+#: lib/layouts/g-brief.layout:234 lib/layouts/iopart.layout:124
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:97 lib/layouts/scrlttr2.layout:149
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:30 lib/layouts/dinbrief.layout:350
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:40 lib/layouts/g-brief2.layout:846
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:869 lib/layouts/g-brief2.layout:896
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:42 lib/layouts/scrlettr.layout:43
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:74 lib/layouts/scrlettr.layout:117
+#: lib/layouts/moderncv.layout:386 lib/layouts/moderncv.layout:393
+#: lib/layouts/moderncv.layout:442 lib/layouts/stdletter.inc:51
+#: lib/layouts/stdletter.inc:74
msgid "Letter"
msgstr "Brieftext"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:27 lib/layouts/g-brief2.layout:49
+#: lib/layouts/g-brief.layout:27 lib/layouts/g-brief2.layout:50
msgid "Letter:"
msgstr "Brieftext:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:36 lib/layouts/scrlttr2.layout:146
-#: lib/layouts/europecv.layout:30 lib/layouts/sigplanconf.layout:79
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:149 lib/layouts/g-brief2.layout:58
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:113 lib/layouts/IEEEtran.layout:288
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:304 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:184
+#: lib/layouts/g-brief.layout:36 lib/layouts/scrlttr2.layout:148
+#: lib/layouts/europecv.layout:31 lib/layouts/sigplanconf.layout:80
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:150 lib/layouts/g-brief2.layout:59
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:116 lib/layouts/IEEEtran.layout:289
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:305 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:185
#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:51 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:487
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:46 lib/layouts/europecv.layout:39
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:68 lib/layouts/scrlettr.layout:124
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:188
+#: lib/layouts/g-brief.layout:47 lib/layouts/europecv.layout:40
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:69 lib/layouts/scrlettr.layout:128
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:189
msgid "Name:"
msgstr "Name:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:62 lib/layouts/moderncv.layout:106
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:437 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:439
+#: lib/layouts/g-brief.layout:63 lib/layouts/moderncv.layout:107
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:438 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:440
msgid "Street"
msgstr "Straße"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:65
+#: lib/layouts/g-brief.layout:66
msgid "Street:"
msgstr "Straße:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:69
+#: lib/layouts/g-brief.layout:70
msgid "Addition"
msgstr "Zusatz"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:72
+#: lib/layouts/g-brief.layout:73
msgid "Addition:"
msgstr "Zusatz:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:76 lib/layouts/dinbrief.layout:319
+#: lib/layouts/g-brief.layout:77 lib/layouts/dinbrief.layout:320
msgid "Town"
msgstr "Stadt"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:79
+#: lib/layouts/g-brief.layout:80
msgid "Town:"
msgstr "Stadt:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:83 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:459
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:461
+#: lib/layouts/g-brief.layout:84 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:460
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:462
msgid "State"
msgstr "Staat"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:86
+#: lib/layouts/g-brief.layout:87
msgid "State:"
msgstr "Staat:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:90 lib/layouts/g-brief2.layout:675
+#: lib/layouts/g-brief.layout:91 lib/layouts/g-brief2.layout:676
msgid "ReturnAddress"
msgstr "Rücksende-Adresse"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:93 lib/layouts/g-brief2.layout:686
+#: lib/layouts/g-brief.layout:94 lib/layouts/g-brief2.layout:687
msgid "ReturnAddress:"
msgstr "Rücksende-Adresse:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:111 lib/layouts/dinbrief.layout:279
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:780
+#: lib/layouts/g-brief.layout:112 lib/layouts/dinbrief.layout:280
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:781
msgid "YourMail"
msgstr "Ihr Brief"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:114 lib/layouts/g-brief2.layout:790
+#: lib/layouts/g-brief.layout:115 lib/layouts/g-brief2.layout:791
msgid "YourMail:"
msgstr "Ihr Brief:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:118 lib/layouts/dinbrief.layout:299
-#: lib/layouts/achemso.layout:136 lib/layouts/moderncv.layout:116
+#: lib/layouts/g-brief.layout:119 lib/layouts/dinbrief.layout:300
+#: lib/layouts/achemso.layout:137 lib/layouts/moderncv.layout:117
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:121 lib/layouts/achemso.layout:139
-#: lib/layouts/moderncv.layout:119
+#: lib/layouts/g-brief.layout:122 lib/layouts/achemso.layout:140
+#: lib/layouts/moderncv.layout:120
msgid "Phone:"
msgstr "Telefon:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:125
+#: lib/layouts/g-brief.layout:126
msgid "Telefax"
msgstr "Telefax"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:128
+#: lib/layouts/g-brief.layout:129
msgid "Telefax:"
msgstr "Telefax:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:132
+#: lib/layouts/g-brief.layout:133
msgid "Telex"
msgstr "Telex"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:135
+#: lib/layouts/g-brief.layout:136
msgid "Telex:"
msgstr "Telex:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:139
+#: lib/layouts/g-brief.layout:140
msgid "EMail"
msgstr "E-Mail"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:142
+#: lib/layouts/g-brief.layout:143
msgid "EMail:"
msgstr "E-Mail:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:146
+#: lib/layouts/g-brief.layout:147
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:149
+#: lib/layouts/g-brief.layout:150
msgid "HTTP:"
msgstr "HTTP:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:153 lib/layouts/scrlttr2.layout:216
+#: lib/layouts/g-brief.layout:154 lib/layouts/scrlttr2.layout:219
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:156 lib/layouts/scrlttr2.layout:220
+#: lib/layouts/g-brief.layout:157 lib/layouts/scrlttr2.layout:223
msgid "Bank:"
msgstr "Bank:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:160
+#: lib/layouts/g-brief.layout:161
msgid "BankCode"
msgstr "Bankleitzahl"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:163
+#: lib/layouts/g-brief.layout:164
msgid "BankCode:"
msgstr "Bankleitzahl:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:167
+#: lib/layouts/g-brief.layout:168
msgid "BankAccount"
msgstr "Kontonummer"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:170
+#: lib/layouts/g-brief.layout:171
msgid "BankAccount:"
msgstr "Kontonummer:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:174 lib/layouts/g-brief2.layout:696
+#: lib/layouts/g-brief.layout:175 lib/layouts/g-brief2.layout:697
msgid "PostalComment"
msgstr "Postvermerk"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:177 lib/layouts/g-brief2.layout:706
+#: lib/layouts/g-brief.layout:178 lib/layouts/g-brief2.layout:707
msgid "PostalComment:"
msgstr "Postvermerk:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:186 lib/layouts/siamltex.layout:298
-#: lib/layouts/elsart.layout:143 lib/layouts/revtex4.layout:183
-#: lib/layouts/revtex.layout:133 lib/layouts/scrlttr2.layout:63
-#: lib/layouts/europecv.layout:67 lib/layouts/ectaart.layout:70
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:50 lib/layouts/g-brief2.layout:727
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:143 lib/layouts/moderncv.layout:101
+#: lib/layouts/g-brief.layout:187 lib/layouts/siamltex.layout:298
+#: lib/layouts/elsart.layout:146 lib/layouts/revtex4.layout:183
+#: lib/layouts/revtex.layout:134 lib/layouts/scrlttr2.layout:64
+#: lib/layouts/europecv.layout:68 lib/layouts/ectaart.layout:70
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:51 lib/layouts/g-brief2.layout:728
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:147 lib/layouts/moderncv.layout:102
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:123 lib/layouts/amsdefs.inc:133
msgid "Address:"
msgstr "Adresse:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:197 lib/layouts/dinbrief.layout:334
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:821
+#: lib/layouts/g-brief.layout:198 lib/layouts/dinbrief.layout:335
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:822
msgid "Reference"
msgstr "Referenz"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:202 lib/layouts/g-brief2.layout:833
+#: lib/layouts/g-brief.layout:203 lib/layouts/g-brief2.layout:834
msgid "Reference:"
msgstr "Referenz:"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:215 lib/layouts/dinbrief.layout:368
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:912
+#: lib/layouts/g-brief.layout:216 lib/layouts/dinbrief.layout:369
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:916
msgid "Encl."
msgstr "Anlagen"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:219 lib/layouts/g-brief2.layout:923
+#: lib/layouts/g-brief.layout:220 lib/layouts/g-brief2.layout:927
msgid "Encl.:"
msgstr "Anlagen:"
msgstr "Springer SV Global (V. 3)"
#: lib/layouts/svglobal3.layout:67 lib/layouts/svglobal3.layout:70
-#: lib/layouts/iopart.layout:222 lib/layouts/revtex4.layout:259
-#: lib/layouts/jasatex.layout:216 lib/layouts/revtex4-1.layout:185
+#: lib/layouts/iopart.layout:223 lib/layouts/revtex4.layout:259
+#: lib/layouts/jasatex.layout:217 lib/layouts/revtex4-1.layout:185
msgid "PACS"
msgstr "PACS"
msgstr "CR-Sachgebietsklassifikation"
#: lib/layouts/svglobal3.layout:86 lib/layouts/AEA.layout:241
-#: lib/layouts/llncs.layout:411 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:267
+#: lib/layouts/llncs.layout:418 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:267
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:274
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:277
msgid "Solution"
msgid "Int. Journal of Modern Physics D"
msgstr "Int. Journal of Modern Physics D"
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:195 lib/layouts/ijmpd.layout:199
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:196 lib/layouts/ijmpd.layout:200
msgid "Comby"
msgstr "Comby"
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:229 lib/layouts/iopart.layout:214
-#: lib/layouts/revtex4.layout:276 lib/layouts/paper.layout:176
-#: lib/layouts/apa6.layout:265 lib/layouts/sigplanconf.layout:179
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:230 lib/layouts/iopart.layout:215
+#: lib/layouts/revtex4.layout:276 lib/layouts/paper.layout:177
+#: lib/layouts/apa6.layout:266 lib/layouts/sigplanconf.layout:180
#: lib/layouts/ectaart.layout:127 lib/layouts/spie.layout:49
-#: lib/layouts/kluwer.layout:290 lib/layouts/achemso.layout:158
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:308 lib/layouts/jasatex.layout:208
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:166 lib/layouts/revtex4-1.layout:181
+#: lib/layouts/kluwer.layout:293 lib/layouts/achemso.layout:159
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:309 lib/layouts/jasatex.layout:209
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:167 lib/layouts/revtex4-1.layout:181
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
msgid "Keywords:"
msgstr "Schlagwörter:"
msgid "Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM)"
msgstr "Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM)"
-#: lib/layouts/siamltex.layout:38 lib/layouts/amsart.layout:32
-#: lib/layouts/revtex4.layout:46 lib/layouts/europecv.layout:130
-#: lib/layouts/europecv.layout:155 lib/layouts/europecv.layout:213
-#: lib/layouts/AEA.layout:261 lib/layouts/amsbook.layout:33
-#: lib/layouts/beamer.layout:64 lib/layouts/beamer.layout:1073
-#: lib/layouts/beamer.layout:1098 lib/layouts/beamer.layout:1123
-#: lib/layouts/beamer.layout:1237 lib/layouts/beamer.layout:1260
-#: lib/layouts/beamer.layout:1294 lib/layouts/tufte-book.layout:202
-#: lib/layouts/scrclass.inc:310 lib/layouts/stdlayouts.inc:13
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:34 lib/layouts/stdlayouts.inc:55
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:75 lib/layouts/stdlayouts.inc:99
-#: lib/layouts/stdclass.inc:29 lib/layouts/lyxmacros.inc:13
-#: lib/layouts/svcommon.inc:607 lib/layouts/svcommon.inc:618
-#: lib/layouts/rsphrase.module:45 lib/layouts/initials.module:26
-#: lib/layouts/multicol.module:12 lib/layouts/bicaption.module:40
-msgid "MainText"
-msgstr "Haupttext"
-
-#: lib/layouts/siamltex.layout:74 lib/layouts/foils.layout:293
+#: lib/layouts/siamltex.layout:74 lib/layouts/foils.layout:295
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:23 lib/layouts/theorems-order.inc:10
msgid "Theorem*"
msgstr "Theorem*"
-#: lib/layouts/siamltex.layout:84 lib/layouts/foils.layout:307
+#: lib/layouts/siamltex.layout:84 lib/layouts/foils.layout:309
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:66 lib/layouts/theorems-order.inc:16
msgid "Corollary*"
msgstr "Korollar*"
-#: lib/layouts/siamltex.layout:94 lib/layouts/foils.layout:300
+#: lib/layouts/siamltex.layout:94 lib/layouts/foils.layout:302
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:83 lib/layouts/theorems-order.inc:22
msgid "Lemma*"
msgstr "Lemma*"
-#: lib/layouts/siamltex.layout:104 lib/layouts/foils.layout:314
+#: lib/layouts/siamltex.layout:104 lib/layouts/foils.layout:316
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:100 lib/layouts/theorems-order.inc:28
msgid "Proposition*"
msgstr "Satz*"
msgid "Conjecture*"
msgstr "Vermutung*"
-#: lib/layouts/siamltex.layout:117 lib/layouts/elsart.layout:353
-#: lib/layouts/AEA.layout:113 lib/layouts/powerdot.layout:401
+#: lib/layouts/siamltex.layout:117 lib/layouts/elsart.layout:358
+#: lib/layouts/AEA.layout:113 lib/layouts/powerdot.layout:408
#: lib/layouts/stdfloats.inc:41
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:103
msgid "Algorithm*"
msgstr "Algorithmus*"
-#: lib/layouts/siamltex.layout:127 lib/layouts/elsart.layout:360
-#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/llncs.layout:336
-#: lib/layouts/foils.layout:265 lib/layouts/heb-article.layout:76
+#: lib/layouts/siamltex.layout:127 lib/layouts/elsart.layout:365
+#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/llncs.layout:343
+#: lib/layouts/foils.layout:267 lib/layouts/heb-article.layout:77
#: lib/layouts/beamer.layout:1185 lib/layouts/theorems-bytype.inc:160
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:176 lib/layouts/theorems-bytype.inc:179
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:184
msgid "Definition"
msgstr "Definition"
-#: lib/layouts/siamltex.layout:133 lib/layouts/foils.layout:321
+#: lib/layouts/siamltex.layout:133 lib/layouts/foils.layout:323
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:151 lib/layouts/theorems-order.inc:40
msgid "Definition*"
msgstr "Definition*"
msgid "AMS"
msgstr "AMS"
-#: lib/layouts/siamltex.layout:162 lib/layouts/IEEEtran.layout:321
+#: lib/layouts/siamltex.layout:162 lib/layouts/IEEEtran.layout:322
#: lib/layouts/theorems-proof.inc:20
msgid "Alternative Proof String"
msgstr "Beweis (alternativ)"
-#: lib/layouts/siamltex.layout:163 lib/layouts/IEEEtran.layout:322
+#: lib/layouts/siamltex.layout:163 lib/layouts/IEEEtran.layout:323
msgid "An alternative proof string"
msgstr "Eine alternative Bezeichnung für den Beweis"
-#: lib/layouts/siamltex.layout:205 lib/layouts/iopart.layout:64
-#: lib/layouts/simplecv.layout:49 lib/layouts/apa6.layout:360
-#: lib/layouts/europecv.layout:134 lib/layouts/apa.layout:248
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:40 lib/layouts/aastex.layout:629
-#: lib/layouts/achemso.layout:76 lib/layouts/jasatex.layout:73
-#: lib/layouts/memoir.layout:55 lib/layouts/beamer.layout:207
+#: lib/layouts/siamltex.layout:205 lib/layouts/iopart.layout:65
+#: lib/layouts/simplecv.layout:51 lib/layouts/apa6.layout:355
+#: lib/layouts/europecv.layout:135 lib/layouts/apa.layout:255
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:40 lib/layouts/aastex.layout:624
+#: lib/layouts/achemso.layout:77 lib/layouts/jasatex.layout:74
+#: lib/layouts/memoir.layout:56 lib/layouts/beamer.layout:207
#: lib/layouts/beamer.layout:257 lib/layouts/beamer.layout:314
#: lib/layouts/beamer.layout:371 lib/layouts/beamer.layout:891
#: lib/layouts/tufte-book.layout:80 lib/layouts/tufte-book.layout:107
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:214 lib/layouts/scrclass.inc:114
-#: lib/layouts/scrclass.inc:124 lib/layouts/scrclass.inc:134
-#: lib/layouts/scrclass.inc:276 lib/layouts/scrclass.inc:299
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:214 lib/layouts/scrclass.inc:116
+#: lib/layouts/scrclass.inc:126 lib/layouts/scrclass.inc:136
+#: lib/layouts/scrclass.inc:271 lib/layouts/scrclass.inc:290
#: lib/layouts/stdsections.inc:31 lib/layouts/stdsections.inc:60
#: lib/layouts/stdsections.inc:88 lib/layouts/amsdefs.inc:38
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:476
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:477
msgid "Short Title|S"
msgstr "Kurztitel|z"
msgstr "Der Titel, wie er im Kolumnentitel erscheint"
#: lib/layouts/siamltex.layout:272 lib/layouts/svglobal.layout:165
-#: lib/layouts/svprobth.layout:199 lib/layouts/egs.layout:507
-#: lib/layouts/llncs.layout:257 lib/layouts/kluwer.layout:272
-#: lib/layouts/svjog.layout:169 lib/layouts/agutex.layout:148
+#: lib/layouts/svprobth.layout:199 lib/layouts/egs.layout:515
+#: lib/layouts/llncs.layout:262 lib/layouts/kluwer.layout:275
+#: lib/layouts/svjog.layout:169 lib/layouts/agutex.layout:149
#: lib/layouts/amsdefs.inc:108
msgid "Abstract."
msgstr "Abstract."
-#: lib/layouts/siamltex.layout:306 lib/layouts/hollywood.layout:306
-#: lib/layouts/egs.layout:234 lib/layouts/broadway.layout:213
+#: lib/layouts/siamltex.layout:306 lib/layouts/hollywood.layout:307
+#: lib/layouts/egs.layout:239 lib/layouts/broadway.layout:216
#: lib/layouts/lyxmacros.inc:65
msgid "Right Address"
msgstr "Adresse rechts"
msgstr "AMS-Sachgebietsklassifikationen:"
#: lib/layouts/siamltex.layout:365 lib/layouts/isprs.layout:148
-#: lib/layouts/aapaper.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:138
+#: lib/layouts/aapaper.layout:66 lib/layouts/aapaper.layout:139
#: lib/layouts/amsart.layout:64 lib/layouts/revtex4.layout:65
-#: lib/layouts/paper.layout:59 lib/layouts/egs.layout:31
-#: lib/layouts/simplecv.layout:30 lib/layouts/revtex.layout:39
-#: lib/layouts/aa.layout:43 lib/layouts/aa.layout:230
-#: lib/layouts/apa6.layout:403 lib/layouts/europecv.layout:126
-#: lib/layouts/powerdot.layout:224 lib/layouts/apa.layout:291
+#: lib/layouts/paper.layout:60 lib/layouts/egs.layout:32
+#: lib/layouts/simplecv.layout:31 lib/layouts/revtex.layout:40
+#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231
+#: lib/layouts/apa6.layout:401 lib/layouts/europecv.layout:127
+#: lib/layouts/powerdot.layout:227 lib/layouts/apa.layout:301
#: lib/layouts/spie.layout:21 lib/layouts/amsbook.layout:55
-#: lib/layouts/llncs.layout:47 lib/layouts/tufte-handout.layout:24
-#: lib/layouts/aastex.layout:69 lib/layouts/aastex.layout:179
-#: lib/layouts/kluwer.layout:61 lib/layouts/ltugboat.layout:46
-#: lib/layouts/memoir.layout:85 lib/layouts/beamer.layout:232
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:89 lib/layouts/moderncv.layout:173
+#: lib/layouts/llncs.layout:48 lib/layouts/tufte-handout.layout:24
+#: lib/layouts/aastex.layout:70 lib/layouts/aastex.layout:180
+#: lib/layouts/kluwer.layout:62 lib/layouts/ltugboat.layout:47
+#: lib/layouts/memoir.layout:86 lib/layouts/beamer.layout:232
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:89 lib/layouts/moderncv.layout:174
#: lib/layouts/latex8.layout:47 lib/layouts/revtex4-1.layout:46
-#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/agu_stdsections.inc:32
-#: lib/layouts/stdsections.inc:71 lib/layouts/svcommon.inc:194
+#: lib/layouts/scrclass.inc:70 lib/layouts/agu_stdsections.inc:32
+#: lib/layouts/stdsections.inc:71 lib/layouts/svcommon.inc:195
#: lib/layouts/numrevtex.inc:6 lib/layouts/aguplus.inc:29
#: lib/layouts/db_stdsections.inc:30 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
msgid "Section"
msgstr "Abschnitt"
#: lib/layouts/siamltex.layout:376 lib/layouts/isprs.layout:160
-#: lib/layouts/aapaper.layout:69 lib/layouts/aapaper.layout:148
-#: lib/layouts/amsart.layout:105 lib/layouts/paper.layout:68
-#: lib/layouts/egs.layout:53 lib/layouts/simplecv.layout:55
-#: lib/layouts/revtex.layout:51 lib/layouts/aa.layout:47
-#: lib/layouts/aa.layout:241 lib/layouts/apa6.layout:414
-#: lib/layouts/apa.layout:302 lib/layouts/amsbook.layout:65
-#: lib/layouts/llncs.layout:56 lib/layouts/aastex.layout:73
-#: lib/layouts/aastex.layout:192 lib/layouts/kluwer.layout:70
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:66 lib/layouts/memoir.layout:99
+#: lib/layouts/aapaper.layout:70 lib/layouts/aapaper.layout:149
+#: lib/layouts/amsart.layout:105 lib/layouts/paper.layout:69
+#: lib/layouts/egs.layout:55 lib/layouts/simplecv.layout:57
+#: lib/layouts/revtex.layout:52 lib/layouts/aa.layout:48
+#: lib/layouts/aa.layout:242 lib/layouts/apa6.layout:412
+#: lib/layouts/apa.layout:312 lib/layouts/amsbook.layout:65
+#: lib/layouts/llncs.layout:57 lib/layouts/aastex.layout:74
+#: lib/layouts/aastex.layout:193 lib/layouts/kluwer.layout:71
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:100
#: lib/layouts/beamer.layout:289 lib/layouts/tufte-book.layout:116
-#: lib/layouts/moderncv.layout:193 lib/layouts/latex8.layout:56
-#: lib/layouts/scrclass.inc:76 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43
-#: lib/layouts/stdsections.inc:99 lib/layouts/svcommon.inc:203
+#: lib/layouts/moderncv.layout:195 lib/layouts/latex8.layout:56
+#: lib/layouts/scrclass.inc:78 lib/layouts/agu_stdsections.inc:43
+#: lib/layouts/stdsections.inc:99 lib/layouts/svcommon.inc:204
#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/aguplus.inc:44
#: lib/layouts/db_stdsections.inc:39
msgid "Subsection"
msgstr "Unterabschnitt"
#: lib/layouts/siamltex.layout:385 lib/layouts/isprs.layout:170
-#: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:160
+#: lib/layouts/aapaper.layout:74 lib/layouts/aapaper.layout:161
#: lib/layouts/amsart.layout:128 lib/layouts/revtex4.layout:74
-#: lib/layouts/paper.layout:77 lib/layouts/revtex.layout:60
-#: lib/layouts/aa.layout:51 lib/layouts/aa.layout:254
-#: lib/layouts/apa6.layout:424 lib/layouts/apa.layout:312
-#: lib/layouts/amsbook.layout:74 lib/layouts/llncs.layout:65
-#: lib/layouts/aastex.layout:77 lib/layouts/aastex.layout:205
-#: lib/layouts/kluwer.layout:80 lib/layouts/recipebook.layout:98
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:86 lib/layouts/memoir.layout:113
+#: lib/layouts/paper.layout:78 lib/layouts/revtex.layout:61
+#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255
+#: lib/layouts/apa6.layout:422 lib/layouts/apa.layout:322
+#: lib/layouts/amsbook.layout:74 lib/layouts/llncs.layout:66
+#: lib/layouts/aastex.layout:78 lib/layouts/aastex.layout:206
+#: lib/layouts/kluwer.layout:81 lib/layouts/recipebook.layout:98
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:89 lib/layouts/memoir.layout:114
#: lib/layouts/beamer.layout:346 lib/layouts/revtex4-1.layout:54
-#: lib/layouts/scrclass.inc:84 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54
-#: lib/layouts/stdsections.inc:115 lib/layouts/svcommon.inc:212
+#: lib/layouts/scrclass.inc:86 lib/layouts/agu_stdsections.inc:54
+#: lib/layouts/stdsections.inc:115 lib/layouts/svcommon.inc:213
#: lib/layouts/numrevtex.inc:24 lib/layouts/db_stdsections.inc:48
msgid "Subsubsection"
msgstr "Unterunterabschn."
msgstr "Kommission"
#: lib/layouts/isprs.layout:180 lib/layouts/amsart.layout:75
-#: lib/layouts/egs.layout:588 lib/layouts/spie.layout:32
+#: lib/layouts/egs.layout:598 lib/layouts/spie.layout:32
#: lib/layouts/amsbook.layout:84 lib/layouts/beamer.layout:272
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:35 lib/layouts/svcommon.inc:253
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:35 lib/layouts/svcommon.inc:254
#: lib/layouts/aguplus.inc:37 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:36
msgid "Section*"
msgstr "Abschnitt*"
#: lib/layouts/isprs.layout:191 lib/layouts/amsart.layout:117
-#: lib/layouts/egs.layout:608 lib/layouts/amsbook.layout:93
+#: lib/layouts/egs.layout:618 lib/layouts/amsbook.layout:93
#: lib/layouts/beamer.layout:329 lib/layouts/stdstarsections.inc:46
-#: lib/layouts/svcommon.inc:261 lib/layouts/aguplus.inc:52
+#: lib/layouts/svcommon.inc:262 lib/layouts/aguplus.inc:52
#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:48
msgid "Subsection*"
msgstr "Unterabschnitt*"
#: lib/layouts/isprs.layout:200 lib/layouts/amsart.layout:138
#: lib/layouts/amsbook.layout:101 lib/layouts/beamer.layout:386
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:269
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:270
#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:60
msgid "Subsubsection*"
msgstr "Unterunterabschn.*"
-#: lib/layouts/isprs.layout:209 lib/layouts/elsart.layout:440
-#: lib/layouts/egs.layout:514 lib/layouts/apa.layout:200
-#: lib/layouts/aastex.layout:121 lib/layouts/aastex.layout:380
-#: lib/layouts/kluwer.layout:302 lib/layouts/kluwer.layout:313
-#: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/svcommon.inc:557
-#: lib/layouts/svcommon.inc:568
+#: lib/layouts/isprs.layout:209 lib/layouts/elsart.layout:445
+#: lib/layouts/egs.layout:522 lib/layouts/apa.layout:212
+#: lib/layouts/aastex.layout:122 lib/layouts/aastex.layout:381
+#: lib/layouts/kluwer.layout:305 lib/layouts/kluwer.layout:317
+#: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/svcommon.inc:558
+#: lib/layouts/svcommon.inc:569
msgid "Acknowledgements"
msgstr "Danksagungen"
-#: lib/layouts/isprs.layout:219
+#: lib/layouts/isprs.layout:220
msgid "ACKNOWLEDGEMENTS"
msgstr "DANKSAGUNGEN"
msgid "EXT."
msgstr "AUSSEN"
-#: lib/layouts/hollywood.layout:130 lib/layouts/aapaper.layout:55
-#: lib/layouts/paper.layout:102 lib/layouts/egs.layout:194
-#: lib/layouts/aa.layout:61 lib/layouts/scrlttr2.layout:22
-#: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/scrlettr.layout:18
-#: lib/layouts/beamer.layout:152 lib/layouts/scrclass.inc:36
+#: lib/layouts/hollywood.layout:130 lib/layouts/aapaper.layout:56
+#: lib/layouts/paper.layout:103 lib/layouts/egs.layout:199
+#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/scrlttr2.layout:23
+#: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/scrlettr.layout:19
+#: lib/layouts/beamer.layout:152 lib/layouts/scrclass.inc:37
#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:29 lib/layouts/stdlists.inc:65
-#: lib/layouts/svcommon.inc:595 lib/layouts/db_stdlists.inc:26
+#: lib/layouts/svcommon.inc:596 lib/layouts/db_stdlists.inc:26
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:116
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "FADE OUT"
msgstr "AUSBLENDEN"
-#: lib/layouts/hollywood.layout:294
+#: lib/layouts/hollywood.layout:295
msgid "Scene"
msgstr "Szene"
#: lib/layouts/svglobal.layout:126 lib/layouts/svmult.layout:135
#: lib/layouts/svprobth.layout:160 lib/layouts/svjog.layout:130
-#: lib/layouts/scrclass.inc:213 lib/layouts/svcommon.inc:481
+#: lib/layouts/scrclass.inc:215 lib/layouts/svcommon.inc:482
msgid "Dedication"
msgstr "Widmung"
msgstr "Widmung:"
#: lib/layouts/svglobal.layout:134 lib/layouts/svprobth.layout:168
-#: lib/layouts/aa.layout:83 lib/layouts/aa.layout:183
+#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184
#: lib/layouts/svjog.layout:138
msgid "Mail"
msgstr "Post"
msgid "Astronomy & Astrophysics (V. 4, Obsolete)"
msgstr "Astronomy & Astrophysics (V. 4, veraltet)"
-#: lib/layouts/aapaper.layout:49 lib/layouts/egs.layout:173
-#: lib/layouts/simplecv.layout:84 lib/layouts/aa.layout:55
-#: lib/layouts/apa6.layout:455 lib/layouts/powerdot.layout:241
-#: lib/layouts/apa.layout:343 lib/layouts/aastex.layout:85
+#: lib/layouts/aapaper.layout:50 lib/layouts/egs.layout:177
+#: lib/layouts/simplecv.layout:86 lib/layouts/aa.layout:56
+#: lib/layouts/apa6.layout:453 lib/layouts/powerdot.layout:245
+#: lib/layouts/apa.layout:353 lib/layouts/aastex.layout:86
#: lib/layouts/beamer.layout:80 lib/layouts/agu_stdlists.inc:13
#: lib/layouts/stdlists.inc:13 lib/layouts/db_stdlists.inc:12
msgid "Itemize"
msgstr "Auflistung"
-#: lib/layouts/aapaper.layout:52 lib/layouts/egs.layout:150
-#: lib/layouts/aa.layout:58 lib/layouts/apa6.layout:478
-#: lib/layouts/powerdot.layout:265 lib/layouts/apa.layout:364
-#: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/beamer.layout:113
+#: lib/layouts/aapaper.layout:53 lib/layouts/egs.layout:153
+#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/apa6.layout:476
+#: lib/layouts/powerdot.layout:270 lib/layouts/apa.layout:375
+#: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:113
#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:21 lib/layouts/stdlists.inc:38
#: lib/layouts/db_stdlists.inc:19
msgid "Enumerate"
msgstr "Aufzählung"
-#: lib/layouts/aapaper.layout:80 lib/layouts/svprobth.layout:89
-#: lib/layouts/aa.layout:71 lib/layouts/aa.layout:120
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:125 lib/layouts/llncs.layout:129
-#: lib/layouts/kluwer.layout:130 lib/layouts/beamer.layout:909
-#: lib/layouts/scrclass.inc:178 lib/layouts/aapaper.inc:9
-#: lib/layouts/svcommon.inc:331
+#: lib/layouts/aapaper.layout:81 lib/layouts/svprobth.layout:89
+#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:126 lib/layouts/llncs.layout:131
+#: lib/layouts/kluwer.layout:132 lib/layouts/beamer.layout:909
+#: lib/layouts/scrclass.inc:180 lib/layouts/aapaper.inc:9
+#: lib/layouts/svcommon.inc:332
msgid "Subtitle"
msgstr "Untertitel"
-#: lib/layouts/aapaper.layout:92 lib/layouts/aa.layout:80
-#: lib/layouts/aa.layout:160 lib/layouts/aapaper.inc:63
+#: lib/layouts/aapaper.layout:93 lib/layouts/aa.layout:81
+#: lib/layouts/aa.layout:161 lib/layouts/aapaper.inc:63
msgid "Offprint"
msgstr "Sonderdruck"
-#: lib/layouts/aapaper.layout:95 lib/layouts/aapaper.inc:103
+#: lib/layouts/aapaper.layout:96 lib/layouts/aapaper.inc:103
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:139 src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:47
msgid "Thesaurus"
msgstr "Thesaurus"
-#: lib/layouts/aapaper.layout:104 lib/layouts/svmult.layout:147
-#: lib/layouts/elsart.layout:434 lib/layouts/egs.layout:539
-#: lib/layouts/aa.layout:92 lib/layouts/aa.layout:206
-#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/achemso.layout:230
-#: lib/layouts/achemso.layout:237 lib/layouts/aapaper.inc:80
-#: lib/layouts/svcommon.inc:542
+#: lib/layouts/aapaper.layout:105 lib/layouts/svmult.layout:147
+#: lib/layouts/elsart.layout:439 lib/layouts/egs.layout:548
+#: lib/layouts/aa.layout:93 lib/layouts/aa.layout:207
+#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/achemso.layout:231
+#: lib/layouts/achemso.layout:238 lib/layouts/aapaper.inc:80
+#: lib/layouts/svcommon.inc:543
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:304
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:313
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:316
msgid "Institute of Physics (IOP)"
msgstr "Institute of Physics (IOP)"
-#: lib/layouts/iopart.layout:65 lib/layouts/jasatex.layout:74
+#: lib/layouts/iopart.layout:66 lib/layouts/jasatex.layout:75
msgid "Short title that will appear in header line"
msgstr "Kurztitel, der im Kolumnentitel erscheint"
-#: lib/layouts/iopart.layout:81
+#: lib/layouts/iopart.layout:82
msgid "Review"
msgstr "Überarbeitung"
-#: lib/layouts/iopart.layout:87
+#: lib/layouts/iopart.layout:88
msgid "Topical"
msgstr "Thematisch"
-#: lib/layouts/iopart.layout:93 lib/layouts/stdinsets.inc:80
+#: lib/layouts/iopart.layout:94 lib/layouts/stdinsets.inc:80
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
-#: lib/layouts/iopart.layout:99 lib/layouts/elsart.layout:402
-#: lib/layouts/apa6.layout:205 lib/layouts/powerdot.layout:198
-#: lib/layouts/llncs.layout:363 lib/layouts/beamer.layout:1491
-#: lib/layouts/slides.layout:168 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:395
+#: lib/layouts/iopart.layout:100 lib/layouts/elsart.layout:407
+#: lib/layouts/apa6.layout:206 lib/layouts/powerdot.layout:201
+#: lib/layouts/llncs.layout:370 lib/layouts/beamer.layout:1491
+#: lib/layouts/slides.layout:169 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:395
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:402
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:405 lib/layouts/stdinsets.inc:101
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:199
msgid "Note"
msgstr "Notiz"
-#: lib/layouts/iopart.layout:105
+#: lib/layouts/iopart.layout:106
msgid "Paper"
msgstr "Papier"
-#: lib/layouts/iopart.layout:111
+#: lib/layouts/iopart.layout:112
msgid "Prelim"
msgstr "Titelei"
-#: lib/layouts/iopart.layout:117
+#: lib/layouts/iopart.layout:118
msgid "Rapid"
msgstr "Schnell"
-#: lib/layouts/iopart.layout:225
+#: lib/layouts/iopart.layout:226
msgid "Physics and Astronomy Classification System number:"
msgstr "Physik und Astronomie Klassifikationssystem Nummer:"
-#: lib/layouts/iopart.layout:229
+#: lib/layouts/iopart.layout:230
msgid "MSC"
msgstr "MSC"
-#: lib/layouts/iopart.layout:232
+#: lib/layouts/iopart.layout:233
msgid "Mathematics Subject Classification number:"
msgstr "Nummer der Mathematik-Sachgebiet-Klassifikation:"
-#: lib/layouts/iopart.layout:236
+#: lib/layouts/iopart.layout:237
msgid "submitto"
msgstr "EinreichenNach"
-#: lib/layouts/iopart.layout:239
+#: lib/layouts/iopart.layout:240
msgid "submit to paper:"
msgstr "Einreichen für Journal:"
-#: lib/layouts/iopart.layout:243 lib/layouts/iopart.layout:257
+#: lib/layouts/iopart.layout:244 lib/layouts/iopart.layout:258
#: lib/layouts/revtex4.layout:240 lib/layouts/revtex4.layout:250
-#: lib/layouts/apa6.layout:301 lib/layouts/sigplanconf.layout:211
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:218 lib/layouts/apa.layout:221
-#: lib/layouts/spie.layout:91 lib/layouts/jasatex.layout:229
-#: lib/layouts/jasatex.layout:234 lib/layouts/acmsiggraph.layout:295
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:302 lib/layouts/agutex.layout:183
+#: lib/layouts/apa6.layout:302 lib/layouts/sigplanconf.layout:212
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:219 lib/layouts/apa.layout:234
+#: lib/layouts/spie.layout:91 lib/layouts/jasatex.layout:230
+#: lib/layouts/jasatex.layout:235 lib/layouts/acmsiggraph.layout:296
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:303 lib/layouts/agutex.layout:184
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:226
msgid "Acknowledgments"
msgstr "Danksagungen"
-#: lib/layouts/iopart.layout:265
+#: lib/layouts/iopart.layout:266
msgid "Bibliography (plain)"
msgstr "Literaturverzeichnis (einfach)"
-#: lib/layouts/iopart.layout:289
+#: lib/layouts/iopart.layout:290
msgid "Bibliography heading"
msgstr "Überschrift des Literaturverzeichnisses"
msgid "SpecialSection*"
msgstr "Spezialabschnitt*"
-#: lib/layouts/amsart.layout:96 lib/layouts/memoir.layout:219
+#: lib/layouts/amsart.layout:96 lib/layouts/memoir.layout:220
#: lib/layouts/beamer.layout:274 lib/layouts/beamer.layout:331
#: lib/layouts/beamer.layout:388 lib/layouts/stdstarsections.inc:15
#: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37
#: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59
#: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81
-#: lib/layouts/svcommon.inc:288
+#: lib/layouts/svcommon.inc:289
msgid "Unnumbered"
msgstr "Nicht-Nummeriert"
msgid "Contributor List"
msgstr "Liste der Mitwirkenden"
-#: lib/layouts/svmult.layout:83 lib/layouts/egs.layout:313
+#: lib/layouts/svmult.layout:83 lib/layouts/egs.layout:320
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"
-#: lib/layouts/svmult.layout:103 lib/layouts/paper.layout:47
+#: lib/layouts/svmult.layout:103 lib/layouts/paper.layout:48
#: lib/layouts/scrartcl.layout:22 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
-#: lib/layouts/article.layout:20 lib/layouts/memoir.layout:53
+#: lib/layouts/article.layout:20 lib/layouts/memoir.layout:54
#: lib/layouts/beamer.layout:194 lib/layouts/beamer.layout:219
-#: lib/layouts/mwart.layout:25 lib/layouts/scrclass.inc:51
+#: lib/layouts/mwart.layout:25 lib/layouts/scrclass.inc:53
#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6
-#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107
+#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:108
#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12
msgid "Part"
msgstr "Teil"
msgid "For editors"
msgstr "Für Herausgeber"
-#: lib/layouts/svmult.layout:107 lib/layouts/svcommon.inc:115
+#: lib/layouts/svmult.layout:107 lib/layouts/svcommon.inc:116
msgid "PartBacktext"
msgstr "Teilrückseite"
#: lib/layouts/svmult.layout:111 lib/layouts/scrbook.layout:17
-#: lib/layouts/llncs.layout:40 lib/layouts/recipebook.layout:42
-#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/tufte-book.layout:63
-#: lib/layouts/scrclass.inc:59 lib/layouts/agu_stdsections.inc:22
-#: lib/layouts/stdsections.inc:42 lib/layouts/svcommon.inc:150
+#: lib/layouts/llncs.layout:41 lib/layouts/recipebook.layout:42
+#: lib/layouts/memoir.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:63
+#: lib/layouts/scrclass.inc:61 lib/layouts/agu_stdsections.inc:22
+#: lib/layouts/stdsections.inc:42 lib/layouts/svcommon.inc:151
#: lib/layouts/db_stdsections.inc:21
msgid "Chapter"
msgstr "Kapitel"
-#: lib/layouts/svmult.layout:115 lib/layouts/svcommon.inc:412
+#: lib/layouts/svmult.layout:115 lib/layouts/svcommon.inc:413
msgid "Running Chapter"
msgstr "Kapitel in Kopfzeile"
-#: lib/layouts/svmult.layout:119 lib/layouts/svcommon.inc:167
+#: lib/layouts/svmult.layout:119 lib/layouts/svcommon.inc:168
msgid "ChapAuthor"
msgstr "Kapitelautor"
-#: lib/layouts/svmult.layout:123 lib/layouts/svcommon.inc:154
+#: lib/layouts/svmult.layout:123 lib/layouts/svcommon.inc:155
msgid "ChapSubtitle"
msgstr "Kapitel-Untertitel"
-#: lib/layouts/svmult.layout:127 lib/layouts/svcommon.inc:317
+#: lib/layouts/svmult.layout:127 lib/layouts/svcommon.inc:318
msgid "extrachap"
msgstr "Extrakapitel"
-#: lib/layouts/svmult.layout:131 lib/layouts/svcommon.inc:312
+#: lib/layouts/svmult.layout:131 lib/layouts/svcommon.inc:313
msgid "Extrachap"
msgstr "Extrakapitel (Inhaltsverz.)"
-#: lib/layouts/svmult.layout:139 lib/layouts/svcommon.inc:501
-#: lib/layouts/svcommon.inc:505
+#: lib/layouts/svmult.layout:139 lib/layouts/svcommon.inc:502
+#: lib/layouts/svcommon.inc:506
msgid "Foreword"
msgstr "Vorwort"
-#: lib/layouts/svmult.layout:143 lib/layouts/svcommon.inc:528
-#: lib/layouts/svcommon.inc:537
+#: lib/layouts/svmult.layout:143 lib/layouts/svcommon.inc:529
+#: lib/layouts/svcommon.inc:538
msgid "Preface"
msgstr "Vorwort"
-#: lib/layouts/svmult.layout:155 lib/layouts/svcommon.inc:179
+#: lib/layouts/svmult.layout:155 lib/layouts/svcommon.inc:180
msgid "ChapMotto"
msgstr "Kapitelmotto"
msgid "Elsevier (Obsolete Version)"
msgstr "Elsevier (veraltete Version)"
-#: lib/layouts/elsart.layout:126
+#: lib/layouts/elsart.layout:129
msgid "Author Option"
msgstr "Autor-Option"
-#: lib/layouts/elsart.layout:127
+#: lib/layouts/elsart.layout:130
msgid "Optional argument for the author"
msgstr "Optionales Argument für den author-Befehl"
-#: lib/layouts/elsart.layout:135
+#: lib/layouts/elsart.layout:138
msgid "Author Address"
msgstr "Autoren-Adresse"
-#: lib/layouts/elsart.layout:145 lib/layouts/ectaart.layout:67
+#: lib/layouts/elsart.layout:148 lib/layouts/ectaart.layout:67
msgid "Address Option"
msgstr "Adress-Option"
-#: lib/layouts/elsart.layout:146 lib/layouts/ectaart.layout:68
+#: lib/layouts/elsart.layout:149 lib/layouts/ectaart.layout:68
msgid "Optional argument for the address"
msgstr "Optionales Argument für den address-Befehl"
-#: lib/layouts/elsart.layout:154 lib/layouts/revtex4.layout:201
+#: lib/layouts/elsart.layout:157 lib/layouts/revtex4.layout:201
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:127
msgid "Author Email"
msgstr "Autoren-E-Mail"
-#: lib/layouts/elsart.layout:175 lib/layouts/revtex4.layout:220
+#: lib/layouts/elsart.layout:178 lib/layouts/revtex4.layout:220
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:145
msgid "Author URL"
msgstr "Autoren-URL"
-#: lib/layouts/elsart.layout:186 lib/layouts/revtex4.layout:229
+#: lib/layouts/elsart.layout:189 lib/layouts/revtex4.layout:229
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:148 lib/layouts/amsdefs.inc:160
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
-#: lib/layouts/elsart.layout:198 lib/layouts/revtex4.layout:194
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:284 lib/layouts/revtex4-1.layout:205
+#: lib/layouts/elsart.layout:201 lib/layouts/revtex4.layout:194
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:285 lib/layouts/revtex4-1.layout:205
#: lib/layouts/amsdefs.inc:171
msgid "Thanks"
msgstr "Dank"
-#: lib/layouts/elsart.layout:204
+#: lib/layouts/elsart.layout:207
msgid "Thanks Option"
msgstr "Thanks-Option"
-#: lib/layouts/elsart.layout:205
+#: lib/layouts/elsart.layout:208
msgid "Optional argument for the thanks statement"
msgstr "Optionales Argument für den thanks-Befehl"
-#: lib/layouts/elsart.layout:285
+#: lib/layouts/elsart.layout:289
msgid "Theorem \\arabic{theorem}"
msgstr "Theorem \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:314
+#: lib/layouts/elsart.layout:319
msgid "PROOF."
msgstr "BEWEIS."
-#: lib/layouts/elsart.layout:328
+#: lib/layouts/elsart.layout:333
msgid "Lemma \\arabic{theorem}"
msgstr "Lemma \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:335
+#: lib/layouts/elsart.layout:340
msgid "Corollary \\arabic{theorem}"
msgstr "Korollar \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:342
+#: lib/layouts/elsart.layout:347
msgid "Proposition \\arabic{theorem}"
msgstr "Satz \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:346 lib/layouts/AEA.layout:174
+#: lib/layouts/elsart.layout:351 lib/layouts/AEA.layout:174
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72
msgid "Criterion"
msgstr "Kriterium"
-#: lib/layouts/elsart.layout:349
+#: lib/layouts/elsart.layout:354
msgid "Criterion \\arabic{theorem}"
msgstr "Kriterium \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:356
+#: lib/layouts/elsart.layout:361
msgid "Algorithm \\arabic{theorem}"
msgstr "Algorithmus \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:363
+#: lib/layouts/elsart.layout:368
msgid "Definition \\arabic{theorem}"
msgstr "Definition \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:377
+#: lib/layouts/elsart.layout:382
msgid "Conjecture \\arabic{theorem}"
msgstr "Vermutung \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:381 lib/layouts/AEA.layout:189
-#: lib/layouts/llncs.layout:343 lib/layouts/beamer.layout:1197
+#: lib/layouts/elsart.layout:386 lib/layouts/AEA.layout:189
+#: lib/layouts/llncs.layout:350 lib/layouts/beamer.layout:1197
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:185 lib/layouts/theorems-bytype.inc:195
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:198 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:209
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:219
#: lib/layouts/theorems.inc:195 lib/layouts/theorems-order.inc:43
#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:138
#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:110
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1131
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1132
msgid "Example"
msgstr "Beispiel"
-#: lib/layouts/elsart.layout:384
+#: lib/layouts/elsart.layout:389
msgid "Example \\arabic{theorem}"
msgstr "Beispiel \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:388 lib/layouts/AEA.layout:218
-#: lib/layouts/llncs.layout:370 lib/layouts/theorems-bytype.inc:204
+#: lib/layouts/elsart.layout:393 lib/layouts/AEA.layout:218
+#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/theorems-bytype.inc:204
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:214 lib/layouts/theorems-bytype.inc:217
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:228
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238
msgid "Problem"
msgstr "Problem"
-#: lib/layouts/elsart.layout:391
+#: lib/layouts/elsart.layout:396
msgid "Problem \\arabic{theorem}"
msgstr "Problem \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:398
+#: lib/layouts/elsart.layout:403
msgid "Remark \\arabic{theorem}"
msgstr "Bemerkung \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:405
+#: lib/layouts/elsart.layout:410
msgid "Note \\arabic{theorem}"
msgstr "Notiz \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:412
+#: lib/layouts/elsart.layout:417
msgid "Claim \\arabic{theorem}"
msgstr "Behauptung \\arabic{theorem}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:416 lib/layouts/europecv.layout:162
-#: lib/layouts/AEA.layout:251 lib/layouts/moderncv.layout:258
-#: lib/layouts/moderncv.layout:259 lib/layouts/moderncv.layout:280
-#: lib/layouts/moderncv.layout:281
+#: lib/layouts/elsart.layout:421 lib/layouts/europecv.layout:163
+#: lib/layouts/AEA.layout:251 lib/layouts/moderncv.layout:260
+#: lib/layouts/moderncv.layout:261 lib/layouts/moderncv.layout:282
+#: lib/layouts/moderncv.layout:283
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
-#: lib/layouts/elsart.layout:420
+#: lib/layouts/elsart.layout:425
msgid "Summary \\arabic{summ}"
msgstr "Zusammenfassung \\arabic{summ}"
-#: lib/layouts/elsart.layout:424 lib/layouts/AEA.layout:127
-#: lib/layouts/llncs.layout:287 lib/layouts/theorems-case.inc:27
+#: lib/layouts/elsart.layout:429 lib/layouts/AEA.layout:127
+#: lib/layouts/llncs.layout:293 lib/layouts/theorems-case.inc:27
#: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:344
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:351
msgid "Case"
msgstr "Fall"
-#: lib/layouts/elsart.layout:428
+#: lib/layouts/elsart.layout:433
msgid "Case \\arabic{case}"
msgstr "Fall \\arabic{case}"
msgid "REVTeX (V. 4)"
msgstr "REVTeX (V. 4)"
-#: lib/layouts/revtex4.layout:82 lib/layouts/paper.layout:86
-#: lib/layouts/egs.layout:72 lib/layouts/revtex.layout:69
-#: lib/layouts/apa6.layout:434 lib/layouts/apa.layout:322
-#: lib/layouts/amsbook.layout:127 lib/layouts/llncs.layout:74
-#: lib/layouts/aastex.layout:81 lib/layouts/kluwer.layout:90
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:106 lib/layouts/memoir.layout:127
-#: lib/layouts/agutex.layout:155 lib/layouts/revtex4-1.layout:61
-#: lib/layouts/scrclass.inc:92 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65
-#: lib/layouts/stdsections.inc:130 lib/layouts/svcommon.inc:221
+#: lib/layouts/revtex4.layout:82 lib/layouts/paper.layout:87
+#: lib/layouts/egs.layout:75 lib/layouts/revtex.layout:70
+#: lib/layouts/apa6.layout:432 lib/layouts/apa.layout:332
+#: lib/layouts/amsbook.layout:127 lib/layouts/llncs.layout:75
+#: lib/layouts/aastex.layout:82 lib/layouts/kluwer.layout:91
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:109 lib/layouts/memoir.layout:128
+#: lib/layouts/agutex.layout:156 lib/layouts/revtex4-1.layout:61
+#: lib/layouts/scrclass.inc:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:65
+#: lib/layouts/stdsections.inc:130 lib/layouts/svcommon.inc:222
#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/aguplus.inc:59
#: lib/layouts/db_stdsections.inc:57
msgid "Paragraph"
msgid "Preprint"
msgstr "Preprint"
-#: lib/layouts/revtex4.layout:133 lib/layouts/apa6.layout:148
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:157 lib/layouts/apa.layout:151
-#: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:274
-#: lib/layouts/achemso.layout:103 lib/layouts/jasatex.layout:104
-#: lib/layouts/moderncv.layout:225 lib/layouts/moderncv.layout:226
+#: lib/layouts/revtex4.layout:133 lib/layouts/apa6.layout:149
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:158 lib/layouts/apa.layout:159
+#: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:275
+#: lib/layouts/achemso.layout:104 lib/layouts/jasatex.layout:105
+#: lib/layouts/moderncv.layout:227 lib/layouts/moderncv.layout:228
#: lib/layouts/latex8.layout:89 lib/layouts/revtex4-1.layout:79
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128 lib/layouts/aguplus.inc:65
msgid "Affiliation"
msgstr "Zugehörigkeit"
-#: lib/layouts/revtex4.layout:144 lib/layouts/egs.layout:335
-#: lib/layouts/apa6.layout:161 lib/layouts/apa.layout:163
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:90 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:131
+#: lib/layouts/revtex4.layout:144 lib/layouts/egs.layout:342
+#: lib/layouts/apa6.layout:162 lib/layouts/apa.layout:172
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:90 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:132
msgid "Affiliation:"
msgstr "Zugehörigkeit:"
msgid "Beamer Article (KOMA-Script)"
msgstr "Beamer-Aufsatz (KOMA-Script)"
-#: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:29
-#: lib/layouts/article-beamer.layout:29 lib/layouts/beamer.layout:1618
-#: lib/layouts/beamer-old.module:50
+#: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:47
+#: lib/layouts/article-beamer.layout:47 lib/layouts/beamer.layout:1617
msgid "BeginFrame"
msgstr "BeginneRahmen"
msgid "Paper (Standard Class)"
msgstr "Paper (Standardklasse)"
-#: lib/layouts/paper.layout:95 lib/layouts/egs.layout:90
-#: lib/layouts/apa6.layout:444 lib/layouts/apa.layout:332
-#: lib/layouts/llncs.layout:84 lib/layouts/kluwer.layout:100
-#: lib/layouts/memoir.layout:141 lib/layouts/scrclass.inc:100
+#: lib/layouts/paper.layout:96 lib/layouts/egs.layout:93
+#: lib/layouts/apa6.layout:442 lib/layouts/apa.layout:342
+#: lib/layouts/llncs.layout:85 lib/layouts/kluwer.layout:101
+#: lib/layouts/memoir.layout:142 lib/layouts/scrclass.inc:102
#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:76 lib/layouts/stdsections.inc:140
-#: lib/layouts/svcommon.inc:232 lib/layouts/db_stdsections.inc:66
+#: lib/layouts/svcommon.inc:233 lib/layouts/db_stdsections.inc:66
msgid "Subparagraph"
msgstr "Unterparagraph"
-#: lib/layouts/paper.layout:148
+#: lib/layouts/paper.layout:149
msgid "SubTitle"
msgstr "Untertitel"
-#: lib/layouts/paper.layout:160
+#: lib/layouts/paper.layout:161
msgid "Institution"
msgstr "Institution"
msgid "European Geophysical Society (EGS)"
msgstr "European Geophysical Society (EGS)"
-#: lib/layouts/egs.layout:99 lib/layouts/powerdot.layout:312
+#: lib/layouts/egs.layout:33 lib/layouts/egs.layout:56
+#: lib/layouts/simplecv.layout:32 lib/layouts/europecv.layout:128
+#: lib/layouts/powerdot.layout:229 lib/layouts/ltugboat.layout:48
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:69 lib/layouts/memoir.layout:193
+#: lib/layouts/beamer.layout:195 lib/layouts/beamer.layout:233
+#: lib/layouts/beamer.layout:290 lib/layouts/beamer.layout:347
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:65 lib/layouts/tufte-book.layout:90
+#: lib/layouts/moderncv.layout:175 lib/layouts/scrclass.inc:155
+#: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:44
+#: lib/layouts/stdsections.inc:72 lib/layouts/svcommon.inc:117
+#: lib/layouts/svcommon.inc:158 lib/layouts/svcommon.inc:171
+#: lib/layouts/svcommon.inc:183 lib/layouts/svcommon.inc:415
+msgid "Sectioning"
+msgstr "Gliederung"
+
+#: lib/layouts/egs.layout:102 lib/layouts/powerdot.layout:319
#: lib/layouts/beamer.layout:1072 lib/layouts/stdlayouts.inc:12
#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:19
msgid "Quotation"
msgstr "Zitat (lang)"
-#: lib/layouts/egs.layout:117 lib/layouts/powerdot.layout:332
-#: lib/layouts/beamer.layout:1097 lib/layouts/moderncv.layout:160
+#: lib/layouts/egs.layout:120 lib/layouts/powerdot.layout:339
+#: lib/layouts/beamer.layout:1097 lib/layouts/moderncv.layout:161
#: lib/layouts/stdlayouts.inc:33
msgid "Quote"
msgstr "Zitat (kurz)"
-#: lib/layouts/egs.layout:146 lib/layouts/stdlyxlist.inc:20
+#: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/stdlyxlist.inc:20
msgid "00.00.0000"
msgstr "00.00.0000"
-#: lib/layouts/egs.layout:167 lib/layouts/egs.layout:188
-#: lib/layouts/apa6.layout:472 lib/layouts/apa6.layout:496
-#: lib/layouts/apa.layout:358 lib/layouts/apa.layout:381
+#: lib/layouts/egs.layout:171 lib/layouts/egs.layout:193
+#: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/apa6.layout:494
+#: lib/layouts/apa.layout:369 lib/layouts/apa.layout:393
#: lib/layouts/beamer.layout:92 lib/layouts/beamer.layout:129
#: lib/layouts/stdlists.inc:32 lib/layouts/stdlists.inc:60
msgid "Custom Item|s"
msgstr "Benutzerdef. Aufzählung|z"
-#: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/egs.layout:189
-#: lib/layouts/apa6.layout:473 lib/layouts/apa6.layout:497
-#: lib/layouts/apa.layout:359 lib/layouts/apa.layout:382
+#: lib/layouts/egs.layout:172 lib/layouts/egs.layout:194
+#: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:495
+#: lib/layouts/apa.layout:370 lib/layouts/apa.layout:394
#: lib/layouts/beamer.layout:93 lib/layouts/beamer.layout:130
#: lib/layouts/stdlists.inc:33 lib/layouts/stdlists.inc:61
msgid "A customized item string"
msgstr "Ein benutzerdefiniertes Zeichen für diesen Listeneintrag"
-#: lib/layouts/egs.layout:215 lib/layouts/powerdot.layout:350
+#: lib/layouts/egs.layout:220 lib/layouts/powerdot.layout:357
#: lib/layouts/beamer.layout:1120 lib/layouts/stdlayouts.inc:52
msgid "Verse"
msgstr "Gedicht"
-#: lib/layouts/egs.layout:279
+#: lib/layouts/egs.layout:285
msgid "LaTeX Title"
msgstr "LaTeX-Titel"
-#: lib/layouts/egs.layout:322
+#: lib/layouts/egs.layout:329
msgid "Affil"
msgstr "Zugehörigkeit"
-#: lib/layouts/egs.layout:344 lib/layouts/apa6.layout:306
+#: lib/layouts/egs.layout:351 lib/layouts/apa6.layout:307
msgid "Journal"
msgstr "Zeitschrift"
-#: lib/layouts/egs.layout:357
+#: lib/layouts/egs.layout:364
msgid "Journal:"
msgstr "Zeitschrift:"
-#: lib/layouts/egs.layout:366
+#: lib/layouts/egs.layout:373
msgid "msnumber"
msgstr "Manuskript-Nummer"
-#: lib/layouts/egs.layout:380
+#: lib/layouts/egs.layout:387
msgid "MS_number:"
msgstr "Manuskript-Nummer:"
-#: lib/layouts/egs.layout:390
+#: lib/layouts/egs.layout:397
msgid "FirstAuthor"
msgstr "Erster Autor"
-#: lib/layouts/egs.layout:403
+#: lib/layouts/egs.layout:410
msgid "1st_author_surname:"
msgstr "1. Autor Nachname:"
-#: lib/layouts/egs.layout:425 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:201
+#: lib/layouts/egs.layout:432 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:202
#: lib/layouts/aguplus.inc:115
msgid "Received:"
msgstr "Empfangen:"
-#: lib/layouts/egs.layout:434 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:214
+#: lib/layouts/egs.layout:441 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:215
#: lib/layouts/aguplus.inc:127
msgid "Accepted"
msgstr "Akzeptiert"
-#: lib/layouts/egs.layout:447 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:217
+#: lib/layouts/egs.layout:454 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:218
#: lib/layouts/aguplus.inc:131
msgid "Accepted:"
msgstr "Akzeptiert:"
-#: lib/layouts/egs.layout:456
+#: lib/layouts/egs.layout:463
msgid "Offsets"
msgstr "Offsets"
-#: lib/layouts/egs.layout:469
+#: lib/layouts/egs.layout:476
msgid "reprint_reqs_to:"
msgstr "Nachdruckanfrage an:"
-#: lib/layouts/egs.layout:528 lib/layouts/aa.layout:218
+#: lib/layouts/egs.layout:537 lib/layouts/aa.layout:219
msgid "Acknowledgements."
msgstr "Danksagungen."
-#: lib/layouts/egs.layout:553 lib/layouts/AEA.layout:101
+#: lib/layouts/egs.layout:562 lib/layouts/AEA.layout:101
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325
#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296
msgid "Acknowledgement."
msgstr "Danksagung."
-#: lib/layouts/egs.layout:642 lib/layouts/beamer.layout:1259
+#: lib/layouts/egs.layout:652 lib/layouts/beamer.layout:1259
#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:19 lib/layouts/lyxmacros.inc:12
msgid "LyX-Code"
msgstr "LyX-Code"
msgid "Curricula Vitae"
msgstr "Lebensläufe"
-#: lib/layouts/simplecv.layout:50 lib/layouts/beamer.layout:258
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:108 lib/layouts/scrclass.inc:135
+#: lib/layouts/simplecv.layout:52 lib/layouts/beamer.layout:258
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:108 lib/layouts/scrclass.inc:137
#: lib/layouts/stdsections.inc:89
msgid "The section as it appears in the table of contents/running headers"
msgstr ""
"Der Abschnittstitel, wie er im Inhaltsverzeichnis/Kolumnentitel erscheint"
-#: lib/layouts/simplecv.layout:63
+#: lib/layouts/simplecv.layout:65
msgid "Topic"
msgstr "Thema"
-#: lib/layouts/simplecv.layout:104 lib/layouts/foils.layout:186
+#: lib/layouts/simplecv.layout:107 lib/layouts/foils.layout:187
#: lib/layouts/aguplus.inc:80 lib/layouts/customHeadersFooters.module:11
msgid "Left Header"
msgstr "Kopfzeile links"
-#: lib/layouts/simplecv.layout:121 lib/layouts/foils.layout:194
+#: lib/layouts/simplecv.layout:124 lib/layouts/foils.layout:195
#: lib/layouts/aguplus.inc:103 lib/layouts/customHeadersFooters.module:39
msgid "Right Header"
msgstr "Kopfzeile rechts"
msgid "Astronomy & Astrophysics"
msgstr "Astronomy & Astrophysics"
-#: lib/layouts/aa.layout:169 lib/layouts/aapaper.inc:71
+#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71
msgid "Offprint Requests to:"
msgstr "Sonderdruck-Anfragen an:"
-#: lib/layouts/aa.layout:192
+#: lib/layouts/aa.layout:193
msgid "Correspondence to:"
msgstr "Schriftverkehr an:"
-#: lib/layouts/aa.layout:300
+#: lib/layouts/aa.layout:301
msgid "institutemark"
msgstr "Institutsfußnotenmarke"
-#: lib/layouts/aa.layout:304
+#: lib/layouts/aa.layout:305
msgid "institute mark"
msgstr "Institutsfußnotenmarke"
-#: lib/layouts/aa.layout:368
+#: lib/layouts/aa.layout:369
msgid "Key words."
msgstr "Schlagwörter."
-#: lib/layouts/aa.layout:390 lib/layouts/llncs.layout:217
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:71 lib/layouts/beamer.layout:955
-#: lib/layouts/svcommon.inc:351
+#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/llncs.layout:220
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:73 lib/layouts/beamer.layout:955
+#: lib/layouts/svcommon.inc:352
msgid "Institute"
msgstr "Institut"
-#: lib/layouts/aa.layout:400 lib/layouts/scrlttr2.layout:200
+#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:203
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail"
-#: lib/layouts/aa.layout:415 src/insets/InsetHyperlink.cpp:274
+#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:274
msgid "email"
msgstr "E-Mail"
msgid "American Psychological Association (APA), v. 6"
msgstr "American Psychological Association (APA), v. 6"
-#: lib/layouts/apa6.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:56
-#: lib/layouts/apa.layout:93
+#: lib/layouts/apa6.layout:51 lib/layouts/AEA.layout:56
+#: lib/layouts/apa.layout:96
msgid "ShortTitle"
msgstr "Kurztitel"
-#: lib/layouts/apa6.layout:59 lib/layouts/apa.layout:101
+#: lib/layouts/apa6.layout:60 lib/layouts/apa.layout:105
msgid "Short title:"
msgstr "Kurztitel:"
-#: lib/layouts/apa6.layout:89 lib/layouts/apa.layout:130
+#: lib/layouts/apa6.layout:90 lib/layouts/apa.layout:135
msgid "TwoAuthors"
msgstr "Zwei Autoren"
-#: lib/layouts/apa6.layout:97 lib/layouts/apa.layout:137
+#: lib/layouts/apa6.layout:98 lib/layouts/apa.layout:143
msgid "ThreeAuthors"
msgstr "Drei Autoren"
-#: lib/layouts/apa6.layout:105 lib/layouts/apa.layout:144
+#: lib/layouts/apa6.layout:106 lib/layouts/apa.layout:151
msgid "FourAuthors"
msgstr "Vier Autoren"
-#: lib/layouts/apa6.layout:112
+#: lib/layouts/apa6.layout:113
msgid "FiveAuthors"
msgstr "Fünf Autoren"
-#: lib/layouts/apa6.layout:119
+#: lib/layouts/apa6.layout:120
msgid "SixAuthors"
msgstr "Sechs Autoren"
-#: lib/layouts/apa6.layout:126
+#: lib/layouts/apa6.layout:127
msgid "LeftHeader"
msgstr "Kopfzeile links"
-#: lib/layouts/apa6.layout:135
+#: lib/layouts/apa6.layout:136
msgid "Left header:"
msgstr "Kopfzeile links:"
-#: lib/layouts/apa6.layout:169 lib/layouts/apa.layout:172
+#: lib/layouts/apa6.layout:170 lib/layouts/apa.layout:181
msgid "TwoAffiliations"
msgstr "Zwei Zugehörigkeiten"
-#: lib/layouts/apa6.layout:176 lib/layouts/apa.layout:179
+#: lib/layouts/apa6.layout:177 lib/layouts/apa.layout:189
msgid "ThreeAffiliations"
msgstr "Drei Zugehörigkeiten"
-#: lib/layouts/apa6.layout:183 lib/layouts/apa.layout:186
+#: lib/layouts/apa6.layout:184 lib/layouts/apa.layout:197
msgid "FourAffiliations"
msgstr "Vier Zugehörigkeiten"
-#: lib/layouts/apa6.layout:190
+#: lib/layouts/apa6.layout:191
msgid "FiveAffiliations"
msgstr "Fünf Zugehörigkeiten"
-#: lib/layouts/apa6.layout:197
+#: lib/layouts/apa6.layout:198
msgid "SixAffiliations"
msgstr "Sechs Zugehörigkeiten"
-#: lib/layouts/apa6.layout:218 lib/layouts/powerdot.layout:210
+#: lib/layouts/apa6.layout:219 lib/layouts/powerdot.layout:213
#: lib/layouts/beamer.layout:1306
msgid "Note:"
msgstr "Notiz:"
-#: lib/layouts/apa6.layout:241 lib/layouts/apa.layout:84
+#: lib/layouts/apa6.layout:242 lib/layouts/apa.layout:87
msgid "Abstract:"
msgstr "Abstract:"
-#: lib/layouts/apa6.layout:273
+#: lib/layouts/apa6.layout:274
msgid "AuthorNote"
msgstr "Autorenhinweise"
-#: lib/layouts/apa6.layout:292
+#: lib/layouts/apa6.layout:293
msgid "Author Note:"
msgstr "Autorenhinweise:"
-#: lib/layouts/apa6.layout:307 lib/layouts/apa6.layout:315
-#: lib/layouts/apa6.layout:324 lib/layouts/apa6.layout:332
+#: lib/layouts/apa6.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:316
+#: lib/layouts/apa6.layout:325 lib/layouts/apa6.layout:333
msgid "Preamble"
msgstr "Vorspann"
-#: lib/layouts/apa6.layout:323
+#: lib/layouts/apa6.layout:324
msgid "CopNum"
msgstr "Laufende Nummer"
-#: lib/layouts/apa6.layout:331 lib/layouts/agu_stdclass.inc:146
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:148
+#: lib/layouts/apa6.layout:332 lib/layouts/agu_stdclass.inc:147
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:149
msgid "Volume"
msgstr "Band"
-#: lib/layouts/apa6.layout:338 lib/layouts/apa.layout:226
+#: lib/layouts/apa6.layout:339 lib/layouts/apa.layout:239
msgid "ThickLine"
msgstr "Dicke Linie"
-#: lib/layouts/apa6.layout:348 lib/layouts/apa.layout:236
-msgid "CenteredCaption"
-msgstr "Zentrierte Legende"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:358 lib/layouts/apa.layout:246
-#: lib/layouts/scrclass.inc:274 lib/layouts/scrclass.inc:297
-msgid "Senseless!"
-msgstr "Sinnlos!"
+#: lib/layouts/apa6.layout:351 lib/layouts/apa.layout:251
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:473 src/insets/InsetCaption.cpp:398
+msgid "standard"
+msgstr "Standard"
-#: lib/layouts/apa6.layout:361 lib/layouts/apa.layout:249
-#: lib/layouts/scrclass.inc:277 lib/layouts/scrclass.inc:300
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:477
+#: lib/layouts/apa6.layout:356 lib/layouts/apa.layout:256
+#: lib/layouts/scrclass.inc:272 lib/layouts/scrclass.inc:291
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:478
msgid "The caption as it appears in the list of figures/tables"
msgstr "Die Legende, wie sie im Abbildungs-/Tabellenverzeichnis erscheint"
-#: lib/layouts/apa6.layout:371 lib/layouts/apa.layout:259
+#: lib/layouts/apa6.layout:369 lib/layouts/apa.layout:269
msgid "FitFigure"
msgstr "Abbildung einpassen"
-#: lib/layouts/apa6.layout:377 lib/layouts/apa.layout:265
+#: lib/layouts/apa6.layout:375 lib/layouts/apa.layout:275
msgid "FitBitmap"
msgstr "Bitmap einpassen"
-#: lib/layouts/apa6.layout:470
+#: lib/layouts/apa6.layout:468
msgid "*"
msgstr "*"
-#: lib/layouts/apa6.layout:502 lib/layouts/apa.layout:387
+#: lib/layouts/apa6.layout:500 lib/layouts/apa.layout:399
msgid "Seriate"
msgstr "Eingebettete Aufzählung"
-#: lib/layouts/apa6.layout:519 lib/layouts/apa6.layout:520
-#: lib/layouts/apa.layout:403 lib/layouts/apa.layout:404
+#: lib/layouts/apa6.layout:517 lib/layouts/apa6.layout:518
+#: lib/layouts/apa.layout:416 lib/layouts/apa.layout:417
#: lib/layouts/stdcounters.inc:48
msgid "(\\alph{enumii})"
msgstr "(\\alph{enumii})"
msgid "KOMA-Script Letter (V. 2)"
msgstr "KOMA-Script-Brief (V. 2)"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:29 lib/layouts/scrlettr.layout:25
-#: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:30 lib/layouts/scrlettr.layout:26
+#: lib/layouts/scrclass.inc:43 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6
#: lib/layouts/enumitem.module:82
msgid "Labeling"
msgstr "Liste"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:74
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:75
msgid "NextAddress"
msgstr "Nächste Adresse"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:85
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:86
msgid "Next Address:"
msgstr "Nächste Adresse:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:123 lib/layouts/dinbrief.layout:224
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:82
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:125 lib/layouts/dinbrief.layout:225
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:85
msgid "PS"
msgstr "PS"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:127 lib/layouts/dinbrief.layout:226
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:129 lib/layouts/dinbrief.layout:227
msgid "Post Scriptum:"
msgstr "Postscriptum:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:131 lib/layouts/dinbrief.layout:378
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:92
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:133 lib/layouts/dinbrief.layout:379
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:95
msgid "CC"
msgstr "Kopie"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:139 lib/layouts/scrlettr.layout:106
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:141 lib/layouts/scrlettr.layout:109
msgid "Encl"
msgstr "Anlagen"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:158
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:161
msgid "Sender Name:"
msgstr "Absendername:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:176 lib/layouts/dinbrief.layout:239
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:179 lib/layouts/dinbrief.layout:240
msgid "SenderAddress"
msgstr "Absender-Adresse"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:180 lib/layouts/dinbrief.layout:64
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:183 lib/layouts/dinbrief.layout:65
msgid "Sender Address:"
msgstr "Absenderadresse:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:188
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:191
msgid "Sender Phone:"
msgstr "Absender Telefon:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:196
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:199
msgid "Sender Fax:"
msgstr "Absender-Fax:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:204
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:207
msgid "Sender E-Mail:"
msgstr "Absender-E-Mail:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:212
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:215
msgid "Sender URL:"
msgstr "Absender-URL:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:224
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:227
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:228
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:231
msgid "Logo:"
msgstr "Logo:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:236 lib/layouts/scrlettr.layout:157
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:239 lib/layouts/scrlettr.layout:161
msgid "Place:"
msgstr "Ort:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:248 lib/layouts/dinbrief.layout:244
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:168
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:251 lib/layouts/dinbrief.layout:245
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:172
msgid "Backaddress"
msgstr "Rücksende-Adresse"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:252 lib/layouts/dinbrief.layout:74
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:171
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:255 lib/layouts/dinbrief.layout:75
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:175
msgid "Backaddress:"
msgstr "Rücksende-Adresse:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:256 lib/layouts/scrlettr.layout:175
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:259 lib/layouts/scrlettr.layout:179
msgid "Specialmail"
msgstr "Versandart"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:260 lib/layouts/scrlettr.layout:178
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:263 lib/layouts/scrlettr.layout:182
msgid "Specialmail:"
msgstr "Versandart:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:268 lib/layouts/dinbrief.layout:145
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:185 lib/layouts/stdletter.inc:122
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:271 lib/layouts/dinbrief.layout:146
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:189 lib/layouts/stdletter.inc:125
msgid "Location:"
msgstr "Adresszusatz:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:276 lib/layouts/scrlettr.layout:192
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:279 lib/layouts/scrlettr.layout:196
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:289 lib/layouts/scrlettr.layout:204
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:292 lib/layouts/scrlettr.layout:208
msgid "Yourref"
msgstr "Ihr Zeichen"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:293 lib/layouts/dinbrief.layout:97
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:207
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:296 lib/layouts/dinbrief.layout:98
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:211
msgid "Your ref.:"
msgstr "Ihr Zeichen:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:305 lib/layouts/scrlettr.layout:218
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:308 lib/layouts/scrlettr.layout:222
msgid "Yourmail"
msgstr "Ihr Brief"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:309 lib/layouts/scrlettr.layout:221
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:312 lib/layouts/scrlettr.layout:225
msgid "Your letter of:"
msgstr "Ihr Schreiben vom:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:313 lib/layouts/scrlettr.layout:225
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:316 lib/layouts/scrlettr.layout:229
msgid "Myref"
msgstr "Mein Zeichen"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:317 lib/layouts/dinbrief.layout:103
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:228
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:320 lib/layouts/dinbrief.layout:104
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:232
msgid "Our ref.:"
msgstr "Unser Zeichen:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:321 lib/layouts/scrlettr.layout:232
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:324 lib/layouts/scrlettr.layout:236
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:325 lib/layouts/scrlettr.layout:235
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:328 lib/layouts/scrlettr.layout:239
msgid "Customer no.:"
msgstr "Kundennummer:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:329 lib/layouts/scrlettr.layout:239
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:332 lib/layouts/scrlettr.layout:243
msgid "Invoice"
msgstr "Rechnung"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:333 lib/layouts/scrlettr.layout:242
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:336 lib/layouts/scrlettr.layout:246
msgid "Invoice no.:"
msgstr "Rechnungsnummer:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:337
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:340
msgid "EndLetter"
msgstr "EndeBrief"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:350
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:353
msgid "End of letter"
msgstr "Ende des Briefs"
msgid "Europe CV"
msgstr "Europe CV"
-#: lib/layouts/europecv.layout:46
+#: lib/layouts/europecv.layout:47
msgid "FooterName"
msgstr "Name in Fußzeile"
-#: lib/layouts/europecv.layout:49
+#: lib/layouts/europecv.layout:50
msgid "Footer name:"
msgstr "Name in Fußzeile:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:52
+#: lib/layouts/europecv.layout:53
msgid "Nationality"
msgstr "Nationalität"
-#: lib/layouts/europecv.layout:55
+#: lib/layouts/europecv.layout:56
msgid "Nationality:"
msgstr "Nationalität:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:58
+#: lib/layouts/europecv.layout:59
msgid "Birthday"
msgstr "Geburtsdatum"
-#: lib/layouts/europecv.layout:61
+#: lib/layouts/europecv.layout:62
msgid "Date of birth:"
msgstr "Geburtsdatum:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:73 lib/layouts/ectaart.layout:84
+#: lib/layouts/europecv.layout:74 lib/layouts/ectaart.layout:84
#: lib/layouts/latex8.layout:78
msgid "E-mail:"
msgstr "E-Mail:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:79 lib/layouts/dinbrief.layout:138
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:150 lib/layouts/stdletter.inc:129
+#: lib/layouts/europecv.layout:80 lib/layouts/dinbrief.layout:139
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:154 lib/layouts/stdletter.inc:132
msgid "Telephone:"
msgstr "Telefon:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:81 lib/layouts/moderncv.layout:110
+#: lib/layouts/europecv.layout:82 lib/layouts/moderncv.layout:111
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
-#: lib/layouts/europecv.layout:82
+#: lib/layouts/europecv.layout:83
msgid "Mobile phone number"
msgstr "Mobilnummer"
-#: lib/layouts/europecv.layout:86
+#: lib/layouts/europecv.layout:87
msgid "Gender"
msgstr "Geschlecht"
-#: lib/layouts/europecv.layout:89
+#: lib/layouts/europecv.layout:90
msgid "Gender:"
msgstr "Geschlecht:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:98
+#: lib/layouts/europecv.layout:99
msgid "BeforePicture"
msgstr "Text vor Bild"
-#: lib/layouts/europecv.layout:101
+#: lib/layouts/europecv.layout:102
msgid "Space before picture:"
msgstr "Abstand vor dem Bild:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:104
+#: lib/layouts/europecv.layout:105
msgid "Picture"
msgstr "Bild"
-#: lib/layouts/europecv.layout:107
+#: lib/layouts/europecv.layout:108
msgid "Picture:"
msgstr "Bild:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:109
+#: lib/layouts/europecv.layout:110
msgid "Size"
msgstr "Größe"
-#: lib/layouts/europecv.layout:110
+#: lib/layouts/europecv.layout:111
msgid "Size the photo is resized to"
msgstr "Ausgabegröße des Bildes"
-#: lib/layouts/europecv.layout:114
+#: lib/layouts/europecv.layout:115
msgid "AfterPicture"
msgstr "Text nach Bild"
-#: lib/layouts/europecv.layout:117
+#: lib/layouts/europecv.layout:118
msgid "Space after picture:"
msgstr "Abstand nach Bild:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:120 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
+#: lib/layouts/europecv.layout:121 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
msgid "Page"
msgstr "Seite"
-#: lib/layouts/europecv.layout:135
+#: lib/layouts/europecv.layout:136
msgid "The title as it appears in the header"
msgstr "Der Titel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
-#: lib/layouts/europecv.layout:151 lib/layouts/moderncv.layout:252
+#: lib/layouts/europecv.layout:152 lib/layouts/moderncv.layout:254
msgid "Item"
msgstr "Stichpunkt"
-#: lib/layouts/europecv.layout:157 lib/layouts/europecv.layout:215
+#: lib/layouts/europecv.layout:158 lib/layouts/europecv.layout:216
#: src/insets/Inset.cpp:115 src/insets/InsetVSpace.cpp:112
msgid "Vertical Space"
msgstr "Vertikaler Abstand"
-#: lib/layouts/europecv.layout:158 lib/layouts/europecv.layout:216
+#: lib/layouts/europecv.layout:159 lib/layouts/europecv.layout:217
msgid "Additional vertical space"
msgstr "Zusätzlicher vertikaler Abstand"
-#: lib/layouts/europecv.layout:163
+#: lib/layouts/europecv.layout:164
msgid "Summary of the item, can also be the time"
msgstr "Zusammenfassung des Eintrags (Text links)"
-#: lib/layouts/europecv.layout:169 lib/layouts/moderncv.layout:265
+#: lib/layouts/europecv.layout:170 lib/layouts/moderncv.layout:267
msgid "Item:"
msgstr "Stichpunkt:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:176
+#: lib/layouts/europecv.layout:177
msgid "BulletedItem"
msgstr "AufzählungsStichpunkt"
-#: lib/layouts/europecv.layout:179
+#: lib/layouts/europecv.layout:180
msgid "Bulleted Item:"
msgstr "AufzählungsStichpunkt:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:182
+#: lib/layouts/europecv.layout:183
msgid "Begin"
msgstr "Beginn"
-#: lib/layouts/europecv.layout:194
+#: lib/layouts/europecv.layout:195
msgid "Begin of CV"
msgstr "Beginn des Lebenslaufs"
-#: lib/layouts/europecv.layout:201
+#: lib/layouts/europecv.layout:202
msgid "PersonalInfo"
msgstr "PersönlicheInfo"
-#: lib/layouts/europecv.layout:206
+#: lib/layouts/europecv.layout:207
msgid "Personal Info"
msgstr "Persönliche Info"
-#: lib/layouts/europecv.layout:209
+#: lib/layouts/europecv.layout:210
msgid "MotherTongue"
msgstr "Muttersprache"
-#: lib/layouts/europecv.layout:222
+#: lib/layouts/europecv.layout:223
msgid "Mother Tongue:"
msgstr "Muttersprache:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:232
+#: lib/layouts/europecv.layout:233
msgid "LangHeader"
msgstr "SprachKopf"
-#: lib/layouts/europecv.layout:236
+#: lib/layouts/europecv.layout:237
msgid "Language Header:"
msgstr "Sprache Kopfzeile:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:242
+#: lib/layouts/europecv.layout:243
msgid "Language:"
msgstr "Sprache:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:246
+#: lib/layouts/europecv.layout:247
msgid "Name of the language"
msgstr "Name der Sprache"
-#: lib/layouts/europecv.layout:250
+#: lib/layouts/europecv.layout:251
msgid "Listening"
msgstr "Hörverstehen"
-#: lib/layouts/europecv.layout:251
+#: lib/layouts/europecv.layout:252
msgid "Level how good you think you can listen"
msgstr "Ihre Fähigkeit, diese Sprache zu verstehen"
-#: lib/layouts/europecv.layout:255
+#: lib/layouts/europecv.layout:256
msgid "Reading"
msgstr "Leseverstehen"
-#: lib/layouts/europecv.layout:256
+#: lib/layouts/europecv.layout:257
msgid "Level how good you think you can read"
msgstr "Ihre Fähigkeit, diese Sprache zu lesen"
-#: lib/layouts/europecv.layout:260
+#: lib/layouts/europecv.layout:261
msgid "Interaction"
msgstr "Interaktion"
-#: lib/layouts/europecv.layout:261
+#: lib/layouts/europecv.layout:262
msgid "Level how good you think you can conversate"
msgstr "Ihre Fähigkeit, in dieser Sprache ein Gespräch zu führen"
-#: lib/layouts/europecv.layout:265
+#: lib/layouts/europecv.layout:266
msgid "Production"
msgstr "Produktion"
-#: lib/layouts/europecv.layout:266
+#: lib/layouts/europecv.layout:267
msgid "Level how good you think you can freely talk"
msgstr "Ihre Fähigkeit, in dieser Sprache frei zu sprechen/zu schreiben"
-#: lib/layouts/europecv.layout:270
+#: lib/layouts/europecv.layout:271
msgid "LastLanguage"
msgstr "Letzte Sprache"
-#: lib/layouts/europecv.layout:273
+#: lib/layouts/europecv.layout:274
msgid "Last Language:"
msgstr "Letzte Sprache:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:276
+#: lib/layouts/europecv.layout:277
msgid "LangFooter"
msgstr "SprachFuß"
-#: lib/layouts/europecv.layout:279
+#: lib/layouts/europecv.layout:280
msgid "Language Footer:"
msgstr "Sprache Fußzeile:"
-#: lib/layouts/europecv.layout:282
+#: lib/layouts/europecv.layout:283
msgid "End"
msgstr "Ende"
-#: lib/layouts/europecv.layout:293
+#: lib/layouts/europecv.layout:294
msgid "End of CV"
msgstr "Ende des Lebenslaufs"
-#: lib/layouts/europecv.layout:300
+#: lib/layouts/europecv.layout:301
msgid "VerticalSpace"
msgstr "Vertikaler Abstand"
-#: lib/layouts/europecv.layout:305
+#: lib/layouts/europecv.layout:306
msgid "Vertical space"
msgstr "Vertikaler Abstand"
msgid "ACM SIGPLAN"
msgstr "ACM SIGPLAN"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:68
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:69
msgid "Conference"
msgstr "Konferenz"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:80
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:81
msgid "Name of the conference"
msgstr "Name der Konferenz"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:84
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:85
msgid "Conference:"
msgstr "Konferenz:"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:92
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:93
msgid "CopyrightYear"
msgstr "UrheberrechtJahr"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:96
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:97
msgid "Copyright year:"
msgstr "Urheberrecht Jahr:"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:100
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:101
msgid "Copyrightdata"
msgstr "UrheberrechtDaten"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:103
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:104
msgid "Copyright data:"
msgstr "Urheberrecht Daten:"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:107
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:108
msgid "TitleBanner"
msgstr "TitelBanner"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:110
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:111
msgid "Title banner:"
msgstr "Banner über dem Titel:"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:114
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:115
msgid "PreprintFooter"
msgstr "Preprint-Fußzeile"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:117
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:118
msgid "Preprint footer:"
msgstr "Preprint-Fußzeile:"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:150 lib/layouts/IEEEtran.layout:289
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:305
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:151 lib/layouts/IEEEtran.layout:290
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:306
msgid "Name of the author"
msgstr "Name des Autors"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:158
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:159
msgid "Affiliation and/or address of the author"
msgstr "Zugehörigkeit und/oder Adresse des Autors"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:168
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:169
msgid "Terms"
msgstr "Begriffe"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:172
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:173
msgid "Terms:"
msgstr "Begriffe:"
msgid "Condition"
msgstr "Bedingung"
-#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/llncs.layout:350
+#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/llncs.layout:357
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:223 lib/layouts/theorems-bytype.inc:233
#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:236 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:247
#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257
msgid "Exercise"
msgstr "Aufgabe"
-#: lib/layouts/AEA.layout:210 lib/layouts/agutex.layout:163
-#: lib/layouts/agutex.layout:175
+#: lib/layouts/AEA.layout:210 lib/layouts/agutex.layout:164
+#: lib/layouts/agutex.layout:176
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243
#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:246
msgid "Solution \\thesolution."
msgstr "Lösung \\thesolution."
-#: lib/layouts/AEA.layout:259 lib/ui/stdmenus.inc:363
+#: lib/layouts/AEA.layout:259 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1619
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1646
msgid "Caption"
msgstr "Legende"
msgid "Presentations"
msgstr "Präsentationen"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:120 lib/layouts/seminar.layout:97
-#: lib/layouts/beamer.layout:489 lib/layouts/slides.layout:90
+#: lib/layouts/powerdot.layout:123 lib/layouts/seminar.layout:97
+#: lib/layouts/beamer.layout:489 lib/layouts/slides.layout:91
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
msgid "Slide"
msgstr "Folie"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:133
+#: lib/layouts/powerdot.layout:136
msgid " "
msgstr " "
-#: lib/layouts/powerdot.layout:135
+#: lib/layouts/powerdot.layout:138
msgid "Slide Option"
msgstr "Slide-Option"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:136
+#: lib/layouts/powerdot.layout:139
msgid "Optional arguments to the slide command (see powerdot manual)"
msgstr "Optionales Argument des Slide-Befehls (siehe Powerdot-Handbuch)"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:145
+#: lib/layouts/powerdot.layout:148
msgid "EndSlide"
msgstr "Endfolie"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:159
+#: lib/layouts/powerdot.layout:162
msgid "~=~"
msgstr "~=~"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:172
+#: lib/layouts/powerdot.layout:175
msgid "WideSlide"
msgstr "Breite Folie"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:183
+#: lib/layouts/powerdot.layout:186
msgid "EmptySlide"
msgstr "Leere Folie"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:187
+#: lib/layouts/powerdot.layout:190
msgid "Empty slide:"
msgstr "Leere Folie:"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:230 lib/layouts/numarticle.inc:9
+#: lib/layouts/powerdot.layout:234 lib/layouts/numarticle.inc:9
msgid "\\arabic{section}"
msgstr "\\arabic{section}"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:235 lib/layouts/beamer.layout:268
+#: lib/layouts/powerdot.layout:239 lib/layouts/beamer.layout:268
#: lib/layouts/numarticle.inc:10
msgid "\\Alph{section}"
msgstr "\\Alph{section}"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:257
+#: lib/layouts/powerdot.layout:262
msgid "ItemizeType1"
msgstr "AuflistungsTyp1"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:283
+#: lib/layouts/powerdot.layout:289
msgid "EnumerateType1"
msgstr "AufzählungsTyp1"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:377 lib/layouts/beamer.layout:1538
+#: lib/layouts/powerdot.layout:384 lib/layouts/beamer.layout:1538
#: lib/layouts/stdfloats.inc:11 lib/ui/stdtoolbars.inc:142
#: src/insets/Inset.cpp:100
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:381 lib/layouts/beamer.layout:1543
+#: lib/layouts/powerdot.layout:388 lib/layouts/beamer.layout:1543
#: lib/layouts/tufte-book.layout:229 lib/layouts/stdfloats.inc:16
#: src/insets/InsetFloatList.cpp:195
msgid "List of Tables"
msgstr "Tabellenverzeichnis"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:389 lib/layouts/beamer.layout:1551
+#: lib/layouts/powerdot.layout:396 lib/layouts/beamer.layout:1551
#: lib/layouts/stdfloats.inc:26
msgid "Figure"
msgstr "Abbildung"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:393 lib/layouts/beamer.layout:1556
+#: lib/layouts/powerdot.layout:400 lib/layouts/beamer.layout:1556
#: lib/layouts/tufte-book.layout:242 lib/layouts/stdfloats.inc:31
#: src/insets/InsetFloatList.cpp:198
msgid "List of Figures"
msgstr "Abbildungsverzeichnis"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:405 lib/layouts/stdfloats.inc:46
+#: lib/layouts/powerdot.layout:412 lib/layouts/stdfloats.inc:46
msgid "List of Algorithms"
msgstr "Algorithmenverzeichnis"
#: lib/layouts/ectaart.layout:123 lib/layouts/ectaart.layout:205
#: lib/layouts/ectaart.layout:208 lib/layouts/entcs.layout:101
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:403 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:405
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:404 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:406
msgid "Keyword"
msgstr "Schlagwort"
#: lib/layouts/ectaart.layout:201 lib/layouts/revtex4-1.layout:305
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:307 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:46
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:48 lib/layouts/agu_stdclass.inc:63
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:65 lib/layouts/db_stdtitle.inc:98
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:48 lib/layouts/agu_stdclass.inc:64
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:66 lib/layouts/db_stdtitle.inc:98
msgid "Surname"
msgstr "Nachname"
msgid "DinBrief"
msgstr "DinBrief"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:72
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:73
msgid "Return address"
msgstr "Rücksende-Adresse"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:82
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:83
msgid "Postal comment"
msgstr "Postvermerk"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:84
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:85
msgid "Postal Remark:"
msgstr "Postvermerk:"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:89
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:90
msgid "Handling"
msgstr "Handhabung"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:91
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:92
msgid "Handling:"
msgstr "Zusatz:"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:107
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:108
msgid "Writer"
msgstr "Sachbearbeiter"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:109
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:110
msgid "Writer:"
msgstr "Sachbearbeiter:"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:120
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:121
msgid "Bottomtext"
msgstr "Fußzeile"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:122
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:123
msgid "Bottom text:"
msgstr "Fusszeile(n):"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:130
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:131
msgid "Area code"
msgstr "Vorwahl"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:132
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:133
msgid "Area Code:"
msgstr "Vorwahl:"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:197
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:198
msgid "Signature|S"
msgstr "Unterschrift"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:198
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:199
msgid "Here you can insert a signature scan"
msgstr "Hier können Sie eine eingescannte Unterschrift einfügen"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:249
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:250
msgid "RetourAdresse"
msgstr "Rücksende-Adresse"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:259
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:260
msgid "Adresse"
msgstr "Adresse"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:264
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:265
msgid "Postvermerk"
msgstr "Postvermerk"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:269
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:270
msgid "Zusatz"
msgstr "Zusatz"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:274
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:275
msgid "IhrZeichen"
msgstr "Ihr Zeichen"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:284
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:285
msgid "IhrSchreiben"
msgstr "Ihr Schreiben"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:289
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:290
msgid "MeinZeichen"
msgstr "Mein Zeichen"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:294
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:295
msgid "Unterschrift"
msgstr "Unterschrift"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:304
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:305
msgid "Telefon"
msgstr "Telefon"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:314
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:315
msgid "Stadt"
msgstr "Stadt"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:324
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:325
msgid "Ort"
msgstr "Ort"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:329
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:330
msgid "Datum"
msgstr "Datum"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:339
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:340
msgid "Betreff"
msgstr "Betreff"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:344
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:345
msgid "Anrede"
msgstr "Anrede"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:354
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:355
msgid "Brieftext"
msgstr "Brieftext"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:359
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:360
msgid "Gruss"
msgstr "Gruß"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:363
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:364
msgid "ps"
msgstr "PS"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:373
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:374
msgid "Anlagen"
msgstr "Anlagen"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:383
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:384
msgid "Verteiler"
msgstr "Verteiler"
msgid "American Psychological Association (APA)"
msgstr "American Psychological Association (APA)"
-#: lib/layouts/apa.layout:52
+#: lib/layouts/apa.layout:54
msgid "RightHeader"
msgstr "Kopfzeile rechts"
-#: lib/layouts/apa.layout:61
+#: lib/layouts/apa.layout:63
msgid "Right header:"
msgstr "Kopfzeile rechts:"
-#: lib/layouts/apa.layout:212
+#: lib/layouts/apa.layout:225
msgid "Acknowledgements:"
msgstr "Danksagungen:"
#: lib/layouts/scrartcl.layout:32 lib/layouts/article.layout:32
#: lib/layouts/mwart.layout:36 lib/layouts/stdstarsections.inc:13
-#: lib/layouts/svcommon.inc:244 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13
+#: lib/layouts/svcommon.inc:245 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13
msgid "Part*"
msgstr "Teil*"
msgid "Lecture Notes in Comp. Science (LNCS)"
msgstr "Lecture Notes in Comp. Science (LNCS)"
-#: lib/layouts/llncs.layout:150
+#: lib/layouts/llncs.layout:152
msgid "Running LaTeX Title"
msgstr "LaTeX-Kolumnentitel"
-#: lib/layouts/llncs.layout:164 lib/layouts/kluwer.layout:225
-#: lib/layouts/svcommon.inc:403
+#: lib/layouts/llncs.layout:166 lib/layouts/kluwer.layout:228
+#: lib/layouts/svcommon.inc:404
msgid "Running title:"
msgstr "Kolumnentitel:"
-#: lib/layouts/llncs.layout:173 lib/layouts/svcommon.inc:375
+#: lib/layouts/llncs.layout:175 lib/layouts/svcommon.inc:376
msgid "TOC Title"
msgstr "Inhaltsverz. Titel"
-#: lib/layouts/llncs.layout:177 lib/layouts/svcommon.inc:386
+#: lib/layouts/llncs.layout:179 lib/layouts/svcommon.inc:387
msgid "TOC title:"
msgstr "Inhaltsverz. Titel:"
-#: lib/layouts/llncs.layout:201
+#: lib/layouts/llncs.layout:204
msgid "Author Running"
msgstr "Kolumne Autor"
-#: lib/layouts/llncs.layout:205
+#: lib/layouts/llncs.layout:208
msgid "Author Running:"
msgstr "Kolumne Autor:"
-#: lib/layouts/llncs.layout:209 lib/layouts/svcommon.inc:393
+#: lib/layouts/llncs.layout:212 lib/layouts/svcommon.inc:394
msgid "TOC Author"
msgstr "Inhaltsverz. Autor"
-#: lib/layouts/llncs.layout:213
+#: lib/layouts/llncs.layout:216
msgid "TOC Author:"
msgstr "Inhaltsverz. Autor:"
-#: lib/layouts/llncs.layout:301
+#: lib/layouts/llncs.layout:308
msgid "Case #."
msgstr "Fall #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:318
+#: lib/layouts/llncs.layout:325
msgid "Conjecture #."
msgstr "Vermutung #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:325 lib/layouts/foils.layout:254
-#: lib/layouts/heb-article.layout:59
+#: lib/layouts/llncs.layout:332 lib/layouts/foils.layout:256
+#: lib/layouts/heb-article.layout:60
msgid "Corollary #."
msgstr "Korollar #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:339 lib/layouts/foils.layout:268
-#: lib/layouts/heb-article.layout:79
+#: lib/layouts/llncs.layout:346 lib/layouts/foils.layout:270
+#: lib/layouts/heb-article.layout:80
msgid "Definition #."
msgstr "Definition #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:346
+#: lib/layouts/llncs.layout:353
msgid "Example #."
msgstr "Beispiel #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:353
+#: lib/layouts/llncs.layout:360
msgid "Exercise #."
msgstr "Aufgabe #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:360 lib/layouts/foils.layout:247
-#: lib/layouts/heb-article.layout:49
+#: lib/layouts/llncs.layout:367 lib/layouts/foils.layout:249
+#: lib/layouts/heb-article.layout:50
msgid "Lemma #."
msgstr "Lemma #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:366
+#: lib/layouts/llncs.layout:373
msgid "Note #."
msgstr "Notiz #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:373
+#: lib/layouts/llncs.layout:380
msgid "Problem #."
msgstr "Problem #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:384 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:361
+#: lib/layouts/llncs.layout:391 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:361
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:368
#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:371
msgid "Property"
msgstr "Eigenschaft"
-#: lib/layouts/llncs.layout:387
+#: lib/layouts/llncs.layout:394
msgid "Property #."
msgstr "Eigenschaft #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:394 lib/layouts/foils.layout:261
+#: lib/layouts/llncs.layout:401 lib/layouts/foils.layout:263
msgid "Proposition #."
msgstr "Satz #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:400
+#: lib/layouts/llncs.layout:407
msgid "Question #."
msgstr "Frage #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:407
+#: lib/layouts/llncs.layout:414
msgid "Remark #."
msgstr "Bemerkung #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:414
+#: lib/layouts/llncs.layout:421
msgid "Solution #."
msgstr "Lösung #."
-#: lib/layouts/llncs.layout:421 lib/layouts/foils.layout:233
-#: lib/layouts/heb-article.layout:34
+#: lib/layouts/llncs.layout:428 lib/layouts/foils.layout:235
+#: lib/layouts/heb-article.layout:35
msgid "Theorem #."
msgstr "Theorem #."
msgid "Handouts"
msgstr "Handouts"
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:41 lib/layouts/memoir.layout:56
-#: lib/layouts/beamer.layout:208 lib/layouts/scrclass.inc:115
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:41 lib/layouts/memoir.layout:57
+#: lib/layouts/beamer.layout:208 lib/layouts/scrclass.inc:117
#: lib/layouts/stdsections.inc:32
msgid "The part as it appears in the table of contents/running headers"
msgstr "Der Teil, wie er im Inhaltsverzeichnis/Kolumnentitel erscheint"
msgid "American Astronomical Society (AASTeX)"
msgstr "American Astronomical Society (AASTeX)"
-#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:400
+#: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:402
msgid "And"
msgstr "Und"
-#: lib/layouts/aastex.layout:130 lib/layouts/aastex.layout:420
+#: lib/layouts/aastex.layout:131 lib/layouts/aastex.layout:422
msgid "PlaceFigure"
msgstr "Abbildung platzieren"
-#: lib/layouts/aastex.layout:133 lib/layouts/aastex.layout:440
+#: lib/layouts/aastex.layout:134 lib/layouts/aastex.layout:442
msgid "PlaceTable"
msgstr "Tabelle platzieren"
-#: lib/layouts/aastex.layout:136 lib/layouts/aastex.layout:560
+#: lib/layouts/aastex.layout:137 lib/layouts/aastex.layout:562
msgid "TableComments"
msgstr "Tabellen-Kommentare"
-#: lib/layouts/aastex.layout:139 lib/layouts/aastex.layout:540
+#: lib/layouts/aastex.layout:140 lib/layouts/aastex.layout:542
msgid "TableRefs"
msgstr "Tabellen-Verweise"
-#: lib/layouts/aastex.layout:143 lib/layouts/aastex.layout:480
+#: lib/layouts/aastex.layout:144 lib/layouts/aastex.layout:482
msgid "MathLetters"
msgstr "Mathe-Buchstaben"
-#: lib/layouts/aastex.layout:146 lib/layouts/aastex.layout:519
+#: lib/layouts/aastex.layout:147 lib/layouts/aastex.layout:521
msgid "NoteToEditor"
msgstr "Hinweis an Herausgeber"
-#: lib/layouts/aastex.layout:149 lib/layouts/aastex.layout:635
+#: lib/layouts/aastex.layout:150 lib/layouts/aastex.layout:639
msgid "Facility"
msgstr "Einrichtung"
-#: lib/layouts/aastex.layout:152 lib/layouts/aastex.layout:661
+#: lib/layouts/aastex.layout:153 lib/layouts/aastex.layout:665
msgid "Objectname"
msgstr "Objektname"
-#: lib/layouts/aastex.layout:155 lib/layouts/aastex.layout:691
+#: lib/layouts/aastex.layout:156 lib/layouts/aastex.layout:695
msgid "Dataset"
msgstr "Datensatz"
-#: lib/layouts/aastex.layout:291
+#: lib/layouts/aastex.layout:292
msgid "Altaffilation"
msgstr "Alt. Zugehörigkeit"
-#: lib/layouts/aastex.layout:300 lib/layouts/agutex.layout:123
+#: lib/layouts/aastex.layout:301 lib/layouts/agutex.layout:124
#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1400 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1409
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
-#: lib/layouts/aastex.layout:301
+#: lib/layouts/aastex.layout:302
msgid "Consecutive number for the alternative affiliations"
msgstr "Fortlaufende Nummer für die alternative Zugehörigkeit"
-#: lib/layouts/aastex.layout:305
+#: lib/layouts/aastex.layout:306
msgid "Alternative affiliation:"
msgstr "Alternative Zugehörigkeit:"
-#: lib/layouts/aastex.layout:312
+#: lib/layouts/aastex.layout:313
msgid "altaffilmark"
msgstr "Alt. Zugehörigkeit (Fußnotenmarke)"
-#: lib/layouts/aastex.layout:316
+#: lib/layouts/aastex.layout:317
msgid "altaffiliation mark"
msgstr "Alt. Zugehörigkeit (Fußnotenmarke)"
-#: lib/layouts/aastex.layout:347
+#: lib/layouts/aastex.layout:348
msgid "Subject headings:"
msgstr "Schlagwörter:"
-#: lib/layouts/aastex.layout:390
+#: lib/layouts/aastex.layout:392
msgid "[Acknowledgements]"
msgstr "[Danksagungen]"
-#: lib/layouts/aastex.layout:411 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2288
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2300
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2399
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2418
+#: lib/layouts/aastex.layout:413 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2301
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2400
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2419
msgid "and"
msgstr "und"
-#: lib/layouts/aastex.layout:431
+#: lib/layouts/aastex.layout:433
msgid "Place Figure here:"
msgstr "Abbildung hier platzieren:"
-#: lib/layouts/aastex.layout:451
+#: lib/layouts/aastex.layout:453
msgid "Place Table here:"
msgstr "Tabelle hier platzieren:"
-#: lib/layouts/aastex.layout:470
+#: lib/layouts/aastex.layout:472
msgid "[Appendix]"
msgstr "[Anhang]"
-#: lib/layouts/aastex.layout:531
+#: lib/layouts/aastex.layout:533
msgid "Note to Editor:"
msgstr "Hinweis an Herausgeber:"
-#: lib/layouts/aastex.layout:552
+#: lib/layouts/aastex.layout:554
msgid "References. ---"
msgstr "Referenzen. ---"
-#: lib/layouts/aastex.layout:572
+#: lib/layouts/aastex.layout:574
msgid "Note. ---"
msgstr "Notiz. ---"
-#: lib/layouts/aastex.layout:580
+#: lib/layouts/aastex.layout:582
msgid "Table note"
msgstr "Tabellenfußnote"
-#: lib/layouts/aastex.layout:588
+#: lib/layouts/aastex.layout:590
msgid "Table note:"
msgstr "Tabellenfußnote:"
-#: lib/layouts/aastex.layout:595
+#: lib/layouts/aastex.layout:597
msgid "tablenotemark"
msgstr "Tabellenfußnotenmarke"
-#: lib/layouts/aastex.layout:599
+#: lib/layouts/aastex.layout:601
msgid "tablenote mark"
msgstr "Tabellenfußnotenmarke"
-#: lib/layouts/aastex.layout:617
-msgid "FigCaption"
-msgstr "Abbildungslegende"
-
-#: lib/layouts/aastex.layout:627
-msgid "Fig. ---"
-msgstr "Abb. ---"
+#: lib/layouts/aastex.layout:620
+msgid "fig."
+msgstr "Abb."
-#: lib/layouts/aastex.layout:630
+#: lib/layouts/aastex.layout:625
msgid "The caption as it appears in the list of figures"
msgstr "Die Legende, wie sie im Abbildungsverzeichnis erscheint"
-#: lib/layouts/aastex.layout:647
+#: lib/layouts/aastex.layout:651
msgid "Facility:"
msgstr "Einrichtung:"
-#: lib/layouts/aastex.layout:673
+#: lib/layouts/aastex.layout:677
msgid "Obj:"
msgstr "Objekt:"
-#: lib/layouts/aastex.layout:675 lib/layouts/aastex.layout:705
+#: lib/layouts/aastex.layout:679 lib/layouts/aastex.layout:709
msgid "Recognized Name"
msgstr "Wahrgenommener Name"
-#: lib/layouts/aastex.layout:676
+#: lib/layouts/aastex.layout:680
msgid "Separate the recognized name of an object from text"
msgstr "Trennt den wahrgenommenen Namen eines Objekts vom Text"
-#: lib/layouts/aastex.layout:703
+#: lib/layouts/aastex.layout:707
msgid "Dataset:"
msgstr "Datensatz:"
-#: lib/layouts/aastex.layout:706
+#: lib/layouts/aastex.layout:710
msgid "Separate the dataset ID from text"
msgstr "Separiert die Datensatz-ID vom Text"
msgid "Kluwer"
msgstr "Kluwer"
-#: lib/layouts/kluwer.layout:199
+#: lib/layouts/kluwer.layout:202
msgid "AddressForOffprints"
msgstr "Adresse für Sonderdrucke"
-#: lib/layouts/kluwer.layout:207
+#: lib/layouts/kluwer.layout:210
msgid "Address for Offprints:"
msgstr "Adresse für Sonderdrucke:"
-#: lib/layouts/kluwer.layout:217
+#: lib/layouts/kluwer.layout:220
msgid "RunningTitle"
msgstr "Kolumnentitel"
-#: lib/layouts/kluwer.layout:239
+#: lib/layouts/kluwer.layout:242
msgid "RunningAuthor"
msgstr "Kolumne Autor"
-#: lib/layouts/kluwer.layout:246 lib/layouts/svcommon.inc:409
+#: lib/layouts/kluwer.layout:249 lib/layouts/svcommon.inc:410
msgid "Running author:"
msgstr "Kolumne Autor:"
msgid "American Chemical Society (ACS)"
msgstr "American Chemical Society (ACS)"
-#: lib/layouts/achemso.layout:77
+#: lib/layouts/achemso.layout:78
msgid "Short title which will appear in the running header"
msgstr "Kurztitel, der im Kolumnentitel erscheint"
-#: lib/layouts/achemso.layout:110
+#: lib/layouts/achemso.layout:111
msgid "Short name"
msgstr "Name (kurz)"
-#: lib/layouts/achemso.layout:111
+#: lib/layouts/achemso.layout:112
msgid "Short name which appears in the footer of the title page"
msgstr "Kurzform des Namens, die in der Fußzeile der Titelseite erscheint"
-#: lib/layouts/achemso.layout:115
+#: lib/layouts/achemso.layout:116
msgid "Alt Affiliation"
msgstr "Alternative Zugehörigkeit"
-#: lib/layouts/achemso.layout:121
+#: lib/layouts/achemso.layout:122
msgid "Also Affiliation"
msgstr "Zusätzliche Zugehörigkeit"
-#: lib/layouts/achemso.layout:143
+#: lib/layouts/achemso.layout:144
msgid "Abbreviations"
msgstr "Abkürzungen"
-#: lib/layouts/achemso.layout:149
+#: lib/layouts/achemso.layout:150
msgid "Abbreviations:"
msgstr "Abkürzungen:"
-#: lib/layouts/achemso.layout:164 lib/layouts/achemso.layout:175
+#: lib/layouts/achemso.layout:165 lib/layouts/achemso.layout:176
msgid "Scheme"
msgstr "Schema"
-#: lib/layouts/achemso.layout:169
+#: lib/layouts/achemso.layout:170
msgid "List of Schemes"
msgstr "Verzeichnis der Schemata"
-#: lib/layouts/achemso.layout:186 lib/layouts/achemso.layout:197
+#: lib/layouts/achemso.layout:187 lib/layouts/achemso.layout:198
msgid "Chart"
msgstr "Diagramm"
-#: lib/layouts/achemso.layout:191
+#: lib/layouts/achemso.layout:192
msgid "List of Charts"
msgstr "Diagrammverzeichnis"
-#: lib/layouts/achemso.layout:208 lib/layouts/achemso.layout:219
+#: lib/layouts/achemso.layout:209 lib/layouts/achemso.layout:220
msgid "Graph"
msgstr "Schaubild"
-#: lib/layouts/achemso.layout:213
+#: lib/layouts/achemso.layout:214
msgid "List of Graphs"
msgstr "Schaubilderverzeichnis"
-#: lib/layouts/achemso.layout:247
+#: lib/layouts/achemso.layout:248
msgid "SupplementalInfo"
msgstr "Ergänzende Informationen"
-#: lib/layouts/achemso.layout:250
+#: lib/layouts/achemso.layout:251
msgid "Supporting Information Available"
msgstr "Verfügbare unterstützende Informationen"
-#: lib/layouts/achemso.layout:253
+#: lib/layouts/achemso.layout:254
msgid "TOC entry"
msgstr "Inhaltsverzeichniseintrag"
-#: lib/layouts/achemso.layout:257
+#: lib/layouts/achemso.layout:258
msgid "Graphical TOC Entry"
msgstr "Grafischer Inhaltsverzeichniseintrag"
-#: lib/layouts/achemso.layout:261
+#: lib/layouts/achemso.layout:262
msgid "Bibnote"
msgstr "Bibnotiz"
-#: lib/layouts/achemso.layout:265
+#: lib/layouts/achemso.layout:266
msgid "bibnote"
msgstr "Bibnotiz"
-#: lib/layouts/achemso.layout:284
+#: lib/layouts/achemso.layout:285
msgid "Chemistry"
msgstr "Chemie"
-#: lib/layouts/achemso.layout:287
+#: lib/layouts/achemso.layout:288
msgid "chemistry"
msgstr "Chemie"
msgid "G-Brief (V. 2)"
msgstr "G-Brief (V. 2)"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:78
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:79
msgid "NameRowA"
msgstr "Name Zeile A"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:89
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:90
msgid "NameRowA:"
msgstr "Name Zeile A:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:98
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:99
msgid "NameRowB"
msgstr "Name Zeile B"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:108
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:109
msgid "NameRowB:"
msgstr "Name Zeile B:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:117
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:118
msgid "NameRowC"
msgstr "Name Zeile C"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:127
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:128
msgid "NameRowC:"
msgstr "Name Zeile C:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:136
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:137
msgid "NameRowD"
msgstr "Name Zeile D"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:146
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:147
msgid "NameRowD:"
msgstr "Name Zeile D:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:155
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:156
msgid "NameRowE"
msgstr "Name Zeile E"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:165
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:166
msgid "NameRowE:"
msgstr "Name Zeile E:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:174
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:175
msgid "NameRowF"
msgstr "Name Zeile F"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:184
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:185
msgid "NameRowF:"
msgstr "Name Zeile F:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:193
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:194
msgid "NameRowG"
msgstr "Name Zeile G"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:203
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:204
msgid "NameRowG:"
msgstr "Name Zeile G:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:213
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:214
msgid "AddressRowA"
msgstr "Adresse Zeile A"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:224
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:225
msgid "AddressRowA:"
msgstr "Adresse Zeile A:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:233
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:234
msgid "AddressRowB"
msgstr "Adresse Zeile B"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:243
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:244
msgid "AddressRowB:"
msgstr "Adresse Zeile B:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:252
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:253
msgid "AddressRowC"
msgstr "Adresse Zeile C"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:262
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:263
msgid "AddressRowC:"
msgstr "Adresse Zeile C:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:271
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:272
msgid "AddressRowD"
msgstr "Adresse Zeile D"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:281
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:282
msgid "AddressRowD:"
msgstr "Adresse Zeile D:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:290
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:291
msgid "AddressRowE"
msgstr "Adresse Zeile E"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:300
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:301
msgid "AddressRowE:"
msgstr "Adresse Zeile E:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:309
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:310
msgid "AddressRowF"
msgstr "Adresse Zeile F"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:319
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:320
msgid "AddressRowF:"
msgstr "Adresse Zeile F:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:328
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:329
msgid "TelephoneRowA"
msgstr "Telefon Zeile A"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:339
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:340
msgid "TelephoneRowA:"
msgstr "Telefon Zeile A:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:348
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:349
msgid "TelephoneRowB"
msgstr "Telefon Zeile B"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:358
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:359
msgid "TelephoneRowB:"
msgstr "Telefon Zeile B:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:367
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:368
msgid "TelephoneRowC"
msgstr "Telefon Zeile C"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:377
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:378
msgid "TelephoneRowC:"
msgstr "Telefon Zeile C:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:386
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:387
msgid "TelephoneRowD"
msgstr "Telefon Zeile D"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:396
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:397
msgid "TelephoneRowD:"
msgstr "Telefon Zeile D:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:405
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:406
msgid "TelephoneRowE"
msgstr "Telefon Zeile E"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:415
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:416
msgid "TelephoneRowE:"
msgstr "Telefon Zeile E:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:424
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:425
msgid "TelephoneRowF"
msgstr "Telefon Zeile F"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:434
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:435
msgid "TelephoneRowF:"
msgstr "Telefon Zeile F:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:443
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:444
msgid "InternetRowA"
msgstr "Internet Zeile A"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:454
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:455
msgid "InternetRowA:"
msgstr "Internet Zeile A:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:463
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:464
msgid "InternetRowB"
msgstr "Internet Zeile B"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:473
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:474
msgid "InternetRowB:"
msgstr "Internet Zeile B:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:482
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:483
msgid "InternetRowC"
msgstr "Internet Zeile C"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:492
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:493
msgid "InternetRowC:"
msgstr "Internet Zeile C:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:501
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:502
msgid "InternetRowD"
msgstr "Internet Zeile D"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:511
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:512
msgid "InternetRowD:"
msgstr "Internet Zeile D:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:520
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:521
msgid "InternetRowE"
msgstr "Internet Zeile E"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:530
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:531
msgid "InternetRowE:"
msgstr "Internet Zeile E:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:539
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:540
msgid "InternetRowF"
msgstr "Internet Zeile F"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:549
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:550
msgid "InternetRowF:"
msgstr "Internet Zeile F:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:558
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:559
msgid "BankRowA"
msgstr "Bank Zeile A"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:569
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:570
msgid "BankRowA:"
msgstr "Bank Zeile A:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:578
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:579
msgid "BankRowB"
msgstr "Bank Zeile B"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:588
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:589
msgid "BankRowB:"
msgstr "Bank Zeile B:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:597
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:598
msgid "BankRowC"
msgstr "Bank Zeile C"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:607
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:608
msgid "BankRowC:"
msgstr "Bank Zeile C:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:616
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:617
msgid "BankRowD"
msgstr "Bank Zeile D"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:626
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:627
msgid "BankRowD:"
msgstr "Bank Zeile D:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:635
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:636
msgid "BankRowE"
msgstr "Bank Zeile E"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:645
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:646
msgid "BankRowE:"
msgstr "Bank Zeile E:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:654
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:655
msgid "BankRowF"
msgstr "Bank Zeile F"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:664
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:665
msgid "BankRowF:"
msgstr "Bank Zeile F:"
msgid "FoilTeX"
msgstr "FoilTeX"
-#: lib/layouts/foils.layout:43
+#: lib/layouts/foils.layout:44
msgid "Foilhead"
msgstr "Kopf Folie"
-#: lib/layouts/foils.layout:62
+#: lib/layouts/foils.layout:63
msgid "ShortFoilhead"
msgstr "Kopf Folie kurz"
-#: lib/layouts/foils.layout:68
+#: lib/layouts/foils.layout:69
msgid "Rotatefoilhead"
msgstr "Kopf Folie gedreht"
-#: lib/layouts/foils.layout:74
+#: lib/layouts/foils.layout:75
msgid "ShortRotatefoilhead"
msgstr "Kopf Folie kurz & gedreht"
-#: lib/layouts/foils.layout:83
+#: lib/layouts/foils.layout:84
msgid "TickList"
msgstr "Häkchenliste"
-#: lib/layouts/foils.layout:98
+#: lib/layouts/foils.layout:99
msgid "_/"
msgstr "_/"
-#: lib/layouts/foils.layout:102
+#: lib/layouts/foils.layout:103
msgid "CrossList"
msgstr "Kreuzliste"
-#: lib/layouts/foils.layout:117
+#: lib/layouts/foils.layout:118
msgid "><"
msgstr "><"
-#: lib/layouts/foils.layout:161
+#: lib/layouts/foils.layout:162
msgid "My Logo"
msgstr "Mein Logo"
-#: lib/layouts/foils.layout:169
+#: lib/layouts/foils.layout:170
msgid "My Logo:"
msgstr "Mein Logo:"
-#: lib/layouts/foils.layout:178
+#: lib/layouts/foils.layout:179
msgid "Restriction"
msgstr "Einschränkung"
-#: lib/layouts/foils.layout:182
+#: lib/layouts/foils.layout:183
msgid "Restriction:"
msgstr "Einschränkung:"
-#: lib/layouts/foils.layout:190 lib/layouts/aguplus.inc:93
+#: lib/layouts/foils.layout:191 lib/layouts/aguplus.inc:93
#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:18
msgid "Left Header:"
msgstr "Kopfzeile links:"
-#: lib/layouts/foils.layout:198 lib/layouts/aguplus.inc:107
+#: lib/layouts/foils.layout:199 lib/layouts/aguplus.inc:107
#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:42
msgid "Right Header:"
msgstr "Kopfzeile rechts:"
-#: lib/layouts/foils.layout:202 lib/layouts/customHeadersFooters.module:57
+#: lib/layouts/foils.layout:203 lib/layouts/customHeadersFooters.module:57
msgid "Right Footer"
msgstr "Fußzeile rechts"
-#: lib/layouts/foils.layout:206 lib/layouts/customHeadersFooters.module:60
+#: lib/layouts/foils.layout:207 lib/layouts/customHeadersFooters.module:60
msgid "Right Footer:"
msgstr "Fußzeile rechts:"
-#: lib/layouts/foils.layout:296 lib/layouts/beamer.layout:1228
+#: lib/layouts/foils.layout:298 lib/layouts/beamer.layout:1228
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:29
msgid "Theorem."
msgstr "Theorem."
-#: lib/layouts/foils.layout:303 lib/layouts/theorems-starred.inc:86
+#: lib/layouts/foils.layout:305 lib/layouts/theorems-starred.inc:86
msgid "Lemma."
msgstr "Lemma."
-#: lib/layouts/foils.layout:310 lib/layouts/beamer.layout:1161
+#: lib/layouts/foils.layout:312 lib/layouts/beamer.layout:1161
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:69
msgid "Corollary."
msgstr "Korollar."
-#: lib/layouts/foils.layout:317 lib/layouts/theorems-starred.inc:103
+#: lib/layouts/foils.layout:319 lib/layouts/theorems-starred.inc:103
msgid "Proposition."
msgstr "Satz."
-#: lib/layouts/foils.layout:324 lib/layouts/beamer.layout:1188
+#: lib/layouts/foils.layout:326 lib/layouts/beamer.layout:1188
#: lib/layouts/theorems-starred.inc:155
msgid "Definition."
msgstr "Definition."
msgid "Hebrew Article"
msgstr "Hebräischer Aufsatz"
-#: lib/layouts/heb-article.layout:69
+#: lib/layouts/heb-article.layout:70
msgid "Claim #."
msgstr "Behauptung #."
-#: lib/layouts/heb-article.layout:86
+#: lib/layouts/heb-article.layout:87
msgid "Remarks"
msgstr "Bemerkungen"
-#: lib/layouts/heb-article.layout:89
+#: lib/layouts/heb-article.layout:90
msgid "Remarks #."
msgstr "Bemerkungen #."
msgid "Elsevier"
msgstr "Elsevier"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:56
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:57
msgid "BeginFrontmatter"
msgstr "Beginn Vorspann"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:66
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:67
msgid "Begin frontmatter"
msgstr "Beginn Vorspann"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:74
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:75
msgid "EndFrontmatter"
msgstr "Ende Vorspann"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:77
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:78
msgid "End frontmatter"
msgstr "Ende Vorspann"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:102
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:103
msgid "Titlenotemark"
msgstr "Titelfußnotenmarke"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:106
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:107
msgid "Titlenote mark"
msgstr "Titelfußnotenmarke"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:124
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:125
msgid "Title footnote"
msgstr "Titelfußnotentext"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:131
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:132
msgid "Footnote Label"
msgstr "Fußnotenmarke"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:132
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:133
msgid "Label you refer to in the title"
msgstr "Marke, auf die Sie im Titel verweisen"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:139
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:140
msgid "Title footnote:"
msgstr "Titelfußnote:"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:153
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:154
msgid "Author Label"
msgstr "Autorenmarke"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:154
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:155
msgid "Label you will reference in the address"
msgstr "Marke, auf die Sie in der Adresse referieren"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:170
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:171
msgid "Authormark"
msgstr "Autorfußnotenmarke"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:174
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:175
msgid "Author mark"
msgstr "Autorfußnotenmarke"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:192
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:193
msgid "Author footnote"
msgstr "Autorfußnotentext"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:195
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:196
msgid "Author footnote:"
msgstr "Autorfußnotentext:"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:197
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:198
msgid "Author Footnote Label"
msgstr "Autorfußnotenmarke"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:198
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:199
msgid "Label you refer to for an author"
msgstr "Marke, mit der Sie auf einen Autor verweisen"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:203
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:204
msgid "CorAuthormark"
msgstr "Korresp. Autor (Fußnotenmarke)"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:207
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:208
msgid "CorAuthor mark"
msgstr "Korresp. Autor (Fußnotenmarke)"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:225
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:226
msgid "Corresponding author"
msgstr "Korresp. Autor (Fußnotentext)"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:228
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:229
msgid "Corresponding author text:"
msgstr "Korresp. Autor (Fußnotentext):"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:239
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:240
msgid "Address Label"
msgstr "Adressmarke"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:240
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:241
msgid "Label of the author you refer to"
msgstr "Marke des Autors, auf den Sie verweisen"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:257
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:258
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:258
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:259
msgid "if content is 'url', email becomes an Internet address"
msgstr ""
"Wenn Sie hier 'url' angeben, wird der Abschnitt als Internetadresse behandelt"
msgid "Journal of the Acoustical Society of America (JASA)"
msgstr "Journal of the Acoustical Society of America (JASA)"
-#: lib/layouts/jasatex.layout:120
+#: lib/layouts/jasatex.layout:121
msgid "Alternative Affiliation"
msgstr "Alternative Zugehörigkeit"
-#: lib/layouts/jasatex.layout:125
+#: lib/layouts/jasatex.layout:126
msgid "Affiliation Prefix"
msgstr "Zugehörigkeitspräfix"
-#: lib/layouts/jasatex.layout:126
+#: lib/layouts/jasatex.layout:127
msgid "A prefix like 'Also at '"
msgstr "Eine Präfix im Stil von 'Auch an der '"
-#: lib/layouts/jasatex.layout:131 lib/layouts/moderncv.layout:134
+#: lib/layouts/jasatex.layout:132 lib/layouts/moderncv.layout:135
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
-#: lib/layouts/jasatex.layout:219 lib/layouts/revtex4-1.layout:188
+#: lib/layouts/jasatex.layout:220 lib/layouts/revtex4-1.layout:188
msgid "PACS numbers:"
msgstr "PACS-Nummern:"
-#: lib/layouts/jasatex.layout:222
+#: lib/layouts/jasatex.layout:223
msgid "Preprint number"
msgstr "Preprint-Nummer"
-#: lib/layouts/jasatex.layout:225
+#: lib/layouts/jasatex.layout:226
msgid "Preprint number:"
msgstr "Preprint-Nummer:"
-#: lib/layouts/jasatex.layout:245 lib/layouts/jasatex.layout:249
+#: lib/layouts/jasatex.layout:246 lib/layouts/jasatex.layout:250
msgid "Online citation"
msgstr "Online-Zitat"
msgid "ACM SIGGRAPH"
msgstr "ACM SIGGRAPH"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:65
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:66
msgid "TOG online ID"
msgstr "TOG-Online-ID"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:76
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:77
msgid "Online ID:"
msgstr "Online-ID:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:84
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:85
msgid "TOG volume"
msgstr "TOG-Band"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:87
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:88
msgid "Volume number:"
msgstr "Bandnummer:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:91
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:92
msgid "TOG number"
msgstr "TOG-Nummer"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:94
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:95
msgid "Article number:"
msgstr "Artikelnummer:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:98
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:99
msgid "TOG article DOI"
msgstr "TOG-Artikel-DOI"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:101
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:102
msgid "Article DOI:"
msgstr "Artikel-DOI:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:105
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:106
msgid "TOG project URL"
msgstr "TOG-Projekt-URL"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:109
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:110
msgid "Project URL:"
msgstr "Projekt-URL:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:113
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:114
msgid "TOG video URL"
msgstr "TOG-Video-URL"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:116
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:117
msgid "Video URL:"
msgstr "Video-URL:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:120
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:121
msgid "TOG data URL"
msgstr "TOG-Data-URL"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:123
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:124
msgid "Data URL:"
msgstr "Data-URL:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:127
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:128
msgid "TOG code URL"
msgstr "TOG-Code-URL"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:130
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:131
msgid "Code URL:"
msgstr "Code-URL:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:156
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:157
msgid "PDF author"
msgstr "PDF-Autor"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:159
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:160
msgid "PDF author:"
msgstr "PDF-Autor:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:174
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:175
msgid "Teaser"
msgstr "Teaser"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:184
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:185
msgid "Teaser image:"
msgstr "Teaser-Bild:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:221
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:222
msgid "CR categories"
msgstr "CR-Kategorien"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:229
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:230
msgid "CR Categories:"
msgstr "CR-Kategorien:"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:237
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:238
msgid "CRcat"
msgstr "CRKat"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:242
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:243
msgid "CR category"
msgstr "CR-Kategorie"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:259
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:260
msgid "CR-number"
msgstr "CR-Nummer"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:260
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:261
msgid "Number of the category"
msgstr "Nummer der Kategorie"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:264 lib/layouts/acmsiggraph.layout:265
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:265 lib/layouts/acmsiggraph.layout:266
msgid "Subcategory"
msgstr "Teilkategorie"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:269
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:270
msgid "Third-level"
msgstr "Dritte Ebene"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:270
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:271
msgid "Third-level of the category"
msgstr "Dritte Ebene der Kategorie"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:275
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:276
msgid "ShortCite"
msgstr "Kurzzitat"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:280
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:281
msgid "Short cite"
msgstr "Kurzzitat"
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:288
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:289
msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "KOMA-Script Letter (V. 1, Obsolete)"
msgstr "KOMA-Script-Brief (V. 1, veraltet)"
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:51
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:53
msgid "L"
msgstr "L"
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:64
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:66
msgid "O"
msgstr "O"
msgid "Memoir"
msgstr "Memoir"
-#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:79
-#: lib/layouts/memoir.layout:87 lib/layouts/memoir.layout:101
-#: lib/layouts/memoir.layout:115 lib/layouts/memoir.layout:129
-#: lib/layouts/memoir.layout:143 lib/layouts/memoir.layout:203
-#: lib/layouts/memoir.layout:222
+#: lib/layouts/memoir.layout:66 lib/layouts/memoir.layout:80
+#: lib/layouts/memoir.layout:88 lib/layouts/memoir.layout:102
+#: lib/layouts/memoir.layout:116 lib/layouts/memoir.layout:130
+#: lib/layouts/memoir.layout:144 lib/layouts/memoir.layout:204
+#: lib/layouts/memoir.layout:223
msgid "Short Title (TOC)|S"
msgstr "Kurztitel (Inhaltsverz.)|z"
-#: lib/layouts/memoir.layout:66 lib/layouts/memoir.layout:80
+#: lib/layouts/memoir.layout:67 lib/layouts/memoir.layout:81
msgid "The chapter as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Kapiteltitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:69 lib/layouts/memoir.layout:91
-#: lib/layouts/memoir.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:119
-#: lib/layouts/memoir.layout:133 lib/layouts/memoir.layout:147
-#: lib/layouts/memoir.layout:207
+#: lib/layouts/memoir.layout:70 lib/layouts/memoir.layout:92
+#: lib/layouts/memoir.layout:106 lib/layouts/memoir.layout:120
+#: lib/layouts/memoir.layout:134 lib/layouts/memoir.layout:148
+#: lib/layouts/memoir.layout:208
msgid "Short Title (Header)"
msgstr "Kurztitel (Kopfzeile)"
-#: lib/layouts/memoir.layout:70
+#: lib/layouts/memoir.layout:71
msgid "The chapter as it appears in the running headers"
msgstr "Der Kapiteltitel, wie er im Kolumnentitel erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:77 lib/layouts/stdstarsections.inc:24
-#: lib/layouts/svcommon.inc:249 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24
+#: lib/layouts/memoir.layout:78 lib/layouts/stdstarsections.inc:24
+#: lib/layouts/svcommon.inc:250 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24
msgid "Chapter*"
msgstr "Kapitel*"
-#: lib/layouts/memoir.layout:88
+#: lib/layouts/memoir.layout:89
msgid "The section as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Abschnittstitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:92
+#: lib/layouts/memoir.layout:93
msgid "The section as it appears in the running headers"
msgstr "Der Abschnittstitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:102
+#: lib/layouts/memoir.layout:103
msgid "The subsection as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Unterabschnittstitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:106
+#: lib/layouts/memoir.layout:107
msgid "The subsection as it appears in the running headers"
msgstr "Der Unterabschnittstitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:116
+#: lib/layouts/memoir.layout:117
msgid "The subsubsection as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Unterunterabschnittstitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:120
+#: lib/layouts/memoir.layout:121
msgid "The subsubsection as it appears in the running headers"
msgstr "Der Unterunterabschnittstitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:130
+#: lib/layouts/memoir.layout:131
msgid "The paragraph as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Paragraphentitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:134
+#: lib/layouts/memoir.layout:135
msgid "The paragraph as it appears in the running headers"
msgstr "Der Paragraphentitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:144
+#: lib/layouts/memoir.layout:145
msgid "The subparagraph as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Unterparagraphentitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:148
+#: lib/layouts/memoir.layout:149
msgid "The subparagraph as it appears in the running headers"
msgstr "Der Unterparagraphentitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:155
+#: lib/layouts/memoir.layout:156
msgid "Chapterprecis"
msgstr "Kapitelsynopse"
-#: lib/layouts/memoir.layout:174
+#: lib/layouts/memoir.layout:175
msgid "Epigraph"
msgstr "Epigraph"
-#: lib/layouts/memoir.layout:175 lib/layouts/memoir.layout:246
+#: lib/layouts/memoir.layout:176 lib/layouts/memoir.layout:247
msgid "Maintext"
msgstr "Haupttext"
-#: lib/layouts/memoir.layout:184
+#: lib/layouts/memoir.layout:185
msgid "Epigraph Source|S"
msgstr "Epigraph-Quelle"
-#: lib/layouts/memoir.layout:185
+#: lib/layouts/memoir.layout:186
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
-#: lib/layouts/memoir.layout:186
+#: lib/layouts/memoir.layout:187
msgid "The source/author of this epigraph"
msgstr "Die Quelle/der Autor dieses Epigraphs"
-#: lib/layouts/memoir.layout:191
+#: lib/layouts/memoir.layout:192
msgid "Poemtitle"
msgstr "Gedichttitel"
-#: lib/layouts/memoir.layout:192 lib/layouts/beamer.layout:195
-#: lib/layouts/beamer.layout:233 lib/layouts/beamer.layout:290
-#: lib/layouts/beamer.layout:347 lib/layouts/tufte-book.layout:65
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:90 lib/layouts/scrclass.inc:153
-#: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:44
-#: lib/layouts/stdsections.inc:72 lib/layouts/svcommon.inc:116
-#: lib/layouts/svcommon.inc:157 lib/layouts/svcommon.inc:170
-#: lib/layouts/svcommon.inc:182 lib/layouts/svcommon.inc:414
-msgid "Sectioning"
-msgstr "Gliederung"
-
-#: lib/layouts/memoir.layout:204 lib/layouts/memoir.layout:223
+#: lib/layouts/memoir.layout:205 lib/layouts/memoir.layout:224
msgid "The poem title as it appears in the table of contents"
msgstr "Der Gedichttitel, wie er im Inhaltsverzeichnis erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:208
+#: lib/layouts/memoir.layout:209
msgid "The poem title as it appears in the running headers"
msgstr "Der Gedichttitel, wie er in der Kopfzeile erscheint"
-#: lib/layouts/memoir.layout:217
+#: lib/layouts/memoir.layout:218
msgid "Poemtitle*"
msgstr "Gedichttitel*"
-#: lib/layouts/memoir.layout:245
+#: lib/layouts/memoir.layout:246
msgid "Legend"
msgstr "Legende"
msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
#: lib/layouts/beamer.layout:408 lib/layouts/beamer.layout:413
-#: lib/layouts/beamer.layout:1639 lib/layouts/beamer-old.module:71
+#: lib/layouts/beamer.layout:1638
msgid "Frame"
msgstr "Rahmen"
#: lib/layouts/beamer.layout:443 lib/layouts/beamer.layout:465
#: lib/layouts/beamer.layout:476 lib/layouts/beamer.layout:502
-#: lib/layouts/beamer.layout:1625 lib/layouts/beamer-old.module:57
+#: lib/layouts/beamer.layout:1624
msgid "Frame Options"
msgstr "Rahmen-Optionen"
#: lib/layouts/beamer.layout:445 lib/layouts/beamer.layout:467
#: lib/layouts/beamer.layout:478 lib/layouts/beamer.layout:504
-#: lib/layouts/beamer.layout:1626 lib/layouts/beamer-old.module:58
+#: lib/layouts/beamer.layout:1625
msgid "Frame options (see beamer manual)"
msgstr "Rahmen-Optionen (siehe Beamer-Anleitung)"
#: lib/layouts/beamer.layout:448
-#, fuzzy
msgid "Frame Title"
msgstr "Rahmentitel"
msgstr "Geben Sie hier den Blocktitel ein"
#: lib/layouts/beamer.layout:461
-#, fuzzy
msgid "PlainFrame"
-msgstr "BeginneSchlichtenRahmen"
+msgstr "Schlichter Rahmen"
#: lib/layouts/beamer.layout:463
-#, fuzzy
msgid "Frame (plain)"
-msgstr "LaTeX (normal)"
+msgstr "Rahmen (schlicht)"
#: lib/layouts/beamer.layout:472
-#, fuzzy
msgid "FragileFrame"
-msgstr "BeginneRahmen"
+msgstr "Fragiler Rahmen"
#: lib/layouts/beamer.layout:474
-#, fuzzy
msgid "Frame (fragile)"
-msgstr "Rahmentitel"
+msgstr "Rahmen (fragil)"
#: lib/layouts/beamer.layout:483
msgid "AgainFrame"
msgid "Overlay Area Height"
msgstr "Überlagerungsbereichshöhe"
-#: lib/layouts/beamer.layout:748 lib/layouts/moderncv.layout:151
+#: lib/layouts/beamer.layout:748 lib/layouts/moderncv.layout:152
#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:70
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Short subtitle which appears in the sidebar/header"
msgstr "Kurzform des Untertitels, die in der Seitenleiste/Kopfzeile erscheint"
-#: lib/layouts/beamer.layout:946 lib/layouts/IEEEtran.layout:121
+#: lib/layouts/beamer.layout:946 lib/layouts/IEEEtran.layout:122
msgid "Short Author|S"
msgstr "Autor (Kurzform)|z"
msgstr "Alarm"
#: lib/layouts/beamer.layout:1378 lib/layouts/beamer.layout:1380
-#: lib/layouts/svcommon.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:95
-#: lib/layouts/svcommon.inc:102
+#: lib/layouts/svcommon.inc:69 lib/layouts/svcommon.inc:96
+#: lib/layouts/svcommon.inc:103
msgid "Structure"
msgstr "Struktur"
msgid "Presentation"
msgstr "Präsentation"
-#: lib/layouts/beamer.layout:1619 lib/layouts/beamer.layout:1661
-#: lib/layouts/beamer.layout:1696 lib/layouts/beamer-old.module:51
-#: lib/layouts/beamer-old.module:93 lib/layouts/beamer-old.module:128
-#, fuzzy
+#: lib/layouts/beamer.layout:1618 lib/layouts/beamer.layout:1660
+#: lib/layouts/beamer.layout:1695
msgid "Deprecated Styles"
-msgstr "Ausgewählter Text"
+msgstr "Obsolete Stile"
-#: lib/layouts/beamer.layout:1660 lib/layouts/beamer-old.module:92
+#: lib/layouts/beamer.layout:1659
msgid "BeginPlainFrame"
msgstr "BeginneSchlichtenRahmen"
-#: lib/layouts/beamer.layout:1677 lib/layouts/beamer-old.module:109
+#: lib/layouts/beamer.layout:1676
msgid "Frame (no head/foot/sidebars)"
msgstr "Rahmen (keine Kopf-/Fuß-/Seitenleisten)"
-#: lib/layouts/beamer.layout:1695 lib/layouts/beamer-old.module:127
+#: lib/layouts/beamer.layout:1694
msgid "EndFrame"
msgstr "BeendeRahmen"
-#: lib/layouts/beamer.layout:1709 lib/layouts/beamer-old.module:141
+#: lib/layouts/beamer.layout:1708
msgid "________________________________"
msgstr "________________________________"
msgid "Slides"
msgstr "Slides"
-#: lib/layouts/slides.layout:106
+#: lib/layouts/slides.layout:107
msgid "New Slide:"
msgstr "Neue Folie:"
-#: lib/layouts/slides.layout:128
+#: lib/layouts/slides.layout:129
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"
-#: lib/layouts/slides.layout:143
+#: lib/layouts/slides.layout:144
msgid "New Overlay:"
msgstr "Neues Overlay:"
-#: lib/layouts/slides.layout:183
+#: lib/layouts/slides.layout:184
msgid "New Note:"
msgstr "Neue Notiz:"
-#: lib/layouts/slides.layout:208
+#: lib/layouts/slides.layout:209
msgid "InvisibleText"
msgstr "Unsichtbarer Text"
-#: lib/layouts/slides.layout:215
+#: lib/layouts/slides.layout:216
msgid "<Invisible Text Follows>"
msgstr "<unsichtbarer Text folgt>"
-#: lib/layouts/slides.layout:232
+#: lib/layouts/slides.layout:233
msgid "VisibleText"
msgstr "Sichtbarer Text"
-#: lib/layouts/slides.layout:239
+#: lib/layouts/slides.layout:240
msgid "<Visible Text Follows>"
msgstr "<sichtbarer Text folgt>"
msgid "Tufte Book"
msgstr "Tufte-Buch"
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:81 lib/layouts/scrclass.inc:125
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:81 lib/layouts/scrclass.inc:127
#: lib/layouts/stdsections.inc:61
msgid "The chapter as it appears in the table of contents/running headers"
msgstr "Der Kapiteltitel, wie er im Inhaltsverzeichnis/Kolumnentitel erscheint"
msgid "Modern CV"
msgstr "Modern CV"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:35
+#: lib/layouts/moderncv.layout:36
msgid "CVStyle"
msgstr "CVStil"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:44
+#: lib/layouts/moderncv.layout:45
msgid "CV style:"
msgstr "CV-Stil:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:51
+#: lib/layouts/moderncv.layout:52
msgid "CVColor"
msgstr "CV-Farbe"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:54
+#: lib/layouts/moderncv.layout:55
msgid "CV color scheme:"
msgstr "CV-Farbschema:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:57 lib/layouts/db_stdtitle.inc:94
+#: lib/layouts/moderncv.layout:58 lib/layouts/db_stdtitle.inc:94
msgid "FirstName"
msgstr "Vorname"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:70
+#: lib/layouts/moderncv.layout:71
msgid "FamilyName"
msgstr "Nachname"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:74
+#: lib/layouts/moderncv.layout:75
msgid "Family Name:"
msgstr "Nachname:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:113
+#: lib/layouts/moderncv.layout:114
msgid "Mobile:"
msgstr "Mobil:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:137
+#: lib/layouts/moderncv.layout:138
msgid "Homepage:"
msgstr "Homepage:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:140
+#: lib/layouts/moderncv.layout:141
msgid "ExtraInfo"
msgstr "Extra-Info"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:143
+#: lib/layouts/moderncv.layout:144
msgid "Extra Info:"
msgstr "Extra-Info:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:146 lib/layouts/IEEEtran.layout:283
+#: lib/layouts/moderncv.layout:147 lib/layouts/IEEEtran.layout:284
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:149
+#: lib/layouts/moderncv.layout:150
msgid "Photo:"
msgstr "Foto:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:152
+#: lib/layouts/moderncv.layout:153
msgid "Height the photo is resized to"
msgstr "Ausgabehöhe des Fotos"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:155
+#: lib/layouts/moderncv.layout:156
msgid "Thickness"
msgstr "Dicke"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:156
+#: lib/layouts/moderncv.layout:157
msgid "Thickness of the surrounding frame"
msgstr "Dicke des Rahmens"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:206
+#: lib/layouts/moderncv.layout:208
msgid "Entry"
msgstr "Eintrag"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:212 lib/layouts/moderncv.layout:213
+#: lib/layouts/moderncv.layout:214 lib/layouts/moderncv.layout:215
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:217 lib/layouts/moderncv.layout:218
+#: lib/layouts/moderncv.layout:219 lib/layouts/moderncv.layout:220
msgid "What?"
msgstr "Was?"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:233 lib/layouts/moderncv.layout:234
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:448 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:450
+#: lib/layouts/moderncv.layout:235 lib/layouts/moderncv.layout:236
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:449 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:451
msgid "City"
msgstr "Stadt"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:238 lib/layouts/moderncv.layout:239
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:481 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:483
+#: lib/layouts/moderncv.layout:240 lib/layouts/moderncv.layout:241
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:482 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:484
msgid "Country"
msgstr "Land"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:245
+#: lib/layouts/moderncv.layout:247
msgid "Entry:"
msgstr "Eintrag:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:272
+#: lib/layouts/moderncv.layout:274
msgid "ItemWithComment"
msgstr "Eintrag mit Kommentar"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:275
+#: lib/layouts/moderncv.layout:277
msgid "Item with comment:"
msgstr "Kommentar-Eintrag:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:285 lib/layouts/moderncv.layout:286
+#: lib/layouts/moderncv.layout:287 lib/layouts/moderncv.layout:288
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:302
+#: lib/layouts/moderncv.layout:304
msgid "ListItem"
msgstr "Listeneintrag"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:305
+#: lib/layouts/moderncv.layout:307
msgid "List Item:"
msgstr "Listeneintrag:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:309
+#: lib/layouts/moderncv.layout:311
msgid "DoubleItem"
msgstr "DoppelterEintrag"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:312
+#: lib/layouts/moderncv.layout:314
msgid "Double Item:"
msgstr "Doppelter Eintrag:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:316 lib/layouts/moderncv.layout:317
+#: lib/layouts/moderncv.layout:318 lib/layouts/moderncv.layout:319
msgid "Left summary"
msgstr "Zusammenfassung links"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:321 lib/layouts/moderncv.layout:322
+#: lib/layouts/moderncv.layout:323 lib/layouts/moderncv.layout:324
msgid "Left text"
msgstr "Text links"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:326 lib/layouts/moderncv.layout:327
+#: lib/layouts/moderncv.layout:328 lib/layouts/moderncv.layout:329
msgid "Right summary"
msgstr "Zusammenfassung rechts"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:331
+#: lib/layouts/moderncv.layout:333
msgid "DoubleListItem"
msgstr "Doppelter Leisteneintrag"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:334
+#: lib/layouts/moderncv.layout:336
msgid "Double List Item:"
msgstr "Doppelter Listeneintrag:"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:338 lib/layouts/moderncv.layout:339
+#: lib/layouts/moderncv.layout:340 lib/layouts/moderncv.layout:341
msgid "First Item"
msgstr "Erster Listeneintrag"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:347
+#: lib/layouts/moderncv.layout:349
msgid "Computer"
msgstr "Computer"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:351
+#: lib/layouts/moderncv.layout:353
msgid "EmptySection"
msgstr "LeererAbschnitt"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:360
+#: lib/layouts/moderncv.layout:362
msgid "Empty Section"
msgstr "Leerer Abschnitt"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:367
+#: lib/layouts/moderncv.layout:369
msgid "CloseSection"
msgstr "SchließeAbschnitt"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:370
+#: lib/layouts/moderncv.layout:372
msgid "Close Section"
msgstr "Schließe Abschnitt"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:373
+#: lib/layouts/moderncv.layout:375
msgid "MakeCVtitle"
msgstr "CV-Titel ausgeben"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:376
+#: lib/layouts/moderncv.layout:378
msgid "Make CV title"
msgstr "CV-Titel ausgeben"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:380
+#: lib/layouts/moderncv.layout:382
msgid "MakeLetterTitle"
msgstr "Brieftitel ausgeben"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:383
+#: lib/layouts/moderncv.layout:385
msgid "Make letter title"
msgstr "Brieftitel ausgeben"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:387
+#: lib/layouts/moderncv.layout:389
msgid "MakeLetterClosing"
msgstr "Briefschluss ausgeben"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:390
+#: lib/layouts/moderncv.layout:392
msgid "Close Letter"
msgstr "Briefschluss"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:417 lib/layouts/stdlayouts.inc:98
+#: lib/layouts/moderncv.layout:420 lib/layouts/stdlayouts.inc:98
msgid "--Separator--"
msgstr "--Trenner--"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:425 lib/layouts/stdlayouts.inc:107
+#: lib/layouts/moderncv.layout:428 lib/layouts/stdlayouts.inc:107
msgid "--- Separate Environment ---"
msgstr "--- Umgebung trennen ---"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:435
+#: lib/layouts/moderncv.layout:438
msgid "Recipient"
msgstr "Empfänger"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:442 lib/layouts/moderncv.layout:443
+#: lib/layouts/moderncv.layout:445 lib/layouts/moderncv.layout:446
msgid "Company name"
msgstr "Firmenname"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:486
+#: lib/layouts/moderncv.layout:489
msgid "Enclosing"
msgstr "Anlagen"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:491 lib/layouts/svcommon.inc:519
+#: lib/layouts/moderncv.layout:494 lib/layouts/svcommon.inc:520
msgid "Alternative name"
msgstr "Alternativer Name"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:492
+#: lib/layouts/moderncv.layout:495
msgid "Alternative instead of 'Enclosure'"
msgstr "Alternative Anhangskennzeichnung"
-#: lib/layouts/moderncv.layout:496
+#: lib/layouts/moderncv.layout:499
msgid "Enclosing:"
msgstr "Anhang:"
msgid "American Geophysical Union (AGUTeX)"
msgstr "American Geophysical Union (AGUTeX)"
-#: lib/layouts/agutex.layout:73
+#: lib/layouts/agutex.layout:74
msgid "Authors"
msgstr "Autoren"
-#: lib/layouts/agutex.layout:91 lib/layouts/agutex.layout:95
+#: lib/layouts/agutex.layout:92 lib/layouts/agutex.layout:96
msgid "Affiliation Mark"
msgstr "Zugehörigkeitsmarke"
-#: lib/layouts/agutex.layout:113
+#: lib/layouts/agutex.layout:114
msgid "Author affiliation"
msgstr "Zugehörigkeit des Autors"
-#: lib/layouts/agutex.layout:124
+#: lib/layouts/agutex.layout:125
msgid "Consecutive number for the author affiliations"
msgstr "Fortlaufende Nummer für die Autorenzugehörigkeit"
-#: lib/layouts/agutex.layout:128
+#: lib/layouts/agutex.layout:129
msgid "Author affiliation:"
msgstr "Zugehörigkeit des Autors:"
-#: lib/layouts/agutex.layout:195
+#: lib/layouts/agutex.layout:196
msgid "Acknowledgments."
msgstr "Danksagungen."
msgstr "Gleitobjekt-Link"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:292 lib/layouts/revtex4-1.layout:294
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:105
msgid "Lowercase"
msgstr "Kleinschreibung"
msgid "IEEE Transactions"
msgstr "IEEE Transactions"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:85 lib/layouts/IEEEtran.layout:89
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:86 lib/layouts/IEEEtran.layout:90
msgid "IEEE membership"
msgstr "IEEE-Mitgliedschaft"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:108
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:109
msgid "lowercase"
msgstr "Kleinschreibung"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:122
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:123
msgid "A short version of the author name"
msgstr "Eine Kurzversion des Autornamens"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:138
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:139
msgid "Special Paper Notice"
msgstr "Special-Paper-Notiz"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:149
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:150
msgid "After Title Text"
msgstr "Text nach Titel"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:159
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:160
msgid "Page headings"
msgstr "Seiten-Kopfzeile"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:167
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:168
msgid "Left Side"
msgstr "Kopfzeile links"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:168
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:169
msgid "Left side of the header line"
msgstr "Linke Seite des Kolumnentitels"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:187
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:188
msgid "Publication ID"
msgstr "Publikations-ID"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:206
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:207
msgid "Abstract---"
msgstr "Abstract---"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:222
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:223
msgid "Index Terms---"
msgstr "Indexterme---"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:226 lib/layouts/IEEEtran.layout:236
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:227 lib/layouts/IEEEtran.layout:237
msgid "Appendices"
msgstr "Anhänge"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:248
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249
msgid "Short Title"
msgstr "Kurztitel"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:249
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:250
msgid "Short title for the appendix"
msgstr "Kurztitel für den Anhang"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:279
msgid "Biography"
msgstr "Biographie"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:284
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:285
msgid "Optional photo for biography"
msgstr "Optionales Foto für die Biografie"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:298
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:299
msgid "Biography without photo"
msgstr "Biografie ohne Foto"
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:309
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:310
msgid "BiographyNoPhoto"
msgstr "Biographie ohne Foto"
msgid "Polish Article (MW Bundle)"
msgstr "Polnischer Aufsatz (MW-Paket)"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:110
+#: lib/layouts/scrclass.inc:112
msgid "Addpart"
msgstr "Teil (Inhaltsverz.)"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:120
+#: lib/layouts/scrclass.inc:122
msgid "Addchap"
msgstr "Kapitel (Inhaltsverz.)"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:130
+#: lib/layouts/scrclass.inc:132
msgid "Addsec"
msgstr "Abschnitt (Inhaltsverz.)"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:140
+#: lib/layouts/scrclass.inc:142
msgid "Addchap*"
msgstr "Kapitel* (Inhaltsverz.)"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:146
+#: lib/layouts/scrclass.inc:148
msgid "Addsec*"
msgstr "Abschnitt* (Inhaltsverz.)"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:152
+#: lib/layouts/scrclass.inc:154
msgid "Minisec"
msgstr "Miniabschnitt"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:207
+#: lib/layouts/scrclass.inc:209
msgid "Publishers"
msgstr "Verleger"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:219
+#: lib/layouts/scrclass.inc:221
msgid "Titlehead"
msgstr "Titelkopf"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:229
+#: lib/layouts/scrclass.inc:231
msgid "Uppertitleback"
msgstr "Innenseite oben"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:235
+#: lib/layouts/scrclass.inc:237
msgid "Lowertitleback"
msgstr "Innenseite unten"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:241
+#: lib/layouts/scrclass.inc:243
msgid "Extratitle"
msgstr "Zusatztitel"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:263
-msgid "Captionabove"
-msgstr "Legende oben"
-
-#: lib/layouts/scrclass.inc:264 lib/layouts/scrclass.inc:287
-msgid "Captions"
-msgstr "Legenden"
+#: lib/layouts/scrclass.inc:267
+msgid "above"
+msgstr "oberhalb"
#: lib/layouts/scrclass.inc:286
-msgid "Captionbelow"
-msgstr "Legende unten"
+msgid "below"
+msgstr "unterhalb"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:309
+#: lib/layouts/scrclass.inc:304
msgid "Dictum"
msgstr "Diktum"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:319
+#: lib/layouts/scrclass.inc:314
msgid "Dictum Author"
msgstr "Diktum-Autor"
-#: lib/layouts/scrclass.inc:320
+#: lib/layouts/scrclass.inc:315
msgid "The author of this dictum"
msgstr "Der Autors dieses Diktums"
-#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:11 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:380
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:382 lib/layouts/logicalmkup.module:60
+#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:11 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:381
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:383 lib/layouts/logicalmkup.module:60
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "Footnote ##"
msgstr "Fußnote ##"
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:277
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:278
#: lib/layouts/aguplus.inc:71 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72
msgid "Paragraph*"
msgstr "Paragraph*"
msgstr "Verzeichnis"
#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:35 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:37
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:34 lib/layouts/agu_stdclass.inc:36
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:35 lib/layouts/agu_stdclass.inc:37
msgid "Firstname"
msgstr "Vorname"
#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:57 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:59
-#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:11 lib/layouts/agu_stdclass.inc:93
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:95
+#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:11 lib/layouts/agu_stdclass.inc:94
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:96
msgid "Literal"
msgstr "Literal"
msgid "UNDEFINED"
msgstr "UNDEFINIERT"
-#: lib/layouts/stdsections.inc:15 lib/layouts/svcommon.inc:118
+#: lib/layouts/stdsections.inc:15 lib/layouts/svcommon.inc:119
msgid "Part \\thepart"
msgstr "Teil \\thepart"
msgid "AGU-journal:"
msgstr "AGU-Journal:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:56 lib/layouts/agu_stdclass.inc:135
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:137
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:56 lib/layouts/agu_stdclass.inc:136
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:138
msgid "Citation-number"
msgstr "Zitat-Nummer"
msgid "Cross-term:"
msgstr "Kreuzterm:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:136
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:137
msgid "Supplementary"
msgstr "Ergänzend"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:140
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:141
msgid "Supplementary..."
msgstr "Ergänzend..."
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:149
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:150
msgid "Supp-note"
msgstr "Erg. Notiz"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:153
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:154
msgid "Sup-mat-note:"
msgstr "Erg. Notiz:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:158
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:159
msgid "Cite-other"
msgstr "Zitat (andere)"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:162
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:163
msgid "Cite-other:"
msgstr "Zitat (andere):"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:209 lib/layouts/aguplus.inc:123
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:210 lib/layouts/aguplus.inc:123
msgid "Revised:"
msgstr "Überarbeitet:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:222
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:223
msgid "Ident-line"
msgstr "Eingerückte-Zeile"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:225
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:226
msgid "Ident-line:"
msgstr "Eingerückte-Zeile:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:230
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:231
msgid "Runhead"
msgstr "Kolumnenkopf"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:233
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:234
msgid "Runhead:"
msgstr "Kolumnenkopf:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:241
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:242
msgid "Published-online:"
msgstr "Online veröffentlicht:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:263 src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:88
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:264 src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:88
msgid "Citation"
msgstr "Literaturverweis"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:266
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:267
msgid "Citation:"
msgstr "Literaturverweis:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:271
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:272
msgid "Posting-order"
msgstr "Eingabereihenfolge"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:274
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:275
msgid "Posting-order:"
msgstr "Eingabereihenfolge:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:279
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:280
msgid "AGU-pages"
msgstr "AGU-Seiten"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:282
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:283
msgid "AGU-pages:"
msgstr "AGU-Seiten:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:287
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:288
msgid "Words"
msgstr "Wörter"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:290
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:291
msgid "Words:"
msgstr "Wörter:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:295
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:296
msgid "Figures"
msgstr "Abbildungen"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:298
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:299
msgid "Figures:"
msgstr "Abbildungen:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:303
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:304
msgid "Tables"
msgstr "Tabellen"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:306
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:307
msgid "Tables:"
msgstr "Tabellen:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:311
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:312
msgid "Datasets"
msgstr "Datensätze"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:314
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:315
msgid "Datasets:"
msgstr "Datensätze:"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:321 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:323
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:322 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:324
msgid "ISSN"
msgstr "ISSN"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:332 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:334
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:333 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:335
msgid "CODEN"
msgstr "CODEN"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:344 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:346
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:345 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:347
msgid "SS-Code"
msgstr "SS-Kode"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:355 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:357
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:356 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:358
msgid "SS-Title"
msgstr "SS-Titel"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:367 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:369
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:368 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:370
msgid "CCC-Code"
msgstr "CCC-Code"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:391 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:393
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:392 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:394
msgid "Dscr"
msgstr "Beschr"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:415 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:417
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:416 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:418
msgid "Orgdiv"
msgstr "Orgdiv"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:426 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:428
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:427 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:429
msgid "Orgname"
msgstr "Orgname"
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:470 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:472
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:471 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:473
msgid "Postcode"
msgstr "Postleitzahl"
msgid "SGML"
msgstr "SGML"
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:48 lib/layouts/agu_stdclass.inc:50
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:49 lib/layouts/agu_stdclass.inc:51
msgid "Fname"
msgstr "FName"
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:108 lib/layouts/agu_stdclass.inc:110
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:109 lib/layouts/agu_stdclass.inc:111
#: lib/layouts/logicalmkup.module:31 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:77
msgid "Emph"
msgstr "Hervorgehoben"
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:124 lib/layouts/agu_stdclass.inc:126
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:125 lib/layouts/agu_stdclass.inc:127
msgid "Abbrev"
msgstr "Abkürzung"
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:157 lib/layouts/agu_stdclass.inc:159
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:158 lib/layouts/agu_stdclass.inc:160
msgid "Day"
msgstr "Tag"
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:168 lib/layouts/agu_stdclass.inc:170
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:169 lib/layouts/agu_stdclass.inc:171
msgid "Month"
msgstr "Monat"
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:179 lib/layouts/agu_stdclass.inc:181
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:180 lib/layouts/agu_stdclass.inc:182
msgid "Year"
msgstr "Jahr"
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:190 lib/layouts/agu_stdclass.inc:192
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:191 lib/layouts/agu_stdclass.inc:193
msgid "Issue-number"
msgstr "Ausgaben-Nummer"
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:201 lib/layouts/agu_stdclass.inc:203
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:202 lib/layouts/agu_stdclass.inc:204
msgid "Issue-day"
msgstr "Ausgabetag"
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:212 lib/layouts/agu_stdclass.inc:214
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:213 lib/layouts/agu_stdclass.inc:215
msgid "Issue-months"
msgstr "Ausgabemonat"
msgid "in"
msgstr "in"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:67
+#: lib/layouts/svcommon.inc:68
msgid "Front Matter"
msgstr "Vorspann"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:83
+#: lib/layouts/svcommon.inc:84
msgid "--- Front Matter ---"
msgstr "--- Vorspann ---"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:93
+#: lib/layouts/svcommon.inc:94
msgid "Main Matter"
msgstr "Hauptteil"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:97
+#: lib/layouts/svcommon.inc:98
msgid "--- Main Matter ---"
msgstr "--- Hauptteil ---"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:100
+#: lib/layouts/svcommon.inc:101
msgid "Back Matter"
msgstr "Nachspann"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:104
+#: lib/layouts/svcommon.inc:105
msgid "--- Back Matter ---"
msgstr "--- Nachspann ---"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:140
+#: lib/layouts/svcommon.inc:141
msgid "Part Title"
msgstr "Teil-Titel"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:141
+#: lib/layouts/svcommon.inc:142
msgid "Title of this part"
msgstr "Titel dieses Teils"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:287
+#: lib/layouts/svcommon.inc:288
msgid "Run-in headings"
msgstr "Spitzkolumne"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:302
+#: lib/layouts/svcommon.inc:303
msgid "Sub-run-in headings"
msgstr "Unterspitzkolumne"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:359
+#: lib/layouts/svcommon.inc:360
msgid "Author data:"
msgstr "Autorangaben:"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:396
+#: lib/layouts/svcommon.inc:397
msgid "TOC author:"
msgstr "Inhaltsverz. Autor:"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:399
+#: lib/layouts/svcommon.inc:400
msgid "Running Title"
msgstr "Titel in Kopfzeile"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:406
+#: lib/layouts/svcommon.inc:407
msgid "Running Author"
msgstr "Autor in Kopfzeile"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:417
+#: lib/layouts/svcommon.inc:418
msgid "Running chapter:"
msgstr "Kapitel in Kopfzeile:"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:420
+#: lib/layouts/svcommon.inc:421
msgid "Running Section"
msgstr "Abschnitt in Kopfzeile"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:423
+#: lib/layouts/svcommon.inc:424
msgid "Running section:"
msgstr "Abschnitt in Kopfzeile:"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:447
+#: lib/layouts/svcommon.inc:448
msgid "Abstract*"
msgstr "Abstract*"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:451
+#: lib/layouts/svcommon.inc:452
msgid "Abstract* (not printed)"
msgstr "Abstract* (nicht gedruckt)"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:518
+#: lib/layouts/svcommon.inc:519
msgid "Alternative Name"
msgstr "Alternativer Name"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:597
+#: lib/layouts/svcommon.inc:598
msgid "Longest Description Label"
msgstr "Längste Beschreibungsmarke"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:598
+#: lib/layouts/svcommon.inc:599
msgid "Longest description label"
msgstr "Längste Beschreibungsmarke"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:605
+#: lib/layouts/svcommon.inc:606
msgid "Petit"
msgstr "Petit"
-#: lib/layouts/svcommon.inc:617
+#: lib/layouts/svcommon.inc:618
msgid "Svgraybox"
msgstr "SV-Graubox"
msgstr "Plano-Tabelle"
#: lib/layouts/aguplus.inc:207
-msgid "Table Caption"
-msgstr "Tabellenlegende"
+msgid "table"
+msgstr "Tabelle"
#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:27
msgid "Authorgroup"
msgid "Listings[[List of Listings]]"
msgstr "Programm-Listings"
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:214 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1432
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:214 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1433
msgid "Listings[[inset]]"
msgstr "Programm-Listings"
msgid "Argument"
msgstr "Argument"
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:491
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:492
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
"hinweg durchnummeriert. Das kann durch das Laden anderer Theorem-Module (z."
"B. 'Theorem (abschnittsweise ...)') geändert werden."
-#: lib/layouts/beamer-old.module:2
-msgid "Beamer oldschool"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer-old.module:8
-msgid ""
-"This module provides the old, deprecated styles used by the LyX beamer "
-"layout prior to LyX 2.1. They are only provided for backwards compatibility, "
-"and this module is automatically loaded in the respective documents. We "
-"explicitly discourage the use of this module in any other case."
-msgstr ""
-
#: lib/layouts/noweb.module:2
msgid "Noweb"
msgstr "Noweb"
msgid "Caption setup:"
msgstr "Legenden-Einstellungen:"
-#: lib/layouts/bicaption.module:37
-msgid "Bicaption"
-msgstr "Zweisprachige Legende"
-
-#: lib/layouts/bicaption.module:42
-msgid "Second Language Caption Short Title"
-msgstr "Kurztitel Legende Zweitsprache"
+#: lib/layouts/bicaption.module:39
+msgid "bilingual"
+msgstr "zweisprachig"
#: lib/layouts/bicaption.module:43
-msgid "A short title (for list of figures/tables) in the second language"
-msgstr ""
-"Ein Kurztitel (für das Abbildungs-/Tabellenverzeichnis) in der Zweitsprache"
+msgid "Main Language Caption Short Title"
+msgstr "Legendenkurztitel (Hauptsprache)"
-#: lib/layouts/bicaption.module:47
-msgid "Second Language Caption Text|S"
-msgstr "Legendentext (Zweitsprache)|Z"
+#: lib/layouts/bicaption.module:44
+msgid "A short title (for list of figures/tables) in the document language"
+msgstr ""
+"Ein Kurztitel (für das Abbildungs-/Tabellenverzeichnis) in der Hauptsprache "
+"des Dokuments"
#: lib/layouts/bicaption.module:48
-msgid "The caption text in the second language"
-msgstr "Der Legendentext in der Zweitsprache"
+msgid "Main Language Caption Text|S"
+msgstr "Legendentext (Hauptsprache)"
-#: lib/layouts/bicaption.module:51
-msgid "Main Language Caption Short Title"
-msgstr "Legendenkurztitel (Hauptsprache)"
+#: lib/layouts/bicaption.module:49
+msgid "The caption text in the document language"
+msgstr "Der Legendentext in der Hauptsprache"
#: lib/layouts/bicaption.module:52
-msgid "A short title (for list of figures/tables) in the main language"
-msgstr ""
-"Ein Kurztitel (für das Abbildungs-/Tabellenverzeichnis) in der Hauptsprache"
+msgid "Second Language Caption Short Title"
+msgstr "Kurztitel Legende Zweitsprache"
-#: lib/layouts/bicaption.module:57
-msgid "Multilingual caption:"
-msgstr "Zweisprachige Legende:"
+#: lib/layouts/bicaption.module:53
+msgid "A short title (for list of figures/tables) in the second language"
+msgstr ""
+"Ein Kurztitel (für das Abbildungs-/Tabellenverzeichnis) in der Zweitsprache"
#: lib/layouts/foottoend.module:2
msgid "Foot to End"
msgid "Description Options"
msgstr "Beschreibungs-Optionen"
-#: lib/layouts/enumitem.module:102
+#: lib/layouts/enumitem.module:103
msgid "Enumerate-Resume"
msgstr "Aufzählung fortführen"
msgid "List of Tableaux"
msgstr "Tableaux-Verzeichnis"
+#: lib/layouts/natbibapa.module:2
+msgid "Natbibapa"
+msgstr "Natbibapa"
+
#: lib/layouts/natbibapa.module:9
msgid ""
"This module adds support for using natbib together with apacite (the "
"bibliography style need not be apacite--it could be apacite, apacitex, or "
"any bibliography that works with both the natbib and apacite packages."
msgstr ""
-"Dieses Modul bietet Unterstützung für die Verwendung von Natbib zusammen "
-"mit Apacite. Der Bibliographiestil muss dabei nicht 'apacite' sein, auch "
-"'apacitex' "
-"oder jeder andere Stil, der mit Natbib und Apacite kompatibel ist, "
-"funktioniert."
+"Dieses Modul bietet Unterstützung für die Verwendung von Natbib zusammen mit "
+"Apacite. Der Bibliographiestil muss dabei nicht 'apacite' sein, auch "
+"'apacitex' oder jeder andere Stil, der mit Natbib und Apacite kompatibel "
+"ist, funktioniert."
#: lib/languages:73 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:68
#: src/Font.cpp:73 src/Font.cpp:76
msgid "Times Roman (New TX)"
msgstr "Times Roman (New TX)"
-#: lib/encodings:14
+#: lib/encodings:18
msgid "Unicode (utf8)"
msgstr "Unicode (utf8)"
-#: lib/encodings:19
+#: lib/encodings:23
msgid "Unicode (ucs-extended) (utf8x)"
msgstr "Unicode (ucs-erweitert) (utf8x)"
-#: lib/encodings:23
+#: lib/encodings:27
msgid "Armenian (ArmSCII8)"
msgstr "Armenisch (ArmSCII8)"
-#: lib/encodings:26
+#: lib/encodings:30
msgid "Western European (ISO 8859-1)"
msgstr "Westeuropäisch (ISO 8859-1)"
-#: lib/encodings:29
+#: lib/encodings:33
msgid "Central European (ISO 8859-2)"
msgstr "Mitteleuropäisch (ISO 8859-2)"
-#: lib/encodings:32
+#: lib/encodings:36
msgid "South European (ISO 8859-3)"
msgstr "Südeuropäisch (ISO 8859-3)"
-#: lib/encodings:35
+#: lib/encodings:39
msgid "Baltic (ISO 8859-4)"
msgstr "Baltisch (ISO 8859-4)"
-#: lib/encodings:38
+#: lib/encodings:42
msgid "Cyrillic (ISO 8859-5)"
msgstr "Kyrillisch (ISO 8859-5)"
-#: lib/encodings:42
+#: lib/encodings:46
msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
msgstr "Arabisch (ISO 8859-6)"
-#: lib/encodings:45
+#: lib/encodings:49
msgid "Greek (ISO 8859-7)"
msgstr "Griechisch (ISO 8859-7)"
-#: lib/encodings:48
+#: lib/encodings:52
msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
msgstr "Hebräisch (ISO 8859-8)"
-#: lib/encodings:51
+#: lib/encodings:55
msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
msgstr "Türkisch (ISO 8859-9)"
-#: lib/encodings:55
+#: lib/encodings:59
msgid "Baltic (ISO 8859-13)"
msgstr "Baltisch (ISO 8859-13)"
-#: lib/encodings:58
+#: lib/encodings:62
msgid "Western European (ISO 8859-15)"
msgstr "Westeuropäisch (ISO 8859-15)"
-#: lib/encodings:61
+#: lib/encodings:65
msgid "South-Eastern European (ISO 8859-16)"
msgstr "Südosteuropäisch (ISO 8859-16)"
-#: lib/encodings:64
+#: lib/encodings:68
msgid "Western European (Macintosh Roman)"
msgstr "Westeuropäisch (Macintosh Roman)"
-#: lib/encodings:67
+#: lib/encodings:71
msgid "DOS (CP 437)"
msgstr "DOS (CP 437)"
-#: lib/encodings:71
+#: lib/encodings:75
msgid "DOS-de (CP 437-de)"
msgstr "DOS-de (CP 437-de)"
-#: lib/encodings:74
+#: lib/encodings:78
msgid "Western European (CP 850)"
msgstr "Westeuropäisch (CP 850)"
-#: lib/encodings:77
+#: lib/encodings:81
msgid "Central European (CP 852)"
msgstr "Mitteleuropäisch (CP 852)"
-#: lib/encodings:80
+#: lib/encodings:84
msgid "Cyrillic (CP 855)"
msgstr "Kyrillisch (CP 855)"
-#: lib/encodings:83
+#: lib/encodings:87
msgid "Western European (CP 858)"
msgstr "Westeuropäisch (CP 858)"
-#: lib/encodings:86
+#: lib/encodings:90
msgid "Hebrew (CP 862)"
msgstr "Hebräisch (CP 862)"
-#: lib/encodings:89
+#: lib/encodings:93
msgid "Nordic languages (CP 865)"
msgstr "Nordisch (CP 865)"
-#: lib/encodings:92
+#: lib/encodings:96
msgid "Cyrillic (CP 866)"
msgstr "Kyrillisch (CP 866)"
-#: lib/encodings:95
+#: lib/encodings:99
msgid "Central European (CP 1250)"
msgstr "Mitteleuropäisch (CP 1250)"
-#: lib/encodings:98
+#: lib/encodings:102
msgid "Cyrillic (CP 1251)"
msgstr "Kyrillisch (CP 1251)"
-#: lib/encodings:102
+#: lib/encodings:106
msgid "Western European (CP 1252)"
msgstr "Westeuropäisch (CP 1252)"
-#: lib/encodings:105
+#: lib/encodings:109
msgid "Hebrew (CP 1255)"
msgstr "Hebräisch (CP 1255)"
-#: lib/encodings:109
+#: lib/encodings:113
msgid "Arabic (CP 1256)"
msgstr "Arabisch (CP 1256)"
-#: lib/encodings:112
+#: lib/encodings:116
msgid "Baltic (CP 1257)"
msgstr "Baltisch (CP 1257)"
-#: lib/encodings:115
+#: lib/encodings:119
msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
msgstr "Kyrillisch (KOI8-R)"
-#: lib/encodings:118
+#: lib/encodings:122
msgid "Cyrillic (KOI8-U)"
msgstr "Kyrillisch (KOI8-U)"
-#: lib/encodings:121
+#: lib/encodings:125
msgid "Cyrillic (pt 154)"
msgstr "Kyrillisch (pt 154)"
-#: lib/encodings:124
+#: lib/encodings:128
msgid "Cyrillic (pt 254)"
msgstr "Kyrillisch (pt 254)"
-#: lib/encodings:149
+#: lib/encodings:156
msgid "Chinese (simplified) (EUC-CN)"
msgstr "Chinesisch (vereinfacht) (EUC-CN)"
-#: lib/encodings:153
+#: lib/encodings:160
msgid "Chinese (simplified) (GBK)"
msgstr "Chinesisch (vereinfacht) (GBK)"
-#: lib/encodings:157
+#: lib/encodings:164
msgid "Japanese (CJK) (JIS)"
msgstr "Japanisch (CJK) (JIS)"
-#: lib/encodings:161
+#: lib/encodings:168
msgid "Korean (EUC-KR)"
msgstr "Koreanisch (EUC-KR)"
-#: lib/encodings:165
+#: lib/encodings:172
msgid "Unicode (CJK) (utf8)"
msgstr "Unicode (CJK) (utf8)"
-#: lib/encodings:169
+#: lib/encodings:176
msgid "Chinese (traditional) (EUC-TW)"
msgstr "Chinesisch (traditionell) (EUC-TW)"
-#: lib/encodings:173
+#: lib/encodings:180
msgid "Japanese (CJK) (EUC-JP)"
msgstr "Japanisch (CJK) (EUC-JP)"
-#: lib/encodings:180
+#: lib/encodings:187
msgid "Japanese (non-CJK) (EUC-JP)"
msgstr "Japanisch (nicht CJK) (EUC-JP)"
-#: lib/encodings:182
+#: lib/encodings:189
msgid "Japanese (non-CJK) (JIS)"
msgstr "Japanisch (nicht CJK) (JIS)"
-#: lib/encodings:184
+#: lib/encodings:192
msgid "Japanese (non-CJK) (SJIS)"
msgstr "Japanisch (nicht CJK) (SJIS)"
-#: lib/encodings:186
+#: lib/encodings:194
msgid "Japanese (non-CJK) (utf8)"
msgstr "Japanisch (nicht CJK) (utf8)"
-#: lib/encodings:193
+#: lib/encodings:201
msgid "Thai (TIS 620-0)"
msgstr "Thailändisch (TIS 620-0)"
-#: lib/encodings:198
+#: lib/encodings:206
msgid "Unicode (XeTeX) (utf8)"
msgstr "Unicode (XeTeX) (utf8)"
-#: lib/encodings:202
+#: lib/encodings:210
msgid "ASCII"
msgstr "ASCII"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:30 lib/ui/stdcontext.inc:424
+#: lib/ui/stdmenus.inc:30 lib/ui/stdcontext.inc:434
msgid "File|F"
msgstr "Datei|D"
msgid "Redo|R"
msgstr "Wiederholen|W"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:103 lib/ui/stdcontext.inc:300 lib/ui/stdtoolbars.inc:80
+#: lib/ui/stdmenus.inc:103 lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdtoolbars.inc:80
#: src/Text3.cpp:1288 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
msgid "Cut"
msgstr "Ausschneiden"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:104 lib/ui/stdcontext.inc:301 lib/ui/stdtoolbars.inc:81
+#: lib/ui/stdmenus.inc:104 lib/ui/stdcontext.inc:311 lib/ui/stdtoolbars.inc:81
#: src/Text3.cpp:1293 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:105 lib/ui/stdcontext.inc:302 lib/ui/stdtoolbars.inc:82
+#: lib/ui/stdmenus.inc:105 lib/ui/stdcontext.inc:312 lib/ui/stdtoolbars.inc:82
#: src/Text3.cpp:1241 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1333
#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575
msgid "Paste"
msgstr "Einfügen"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:106 lib/ui/stdcontext.inc:303
+#: lib/ui/stdmenus.inc:106 lib/ui/stdcontext.inc:313
msgid "Paste Recent|e"
msgstr "Einfügen (vorherige Auswahl)|h"
msgid "Find & Replace (Advanced)..."
msgstr "Suchen & Ersetzen (erweitert)..."
-#: lib/ui/stdmenus.inc:115 lib/ui/stdcontext.inc:308
+#: lib/ui/stdmenus.inc:115 lib/ui/stdcontext.inc:318
msgid "Move Paragraph Up|o"
msgstr "Absatz nach oben verschieben|o"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:116 lib/ui/stdcontext.inc:309
+#: lib/ui/stdmenus.inc:116 lib/ui/stdcontext.inc:319
msgid "Move Paragraph Down|v"
msgstr "Absatz nach unten verschieben|u"
msgid "Text Style|S"
msgstr "Textstil|T"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:120 lib/ui/stdcontext.inc:323
+#: lib/ui/stdmenus.inc:120 lib/ui/stdcontext.inc:333
msgid "Paragraph Settings...|P"
msgstr "Absatz-Einstellungen...|A"
msgid "Bottom Line|B"
msgstr "Untere Linie|e"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:193 lib/ui/stdcontext.inc:394
+#: lib/ui/stdmenus.inc:193 lib/ui/stdcontext.inc:404
msgid "Left Line|L"
msgstr "Linke Linie|i"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:194 lib/ui/stdcontext.inc:395
+#: lib/ui/stdmenus.inc:194 lib/ui/stdcontext.inc:405
msgid "Right Line|R"
msgstr "Rechte Linie|c"
msgid "Left|L"
msgstr "Links|L"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:203 lib/ui/stdcontext.inc:398
+#: lib/ui/stdmenus.inc:203 lib/ui/stdcontext.inc:408
msgid "Center|C"
msgstr "Zentriert|Z"
msgid "Right|R"
msgstr "Rechts|R"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:206 lib/ui/stdcontext.inc:402
+#: lib/ui/stdmenus.inc:206 lib/ui/stdcontext.inc:412
msgid "Top|T"
msgstr "Oben|O"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:207 lib/ui/stdcontext.inc:403
+#: lib/ui/stdmenus.inc:207 lib/ui/stdcontext.inc:413
msgid "Middle|M"
msgstr "Mitte|M"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:208 lib/ui/stdcontext.inc:404
+#: lib/ui/stdmenus.inc:208 lib/ui/stdcontext.inc:414
msgid "Bottom|B"
msgstr "Unten|U"
msgid "Add Row|A"
msgstr "Zeile anfügen|a"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:211 lib/ui/stdcontext.inc:407
+#: lib/ui/stdmenus.inc:211 lib/ui/stdcontext.inc:417
msgid "Delete Row|D"
msgstr "Zeile löschen|ö"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:212 lib/ui/stdcontext.inc:408
+#: lib/ui/stdmenus.inc:212 lib/ui/stdcontext.inc:418
msgid "Copy Row|o"
msgstr "Zeile kopieren|k"
msgid "Add Column|u"
msgstr "Spalte anfügen|S"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:216 lib/ui/stdcontext.inc:412
+#: lib/ui/stdmenus.inc:216 lib/ui/stdcontext.inc:422
msgid "Delete Column|e"
msgstr "Spalte löschen|p"
msgid "Delete Line to Right"
msgstr "Linie rechts löschen"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:247 lib/ui/stdcontext.inc:348
+#: lib/ui/stdmenus.inc:247 lib/ui/stdcontext.inc:358
msgid "Append Argument"
msgstr "Argument hinzufügen"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:248 lib/ui/stdcontext.inc:349
+#: lib/ui/stdmenus.inc:248 lib/ui/stdcontext.inc:359
msgid "Remove Last Argument"
msgstr "Letztes Argument entfernen"
msgid "Make Last Optional into Non-Optional Argument"
msgstr "Das letzte optionale Argument in ein nicht-optionales ändern"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:252 lib/ui/stdcontext.inc:353
+#: lib/ui/stdmenus.inc:252 lib/ui/stdcontext.inc:363
msgid "Insert Optional Argument"
msgstr "Optionales Argument einfügen"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:253 lib/ui/stdcontext.inc:354
+#: lib/ui/stdmenus.inc:253 lib/ui/stdcontext.inc:364
msgid "Remove Optional Argument"
msgstr "Optionales Argument entfernen"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:255 lib/ui/stdcontext.inc:356
+#: lib/ui/stdmenus.inc:255 lib/ui/stdcontext.inc:366
msgid "Append Argument Eating From the Right"
msgstr "Argument von rechts hinzufügen"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:256 lib/ui/stdcontext.inc:357
+#: lib/ui/stdmenus.inc:256 lib/ui/stdcontext.inc:367
msgid "Append Optional Argument Eating From the Right"
msgstr "Optionales Argument von rechts hinzufügen"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:257 lib/ui/stdcontext.inc:358
+#: lib/ui/stdmenus.inc:257 lib/ui/stdcontext.inc:368
msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right"
msgstr "Letztes Argument rechts entfernen"
msgid "Box[[Menu]]"
msgstr "Box"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:358 lib/ui/stdcontext.inc:316
+#: lib/ui/stdmenus.inc:358 lib/ui/stdcontext.inc:326
msgid "Insert Regular Expression"
msgstr "Regulären Ausdruck einfügen"
msgid "Protected Space|P"
msgstr "Geschütztes Leerzeichen|G"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:397 lib/ui/stdcontext.inc:207
+#: lib/ui/stdmenus.inc:397 lib/ui/stdcontext.inc:217
msgid "Interword Space|w"
msgstr "Normales Leerzeichen|N"
msgid "Visible Space|i"
msgstr "Sichtbares Leerzeichen|e"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:399 lib/ui/stdcontext.inc:210 lib/ui/stdcontext.inc:233
+#: lib/ui/stdmenus.inc:399 lib/ui/stdcontext.inc:220 lib/ui/stdcontext.inc:243
msgid "Thin Space|T"
msgstr "Halbes Leerzeichen|a"
msgid "Ligature Break|k"
msgstr "Ligaturtrenner|r"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:407 lib/ui/stdcontext.inc:290
+#: lib/ui/stdmenus.inc:407 lib/ui/stdcontext.inc:300
msgid "Ragged Line Break|R"
msgstr "Normaler Zeilenumbruch|Z"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:408 lib/ui/stdcontext.inc:291
+#: lib/ui/stdmenus.inc:408 lib/ui/stdcontext.inc:301
msgid "Justified Line Break|J"
msgstr "Rechtsbündiger Zeilenumbruch|b"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:410 lib/ui/stdcontext.inc:280
+#: lib/ui/stdmenus.inc:410 lib/ui/stdcontext.inc:290
msgid "New Page|N"
msgstr "Neue Seite|i"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:411 lib/ui/stdcontext.inc:281
+#: lib/ui/stdmenus.inc:411 lib/ui/stdcontext.inc:291
msgid "Page Break|a"
msgstr "Seitenumbruch|u"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:412 lib/ui/stdcontext.inc:282
+#: lib/ui/stdmenus.inc:412 lib/ui/stdcontext.inc:292
msgid "Clear Page|C"
msgstr "Seite leeren|S"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:413 lib/ui/stdcontext.inc:283
+#: lib/ui/stdmenus.inc:413 lib/ui/stdcontext.inc:293
msgid "Clear Double Page|D"
msgstr "Doppelseite leeren|D"
msgid "Child Document...|d"
msgstr "Unterdokument...|U"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:467 lib/ui/stdcontext.inc:170
+#: lib/ui/stdmenus.inc:467 lib/ui/stdcontext.inc:171
msgid "Frameless|l"
msgstr "Rahmenlos|l"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:468 lib/ui/stdcontext.inc:171
+#: lib/ui/stdmenus.inc:468 lib/ui/stdcontext.inc:172
msgid "Simple Frame|F"
msgstr "Einfacher Rahmen|f"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:469 lib/ui/stdcontext.inc:173
+#: lib/ui/stdmenus.inc:469 lib/ui/stdcontext.inc:174
msgid "Oval, Thin|a"
msgstr "Oval, dünn|O"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:470 lib/ui/stdcontext.inc:174
+#: lib/ui/stdmenus.inc:470 lib/ui/stdcontext.inc:175
msgid "Oval, Thick|v"
msgstr "Oval, dick|v"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:471 lib/ui/stdcontext.inc:175
+#: lib/ui/stdmenus.inc:471 lib/ui/stdcontext.inc:176
msgid "Drop Shadow|w"
msgstr "Schlagschatten|c"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:472 lib/ui/stdcontext.inc:176
+#: lib/ui/stdmenus.inc:472 lib/ui/stdcontext.inc:177
msgid "Shaded Background|B"
msgstr "Schattierter Hintergrund|H"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:473 lib/ui/stdcontext.inc:177
+#: lib/ui/stdmenus.inc:473 lib/ui/stdcontext.inc:178
msgid "Double Frame|u"
msgstr "Doppelter Rahmen|D"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:477 lib/ui/stdcontext.inc:185
+#: lib/ui/stdmenus.inc:477 lib/ui/stdcontext.inc:195
msgid "LyX Note|N"
msgstr "LyX-Notiz|z"
msgid "Comment|C"
msgstr "Kommentar|K"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:479 lib/ui/stdcontext.inc:187
+#: lib/ui/stdmenus.inc:479 lib/ui/stdcontext.inc:197
msgid "Greyed Out|G"
msgstr "Grauschrift|G"
msgid "Insert New Branch...|I"
msgstr "Neuen Zweig einfügen...|w"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:489 lib/ui/stdcontext.inc:198
+#: lib/ui/stdmenus.inc:489 lib/ui/stdcontext.inc:208
msgid "Phantom|P"
msgstr "Phantom|P"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:490 lib/ui/stdcontext.inc:199
+#: lib/ui/stdmenus.inc:490 lib/ui/stdcontext.inc:209
msgid "Horizontal Phantom|H"
msgstr "Horizontales Phantom|H"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:491 lib/ui/stdcontext.inc:200
+#: lib/ui/stdmenus.inc:491 lib/ui/stdcontext.inc:210
msgid "Vertical Phantom|V"
msgstr "Vertikales Phantom|V"
#: lib/ui/stdmenus.inc:514 lib/ui/stdcontext.inc:98 lib/ui/stdcontext.inc:110
#: lib/ui/stdcontext.inc:120 lib/ui/stdcontext.inc:128
#: lib/ui/stdcontext.inc:137 lib/ui/stdcontext.inc:148
-#: lib/ui/stdcontext.inc:155 lib/ui/stdcontext.inc:226
-#: lib/ui/stdcontext.inc:244 lib/ui/stdcontext.inc:271
-#: lib/ui/stdcontext.inc:366 lib/ui/stdcontext.inc:379
-#: lib/ui/stdcontext.inc:441 lib/ui/stdcontext.inc:464
-#: lib/ui/stdcontext.inc:475 lib/ui/stdcontext.inc:483
-#: lib/ui/stdcontext.inc:493 lib/ui/stdcontext.inc:501
-#: lib/ui/stdcontext.inc:509 lib/ui/stdcontext.inc:517
-#: lib/ui/stdcontext.inc:530 lib/ui/stdcontext.inc:540
-#: lib/ui/stdcontext.inc:561 lib/ui/stdcontext.inc:569
-#: lib/ui/stdcontext.inc:615
+#: lib/ui/stdcontext.inc:155 lib/ui/stdcontext.inc:236
+#: lib/ui/stdcontext.inc:254 lib/ui/stdcontext.inc:281
+#: lib/ui/stdcontext.inc:376 lib/ui/stdcontext.inc:389
+#: lib/ui/stdcontext.inc:451 lib/ui/stdcontext.inc:474
+#: lib/ui/stdcontext.inc:485 lib/ui/stdcontext.inc:493
+#: lib/ui/stdcontext.inc:503 lib/ui/stdcontext.inc:511
+#: lib/ui/stdcontext.inc:519 lib/ui/stdcontext.inc:527
+#: lib/ui/stdcontext.inc:540 lib/ui/stdcontext.inc:550
+#: lib/ui/stdcontext.inc:571 lib/ui/stdcontext.inc:579
+#: lib/ui/stdcontext.inc:625
msgid "Settings...|S"
msgstr "Einstellungen...|E"
msgid "Accept Change|A"
msgstr "Änderung akzeptieren|a"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:521 lib/ui/stdcontext.inc:587
+#: lib/ui/stdmenus.inc:521 lib/ui/stdcontext.inc:597
msgid "Reject Change|R"
msgstr "Änderung ablehnen|b"
msgid "Go to Label|L"
msgstr "Gehe zur Marke|M"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:536 lib/ui/stdcontext.inc:306
+#: lib/ui/stdmenus.inc:536 lib/ui/stdcontext.inc:316
msgid "Forward Search|F"
msgstr "Vorwärtssuche|V"
msgstr "Über LyX|X"
#: lib/ui/stdmenus.inc:592
-msgid "Braille|B"
-msgstr "Braille|B"
+msgid "Beamer Presentations|B"
+msgstr "Beamer-Präsentationen|B"
#: lib/ui/stdmenus.inc:593
+msgid "Braille|a"
+msgstr "Braille|a"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:594
msgid "Feynman-diagram|F"
msgstr "Feynman-Diagramm|F"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:594
+#: lib/ui/stdmenus.inc:595
msgid "Knitr|K"
msgstr "Knitr|K"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:595
+#: lib/ui/stdmenus.inc:596
msgid "LilyPond|P"
msgstr "LilyPond|P"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:596
+#: lib/ui/stdmenus.inc:597
msgid "Linguistics|L"
msgstr "Linguistik|L"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:597
+#: lib/ui/stdmenus.inc:598
msgid "Multilingual Captions|C"
msgstr "Mehrsprachige Legenden|g"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:598
+#: lib/ui/stdmenus.inc:599
msgid "Risk and Safety Statements|R"
msgstr "R- und S-Sätze|R"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:599 lib/configure.py:538
+#: lib/ui/stdmenus.inc:600 lib/configure.py:538
msgid "Sweave|S"
msgstr "Sweave|S"
-#: lib/ui/stdmenus.inc:600
+#: lib/ui/stdmenus.inc:601
msgid "XY-pic|X"
msgstr "XY-Pic|X"
msgid "Go Back|G"
msgstr "Gehe zurück|G"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:461
+#: lib/ui/stdcontext.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:471
msgid "Copy as Reference|C"
msgstr "Als Querverweis kopieren|k"
msgstr "Einfügung schließen|s"
#: lib/ui/stdcontext.inc:147 lib/ui/stdcontext.inc:153
-#: lib/ui/stdcontext.inc:577
+#: lib/ui/stdcontext.inc:587
msgid "Dissolve Inset|D"
msgstr "Einfügung auflösen|E"
msgid "Show Label|L"
msgstr "Name anzeigen|N"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:172
+#: lib/ui/stdcontext.inc:173
msgid "Simple Frame, Page Breaks|P"
msgstr "Einfacher Rahmen, Seitenumbrüche|b"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:186
+#: lib/ui/stdcontext.inc:196
msgid "Comment|m"
msgstr "Kommentar|K"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:189
+#: lib/ui/stdcontext.inc:199
msgid "Open All Notes|A"
msgstr "Alle Notizen öffnen|f"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:190
+#: lib/ui/stdcontext.inc:200
msgid "Close All Notes|l"
msgstr "Alle Notizen schließen|c"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:208
+#: lib/ui/stdcontext.inc:218
msgid "Protected Space|o"
msgstr "Geschütztes Leerzeichen|G"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:209
+#: lib/ui/stdcontext.inc:219
msgid "Visible Space|a"
msgstr "Sichtbares Leerzeichen|e"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:211 lib/ui/stdcontext.inc:236
+#: lib/ui/stdcontext.inc:221 lib/ui/stdcontext.inc:246
msgid "Negative Thin Space|N"
msgstr "Negatives Halbes Leerzeichen|H"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:212 lib/ui/stdcontext.inc:239
+#: lib/ui/stdcontext.inc:222 lib/ui/stdcontext.inc:249
msgid "Half Quad Space (Enskip)|k"
msgstr "Halbgeviert-Abstand (Enskip)|k"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:213
+#: lib/ui/stdcontext.inc:223
msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E"
msgstr "Geschützter Halbgeviert-Abstand (Enspace)|E"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:214 lib/ui/stdcontext.inc:240
+#: lib/ui/stdcontext.inc:224 lib/ui/stdcontext.inc:250
msgid "Quad Space|Q"
msgstr "Geviert-Abstand|v"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:215 lib/ui/stdcontext.inc:241
+#: lib/ui/stdcontext.inc:225 lib/ui/stdcontext.inc:251
msgid "Double Quad Space|u"
msgstr "Doppelgeviert-Abstand|D"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:216
+#: lib/ui/stdcontext.inc:226
msgid "Horizontal Fill|F"
msgstr "Variabler horiz. Abstand|z"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:217
+#: lib/ui/stdcontext.inc:227
msgid "Protected Horizontal Fill|i"
msgstr "Geschützter variabler horiz. Abstand|i"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:218
+#: lib/ui/stdcontext.inc:228
msgid "Horizontal Fill (Dots)|D"
msgstr "Variabler horiz. Abstand (Punkte)|P"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:219
+#: lib/ui/stdcontext.inc:229
msgid "Horizontal Fill (Rule)|R"
msgstr "Variabler horiz. Abstand (Linie)|L"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:220
+#: lib/ui/stdcontext.inc:230
msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L"
msgstr "Variabler horiz. Abstand (Linkspfeil)|f"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:221
+#: lib/ui/stdcontext.inc:231
msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)|g"
msgstr "Variabler horiz. Abstand (Rechtspfeil)|c"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:222
+#: lib/ui/stdcontext.inc:232
msgid "Horizontal Fill (Up Brace)|p"
msgstr "Variabler horiz. Abstand (Klammer oben)|r"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:223
+#: lib/ui/stdcontext.inc:233
msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B"
msgstr "Variabler horiz. Abstand (Klammer unten)|u"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:224 lib/ui/stdcontext.inc:242
+#: lib/ui/stdcontext.inc:234 lib/ui/stdcontext.inc:252
msgid "Custom Length|C"
msgstr "Benutzerdefinierte Länge|B"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:234
+#: lib/ui/stdcontext.inc:244
msgid "Medium Space|M"
msgstr "Mittlerer Abstand|M"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:235
+#: lib/ui/stdcontext.inc:245
msgid "Thick Space|h"
msgstr "Großer Abstand|G"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:237
+#: lib/ui/stdcontext.inc:247
msgid "Negative Medium Space|u"
msgstr "Negativer mittlerer Abstand|i"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:238
+#: lib/ui/stdcontext.inc:248
msgid "Negative Thick Space|i"
msgstr "Negativer großer Abstand|r"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:251
+#: lib/ui/stdcontext.inc:261
msgid "DefSkip|D"
msgstr "Standard|S"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:252
+#: lib/ui/stdcontext.inc:262
msgid "SmallSkip|S"
msgstr "Klein|K"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:253
+#: lib/ui/stdcontext.inc:263
msgid "MedSkip|M"
msgstr "Mittel|M"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:254
+#: lib/ui/stdcontext.inc:264
msgid "BigSkip|B"
msgstr "Groß|G"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:255
+#: lib/ui/stdcontext.inc:265
msgid "VFill|F"
msgstr "Variabler vertik. Abstand|F"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:256
+#: lib/ui/stdcontext.inc:266
msgid "Custom|C"
msgstr "Benutzerdefiniert|t"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:258
+#: lib/ui/stdcontext.inc:268
msgid "Settings...|e"
msgstr "Einstellungen...|n"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:265 lib/ui/stdcontext.inc:524
+#: lib/ui/stdcontext.inc:275 lib/ui/stdcontext.inc:534
msgid "Include|c"
msgstr "Include|c"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:266 lib/ui/stdcontext.inc:525
+#: lib/ui/stdcontext.inc:276 lib/ui/stdcontext.inc:535
msgid "Input|p"
msgstr "Input|p"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:267 lib/ui/stdcontext.inc:526
+#: lib/ui/stdcontext.inc:277 lib/ui/stdcontext.inc:536
msgid "Verbatim|V"
msgstr "Unformatiert|U"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:268 lib/ui/stdcontext.inc:527
+#: lib/ui/stdcontext.inc:278 lib/ui/stdcontext.inc:537
msgid "Verbatim (marked blanks)|b"
msgstr "Unformatiert (Leerzeichen markiert)|m"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:269 lib/ui/stdcontext.inc:528
+#: lib/ui/stdcontext.inc:279 lib/ui/stdcontext.inc:538
msgid "Listing|L"
msgstr "Programmlisting|l"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:273 lib/ui/stdcontext.inc:532
+#: lib/ui/stdcontext.inc:283 lib/ui/stdcontext.inc:542
msgid "Edit Included File...|E"
msgstr "Eingebettete Datei bearbeiten...|b"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:305
+#: lib/ui/stdcontext.inc:315
msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
msgstr "Zum gespeicherten Lesezeichen springen|z"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:311
+#: lib/ui/stdcontext.inc:321
msgid "Promote Section|r"
msgstr "Verschachtelungstiefe des Abschnitts verringern|r"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:312
+#: lib/ui/stdcontext.inc:322
msgid "Demote Section|m"
msgstr "Verschachtelungstiefe des Abschnitts erhöhen|s"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:313
+#: lib/ui/stdcontext.inc:323
msgid "Move Section Down|D"
msgstr "Abschnitt nach unten verschieben|n"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:314 lib/ui/stdcontext.inc:597
+#: lib/ui/stdcontext.inc:324 lib/ui/stdcontext.inc:607
msgid "Move Section Up|U"
msgstr "Abschnitt nach oben verschieben|b"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:318 lib/ui/stdcontext.inc:586
+#: lib/ui/stdcontext.inc:328 lib/ui/stdcontext.inc:596
msgid "Accept Change|c"
msgstr "Änderung akzeptieren|k"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:319
+#: lib/ui/stdcontext.inc:329
msgid "Reject Change|j"
msgstr "Änderung ablehnen|b"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:321
+#: lib/ui/stdcontext.inc:331
msgid "Apply Last Text Style|A"
msgstr "Zuletzt verwendeten Textstil verwenden|x"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:322
+#: lib/ui/stdcontext.inc:332
msgid "Text Style|x"
msgstr "Textstil|T"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:326
+#: lib/ui/stdcontext.inc:336
msgid "Fullscreen Mode"
msgstr "Vollbildmodus"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:327
+#: lib/ui/stdcontext.inc:337
msgid "Close Current View"
msgstr "Aktuelle Ansicht schließen"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:335
+#: lib/ui/stdcontext.inc:345
msgid "Anything|A"
msgstr "Beliebige Sequenz (mit Leerzeichen)|S"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:336
+#: lib/ui/stdcontext.inc:346
msgid "Anything Non-Empty|o"
msgstr "Beliebige Sequenz (ohne Leerzeichen)|o"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:337
+#: lib/ui/stdcontext.inc:347
msgid "Any Word|W"
msgstr "Beliebiges Wort (ohne Ziffern)|W"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:338
+#: lib/ui/stdcontext.inc:348
msgid "Any Number|N"
msgstr "Beliebige Ziffer|Z"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:339
+#: lib/ui/stdcontext.inc:349
msgid "User Defined|U"
msgstr "Benutzerdefiniert|u"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:351
+#: lib/ui/stdcontext.inc:361
msgid "Make First Non-Optional Into Optional Argument"
msgstr "Das erste nicht-optionale Argument in ein optionales ändern"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:352
+#: lib/ui/stdcontext.inc:362
msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument"
msgstr "Das letzte optionale Argument in ein nicht-optionales ändern"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:367
+#: lib/ui/stdcontext.inc:377
msgid "Reload|R"
msgstr "Neu laden|u"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:369 lib/ui/stdcontext.inc:381
-#: lib/ui/stdcontext.inc:485
+#: lib/ui/stdcontext.inc:379 lib/ui/stdcontext.inc:391
+#: lib/ui/stdcontext.inc:495
msgid "Edit Externally...|x"
msgstr "Datei extern bearbeiten...|x"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:389
+#: lib/ui/stdcontext.inc:399
msgid "Multicolumn|u"
msgstr "Mehrfachspalte|h"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:390
+#: lib/ui/stdcontext.inc:400
msgid "Multirow|w"
msgstr "Mehrfachzeile|f"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:392
+#: lib/ui/stdcontext.inc:402
msgid "Top Line|n"
msgstr "Obere Linie|b"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:393
+#: lib/ui/stdcontext.inc:403
msgid "Bottom Line|i"
msgstr "Untere Linie|e"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:397
+#: lib/ui/stdcontext.inc:407
msgid "Left|f"
msgstr "Links|L"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:399
+#: lib/ui/stdcontext.inc:409
msgid "Right|h"
msgstr "Rechts|R"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:400
+#: lib/ui/stdcontext.inc:410
msgid "Decimal"
msgstr "Dezimal"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:406
+#: lib/ui/stdcontext.inc:416
msgid "Append Row|A"
msgstr "Zeile anfügen|a"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:411
+#: lib/ui/stdcontext.inc:421
msgid "Append Column|p"
msgstr "Spalte anfügen|S"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:413
+#: lib/ui/stdcontext.inc:423
msgid "Copy Column|y"
msgstr "Spalte kopieren|t"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:416
+#: lib/ui/stdcontext.inc:426
msgid "Settings...|g"
msgstr "Einstellungen...|n"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:425
+#: lib/ui/stdcontext.inc:435
msgid "Path|P"
msgstr "Pfad|P"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:426
+#: lib/ui/stdcontext.inc:436
msgid "Class|C"
msgstr "Klasse|K"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:428
+#: lib/ui/stdcontext.inc:438
msgid "File Revision|R"
msgstr "Dateirevision|r"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:429
+#: lib/ui/stdcontext.inc:439
msgid "Tree Revision|T"
msgstr "Baumrevision|B"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:430
+#: lib/ui/stdcontext.inc:440
msgid "Revision Author|A"
msgstr "Revisionsautor|a"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:431
+#: lib/ui/stdcontext.inc:441
msgid "Revision Date|D"
msgstr "Revisionsdatum|t"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:432
+#: lib/ui/stdcontext.inc:442
msgid "Revision Time|i"
msgstr "Revisionszeit|z"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:434
+#: lib/ui/stdcontext.inc:444
msgid "LyX Version|X"
msgstr "LyX-Version|X"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:438
+#: lib/ui/stdcontext.inc:448
msgid "Document Info|D"
msgstr "Dokumenteninformation|i"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:440
+#: lib/ui/stdcontext.inc:450
msgid "Copy Text|o"
msgstr "Text kopieren|o"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:449 lib/ui/stdcontext.inc:472
+#: lib/ui/stdcontext.inc:459 lib/ui/stdcontext.inc:482
msgid "Activate Branch|A"
msgstr "Aktiviere Zweig|A"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:450 lib/ui/stdcontext.inc:473
+#: lib/ui/stdcontext.inc:460 lib/ui/stdcontext.inc:483
msgid "Deactivate Branch|e"
msgstr "Deaktiviere Zweig|Z"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:451
+#: lib/ui/stdcontext.inc:461
msgid "Activate Branch in Master|M"
msgstr "Aktiviere Zweig im Hauptdokument|H"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:452
+#: lib/ui/stdcontext.inc:462
msgid "Deactivate Branch in Master|v"
msgstr "Deaktiviere Zweig im Hauptdokument|v"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:453
+#: lib/ui/stdcontext.inc:463
msgid "Add Unknown Branch|w"
msgstr "Unbekannten Zweig hinzufügen|w"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:462
+#: lib/ui/stdcontext.inc:472
msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
msgstr "Verweis an der Cursor-Position einfügen|V"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:556
+#: lib/ui/stdcontext.inc:566
msgid "All Indexes|A"
msgstr "Alle Indexe|A"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:559
+#: lib/ui/stdcontext.inc:569
msgid "Subindex|b"
msgstr "Unterindex|t"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:595
+#: lib/ui/stdcontext.inc:605
msgid "Promote Section|P"
msgstr "Verschachtelungstiefe des Abschnitts verringern|r"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:596
+#: lib/ui/stdcontext.inc:606
msgid "Demote Section|D"
msgstr "Verschachtelungstiefe des Abschnitts erhöhen|s"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:598
+#: lib/ui/stdcontext.inc:608
msgid "Move Section Down|w"
msgstr "Abschnitt nach unten verschieben|n"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:600
+#: lib/ui/stdcontext.inc:610
msgid "Select Section|S"
msgstr "Abschnitt auswählen|h"
-#: lib/ui/stdcontext.inc:608
+#: lib/ui/stdcontext.inc:618
msgid "Wrap by Preview|y"
msgstr "Sofortige Vorschau|V"
msgstr "Brüche"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286 lib/ui/stdtoolbars.inc:384
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1420
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1421
msgid "Fonts"
msgstr "Schriften"
msgid "date (output)"
msgstr "Datum (Ausgabe)"
-#: lib/configure.py:532 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1286
+#: lib/configure.py:532 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1287
#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:42
msgid "DocBook"
msgstr "DocBook"
msgid "LyX Archive (tar.gz)"
msgstr "LyX-Archiv (tar.gz)"
-#: src/BiblioInfo.cpp:253 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2287
+#: src/BiblioInfo.cpp:253 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2288
#, c-format
msgid "%1$s and %2$s"
msgstr "%1$s und %2$s"
"%1$s ist schreibgeschützt.\n"
"Bitte speichern Sie die Datei unter einem neuen Namen."
-#: src/Buffer.cpp:4427 src/insets/InsetCaption.cpp:329
+#: src/Buffer.cpp:4427 src/insets/InsetCaption.cpp:376
msgid "Senseless!!! "
msgstr "Sinnlos!!! "
msgid "Undefined flex inset"
msgstr "Undefinierter Zeichenstil"
-#: src/Encoding.cpp:429 src/Paragraph.cpp:2620
+#: src/Encoding.cpp:430 src/Paragraph.cpp:2620
#: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:108 src/insets/InsetListings.cpp:184
#: src/insets/InsetListings.cpp:192 src/insets/InsetListings.cpp:214
#: src/mathed/InsetMathString.cpp:162
msgid "LyX Warning: "
msgstr "LyX-Warnung: "
-#: src/Encoding.cpp:430 src/Paragraph.cpp:2621
+#: src/Encoding.cpp:431 src/Paragraph.cpp:2621
#: src/insets/InsetListings.cpp:185 src/insets/InsetListings.cpp:193
#: src/mathed/InsetMathString.cpp:163
msgid "uncodable character"
msgstr "Das Kopieren von %1$s nach %2$s ist fehlgeschlagen."
#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:121
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3535
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3538
#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
msgid "Roman"
msgstr "Serifenschrift"
#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:122
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3535
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3538
#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
msgid "Sans Serif"
msgstr "Serifenlos"
#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:123
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3535
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3538
#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
msgid "Typewriter"
msgstr "Schreibmaschine"
msgid "Running MakeIndex for nomencl."
msgstr "MakeIndex wird für nomencl ausgeführt."
-#: src/LaTeXFonts.cpp:194 src/LaTeXFonts.cpp:263
+#: src/LaTeXFonts.cpp:193 src/LaTeXFonts.cpp:262
msgid "Font not available"
msgstr "Schriftart nicht verfügbar"
-#: src/LaTeXFonts.cpp:195 src/LaTeXFonts.cpp:264
+#: src/LaTeXFonts.cpp:194 src/LaTeXFonts.cpp:263
#, c-format
msgid ""
"The LaTeX package `%1$s' needed for the font `%2$s'\n"
#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:435 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:445
#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2137
#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:645 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:800
#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1863
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1920 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2063
msgstr "Erweitere Dateinamen"
#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2444
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3424
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2445
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3427
#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:123
#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:137
#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:158
msgstr "Ja"
#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2443
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3423
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3426
#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:89
#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:122
#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:158
msgid "LyX Documents (*.lyx)"
msgstr "LyX-Dokumente (*.lyx)"
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2100
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2182
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3489
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2101
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2183
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3492
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
"The LaTeX package stackrel is only used if the command \\stackrel with "
"subscript is inserted into formulas"
msgstr ""
-"Das LaTeX-Paket 'stackrel' wird nur verwendet, wenn der Befehl \\stackrel mit "
-"Tiefstellung in "
-"Formeln eingefügt wird"
+"Das LaTeX-Paket 'stackrel' wird nur verwendet, wenn der Befehl \\stackrel "
+"mit Tiefstellung in Formeln eingefügt wird"
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:164
msgid "Use stmaryrd package automatically"
msgstr "Dokument-Einstellungen"
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:781 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1417
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1436
msgid "Child Document"
msgstr "Unterdokument"
msgid "Language Default (no inputenc)"
msgstr "Sprach-Voreinstellung (ohne inputenc)"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1076
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1077
msgid "``text''"
msgstr "“Text”"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1078
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1079
msgid "''text''"
msgstr "”Text”"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1080
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1081
msgid ",,text``"
msgstr "„Text“"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1082
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1083
msgid ",,text''"
msgstr "„Text”"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1084
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1085
msgid "<<text>>"
msgstr "«Text»"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1086
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1087
msgid ">>text<<"
msgstr "»Text«"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1132
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1133
msgid "Numbered"
msgstr "Nummeriert"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1133
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1134
msgid "Appears in TOC"
msgstr "Erscheint im Inhaltsverzeichnis"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1169
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1170
msgid "Author-year"
msgstr "Autor-Jahr"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1170
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1171
msgid "Numerical"
msgstr "Nummerisch"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1212
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1213
msgid "The AMS LaTeX packages are always used"
msgstr "Die AMS-LaTeX-Pakete werden immer verwendet"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1215
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1216
#, c-format
msgid "The LaTeX package %1$s is always used"
msgstr "Das LaTeX-Paket %1$s wird immer verwendet"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1284
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2115
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1285
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2116
#, c-format
msgid "%1$s [Class '%2$s']"
msgstr "%1$s [Klasse '%2$s']"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1287
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1288
#, c-format
msgid ""
"Class not found by LyX. Please check if you have the matching %1$s class and "
"Klasse wurde von LyX nicht gefunden. Bitte prüfen Sie, ob Sie die "
"entsprechende %1$s-Klasse und alle nötigen Pakete (%2$s) installiert haben."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1412
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1513
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1413
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1514
msgid "Input listings parameters below. Enter ? for a list of parameters."
msgstr ""
"Geben Sie unten Listing-Parameter ein. Geben Sie '?' für eine Liste gültiger "
"Parameter ein."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1416
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1437
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3172
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1417
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1438
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3175
msgid "Document Class"
msgstr "Dokumentklasse"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1417
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3170
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3171
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3174 src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:555
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1418
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3173
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3174
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3177 src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:555
msgid "Child Documents"
msgstr "Unterdokumente"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1418
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1419
msgid "Modules"
msgstr "Module"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1420
msgid "Local Layout"
msgstr "Lokales Format"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1421
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1422
msgid "Text Layout"
msgstr "Textformat"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1423
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1424
msgid "Page Margins"
msgstr "Seitenränder"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1425 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1108
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1426 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1108
msgid "Colors"
msgstr "Farben"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1426
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1427
msgid "Numbering & TOC"
msgstr "Nummerierung & Inhaltsverzeichnis"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1428
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1429
msgid "Indexes"
msgstr "Stichwortverzeichnis"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1429
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1430
msgid "PDF Properties"
msgstr "PDF-Eigenschaften"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1430
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1431
msgid "Math Options"
msgstr "Mathe-Optionen"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1431
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1432
msgid "Float Placement"
msgstr "Gleitobjekt-Platzierung"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1433
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1434
msgid "Bullets"
msgstr "Auflistungszeichen"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1434
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1435
msgid "Branches"
msgstr "Zweige"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1436
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1437
msgid "LaTeX Preamble"
msgstr "LaTeX-Vorspann"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1666
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1696
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1667
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1697
msgid "&Default..."
msgstr "Stan&dard..."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1899
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3205
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3213
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3221
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3229
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1900
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3208
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3216
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3224
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3232
msgid " (not installed)"
msgstr " (nicht installiert)"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1924
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1925
msgid "Non-TeX Fonts Default"
msgstr "Voreinstellung Nicht-TeX Schriften"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1926
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1927
msgid " (not available)"
msgstr " (nicht verfügbar)"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1927
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1928
msgid "Class Default (TeX Fonts)"
msgstr "Klassenvoreinstellungen (TeX-Schriften)"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1965
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1993
msgid "Class Default"
msgstr "Klassenvoreinstellungen"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2070
msgid "Layouts|#o#O"
msgstr "Formatdateien|#o#O"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2071
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2072
msgid "LyX Layout (*.layout)"
msgstr "LyX-Formatdatei (*.layout)"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2082
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2074
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2083
msgid "Local layout file"
msgstr "Lokale Formatdatei"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2083
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2084
msgid ""
"The layout file you have selected is a local layout\n"
"file, not one in the system or user directory. Your\n"
"kann, müssen Sie sicherstellen, dass die Formatdatei\n"
"im selben Verzeichnis wie das Dokument abgespeichert wird."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2087
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2088
msgid "&Set Layout"
msgstr "&Layout übernehmen"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2101
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2102
msgid "Unable to read local layout file."
msgstr "Lokale Formatdatei kann nicht gelesen werden."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2116
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2117
msgid "This is a local layout file."
msgstr "Dies ist eine lokale Formatdatei."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2130
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2131
msgid "Select master document"
msgstr "Hauptdokument wählen"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2135
msgid "LyX Files (*.lyx)"
msgstr "LyX-Dokumente (*.lyx)"
# , c-format
# , c-format
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2167
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3478
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2168
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3481
msgid "Unapplied changes"
msgstr "Nicht übernommene Änderungen"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2168
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3479
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2169
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3482
msgid ""
"Some changes in the dialog were not yet applied.\n"
"If you do not apply now, they will be lost after this action."
"Wenn Sie sie jetzt nicht akzeptieren, werden sie nach dieser\n"
"Aktion verlorengehen."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2170
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3481
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2171
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3484
msgid "&Dismiss"
msgstr "&Ablehnen"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2182
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3489
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2183
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3492
msgid "Unable to set document class."
msgstr "Kann Dokumentklasse nicht einstellen."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2295
#, c-format
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2299
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2300
#, c-format
msgid "%1$s, %2$s, and %3$s"
msgstr "%1$s, %2$s und %3$s"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2313
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2314
#, c-format
msgid "%1$s (unavailable)"
msgstr "%1$s (nicht verfügbar)"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2388
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2389
msgid "Module provided by document class."
msgstr "Von der Dokumentklasse bereitgestelltes Modul."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2395
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2396
#, c-format
msgid "Category: %1$s."
msgstr "Kategorie: %1$s."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2403
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2404
#, c-format
msgid "Package(s) required: %1$s."
msgstr "Benötigte Pakete: %1$s."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2409
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2410
msgid "or"
msgstr "oder"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2412
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2413
#, c-format
msgid "Modules required: %1$s."
msgstr "Benötigte Module: %1$s."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2421
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2422
#, c-format
msgid "Modules excluded: %1$s."
msgstr "Ausgeschlossene Module: %1$s."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2427
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2428
msgid "WARNING: Some required packages are unavailable!"
msgstr "WARNUNG: Einige benötigte Pakete sind nicht verfügbar!"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3147
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3150
msgid "[No options predefined]"
msgstr "[Keine Optionen vordefiniert]"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3350
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3353
msgid "C&ustomize Hyperref Options"
msgstr "H&yperref-Optionen anpassen"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3352
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3355
msgid "&Use Hyperref Support"
msgstr "Hyperref-Unterstützung &verwenden"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3500
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3503
msgid "Can't set layout!"
msgstr "Kann Format nicht verwenden!"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3501
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3504
#, c-format
msgid "Unable to set layout for ID: %1$s"
msgstr "Kann Format für ID '%1$s' nicht verwenden"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3592
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3595
msgid "Not Found"
msgstr "nicht gefunden"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3646
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3649
msgid "Assigned master does not include this file"
msgstr "Zugewiesenes Hauptdokument bettet diese Datei nicht ein"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3647
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3650
#, c-format
msgid ""
"You must include this file in the document\n"
"'%1$s' einbetten, sonst bleibt die\n"
"vorgenommene Zuordnung des Hauptdokuments wirkungslos."
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3651
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3654
msgid "Could not load master"
msgstr "Konnte das Hauptdokument nicht laden"
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3652
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3655
#, c-format
msgid ""
"The master document '%1$s'\n"
msgid "%1$s (unknown)"
msgstr "%1$s (unbekannt)"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:684
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:703
msgid "More...|M"
msgstr "Mehr...|M"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:768
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:787
msgid "No Group"
msgstr "Keine Gruppe"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:798 src/frontends/qt4/Menus.cpp:799
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:817 src/frontends/qt4/Menus.cpp:818
msgid "More Spelling Suggestions"
msgstr "Weitere Rechtschreibvorschläge"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:821
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:840
msgid "Add to personal dictionary|n"
msgstr "Zum persönlichen Wörterbuch hinzufügen|n"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:842
msgid "Ignore all|I"
msgstr "Alle ignorieren|i"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:831
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:850
msgid "Remove from personal dictionary|r"
msgstr "Entfernen aus persönlichem Wörterbuch|E"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:872
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:891
msgid "Language|L"
msgstr "Sprache|p"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:874
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:893
msgid "More Languages ...|M"
msgstr "Weitere Sprachen ...|W"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:944 src/frontends/qt4/Menus.cpp:945
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:963 src/frontends/qt4/Menus.cpp:964
msgid "Hidden|H"
msgstr "Versteckt|V"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:949
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:968
msgid "<No Documents Open>"
msgstr "<Keine Dokumente geöffnet>"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1011
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1030
msgid "<No Bookmarks Saved Yet>"
msgstr "<Noch keine Lesezeichen gespeichert>"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1052
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1071
msgid "View (Other Formats)|F"
msgstr "Andere Formate ansehen|F"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1053
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1072
msgid "Update (Other Formats)|p"
msgstr "Andere Formate aktualisieren|n"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1083
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1102
#, c-format
msgid "View [%1$s]|V"
msgstr "Ansehen [%1$s]|s"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1084
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1103
#, c-format
msgid "Update [%1$s]|U"
msgstr "Aktualisieren [%1$s]|u"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1194
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1213
msgid "No Custom Insets Defined!"
msgstr "Es gibt keine benutzerdefinierten Einfügungen!"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1266
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1285
msgid "<No Document Open>"
msgstr "<Kein Dokument geöffnet>"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1276
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1295
msgid "Master Document"
msgstr "Hauptdokument"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1293
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1312
msgid "Open Navigator..."
msgstr "Navigator öffnen..."
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1314
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1333
msgid "Other Lists"
msgstr "Andere Verzeichnisse"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1327
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1346
msgid "<Empty Table of Contents>"
msgstr "<Leeres Inhaltsverzeichnis>"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1362
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1381
msgid "Other Toolbars"
msgstr "Andere Werkzeugleisten"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1377
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1396
msgid "No Branches Set for Document!"
msgstr "Keine Zweige im Dokument gesetzt!"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1433
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1452
msgid "Index List|I"
msgstr "Stichwortverzeichnis|S"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1438
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1457
msgid "Index Entry|d"
msgstr "Stichwort|h"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1453
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1472
#, c-format
msgid "Index: %1$s"
msgstr "Index: %1$s"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1458 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1487
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1477 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1506
#, c-format
msgid "Index Entry (%1$s)"
msgstr "Indexeintrag (%1$s)"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1504
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1523
msgid "No Citation in Scope!"
msgstr "Keine Literaturverweis in Reichweite!"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1517 src/insets/InsetCitation.cpp:127
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1536 src/insets/InsetCitation.cpp:127
#: src/insets/InsetCitation.cpp:219
msgid "No citations selected!"
msgstr "Keine Literaturverweise ausgewählt!"
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:2187
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1633
+#, c-format
+msgid "Caption (%1$s)"
+msgstr "Legende (%1$s)"
+
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:2267
msgid "No Action Defined!"
msgstr "Keine Aktion definiert!"
"Der Status des Zweigs '%1$s' wurde im Hauptdokument geändert. Bitte denken "
"Sie daran, das Hauptdokument zu speichern."
-#: src/insets/InsetCaption.cpp:341
+#: src/insets/InsetCaption.cpp:390
#, c-format
msgid "Sub-%1$s"
msgstr "Unter-%1$s"
msgid "Unknown TOC type"
msgstr "Unbekannter Inhaltsverzeichnis-Typ"
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4790
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4796
msgid "Selection size should match clipboard content."
msgstr ""
"Die Anzahl der ausgewählten Zellen stimmt nicht mit dem Inhalt der "
msgid "Unknown user"
msgstr "Unbekannter Benutzer"
+#~ msgid "CenteredCaption"
+#~ msgstr "Zentrierte Legende"
+
+#~ msgid "Senseless!"
+#~ msgstr "Sinnlos!"
+
+#~ msgid "FigCaption"
+#~ msgstr "Abbildungslegende"
+
+#~ msgid "Fig. ---"
+#~ msgstr "Abb. ---"
+
+#~ msgid "Captionabove"
+#~ msgstr "Legende oben"
+
+#~ msgid "Captionbelow"
+#~ msgstr "Legende unten"
+
+#~ msgid "Table Caption"
+#~ msgstr "Tabellenlegende"
+
+#~ msgid "Bicaption"
+#~ msgstr "Zweisprachige Legende"
+
+#~ msgid "Multilingual caption:"
+#~ msgstr "Zweisprachige Legende:"
+
#~ msgid "Ligature Break"
#~ msgstr "Ligaturtrenner"
#~ msgid "figure"
#~ msgstr "Abbildung"
-#~ msgid "table"
-#~ msgstr "Tabelle"
-
#~ msgid "algorithm"
#~ msgstr "Algorithmus"
projects / features.git / commitdiff