Some grammar and casing fixes and tooltip improvements

diff --git a/src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui b/src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui
index 7927862f2bee2cc66b3a571908331719951d1970..bd9b1532c559ba16c760a30f5112a475458b6919 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui
+++ b/src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui
@@ -95,8 +95,11 @@
      <property name="enabled">
       <bool>true</bool>
      </property>
+     <property name="toolTip">
+      <string>Add line numbers to the document</string>
+     </property>
      <property name="title">
-      <string>L&amp;ines numbering</string>
+      <string>L&amp;ine numbering</string>
      </property>
      <property name="flat">
       <bool>true</bool>
@@ -111,7 +114,7 @@
       <item>
        <widget class="QLabel" name="label">
         <property name="text">
-         <string>Additional O&amp;ptions:</string>
+         <string>Additional o&amp;ptions:</string>
         </property>
         <property name="buddy">
          <cstring>linenoLE</cstring>
@@ -121,7 +124,7 @@
       <item>
        <widget class="QLineEdit" name="linenoLE">
         <property name="toolTip">
-         <string>lineno package options (e.g. right, modulo, switch, displaymath, mathlines,...)</string>
+         <string>Line numbering (lineno package) options. Please refer to the lineno package manual for details.</string>
         </property>
        </widget>
       </item>