Update from Waluyo

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37358 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 8580a3db6be0d2a74260d5d159463593e5c469ca..3799b12f82b22f08b8e0ec00bb633971d892a1eb 100644 (file)
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-29 00:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-20 16:45+0730\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-29 00:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-29 07:13+0730\n"
 "Last-Translator: Waluyo Adi Siswanto <was.uthm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <was.uthm@gmail.com>\n"
 "Language: id\n"
@@ -10166,12 +10166,12 @@ msgid "Sweave"
 msgstr "Sweave"
 
 #: lib/layouts/sweave.module:6
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Allows to use the statistical language S/R as a literate programming tool "
 "via Sweave package. See sweave.lyx in examples."
 msgstr ""
-"Memungkinkan menggunakan  bahasa program statistika S/R melalui paket Sweave."
+"Memungkinkan menggunakan  bahasa program statistika S/R sebagai alat "
+"pemrograman melalui paket Sweave. Lihat sweave.lyx yang ada di berkas contoh."
 
 #: lib/layouts/sweave.module:28
 msgid "Chunk"
@@ -12355,11 +12355,11 @@ msgstr "Dua Halaman Kosong|D"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:278 lib/ui/stdmenus.inc:403
 msgid "Ragged Line Break|R"
-msgstr "Pemisah Ragged Line|e"
+msgstr "Pemisah Baris Biasa|e"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:279 lib/ui/stdmenus.inc:404
 msgid "Justified Line Break|J"
-msgstr "Pemisah Justified Line|J"
+msgstr "Pemisah Baris dgn Perataan"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:288 lib/ui/stdmenus.inc:102 lib/ui/stdtoolbars.inc:80
 #: src/Text3.cpp:1222 src/mathed/InsetMathNest.cpp:585