See the following email discussion:
http://comments.gmane.org/gmane.editors.lyx.devel/145338
Patch from Günter Milde
-Ceci est une petit sous-document textuel pour montrer comment des fichiers peuvent être insérés dans un document.
+Ceci est une petit sous-document textuel pour montrer
+comment des fichiers peuvent \^etre ins\'er\'es dans un document.
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Voici un sous-document
+\emph on
+input
+\emph default
+ comme LaTeX source:
+\end_layout
+
+\begin_layout Quote
+\begin_inset CommandInset include
+LatexCommand input
+filename "DocumentTexteBidon.txt"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Description