de.po: update

author Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>

Sun, 29 Jul 2018 16:29:07 +0000 (18:29 +0200)

committer Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>

Sun, 29 Jul 2018 16:29:07 +0000 (18:29 +0200)
author Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>
Sun, 29 Jul 2018 16:29:07 +0000 (18:29 +0200)
committer Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>
Sun, 29 Jul 2018 16:29:07 +0000 (18:29 +0200)
diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo

index 73bb71a58e14fa93eac5ddbe694e9805e013827b..0f81f793e4d5ed959b5c5d48557f03d5e0a51ee2 100644 (file)

Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po

index 4826b76ce148a06fc00a4eaf95490f3f09a6f572..677e43479484dd4e7cf506a85f4488a0e24da1bf 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 14:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-29 18:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-29 18:24+0100\n"
  "Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>\n"
  "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
  "Language: de\n"
  "Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>\n"
  "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
  "Language: de\n"
@@ -2391,8 +2391,8 @@ msgid ""
  "Select the type of information to be output. Then specify the requested "
  "information below."
  msgstr ""
  "Select the type of information to be output. Then specify the requested "
  "information below."
  msgstr ""
-"Wählen Sie hier die Art der Information, die ausgegeben werden soll. Dann"
-" spezifizieren Sie die gewünschte Information unten."
+"Wählen Sie hier die Art der Information, die ausgegeben werden soll. Dann "
+"spezifizieren Sie die gewünschte Information unten."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:39
  msgid "Information Name:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:39
  msgid "Information Name:"
@@ -4717,85 +4717,85 @@ msgstr "Groß-/&Kleinschreibung beachten"
  msgid "The (sub-)document from which the available labels are displayed"
  msgstr "Das (Teil-)Dokument, dessen verfügbare Marken angezeigt werden"
  
  msgid "The (sub-)document from which the available labels are displayed"
  msgstr "Das (Teil-)Dokument, dessen verfügbare Marken angezeigt werden"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:138
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:144
  msgid "So&rt:"
  msgstr "&Sortierung:"
  
  msgid "So&rt:"
  msgstr "&Sortierung:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:148
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:154
  msgid "Sorting of the list of available labels"
  msgstr "Sortierung der Liste verfügbarer Marken"
  
  msgid "Sorting of the list of available labels"
  msgstr "Sortierung der Liste verfügbarer Marken"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:155
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:161
  msgid "Group the list of available labels by prefix (e.g. \"sec:\")"
  msgstr "Liste der verfügbaren Marken nach Präfix (bspw. \"sec:\") gruppieren"
  
  msgid "Group the list of available labels by prefix (e.g. \"sec:\")"
  msgstr "Liste der verfügbaren Marken nach Präfix (bspw. \"sec:\") gruppieren"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:158
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:164
  msgid "Grou&p"
  msgstr "Gru&ppieren"
  
  msgid "Grou&p"
  msgstr "Gru&ppieren"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:180
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:186
  msgid "Available &Labels:"
  msgstr "&Verfügbare Marken:"
  
  msgid "Available &Labels:"
  msgstr "&Verfügbare Marken:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:192
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:198
  msgid "Sele&cted Label:"
  msgstr "Ausgewählte &Marke:"
  
  msgid "Sele&cted Label:"
  msgstr "Ausgewählte &Marke:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:205
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:211
  msgid "Select a label from the list above or enter a label manually"
  msgstr ""
  "Wählen Sie eine Marke aus der Liste oben oder geben Sie manuell eine ein."
  
  msgid "Select a label from the list above or enter a label manually"
  msgstr ""
  "Wählen Sie eine Marke aus der Liste oben oder geben Sie manuell eine ein."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:218 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:431
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:224 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:431
  msgid "Jump to the selected label"
  msgstr "Springe zur ausgewählten Marke"
  
  msgid "Jump to the selected label"
  msgstr "Springe zur ausgewählten Marke"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:221 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:430
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:227 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:430
  msgid "&Go to Label"
  msgstr "&Gehe zur Marke"
  
  msgid "&Go to Label"
  msgstr "&Gehe zur Marke"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:232
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:238
  msgid "Reference For&mat:"
  msgstr "&Querverweisstil:"
  
  msgid "Reference For&mat:"
  msgstr "&Querverweisstil:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:251
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:257
  msgid "Adjust the style of the cross-reference"
  msgstr "Wählen Sie hier den Stil des Querverweises aus."
  
  msgid "Adjust the style of the cross-reference"
  msgstr "Wählen Sie hier den Stil des Querverweises aus."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:255 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:326
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:261 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:326
  msgid "<reference>"
  msgstr "<Querverweis>"
  
  msgid "<reference>"
  msgstr "<Querverweis>"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:260 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:327
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:266 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:327
  msgid "(<reference>)"
  msgstr "(<Querverweis>)"
  
  msgid "(<reference>)"
  msgstr "(<Querverweis>)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:265 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:328
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:271 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:328
  msgid "<page>"
  msgstr "<Seite>"
  
  msgid "<page>"
  msgstr "<Seite>"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:270 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:329
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:276 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:329
  msgid "on page <page>"
  msgstr "auf Seite <Seite>"
  
  msgid "on page <page>"
  msgstr "auf Seite <Seite>"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:275 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:330
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:281 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:330
  msgid "<reference> on page <page>"
  msgstr "<Querverweis> auf Seite <Seite>"
  
  msgid "<reference> on page <page>"
  msgstr "<Querverweis> auf Seite <Seite>"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:280 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:332
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:286 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:332
  #: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:336
  msgid "Formatted reference"
  msgstr "Formatierter Querverweis"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:336
  msgid "Formatted reference"
  msgstr "Formatierter Querverweis"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:285 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:333
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:291 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:333
  msgid "Textual reference"
  msgstr "Textverweis"
  
  msgid "Textual reference"
  msgstr "Textverweis"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:290 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:334
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:296 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:334
  msgid "Label only"
  msgstr "Nur Marke"
  
  msgid "Label only"
  msgstr "Nur Marke"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:328
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:334
  msgid ""
  "Use plural form of formatted reference. (Works only for formatted "
  "references, and only if you are using refstyle.)"
  msgid ""
  "Use plural form of formatted reference. (Works only for formatted "
  "references, and only if you are using refstyle.)"
@@ -4803,11 +4803,11 @@ msgstr ""
  "Verwende Pluralformen bei formatierten Querverweisen. Dies funktioniert nur "
  "bei formatierten Querverweisen und mit Refstyle."
  
  "Verwende Pluralformen bei formatierten Querverweisen. Dies funktioniert nur "
  "bei formatierten Querverweisen und mit Refstyle."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:331
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:337
  msgid "Plural"
  msgstr "Plural"
  
  msgid "Plural"
  msgstr "Plural"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:338
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:344
  msgid ""
  "Use capitalized form of formatted reference. (Works only for formatted "
  "references, and only if you are using refstyle.)"
  msgid ""
  "Use capitalized form of formatted reference. (Works only for formatted "
  "references, and only if you are using refstyle.)"
@@ -4815,15 +4815,15 @@ msgstr ""
  "Verwende Großschreibung bei formatierten Querverweisen. (Funktioniert nur "
  "bei formatierten Querverweisen und nur, wenn man refstyle verwendet.)"
  
  "Verwende Großschreibung bei formatierten Querverweisen. (Funktioniert nur "
  "bei formatierten Querverweisen und nur, wenn man refstyle verwendet.)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:341
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:347
  msgid "Capitalized"
  msgstr "Großschreibung"
  
  msgid "Capitalized"
  msgstr "Großschreibung"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:348
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:354
  msgid "Do not output part of label before \":\""
  msgstr "Den Teil der Marke vor \":\" nicht ausgeben"
  
  msgid "Do not output part of label before \":\""
  msgstr "Den Teil der Marke vor \":\" nicht ausgeben"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:351 lib/ui/stdcontext.inc:101
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:357 lib/ui/stdcontext.inc:101
  msgid "No Prefix"
  msgstr "Ohne Präfix"
  
  msgid "No Prefix"
  msgstr "Ohne Präfix"
  
@@ -5924,47 +5924,47 @@ msgstr "Kurztitel"
  #: lib/layouts/ectaart.layout:74 lib/layouts/egs.layout:268
  #: lib/layouts/egs.layout:311 lib/layouts/egs.layout:505
  #: lib/layouts/elsart.layout:94 lib/layouts/elsart.layout:116
  #: lib/layouts/ectaart.layout:74 lib/layouts/egs.layout:268
  #: lib/layouts/egs.layout:311 lib/layouts/egs.layout:505
  #: lib/layouts/elsart.layout:94 lib/layouts/elsart.layout:116
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:61 lib/layouts/elsarticle.layout:86
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:130 lib/layouts/elsarticle.layout:152
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:226 lib/layouts/elsarticle.layout:261
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:290 lib/layouts/entcs.layout:75
-#: lib/layouts/europasscv.layout:78 lib/layouts/europecv.layout:35
-#: lib/layouts/europecv.layout:193 lib/layouts/foils.layout:166
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:68 lib/layouts/ijmpc.layout:93
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:111 lib/layouts/ijmpc.layout:129
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:163 lib/layouts/ijmpc.layout:213
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:98
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:116 lib/layouts/ijmpd.layout:134
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:153 lib/layouts/ijmpd.layout:221
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:233 lib/layouts/iopart.layout:63
-#: lib/layouts/iopart.layout:137 lib/layouts/iopart.layout:156
-#: lib/layouts/iopart.layout:181 lib/layouts/iopart.layout:210
-#: lib/layouts/iucr.layout:113 lib/layouts/iucr.layout:178
-#: lib/layouts/jasatex.layout:64 lib/layouts/jasatex.layout:90
-#: lib/layouts/jasatex.layout:110 lib/layouts/jasatex.layout:151
-#: lib/layouts/jasatex.layout:171 lib/layouts/jasatex.layout:200
-#: lib/layouts/jss.layout:52 lib/layouts/jss.layout:91
-#: lib/layouts/kluwer.layout:114 lib/layouts/kluwer.layout:169
-#: lib/layouts/latex8.layout:90 lib/layouts/llncs.layout:109
-#: lib/layouts/llncs.layout:184 lib/layouts/llncs.layout:221
-#: lib/layouts/llncs.layout:248 lib/layouts/ltugboat.layout:141
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:161 lib/layouts/lyxmacros.inc:45
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:66 lib/layouts/moderncv.layout:41
-#: lib/layouts/moderncv.layout:84 lib/layouts/moderncv.layout:117
-#: lib/layouts/moderncv.layout:479 lib/layouts/revtex4-1.layout:67
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:158 lib/layouts/revtex4-1.layout:181
-#: lib/layouts/revtex4.layout:107 lib/layouts/revtex4.layout:137
-#: lib/layouts/revtex4.layout:263 lib/layouts/sciposter.layout:41
-#: lib/layouts/siamltex.layout:288 lib/layouts/siamltex.layout:308
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:76 lib/layouts/sigplanconf.layout:151
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:199 lib/layouts/simplecv.layout:135
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:16 lib/layouts/stdtitle.inc:17
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:38 lib/layouts/stdtitle.inc:57
-#: lib/layouts/svcommon.inc:354 lib/layouts/svcommon.inc:378
-#: lib/layouts/svcommon.inc:429 lib/layouts/svcommon.inc:466
-#: lib/layouts/svcommon.inc:484 lib/layouts/svcommon.inc:505
-#: lib/layouts/svcommon.inc:532 lib/layouts/svmult.layout:49
-#: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:55
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:76 lib/layouts/elsarticle.layout:119
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:141 lib/layouts/elsarticle.layout:215
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:250 lib/layouts/elsarticle.layout:279
+#: lib/layouts/entcs.layout:75 lib/layouts/europasscv.layout:78
+#: lib/layouts/europecv.layout:35 lib/layouts/europecv.layout:193
+#: lib/layouts/foils.layout:166 lib/layouts/ijmpc.layout:68
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:93 lib/layouts/ijmpc.layout:111
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:129 lib/layouts/ijmpc.layout:163
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:213 lib/layouts/ijmpd.layout:73
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:98 lib/layouts/ijmpd.layout:116
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:134 lib/layouts/ijmpd.layout:153
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:221 lib/layouts/ijmpd.layout:233
+#: lib/layouts/iopart.layout:63 lib/layouts/iopart.layout:137
+#: lib/layouts/iopart.layout:156 lib/layouts/iopart.layout:181
+#: lib/layouts/iopart.layout:210 lib/layouts/iucr.layout:113
+#: lib/layouts/iucr.layout:178 lib/layouts/jasatex.layout:64
+#: lib/layouts/jasatex.layout:90 lib/layouts/jasatex.layout:110
+#: lib/layouts/jasatex.layout:151 lib/layouts/jasatex.layout:171
+#: lib/layouts/jasatex.layout:200 lib/layouts/jss.layout:52
+#: lib/layouts/jss.layout:91 lib/layouts/kluwer.layout:114
+#: lib/layouts/kluwer.layout:169 lib/layouts/latex8.layout:90
+#: lib/layouts/llncs.layout:109 lib/layouts/llncs.layout:184
+#: lib/layouts/llncs.layout:221 lib/layouts/llncs.layout:248
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:141 lib/layouts/ltugboat.layout:161
+#: lib/layouts/lyxmacros.inc:45 lib/layouts/lyxmacros.inc:66
+#: lib/layouts/moderncv.layout:41 lib/layouts/moderncv.layout:84
+#: lib/layouts/moderncv.layout:117 lib/layouts/moderncv.layout:479
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:67 lib/layouts/revtex4-1.layout:158
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:181 lib/layouts/revtex4.layout:107
+#: lib/layouts/revtex4.layout:137 lib/layouts/revtex4.layout:263
+#: lib/layouts/sciposter.layout:41 lib/layouts/siamltex.layout:288
+#: lib/layouts/siamltex.layout:308 lib/layouts/sigplanconf.layout:76
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:151 lib/layouts/sigplanconf.layout:199
+#: lib/layouts/simplecv.layout:135 lib/layouts/stdstruct.inc:16
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:17 lib/layouts/stdtitle.inc:38
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:354
+#: lib/layouts/svcommon.inc:378 lib/layouts/svcommon.inc:429
+#: lib/layouts/svcommon.inc:466 lib/layouts/svcommon.inc:484
+#: lib/layouts/svcommon.inc:505 lib/layouts/svcommon.inc:532
+#: lib/layouts/svmult.layout:49 lib/layouts/svmult.layout:99
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:55
  msgid "FrontMatter"
  msgstr "Vorspann"
  
  msgid "FrontMatter"
  msgstr "Vorspann"
  
@@ -6015,7 +6015,7 @@ msgstr "JEL:"
  #: lib/layouts/acmart.layout:398 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:187
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:163 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:168 lib/layouts/apa6.layout:250
  #: lib/layouts/acmart.layout:398 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:187
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:163 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:168 lib/layouts/apa6.layout:250
-#: lib/layouts/elsart.layout:64 lib/layouts/elsarticle.layout:286
+#: lib/layouts/elsart.layout:64 lib/layouts/elsarticle.layout:275
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:222 lib/layouts/ijmpc.layout:226
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:230 lib/layouts/iopart.layout:206
  #: lib/layouts/isprs.layout:53 lib/layouts/jasatex.layout:196
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:222 lib/layouts/ijmpc.layout:226
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:230 lib/layouts/iopart.layout:206
  #: lib/layouts/isprs.layout:53 lib/layouts/jasatex.layout:196
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgstr "Schlagwörter"
  #: lib/layouts/acm-sigs.inc:54 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:191
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:167 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
  #: lib/layouts/apa6.layout:266 lib/layouts/ectaart.layout:127
  #: lib/layouts/acm-sigs.inc:54 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:191
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:167 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
  #: lib/layouts/apa6.layout:266 lib/layouts/ectaart.layout:127
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:298 lib/layouts/ijmpd.layout:234
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:287 lib/layouts/ijmpd.layout:234
  #: lib/layouts/iopart.layout:217 lib/layouts/jasatex.layout:209
  #: lib/layouts/jss.layout:100 lib/layouts/kluwer.layout:293
  #: lib/layouts/paper.layout:179 lib/layouts/revtex4-1.layout:165
  #: lib/layouts/iopart.layout:217 lib/layouts/jasatex.layout:209
  #: lib/layouts/jss.layout:100 lib/layouts/kluwer.layout:293
  #: lib/layouts/paper.layout:179 lib/layouts/revtex4-1.layout:165
@@ -6058,7 +6058,7 @@ msgstr "Schlagwörter:"
  #: lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 lib/layouts/ectaart.layout:43
  #: lib/layouts/ectaart.layout:56 lib/layouts/egs.layout:504
  #: lib/layouts/elsart.layout:218 lib/layouts/elsart.layout:233
  #: lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 lib/layouts/ectaart.layout:43
  #: lib/layouts/ectaart.layout:56 lib/layouts/egs.layout:504
  #: lib/layouts/elsart.layout:218 lib/layouts/elsart.layout:233
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:257 lib/layouts/elsarticle.layout:274
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:246 lib/layouts/elsarticle.layout:263
  #: lib/layouts/entcs.layout:86 lib/layouts/foils.layout:152
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:209 lib/layouts/ijmpd.layout:217
  #: lib/layouts/iopart.layout:177 lib/layouts/iopart.layout:194
  #: lib/layouts/entcs.layout:86 lib/layouts/foils.layout:152
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:209 lib/layouts/ijmpd.layout:217
  #: lib/layouts/iopart.layout:177 lib/layouts/iopart.layout:194
@@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "Standard"
  #: lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 lib/layouts/docbook-book.layout:12
  #: lib/layouts/docbook-chapter.layout:10 lib/layouts/docbook-section.layout:10
  #: lib/layouts/ectaart.layout:16 lib/layouts/egs.layout:267
  #: lib/layouts/db_stdtitle.inc:13 lib/layouts/docbook-book.layout:12
  #: lib/layouts/docbook-chapter.layout:10 lib/layouts/docbook-section.layout:10
  #: lib/layouts/ectaart.layout:16 lib/layouts/egs.layout:267
-#: lib/layouts/elsart.layout:93 lib/layouts/elsarticle.layout:82
+#: lib/layouts/elsart.layout:93 lib/layouts/elsarticle.layout:72
  #: lib/layouts/entcs.layout:40 lib/layouts/foils.layout:130
  #: lib/layouts/hollywood.layout:333 lib/layouts/ijmpc.layout:107
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:112 lib/layouts/iopart.layout:59
  #: lib/layouts/entcs.layout:40 lib/layouts/foils.layout:130
  #: lib/layouts/hollywood.layout:333 lib/layouts/ijmpc.layout:107
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:112 lib/layouts/iopart.layout:59
@@ -6773,7 +6773,7 @@ msgstr "Kleinschreibung"
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:60 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21
  #: lib/layouts/ectaart.layout:109 lib/layouts/ectaart.layout:185
  #: lib/layouts/ectaart.layout:188 lib/layouts/egs.layout:310
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:60 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21
  #: lib/layouts/ectaart.layout:109 lib/layouts/ectaart.layout:185
  #: lib/layouts/ectaart.layout:188 lib/layouts/egs.layout:310
-#: lib/layouts/elsart.layout:115 lib/layouts/elsarticle.layout:149
+#: lib/layouts/elsart.layout:115 lib/layouts/elsarticle.layout:138
  #: lib/layouts/entcs.layout:51 lib/layouts/foils.layout:138
  #: lib/layouts/hollywood.layout:320 lib/layouts/ijmpc.layout:126
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:131 lib/layouts/iopart.layout:133
  #: lib/layouts/entcs.layout:51 lib/layouts/foils.layout:138
  #: lib/layouts/hollywood.layout:320 lib/layouts/ijmpc.layout:126
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:131 lib/layouts/iopart.layout:133
@@ -6817,7 +6817,7 @@ msgstr "Zugehörigkeit des Autors"
  msgid "Author Mark"
  msgstr "Autorfußnotenmarke"
  
  msgid "Author Mark"
  msgstr "Autorfußnotenmarke"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:179 lib/layouts/elsarticle.layout:177
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:179 lib/layouts/elsarticle.layout:166
  msgid "Author mark"
  msgstr "Autorfußnotenmarke"
  
  msgid "Author mark"
  msgstr "Autorfußnotenmarke"
  
@@ -6884,7 +6884,7 @@ msgstr "Anhänge"
  #: lib/layouts/agutex.layout:212 lib/layouts/amsdefs.inc:204
  #: lib/layouts/apa.layout:213 lib/layouts/beamer.layout:1108
  #: lib/layouts/egs.layout:527 lib/layouts/egs.layout:578
  #: lib/layouts/agutex.layout:212 lib/layouts/amsdefs.inc:204
  #: lib/layouts/apa.layout:213 lib/layouts/beamer.layout:1108
  #: lib/layouts/egs.layout:527 lib/layouts/egs.layout:578
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:310 lib/layouts/europasscv.layout:425
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:299 lib/layouts/europasscv.layout:425
  #: lib/layouts/europecv.layout:294 lib/layouts/ijmpc.layout:428
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:452 lib/layouts/ijmpd.layout:441
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:465 lib/layouts/iopart.layout:250
  #: lib/layouts/europecv.layout:294 lib/layouts/ijmpc.layout:428
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:452 lib/layouts/ijmpd.layout:441
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:465 lib/layouts/iopart.layout:250
@@ -6932,7 +6932,7 @@ msgstr "Kurztitel für den Anhang"
  #: lib/layouts/amsbook.layout:119 lib/layouts/amsdefs.inc:203
  #: lib/layouts/beamer.layout:1107 lib/layouts/book.layout:22
  #: lib/layouts/book.layout:24 lib/layouts/cl2emult.layout:107
  #: lib/layouts/amsbook.layout:119 lib/layouts/amsdefs.inc:203
  #: lib/layouts/beamer.layout:1107 lib/layouts/book.layout:22
  #: lib/layouts/book.layout:24 lib/layouts/cl2emult.layout:107
-#: lib/layouts/egs.layout:577 lib/layouts/elsarticle.layout:306
+#: lib/layouts/egs.layout:577 lib/layouts/elsarticle.layout:295
  #: lib/layouts/foils.layout:216 lib/layouts/ijmpc.layout:448
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:461 lib/layouts/jasatex.layout:269
  #: lib/layouts/latex8.layout:127 lib/layouts/llncs.layout:269
  #: lib/layouts/foils.layout:216 lib/layouts/ijmpc.layout:448
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:461 lib/layouts/jasatex.layout:269
  #: lib/layouts/latex8.layout:127 lib/layouts/llncs.layout:269
@@ -6956,7 +6956,7 @@ msgstr "Literaturverzeichnis"
  #: lib/layouts/aastex.layout:424 lib/layouts/agutex.layout:224
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:219 lib/layouts/beamer.layout:1122
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:122 lib/layouts/egs.layout:593
  #: lib/layouts/aastex.layout:424 lib/layouts/agutex.layout:224
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:219 lib/layouts/beamer.layout:1122
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:122 lib/layouts/egs.layout:593
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:322 lib/layouts/ijmpc.layout:464
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:311 lib/layouts/ijmpc.layout:464
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:477 lib/layouts/iopart.layout:284
  #: lib/layouts/iopart.layout:301 lib/layouts/iucr.layout:239
  #: lib/layouts/iucr.layout:246 lib/layouts/jasatex.layout:285
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:477 lib/layouts/iopart.layout:284
  #: lib/layouts/iopart.layout:301 lib/layouts/iucr.layout:239
  #: lib/layouts/iucr.layout:246 lib/layouts/jasatex.layout:285
@@ -7094,7 +7094,7 @@ msgstr "Abstract."
  #: lib/layouts/aapaper.inc:29 lib/layouts/aapaper.layout:87
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:125 lib/layouts/dinbrief.layout:264
  #: lib/layouts/ectaart.layout:63 lib/layouts/egs.layout:254
  #: lib/layouts/aapaper.inc:29 lib/layouts/aapaper.layout:87
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:125 lib/layouts/dinbrief.layout:264
  #: lib/layouts/ectaart.layout:63 lib/layouts/egs.layout:254
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:223 lib/layouts/entcs.layout:61
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:212 lib/layouts/entcs.layout:61
  #: lib/layouts/europasscv.layout:100 lib/layouts/europecv.layout:65
  #: lib/layouts/g-brief.layout:186 lib/layouts/g-brief2.layout:40
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:775 lib/layouts/ijmpc.layout:144
  #: lib/layouts/europasscv.layout:100 lib/layouts/europecv.layout:65
  #: lib/layouts/g-brief.layout:186 lib/layouts/g-brief2.layout:40
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:775 lib/layouts/ijmpc.layout:144
@@ -7113,7 +7113,7 @@ msgstr "Adresse"
  #: lib/layouts/aastex.layout:198 lib/layouts/achemso.layout:93
  #: lib/layouts/acmart.layout:169 lib/layouts/amsdefs.inc:152
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:76 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:78
  #: lib/layouts/aastex.layout:198 lib/layouts/achemso.layout:93
  #: lib/layouts/acmart.layout:169 lib/layouts/amsdefs.inc:152
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:76 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:78
-#: lib/layouts/ectaart.layout:73 lib/layouts/elsarticle.layout:243
+#: lib/layouts/ectaart.layout:73 lib/layouts/elsarticle.layout:232
  #: lib/layouts/europasscv.layout:122 lib/layouts/europecv.layout:71
  #: lib/layouts/iopart.layout:167 lib/layouts/iucr.layout:132
  #: lib/layouts/iucr.layout:133 lib/layouts/jasatex.layout:142
  #: lib/layouts/europasscv.layout:122 lib/layouts/europecv.layout:71
  #: lib/layouts/iopart.layout:167 lib/layouts/iucr.layout:132
  #: lib/layouts/iucr.layout:133 lib/layouts/jasatex.layout:142
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgstr "Zusätzliche Zugehörigkeit"
  #: lib/layouts/achemso.layout:127 lib/layouts/europasscv.layout:116
  #: lib/layouts/europecv.layout:93 lib/layouts/lettre.layout:46
  #: lib/layouts/lettre.layout:348 lib/layouts/moderncv.layout:170
  #: lib/layouts/achemso.layout:127 lib/layouts/europasscv.layout:116
  #: lib/layouts/europecv.layout:93 lib/layouts/lettre.layout:46
  #: lib/layouts/lettre.layout:348 lib/layouts/moderncv.layout:170
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:196 lib/configure.py:749
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:196 lib/configure.py:757
  msgid "Fax"
  msgstr "Fax"
  
  msgid "Fax"
  msgstr "Fax"
  
@@ -11086,103 +11086,91 @@ msgstr "Fall \\arabic{case}"
  msgid "Elsevier"
  msgstr "Elsevier"
  
  msgid "Elsevier"
  msgstr "Elsevier"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:57
-msgid "BeginFrontmatter"
-msgstr "Beginn Vorspann"
-
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:67
-msgid "Begin frontmatter"
-msgstr "Beginn Vorspann"
-
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:75
-msgid "EndFrontmatter"
-msgstr "Ende Vorspann"
-
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:78
-msgid "End frontmatter"
-msgstr "Ende Vorspann"
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:56 lib/layouts/elsarticle.layout:58
+msgid "Frontmatter"
+msgstr "Vorspann"
  
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:103
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:92
  msgid "Titlenotemark"
  msgstr "Titelfußnotenmarke"
  
  msgid "Titlenotemark"
  msgstr "Titelfußnotenmarke"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:108
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:97
  msgid "Titlenote mark"
  msgstr "Titelfußnotenmarke"
  
  msgid "Titlenote mark"
  msgstr "Titelfußnotenmarke"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:126
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:115
  msgid "Title footnote"
  msgstr "Titelfußnotentext"
  
  msgid "Title footnote"
  msgstr "Titelfußnotentext"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:133
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:122
  msgid "Footnote Label"
  msgstr "Fußnotenmarke"
  
  msgid "Footnote Label"
  msgstr "Fußnotenmarke"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:134
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:123
  msgid "Label you refer to in the title"
  msgstr "Marke, auf die Sie im Titel verweisen"
  
  msgid "Label you refer to in the title"
  msgstr "Marke, auf die Sie im Titel verweisen"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:141 lib/layouts/revtex4-1.layout:196
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:130 lib/layouts/revtex4-1.layout:196
  msgid "Title footnote:"
  msgstr "Titelfußnote:"
  
  msgid "Title footnote:"
  msgstr "Titelfußnote:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:155
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:144
  msgid "Author Label"
  msgstr "Autorenmarke"
  
  msgid "Author Label"
  msgstr "Autorenmarke"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:156
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:145
  msgid "Label you will reference in the address"
  msgstr "Marke, auf die Sie in der Adresse referieren"
  
  msgid "Label you will reference in the address"
  msgstr "Marke, auf die Sie in der Adresse referieren"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:172
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:161
  msgid "Authormark"
  msgstr "Autorfußnotenmarke"
  
  msgid "Authormark"
  msgstr "Autorfußnotenmarke"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:195
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:184
  msgid "Author footnote"
  msgstr "Autorfußnotentext"
  
  msgid "Author footnote"
  msgstr "Autorfußnotentext"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:198
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:187
  msgid "Author footnote:"
  msgstr "Autorfußnotentext:"
  
  msgid "Author footnote:"
  msgstr "Autorfußnotentext:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:200
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:189
  msgid "Author Footnote Label"
  msgstr "Autorfußnotenmarke"
  
  msgid "Author Footnote Label"
  msgstr "Autorfußnotenmarke"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:201
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:190
  msgid "Label you refer to for an author"
  msgstr "Marke, mit der Sie auf einen Autor verweisen"
  
  msgid "Label you refer to for an author"
  msgstr "Marke, mit der Sie auf einen Autor verweisen"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:206
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:195
  msgid "CorAuthormark"
  msgstr "Korresp. Autor (Fußnotenmarke)"
  
  msgid "CorAuthormark"
  msgstr "Korresp. Autor (Fußnotenmarke)"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:209
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:198
  msgid "CorAuthor mark"
  msgstr "Korresp. Autor (Fußnotenmarke)"
  
  msgid "CorAuthor mark"
  msgstr "Korresp. Autor (Fußnotenmarke)"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:216
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:205
  msgid "Corresponding author"
  msgstr "Korresp. Autor (Fußnotentext)"
  
  msgid "Corresponding author"
  msgstr "Korresp. Autor (Fußnotentext)"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:219
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:208
  msgid "Corresponding author text:"
  msgstr "Korresp. Autor (Fußnotentext):"
  
  msgid "Corresponding author text:"
  msgstr "Korresp. Autor (Fußnotentext):"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:230
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:219
  msgid "Address Label"
  msgstr "Adressmarke"
  
  msgid "Address Label"
  msgstr "Adressmarke"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:231
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:220
  msgid "Label of the author you refer to"
  msgstr "Marke des Autors, auf den Sie verweisen"
  
  msgid "Label of the author you refer to"
  msgstr "Marke des Autors, auf den Sie verweisen"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:248
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:237
  msgid "Internet"
  msgstr "Internet"
  
  msgid "Internet"
  msgstr "Internet"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:249
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:238
  msgid "If content is 'url', email becomes an Internet address"
  msgstr ""
  "Wenn Sie hier 'url' angeben, wird der Abschnitt als Internetadresse behandelt"
  msgid "If content is 'url', email becomes an Internet address"
  msgstr ""
  "Wenn Sie hier 'url' angeben, wird der Abschnitt als Internetadresse behandelt"
@@ -13096,7 +13084,7 @@ msgstr "Kolumne Autor"
  msgid "Running author:"
  msgstr "Kolumne Autor:"
  
  msgid "Running author:"
  msgstr "Kolumne Autor:"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:2 lib/configure.py:658
+#: lib/layouts/knitr.module:2 lib/configure.py:666
  msgid "Rnw (knitr)"
  msgstr "Rnw (knitr)"
  
  msgid "Rnw (knitr)"
  msgstr "Rnw (knitr)"
  
@@ -15921,7 +15909,7 @@ msgstr "Für Herausgeber"
  msgid "Probability Theory and Related Fields (Springer svprobth)"
  msgstr "Probability Theory and Related Fields (Springer svprobth)"
  
  msgid "Probability Theory and Related Fields (Springer svprobth)"
  msgstr "Probability Theory and Related Fields (Springer svprobth)"
  
-#: lib/layouts/sweave.module:2 lib/configure.py:655
+#: lib/layouts/sweave.module:2 lib/configure.py:663
  msgid "Sweave"
  msgstr "Sweave"
  
  msgid "Sweave"
  msgstr "Sweave"
  
@@ -19814,7 +19802,7 @@ msgstr "PDF-Formulare|o"
  msgid "Hazard and Precautionary Statements|H"
  msgstr "H- und P-Sätze|H"
  
  msgid "Hazard and Precautionary Statements|H"
  msgstr "H- und P-Sätze|H"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:645 lib/configure.py:655
+#: lib/ui/stdmenus.inc:645 lib/configure.py:663
  msgid "Sweave|S"
  msgstr "Sweave|S"
  
  msgid "Sweave|S"
  msgstr "Sweave|S"
  
@@ -24694,482 +24682,482 @@ msgstr "Xfig-Abbildung"
  msgid "An Xfig figure.\n"
  msgstr "Eine Xfig-Abbildung.\n"
  
  msgid "An Xfig figure.\n"
  msgstr "Eine Xfig-Abbildung.\n"
  
-#: lib/configure.py:606
+#: lib/configure.py:614
  msgid "tgo"
  msgstr "tgo"
  
  msgid "tgo"
  msgstr "tgo"
  
-#: lib/configure.py:606
+#: lib/configure.py:614
  msgid "tgo|Tgif"
  msgstr "tgo|Tgif"
  
  msgid "tgo|Tgif"
  msgstr "tgo|Tgif"
  
-#: lib/configure.py:609
+#: lib/configure.py:617
  msgid "FIG"
  msgstr "FIG"
  
  msgid "FIG"
  msgstr "FIG"
  
-#: lib/configure.py:612
+#: lib/configure.py:620
  msgid "DIA"
  msgstr "DIA"
  
  msgid "DIA"
  msgstr "DIA"
  
-#: lib/configure.py:615
+#: lib/configure.py:623
  msgid "sxd"
  msgstr "sxd"
  
  msgid "sxd"
  msgstr "sxd"
  
-#: lib/configure.py:615
+#: lib/configure.py:623
  msgid "sxd|OpenDocument"
  msgstr "sxd|OpenDocument"
  
  msgid "sxd|OpenDocument"
  msgstr "sxd|OpenDocument"
  
-#: lib/configure.py:618
+#: lib/configure.py:626
  msgid "Grace"
  msgstr "Grace"
  
  msgid "Grace"
  msgstr "Grace"
  
-#: lib/configure.py:621
+#: lib/configure.py:629
  msgid "FEN"
  msgstr "FEN"
  
  msgid "FEN"
  msgstr "FEN"
  
-#: lib/configure.py:624
+#: lib/configure.py:632
  msgid "SVG"
  msgstr "SVG"
  
  msgid "SVG"
  msgstr "SVG"
  
-#: lib/configure.py:625
+#: lib/configure.py:633
  msgid "SVG (compressed)"
  msgstr "SVG (komprimiert)"
  
  msgid "SVG (compressed)"
  msgstr "SVG (komprimiert)"
  
-#: lib/configure.py:628
+#: lib/configure.py:636
  msgid "BMP"
  msgstr "BMP"
  
  msgid "BMP"
  msgstr "BMP"
  
-#: lib/configure.py:629
+#: lib/configure.py:637
  msgid "GIF"
  msgstr "GIF"
  
  msgid "GIF"
  msgstr "GIF"
  
-#: lib/configure.py:630
+#: lib/configure.py:638
  msgid "jpeg"
  msgstr "jpeg"
  
  msgid "jpeg"
  msgstr "jpeg"
  
-#: lib/configure.py:630
+#: lib/configure.py:638
  msgid "jpeg|JPEG"
  msgstr "jpeg|JPEG"
  
  msgid "jpeg|JPEG"
  msgstr "jpeg|JPEG"
  
-#: lib/configure.py:631
+#: lib/configure.py:639
  msgid "PBM"
  msgstr "PBM"
  
  msgid "PBM"
  msgstr "PBM"
  
-#: lib/configure.py:632
+#: lib/configure.py:640
  msgid "PGM"
  msgstr "PGM"
  
  msgid "PGM"
  msgstr "PGM"
  
-#: lib/configure.py:633 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:176
+#: lib/configure.py:641 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:176
  msgid "PNG"
  msgstr "PNG"
  
  msgid "PNG"
  msgstr "PNG"
  
-#: lib/configure.py:634
+#: lib/configure.py:642
  msgid "PPM"
  msgstr "PPM"
  
  msgid "PPM"
  msgstr "PPM"
  
-#: lib/configure.py:635
+#: lib/configure.py:643
  msgid "TIFF"
  msgstr "TIFF"
  
  msgid "TIFF"
  msgstr "TIFF"
  
-#: lib/configure.py:636
+#: lib/configure.py:644
  msgid "XBM"
  msgstr "XBM"
  
  msgid "XBM"
  msgstr "XBM"
  
-#: lib/configure.py:637
+#: lib/configure.py:645
  msgid "XPM"
  msgstr "XPM"
  
  msgid "XPM"
  msgstr "XPM"
  
-#: lib/configure.py:648
+#: lib/configure.py:656
  msgid "Plain text (chess output)"
  msgstr "Einfacher Text (Schach)"
  
  msgid "Plain text (chess output)"
  msgstr "Einfacher Text (Schach)"
  
-#: lib/configure.py:649 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1471
+#: lib/configure.py:657 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1471
  #: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:45
  msgid "DocBook"
  msgstr "DocBook"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:45
  msgid "DocBook"
  msgstr "DocBook"
  
-#: lib/configure.py:649
+#: lib/configure.py:657
  msgid "DocBook|B"
  msgstr "DocBook|B"
  
  msgid "DocBook|B"
  msgstr "DocBook|B"
  
-#: lib/configure.py:650
+#: lib/configure.py:658
  msgid "DocBook (XML)"
  msgstr "DocBook (XML)"
  
  msgid "DocBook (XML)"
  msgstr "DocBook (XML)"
  
-#: lib/configure.py:651
+#: lib/configure.py:659
  msgid "Graphviz Dot"
  msgstr "Graphviz Dot"
  
  msgid "Graphviz Dot"
  msgstr "Graphviz Dot"
  
-#: lib/configure.py:652
+#: lib/configure.py:660
  msgid "LaTeX (dviluatex)"
  msgstr "LaTeX (dviluatex)"
  
  msgid "LaTeX (dviluatex)"
  msgstr "LaTeX (dviluatex)"
  
-#: lib/configure.py:653
+#: lib/configure.py:661
  msgid "LaTeX (pLaTeX)"
  msgstr "LaTeX (pLaTeX)"
  
  msgid "LaTeX (pLaTeX)"
  msgstr "LaTeX (pLaTeX)"
  
-#: lib/configure.py:654
+#: lib/configure.py:662
  msgid "NoWeb"
  msgstr "NoWeb"
  
  msgid "NoWeb"
  msgstr "NoWeb"
  
-#: lib/configure.py:654
+#: lib/configure.py:662
  msgid "NoWeb|N"
  msgstr "NoWeb|N"
  
  msgid "NoWeb|N"
  msgstr "NoWeb|N"
  
-#: lib/configure.py:656
+#: lib/configure.py:664
  msgid "Sweave (Japanese)"
  msgstr "Sweave (Japanisch)"
  
  msgid "Sweave (Japanese)"
  msgstr "Sweave (Japanisch)"
  
-#: lib/configure.py:656
+#: lib/configure.py:664
  msgid "Sweave (Japanese)|S"
  msgstr "Sweave (Japanisch)|S"
  
  msgid "Sweave (Japanese)|S"
  msgstr "Sweave (Japanisch)|S"
  
-#: lib/configure.py:657
+#: lib/configure.py:665
  msgid "R/S code"
  msgstr "R/S-Code"
  
  msgid "R/S code"
  msgstr "R/S-Code"
  
-#: lib/configure.py:659
+#: lib/configure.py:667
  msgid "Rnw (knitr, Japanese)"
  msgstr "Rnw (knitr, Japanisch)"
  
  msgid "Rnw (knitr, Japanese)"
  msgstr "Rnw (knitr, Japanisch)"
  
-#: lib/configure.py:660
+#: lib/configure.py:668
  msgid "LilyPond book (LaTeX)"
  msgstr "LilyPond-Buch (LaTeX)"
  
  msgid "LilyPond book (LaTeX)"
  msgstr "LilyPond-Buch (LaTeX)"
  
-#: lib/configure.py:661
+#: lib/configure.py:669
  msgid "LilyPond book (pLaTeX)"
  msgstr "LilyPond-Buch (pLaTeX)"
  
  msgid "LilyPond book (pLaTeX)"
  msgstr "LilyPond-Buch (pLaTeX)"
  
-#: lib/configure.py:662
+#: lib/configure.py:670
  msgid "LaTeX (plain)"
  msgstr "LaTeX (normal)"
  
  msgid "LaTeX (plain)"
  msgstr "LaTeX (normal)"
  
-#: lib/configure.py:662
+#: lib/configure.py:670
  msgid "LaTeX (plain)|L"
  msgstr "LaTeX (normal)|L"
  
  msgid "LaTeX (plain)|L"
  msgstr "LaTeX (normal)|L"
  
-#: lib/configure.py:663
+#: lib/configure.py:671
  msgid "LaTeX (LuaTeX)"
  msgstr "LaTeX (LuaTeX)"
  
  msgid "LaTeX (LuaTeX)"
  msgstr "LaTeX (LuaTeX)"
  
-#: lib/configure.py:664
+#: lib/configure.py:672
  msgid "LaTeX (pdflatex)"
  msgstr "LaTeX (pdflatex)"
  
  msgid "LaTeX (pdflatex)"
  msgstr "LaTeX (pdflatex)"
  
-#: lib/configure.py:665
+#: lib/configure.py:673
  msgid "LaTeX (XeTeX)"
  msgstr "LaTeX (XeTeX)"
  
  msgid "LaTeX (XeTeX)"
  msgstr "LaTeX (XeTeX)"
  
-#: lib/configure.py:666
+#: lib/configure.py:674
  msgid "LaTeX (clipboard)"
  msgstr "LaTeX (Zwischenablage)"
  
  msgid "LaTeX (clipboard)"
  msgstr "LaTeX (Zwischenablage)"
  
-#: lib/configure.py:667
+#: lib/configure.py:675
  msgid "Plain text"
  msgstr "Einfacher Text"
  
  msgid "Plain text"
  msgstr "Einfacher Text"
  
-#: lib/configure.py:667
+#: lib/configure.py:675
  msgid "Plain text|a"
  msgstr "Einfacher Text|T"
  
  msgid "Plain text|a"
  msgstr "Einfacher Text|T"
  
-#: lib/configure.py:668
+#: lib/configure.py:676
  msgid "Plain text (pstotext)"
  msgstr "Einfacher Text (pstotext)"
  
  msgid "Plain text (pstotext)"
  msgstr "Einfacher Text (pstotext)"
  
-#: lib/configure.py:669
+#: lib/configure.py:677
  msgid "Plain text (ps2ascii)"
  msgstr "Einfacher Text (ps2ascii)"
  
  msgid "Plain text (ps2ascii)"
  msgstr "Einfacher Text (ps2ascii)"
  
-#: lib/configure.py:670
+#: lib/configure.py:678
  msgid "Plain text (catdvi)"
  msgstr "Einfacher Text (catdvi)"
  
  msgid "Plain text (catdvi)"
  msgstr "Einfacher Text (catdvi)"
  
-#: lib/configure.py:671
+#: lib/configure.py:679
  msgid "Plain Text, Join Lines"
  msgstr "Einfacher Text, Zeilen verbinden"
  
  msgid "Plain Text, Join Lines"
  msgstr "Einfacher Text, Zeilen verbinden"
  
-#: lib/configure.py:672
+#: lib/configure.py:680
  msgid "Info (Beamer)"
  msgstr "Info (Beamer)"
  
  msgid "Info (Beamer)"
  msgstr "Info (Beamer)"
  
-#: lib/configure.py:676
+#: lib/configure.py:684
  msgid "LilyPond music"
  msgstr "LilyPond-Musik"
  
  msgid "LilyPond music"
  msgstr "LilyPond-Musik"
  
-#: lib/configure.py:679
+#: lib/configure.py:687
  msgid "Gnumeric spreadsheet"
  msgstr "Gnumeric-Tabelle"
  
  msgid "Gnumeric spreadsheet"
  msgstr "Gnumeric-Tabelle"
  
-#: lib/configure.py:680
+#: lib/configure.py:688
  msgid "Excel spreadsheet"
  msgstr "Excel-Tabelle"
  
  msgid "Excel spreadsheet"
  msgstr "Excel-Tabelle"
  
-#: lib/configure.py:681
+#: lib/configure.py:689
  msgid "MS Excel Office Open XML"
  msgstr "MS-Excel Office-Open XML"
  
  msgid "MS Excel Office Open XML"
  msgstr "MS-Excel Office-Open XML"
  
-#: lib/configure.py:682
+#: lib/configure.py:690
  msgid "HTML Table (for spreadsheets)"
  msgstr "HTML-Tabelle (für Tabellenkalkulation)"
  
  msgid "HTML Table (for spreadsheets)"
  msgstr "HTML-Tabelle (für Tabellenkalkulation)"
  
-#: lib/configure.py:683
+#: lib/configure.py:691
  msgid "OpenDocument spreadsheet"
  msgstr "OpenDocument-Tabelle"
  
  msgid "OpenDocument spreadsheet"
  msgstr "OpenDocument-Tabelle"
  
-#: lib/configure.py:686
+#: lib/configure.py:694
  msgid "LyXHTML"
  msgstr "LyX-HTML"
  
  msgid "LyXHTML"
  msgstr "LyX-HTML"
  
-#: lib/configure.py:686
+#: lib/configure.py:694
  msgid "LyXHTML|y"
  msgstr "LyXHTML|y"
  
  msgid "LyXHTML|y"
  msgstr "LyXHTML|y"
  
-#: lib/configure.py:692 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:253
+#: lib/configure.py:700 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:253
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:140
  msgid "BibTeX"
  msgstr "BibTeX"
  
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:140
  msgid "BibTeX"
  msgstr "BibTeX"
  
-#: lib/configure.py:700
+#: lib/configure.py:708
  msgid "EPS"
  msgstr "EPS"
  
  msgid "EPS"
  msgstr "EPS"
  
-#: lib/configure.py:701
+#: lib/configure.py:709
  msgid "EPS (uncropped)"
  msgstr "EPS (unbeschnitten)"
  
  msgid "EPS (uncropped)"
  msgstr "EPS (unbeschnitten)"
  
-#: lib/configure.py:702
+#: lib/configure.py:710
  msgid "EPS (cropped)"
  msgstr "EPS (beschnitten)"
  
  msgid "EPS (cropped)"
  msgstr "EPS (beschnitten)"
  
-#: lib/configure.py:703
+#: lib/configure.py:711
  msgid "Postscript"
  msgstr "Postscript"
  
  msgid "Postscript"
  msgstr "Postscript"
  
-#: lib/configure.py:703
+#: lib/configure.py:711
  msgid "Postscript|t"
  msgstr "Postscript|c"
  
  msgid "Postscript|t"
  msgstr "Postscript|c"
  
-#: lib/configure.py:712
+#: lib/configure.py:720
  msgid "PDF (ps2pdf)"
  msgstr "PDF (ps2pdf)"
  
  msgid "PDF (ps2pdf)"
  msgstr "PDF (ps2pdf)"
  
-#: lib/configure.py:712
+#: lib/configure.py:720
  msgid "PDF (ps2pdf)|P"
  msgstr "PDF (ps2pdf)|P"
  
  msgid "PDF (ps2pdf)|P"
  msgstr "PDF (ps2pdf)|P"
  
-#: lib/configure.py:713
+#: lib/configure.py:721
  msgid "PDF (pdflatex)"
  msgstr "PDF (pdflatex)"
  
  msgid "PDF (pdflatex)"
  msgstr "PDF (pdflatex)"
  
-#: lib/configure.py:713
+#: lib/configure.py:721
  msgid "PDF (pdflatex)|F"
  msgstr "PDF (pdflatex)|F"
  
  msgid "PDF (pdflatex)|F"
  msgstr "PDF (pdflatex)|F"
  
-#: lib/configure.py:714
+#: lib/configure.py:722
  msgid "PDF (dvipdfm)"
  msgstr "PDF (dvipdfm)"
  
  msgid "PDF (dvipdfm)"
  msgstr "PDF (dvipdfm)"
  
-#: lib/configure.py:714
+#: lib/configure.py:722
  msgid "PDF (dvipdfm)|m"
  msgstr "PDF (dvipdfm)|m"
  
  msgid "PDF (dvipdfm)|m"
  msgstr "PDF (dvipdfm)|m"
  
-#: lib/configure.py:715
+#: lib/configure.py:723
  msgid "PDF (XeTeX)"
  msgstr "PDF (XeTeX)"
  
  msgid "PDF (XeTeX)"
  msgstr "PDF (XeTeX)"
  
-#: lib/configure.py:715
+#: lib/configure.py:723
  msgid "PDF (XeTeX)|X"
  msgstr "PDF (XeTeX)|X"
  
  msgid "PDF (XeTeX)|X"
  msgstr "PDF (XeTeX)|X"
  
-#: lib/configure.py:716
+#: lib/configure.py:724
  msgid "PDF (LuaTeX)"
  msgstr "PDF (LuaTeX)"
  
  msgid "PDF (LuaTeX)"
  msgstr "PDF (LuaTeX)"
  
-#: lib/configure.py:716
+#: lib/configure.py:724
  msgid "PDF (LuaTeX)|u"
  msgstr "PDF (LuaTeX)|u"
  
  msgid "PDF (LuaTeX)|u"
  msgstr "PDF (LuaTeX)|u"
  
-#: lib/configure.py:717
+#: lib/configure.py:725
  msgid "PDF (graphics)"
  msgstr "PDF (Grafik)"
  
  msgid "PDF (graphics)"
  msgstr "PDF (Grafik)"
  
-#: lib/configure.py:718
+#: lib/configure.py:726
  msgid "PDF (cropped)"
  msgstr "PDF (beschnitten)"
  
  msgid "PDF (cropped)"
  msgstr "PDF (beschnitten)"
  
-#: lib/configure.py:719
+#: lib/configure.py:727
  msgid "PDF (lower resolution)"
  msgstr "PDF (verringerte Auflösung)"
  
  msgid "PDF (lower resolution)"
  msgstr "PDF (verringerte Auflösung)"
  
-#: lib/configure.py:724
+#: lib/configure.py:732
  msgid "DVI"
  msgstr "DVI"
  
  msgid "DVI"
  msgstr "DVI"
  
-#: lib/configure.py:724
+#: lib/configure.py:732
  msgid "DVI|D"
  msgstr "DVI|D"
  
  msgid "DVI|D"
  msgstr "DVI|D"
  
-#: lib/configure.py:725
+#: lib/configure.py:733
  msgid "DVI (LuaTeX)"
  msgstr "DVI (LuaTeX)"
  
  msgid "DVI (LuaTeX)"
  msgstr "DVI (LuaTeX)"
  
-#: lib/configure.py:725
+#: lib/configure.py:733
  msgid "DVI (LuaTeX)|V"
  msgstr "DVI (LuaTeX)|V"
  
  msgid "DVI (LuaTeX)|V"
  msgstr "DVI (LuaTeX)|V"
  
-#: lib/configure.py:728
+#: lib/configure.py:736
  msgid "DraftDVI"
  msgstr "DraftDVI"
  
  msgid "DraftDVI"
  msgstr "DraftDVI"
  
-#: lib/configure.py:731 lib/configure.py:768
+#: lib/configure.py:739 lib/configure.py:776
  msgid "htm"
  msgstr "htm"
  
  msgid "htm"
  msgstr "htm"
  
-#: lib/configure.py:731 lib/configure.py:768
+#: lib/configure.py:739 lib/configure.py:776
  msgid "htm|HTML"
  msgstr "htm|HTML"
  
  msgid "htm|HTML"
  msgstr "htm|HTML"
  
-#: lib/configure.py:734
+#: lib/configure.py:742
  msgid "Noteedit"
  msgstr "Noteedit"
  
  msgid "Noteedit"
  msgstr "Noteedit"
  
-#: lib/configure.py:737
+#: lib/configure.py:745
  msgid "OpenDocument (tex4ht)"
  msgstr "OpenDocument (tex4ht)"
  
  msgid "OpenDocument (tex4ht)"
  msgstr "OpenDocument (tex4ht)"
  
-#: lib/configure.py:738
+#: lib/configure.py:746
  msgid "OpenDocument (eLyXer)"
  msgstr "OpenDocument (eLyXer)"
  
  msgid "OpenDocument (eLyXer)"
  msgstr "OpenDocument (eLyXer)"
  
-#: lib/configure.py:739
+#: lib/configure.py:747
  msgid "OpenDocument (Pandoc)"
  msgstr "OpenDocument (Pandoc)"
  
  msgid "OpenDocument (Pandoc)"
  msgstr "OpenDocument (Pandoc)"
  
-#: lib/configure.py:740
+#: lib/configure.py:748
  msgid "OpenOffice.Org (sxw)"
  msgstr "OpenOffice.org (sxw)"
  
  msgid "OpenOffice.Org (sxw)"
  msgstr "OpenOffice.org (sxw)"
  
-#: lib/configure.py:743
+#: lib/configure.py:751
  msgid "Rich Text Format"
  msgstr "Rich-Text-Format"
  
  msgid "Rich Text Format"
  msgstr "Rich-Text-Format"
  
-#: lib/configure.py:744
+#: lib/configure.py:752
  msgid "MS Word"
  msgstr "MS Word"
  
  msgid "MS Word"
  msgstr "MS Word"
  
-#: lib/configure.py:744
+#: lib/configure.py:752
  msgid "MS Word|W"
  msgstr "MS Word|W"
  
  msgid "MS Word|W"
  msgstr "MS Word|W"
  
-#: lib/configure.py:745
+#: lib/configure.py:753
  msgid "MS Word Office Open XML"
  msgstr "MS-Word Office-Open XML"
  
  msgid "MS Word Office Open XML"
  msgstr "MS-Word Office-Open XML"
  
-#: lib/configure.py:745
+#: lib/configure.py:753
  msgid "MS Word Office Open XML|O"
  msgstr "MS-Word Office-Open XML"
  
  msgid "MS Word Office Open XML|O"
  msgstr "MS-Word Office-Open XML"
  
-#: lib/configure.py:748
+#: lib/configure.py:756
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabelle (CSV)"
  
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabelle (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:750 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1429
+#: lib/configure.py:758 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1429
  #: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:541
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
  #: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:541
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
-#: lib/configure.py:751
+#: lib/configure.py:759
  msgid "LyX 1.3.x"
  msgstr "LyX 1.3.x"
  
  msgid "LyX 1.3.x"
  msgstr "LyX 1.3.x"
  
-#: lib/configure.py:752
+#: lib/configure.py:760
  msgid "LyX 1.4.x"
  msgstr "LyX 1.4.x"
  
  msgid "LyX 1.4.x"
  msgstr "LyX 1.4.x"
  
-#: lib/configure.py:753
+#: lib/configure.py:761
  msgid "LyX 1.5.x"
  msgstr "LyX 1.5.x"
  
  msgid "LyX 1.5.x"
  msgstr "LyX 1.5.x"
  
-#: lib/configure.py:754
+#: lib/configure.py:762
  msgid "LyX 1.6.x"
  msgstr "LyX 1.6.x"
  
  msgid "LyX 1.6.x"
  msgstr "LyX 1.6.x"
  
-#: lib/configure.py:755
+#: lib/configure.py:763
  msgid "LyX 2.0.x"
  msgstr "LyX 2.0.x"
  
  msgid "LyX 2.0.x"
  msgstr "LyX 2.0.x"
  
-#: lib/configure.py:756
+#: lib/configure.py:764
  msgid "LyX 2.1.x"
  msgstr "LyX 2.1.x"
  
  msgid "LyX 2.1.x"
  msgstr "LyX 2.1.x"
  
-#: lib/configure.py:757
+#: lib/configure.py:765
  msgid "LyX 2.2.x"
  msgstr "LyX 2.2.x"
  
  msgid "LyX 2.2.x"
  msgstr "LyX 2.2.x"
  
-#: lib/configure.py:758
+#: lib/configure.py:766
  msgid "LyX 2.3.x"
  msgstr "LyX 2.3.x"
  
  msgid "LyX 2.3.x"
  msgstr "LyX 2.3.x"
  
-#: lib/configure.py:759
+#: lib/configure.py:767
  msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
  msgstr "CJK-LyX 1.4.x (big5)"
  
  msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
  msgstr "CJK-LyX 1.4.x (big5)"
  
-#: lib/configure.py:760
+#: lib/configure.py:768
  msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
  msgstr "CJK-LyX 1.4.x (euc-jp)"
  
  msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
  msgstr "CJK-LyX 1.4.x (euc-jp)"
  
-#: lib/configure.py:761
+#: lib/configure.py:769
  msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
  msgstr "CJK-LyX 1.4.x (euc-kr)"
  
  msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
  msgstr "CJK-LyX 1.4.x (euc-kr)"
  
-#: lib/configure.py:762
+#: lib/configure.py:770
  msgid "LyX Preview"
  msgstr "LyX-Vorschau"
  
  msgid "LyX Preview"
  msgstr "LyX-Vorschau"
  
-#: lib/configure.py:763
+#: lib/configure.py:771
  msgid "pdf_tex"
  msgstr "pdf_tex"
  
  msgid "pdf_tex"
  msgstr "pdf_tex"
  
-#: lib/configure.py:763
+#: lib/configure.py:771
  msgid "pdf_tex|PDFTEX"
  msgstr "pdf_tex|PDFTEX"
  
  msgid "pdf_tex|PDFTEX"
  msgstr "pdf_tex|PDFTEX"
  
-#: lib/configure.py:764
+#: lib/configure.py:772
  msgid "Program"
  msgstr "Programm"
  
  msgid "Program"
  msgstr "Programm"
  
-#: lib/configure.py:765
+#: lib/configure.py:773
  msgid "ps_tex"
  msgstr "ps_tex"
  
  msgid "ps_tex"
  msgstr "ps_tex"
  
-#: lib/configure.py:765
+#: lib/configure.py:773
  msgid "ps_tex|PSTEX"
  msgstr "ps_tex|PSTEX"
  
  msgid "ps_tex|PSTEX"
  msgstr "ps_tex|PSTEX"
  
-#: lib/configure.py:766 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:173
+#: lib/configure.py:774 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:173
  msgid "Windows Metafile"
  msgstr "Windows Metafile"
  
  msgid "Windows Metafile"
  msgstr "Windows Metafile"
  
-#: lib/configure.py:767 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:172
+#: lib/configure.py:775 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:172
  msgid "Enhanced Metafile"
  msgstr "Erweiterte Metadatei"
  
  msgid "Enhanced Metafile"
  msgstr "Erweiterte Metadatei"
  
-#: lib/configure.py:887
+#: lib/configure.py:895
  msgid "LyXBlogger"
  msgstr "LyXBlogger"
  
  msgid "LyXBlogger"
  msgstr "LyXBlogger"
  
-#: lib/configure.py:1093
+#: lib/configure.py:1101
  msgid "gnuplot"
  msgstr "gnuplot"
  
  msgid "gnuplot"
  msgstr "gnuplot"
  
-#: lib/configure.py:1093
+#: lib/configure.py:1101
  msgid "gnuplot|Gnuplot"
  msgstr "gnuplot|Gnuplot"
  
  msgid "gnuplot|Gnuplot"
  msgstr "gnuplot|Gnuplot"
  
-#: lib/configure.py:1166
+#: lib/configure.py:1174
  msgid "LyX Archive (zip)"
  msgstr "LyX-Archiv (zip)"
  
  msgid "LyX Archive (zip)"
  msgstr "LyX-Archiv (zip)"
  
-#: lib/configure.py:1169
+#: lib/configure.py:1177
  msgid "LyX Archive (tar.gz)"
  msgstr "LyX-Archiv (tar.gz)"
  
  msgid "LyX Archive (tar.gz)"
  msgstr "LyX-Archiv (tar.gz)"
  
@@ -30681,9 +30669,8 @@ msgid ""
  "LyX Functions for a comprehensive list of functions. The output is the most "
  "recently assigned keyboard shortcut for this function"
  msgstr ""
  "LyX Functions for a comprehensive list of functions. The output is the most "
  "recently assigned keyboard shortcut for this function"
  msgstr ""
-"Geben Sie einen Funktionsnamen wie bspw. 'math-insert \\alpha' ein. "
-"Unter Hilfe > LyX-Funktionen finden Sie eine vollständige Liste der"
-" Funktionen. "
+"Geben Sie einen Funktionsnamen wie bspw. 'math-insert \\alpha' ein. Unter "
+"Hilfe > LyX-Funktionen finden Sie eine vollständige Liste der Funktionen. "
  "Ausgegeben wird das dieser Funktion zuletzt zugewiesene Tastenkürzel."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:58
  "Ausgegeben wird das dieser Funktion zuletzt zugewiesene Tastenkürzel."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:58
@@ -30692,9 +30679,8 @@ msgid ""
  "LyX Functions for a comprehensive list of functions. The output lists all "
  "possible keyboard shortcuts for this function"
  msgstr ""
  "LyX Functions for a comprehensive list of functions. The output lists all "
  "possible keyboard shortcuts for this function"
  msgstr ""
-"Geben Sie einen Funktionsnamen wie bspw. 'math-insert \\alpha' ein. "
-"Unter Hilfe > LyX-Funktionen finden Sie eine vollständige Liste der"
-" Funktionen. "
+"Geben Sie einen Funktionsnamen wie bspw. 'math-insert \\alpha' ein. Unter "
+"Hilfe > LyX-Funktionen finden Sie eine vollständige Liste der Funktionen. "
  "Ausgegeben werden alle dieser Funktion zugewiesenen Tastenkürzel."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:60
  "Ausgegeben werden alle dieser Funktion zugewiesenen Tastenkürzel."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:60
@@ -30703,26 +30689,26 @@ msgid ""
  "for available entries. The output is the current setting of this preference."
  msgstr ""
  "Geben Sie einen LyX-Einstellungsschlüssen (RC) wie bspw. 'bind_file' ein. "
  "for available entries. The output is the current setting of this preference."
  msgstr ""
  "Geben Sie einen LyX-Einstellungsschlüssen (RC) wie bspw. 'bind_file' ein. "
-"Die möglichen Schlüssel finden Sie in src/LyXRC.h (im Quellcode). "
-"Ausgegeben wird der aktuelle Wert dieses Schlüssels."
+"Die möglichen Schlüssel finden Sie in src/LyXRC.h (im Quellcode). Ausgegeben "
+"wird der aktuelle Wert dieses Schlüssels."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:62
  msgid ""
  "Enter a LaTeX package name such as 'hyperref' (extension is optional). The "
  "output will be 'Yes' (package available) or 'No' (package unavailable)."
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:62
  msgid ""
  "Enter a LaTeX package name such as 'hyperref' (extension is optional). The "
  "output will be 'Yes' (package available) or 'No' (package unavailable)."
  msgstr ""
-"Geben Sie den Namen eines LaTeX-Pakets an, bspw. 'hyperref' (mit oder ohne"
-" Dateiendung). "
-"Ausgegeben wird 'Ja' (Paket verfügbar) oder 'Nein' (Paket nicht verfügbar)."
+"Geben Sie den Namen eines LaTeX-Pakets an, bspw. 'hyperref' (mit oder ohne "
+"Dateiendung). Ausgegeben wird 'Ja' (Paket verfügbar) oder 'Nein' (Paket "
+"nicht verfügbar)."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:64
  msgid ""
  "Enter a LaTeX class name such as 'article' (extension is optional). The "
  "output will be 'Yes' (class available) or 'No' (class unavailable)."
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:64
  msgid ""
  "Enter a LaTeX class name such as 'article' (extension is optional). The "
  "output will be 'Yes' (class available) or 'No' (class unavailable)."
  msgstr ""
-"Geben Sie den Namen einer LaTeX-Klasse an, bspw. 'article' (mit oder ohne"
-" Dateiendung). "
-"Ausgegeben wird 'Ja' (Klasse verfügbar) oder 'Nein' (Klasse nicht verfügbar)."
+"Geben Sie den Namen einer LaTeX-Klasse an, bspw. 'article' (mit oder ohne "
+"Dateiendung). Ausgegeben wird 'Ja' (Klasse verfügbar) oder 'Nein' (Klasse "
+"nicht verfügbar)."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:66
  msgid ""
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:66
  msgid ""
@@ -30730,11 +30716,10 @@ msgid ""
  "LyX Functions for a comprehensive list of functions. The output is the path "
  "to the function in the menu (using the current localization)."
  msgstr ""
  "LyX Functions for a comprehensive list of functions. The output is the path "
  "to the function in the menu (using the current localization)."
  msgstr ""
-"Geben Sie einen Funktionsnamen wie bspw. 'math-insert \\alpha' ein. "
-"Unter Hilfe > LyX-Funktionen finden Sie eine vollständige Liste der"
-" Funktionen. "
-"Ausgegeben wird der genaue Ort dieser Funktion im Menü (in der aktuellen"
-" Lokalisierung)."
+"Geben Sie einen Funktionsnamen wie bspw. 'math-insert \\alpha' ein. Unter "
+"Hilfe > LyX-Funktionen finden Sie eine vollständige Liste der Funktionen. "
+"Ausgegeben wird der genaue Ort dieser Funktion im Menü (in der aktuellen "
+"Lokalisierung)."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:68
  msgid ""
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:68
  msgid ""
@@ -30742,29 +30727,27 @@ msgid ""
  "LyX Functions for a comprehensive list of functions. The output is the "
  "toolbar icon for this function (using the active icon theme)."
  msgstr ""
  "LyX Functions for a comprehensive list of functions. The output is the "
  "toolbar icon for this function (using the active icon theme)."
  msgstr ""
-"Geben Sie einen Funktionsnamen wie bspw. 'math-insert \\alpha' ein. "
-"Unter Hilfe > LyX-Funktionen finden Sie eine vollständige Liste der"
-" Funktionen. "
-"Ausgegeben wird das dieser Funktion zugewiesene Werkzeugleisten-Symbol (im"
-" aktiven Symboldesign)."
+"Geben Sie einen Funktionsnamen wie bspw. 'math-insert \\alpha' ein. Unter "
+"Hilfe > LyX-Funktionen finden Sie eine vollständige Liste der Funktionen. "
+"Ausgegeben wird das dieser Funktion zugewiesene Werkzeugleisten-Symbol (im "
+"aktiven Symboldesign)."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:70
  msgid ""
  "Enter either 'name' (outputs the filename of the current document), "
  "'path' (outputs the file path), or 'class' (outputs the text class)."
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:70
  msgid ""
  "Enter either 'name' (outputs the filename of the current document), "
  "'path' (outputs the file path), or 'class' (outputs the text class)."
  msgstr ""
-"Geben Sie eines der folgenden Schlüsselwörter ein: "
-"'name' (gibt den Dateinamen des aktuellen Dokuments aus), "
-"'path' (gibt den Dateipfad aus) oder 'class' (gibt die verwendete "
-"Textklasse aus)."
+"Geben Sie eines der folgenden Schlüsselwörter ein: 'name' (gibt den "
+"Dateinamen des aktuellen Dokuments aus), 'path' (gibt den Dateipfad aus) "
+"oder 'class' (gibt die verwendete Textklasse aus)."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:71
  msgid ""
  "Currently supported information type: 'version' (outputs the current LyX "
  "version)."
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:71
  msgid ""
  "Currently supported information type: 'version' (outputs the current LyX "
  "version)."
  msgstr ""
-"Derzeit unterstützter Informationstyp: 'version' (gibt die aktuelle"
-" LyX-Version aus)."
+"Derzeit unterstützter Informationstyp: 'version' (gibt die aktuelle LyX-"
+"Version aus)."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.h:36
  msgid "Info Inset Settings"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInfo.h:36
  msgid "Info Inset Settings"
@@ -33029,53 +33012,123 @@ msgstr "Alle Indexe"
  msgid "subindex"
  msgstr "Unterindex"
  
  msgid "subindex"
  msgstr "Unterindex"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:129
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:132
+msgid "Invalid information inset"
+msgstr "Ungültige Informationseinfügung"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:135
+#, c-format
+msgid "The keybard shortcut for the function '%1$s'"
+msgstr "Das Tastenkürzel für die LyX-Funktion '%1$s'"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:139
+#, c-format
+msgid "The keybard shortcuts for the function '%1$s'"
+msgstr "Die Tastenkürzel für die LyX-Funktion '%1$s'"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:143
+#, c-format
+msgid "The menu location for the function '%1$s'"
+msgstr "Der Menüeintrag für die LyX-Funktion '%1$s'"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:147
+#, c-format
+msgid "The toolbar icon for the function '%1$s'"
+msgstr "Das Werkzeugleistensymbol für die LyX-Funktion '%1$s'"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:151
+#, c-format
+msgid "The preference setting for the preference key '%1$s'"
+msgstr "Die LyX-Einstellung für den Einstellungsschlüssel '%1$s'"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:155
+#, c-format
+msgid "Availability of the LaTeX package '%1$s'"
+msgstr "Verfügbarkeit des LaTeX-Pakets '%1$s'"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:159
  #, c-format
  #, c-format
-msgid "Information regarding %1$s '%2$s'"
-msgstr "Information bezüglich %1$s '%2$s'"
+msgid "Availability of the LaTeX class '%1$s'"
+msgstr "Verfügbarkeit der LaTeX-Klasse '%1$s'"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:164
+msgid "The name of this file"
+msgstr "Der Name dieser Datei"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:166
+msgid "The path were this file is saved"
+msgstr "Der Pfad, an dem diese Datei gespeichert ist"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:168
+msgid "The class this document uses"
+msgstr "Die Klasse, die dieses Dokument verwendet"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:170
+msgid "Version control revision"
+msgstr "Versionskontrolle: Revision"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:172
+msgid "Version control tree revision"
+msgstr "Versionskontrolle: Tree-Revision"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:174
+msgid "Version control author"
+msgstr "Versionskontrolle: Autor"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:176
+msgid "Version control date"
+msgstr "Versionskontrolle: Datum"
  
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:153
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:178
+msgid "Version control time"
+msgstr "Versionskontrolle: Zeit"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:181
+msgid "The current LyX version"
+msgstr "Die aktuelle LyX-Version"
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:208
  msgid "Missing \\end_inset at this point."
  msgstr "Fehlendes \\end_inset an dieser Stelle."
  
  msgid "Missing \\end_inset at this point."
  msgstr "Fehlendes \\end_inset an dieser Stelle."
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:337
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:392
  msgid "Unknown Info!"
  msgstr "Unbekannte Info-Einfügung!"
  
  msgid "Unknown Info!"
  msgstr "Unbekannte Info-Einfügung!"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:346 src/insets/InsetInfo.cpp:438
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:401 src/insets/InsetInfo.cpp:493
  #, c-format
  msgid "Unknown action %1$s"
  msgstr "Aktion '%1$s' unbekannt"
  
  #, c-format
  msgid "Unknown action %1$s"
  msgstr "Aktion '%1$s' unbekannt"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:352 src/insets/InsetInfo.cpp:368
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:377 src/insets/InsetInfo.cpp:385
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:407 src/insets/InsetInfo.cpp:423
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:432 src/insets/InsetInfo.cpp:440
  msgid "undefined"
  msgstr "undefiniert"
  
  msgid "undefined"
  msgstr "undefiniert"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:404 src/insets/InsetInfo.cpp:421
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:459 src/insets/InsetInfo.cpp:476
  msgid "yes"
  msgstr "ja"
  
  msgid "yes"
  msgstr "ja"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:407 src/insets/InsetInfo.cpp:424
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:462 src/insets/InsetInfo.cpp:479
  msgid "no"
  msgstr "nein"
  
  msgid "no"
  msgstr "nein"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:444
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:499
  #, c-format
  msgid "Can't determine menu entry for action %1$s in batch mode"
  msgstr ""
  "Der Menüeintrag für den Befehl %1$s kann im Batch-Mode nicht bestimmt werden"
  
  #, c-format
  msgid "Can't determine menu entry for action %1$s in batch mode"
  msgstr ""
  "Der Menüeintrag für den Befehl %1$s kann im Batch-Mode nicht bestimmt werden"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:449
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:504
  #, c-format
  msgid "No menu entry for action %1$s"
  msgstr "Kein Menüeintrag für die Aktion %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "No menu entry for action %1$s"
  msgstr "Kein Menüeintrag für die Aktion %1$s"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:547
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:602
  msgid "No version control"
  msgstr "Keine Versionskontrolle"
  
  msgid "No version control"
  msgstr "Keine Versionskontrolle"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:564
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:619
  #, c-format
  msgid "%1$s[[vcs data]] unknown"
  msgstr "%1$s unbekannt"
  #, c-format
  msgid "%1$s[[vcs data]] unknown"
  msgstr "%1$s unbekannt"
@@ -34312,6 +34365,21 @@ msgstr ""
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Unbekannter Benutzer"
  
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Unbekannter Benutzer"
  
+#~ msgid "BeginFrontmatter"
+#~ msgstr "Beginn Vorspann"
+
+#~ msgid "Begin frontmatter"
+#~ msgstr "Beginn Vorspann"
+
+#~ msgid "EndFrontmatter"
+#~ msgstr "Ende Vorspann"
+
+#~ msgid "End frontmatter"
+#~ msgstr "Ende Vorspann"
+
+#~ msgid "Information regarding %1$s '%2$s'"
+#~ msgstr "Information bezüglich %1$s '%2$s'"
+
  #~ msgid "unknown"
  #~ msgstr "unbekannt"
  
  #~ msgid "unknown"
  #~ msgstr "unbekannt"
author	Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>
	Sun, 29 Jul 2018 16:29:07 +0000 (18:29 +0200)
committer	Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>
	Sun, 29 Jul 2018 16:29:07 +0000 (18:29 +0200)
po/de.gmo		patch \| blob \| history
po/de.po		patch \| blob \| history