"PO-Revision-Date: 2013-06-15 01:09-0800\n"
"Last-Translator: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>\n"
"Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-15 01:09-0800\n"
"Last-Translator: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>\n"
"Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
msgid ""
"Justify text in the LyX editor (this does not affect whether the text is "
"justified in the output)"
msgid ""
"Justify text in the LyX editor (this does not affect whether the text is "
"justified in the output)"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:46 lib/layouts/isprs.layout:148
#: lib/layouts/amsart.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:365
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:46 lib/layouts/isprs.layout:148
#: lib/layouts/amsart.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:365
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:104 lib/layouts/revtex4.layout:159
msgid "Optional argument to the altaffiliation command"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:104 lib/layouts/revtex4.layout:159
msgid "Optional argument to the altaffiliation command"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:120 lib/layouts/isprs.layout:112
#: lib/layouts/scrlettr.layout:144 lib/layouts/siamltex.layout:286
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:120 lib/layouts/isprs.layout:112
#: lib/layouts/scrlettr.layout:144 lib/layouts/siamltex.layout:286
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:133 lib/layouts/revtex4.layout:208
msgid "Optional argument to the email command"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:133 lib/layouts/revtex4.layout:208
msgid "Optional argument to the email command"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:151 lib/layouts/revtex4.layout:227
msgid "Optional argument to the homepage command"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:151 lib/layouts/revtex4.layout:227
msgid "Optional argument to the homepage command"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:164 lib/layouts/lettre.layout:52
#: lib/layouts/lettre.layout:214 lib/layouts/scrlettr.layout:165
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:164 lib/layouts/lettre.layout:52
#: lib/layouts/lettre.layout:214 lib/layouts/scrlettr.layout:165
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:247 lib/layouts/revtex4-1.layout:255
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:263 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:123
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:247 lib/layouts/revtex4-1.layout:255
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:263 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:123
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:292 lib/layouts/revtex4-1.layout:294
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:106
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:292 lib/layouts/revtex4-1.layout:294
#: lib/layouts/IEEEtran.layout:106
#: lib/layouts/letter.layout:4 lib/layouts/heb-letter.layout:4
#: lib/layouts/lettre.layout:4 lib/layouts/scrlettr.layout:4
#: lib/layouts/dinbrief.layout:4 lib/layouts/scrlttr2.layout:4
#: lib/layouts/frletter.layout:4 lib/layouts/extletter.layout:4
#: lib/layouts/g-brief.layout:4 lib/layouts/g-brief2.layout:4
#: lib/layouts/letter.layout:4 lib/layouts/heb-letter.layout:4
#: lib/layouts/lettre.layout:4 lib/layouts/scrlettr.layout:4
#: lib/layouts/dinbrief.layout:4 lib/layouts/scrlttr2.layout:4
#: lib/layouts/frletter.layout:4 lib/layouts/extletter.layout:4
#: lib/layouts/g-brief.layout:4 lib/layouts/g-brief2.layout:4
#: lib/layouts/heb-letter.layout:11 lib/layouts/lettre.layout:34
#: lib/layouts/lettre.layout:138 lib/layouts/dinbrief.layout:69
#: lib/layouts/heb-letter.layout:11 lib/layouts/lettre.layout:34
#: lib/layouts/lettre.layout:138 lib/layouts/dinbrief.layout:69
#: lib/layouts/lettre.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:31
#: lib/layouts/scrlettr.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:37
#: lib/layouts/lettre.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:31
#: lib/layouts/scrlettr.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:37
#: lib/layouts/treport.layout:4 lib/layouts/mwrep.layout:4
#: lib/layouts/extreport.layout:4 lib/layouts/scrreprt.layout:4
#: lib/layouts/ctex-report.layout:4 lib/layouts/report.layout:4
#: lib/layouts/jreport.layout:4
msgid "Reports"
#: lib/layouts/treport.layout:4 lib/layouts/mwrep.layout:4
#: lib/layouts/extreport.layout:4 lib/layouts/scrreprt.layout:4
#: lib/layouts/ctex-report.layout:4 lib/layouts/report.layout:4
#: lib/layouts/jreport.layout:4
msgid "Reports"
#: lib/layouts/jsbook.layout:4 lib/layouts/book.layout:4
#: lib/layouts/svmono.layout:4 lib/layouts/svmult.layout:4
#: lib/layouts/jsbook.layout:4 lib/layouts/book.layout:4
#: lib/layouts/svmono.layout:4 lib/layouts/svmult.layout:4
#: lib/layouts/ctex-book.layout:4 lib/layouts/recipebook.layout:4
#: lib/layouts/mwbk.layout:4 lib/layouts/extbook.layout:4
#: lib/layouts/memoir.layout:4 lib/layouts/amsbook.layout:4
#: lib/layouts/ctex-book.layout:4 lib/layouts/recipebook.layout:4
#: lib/layouts/mwbk.layout:4 lib/layouts/extbook.layout:4
#: lib/layouts/memoir.layout:4 lib/layouts/amsbook.layout:4
#: lib/layouts/beamer.layout:4 lib/layouts/foils.layout:4
#: lib/layouts/seminar.layout:4 lib/layouts/slides.layout:4
#: lib/layouts/powerdot.layout:4
#: lib/layouts/beamer.layout:4 lib/layouts/foils.layout:4
#: lib/layouts/seminar.layout:4 lib/layouts/slides.layout:4
#: lib/layouts/powerdot.layout:4
#: lib/layouts/beamer.layout:86 lib/layouts/beamer.layout:119
#: lib/layouts/beamer.layout:158 lib/layouts/beamer.layout:431
#: lib/layouts/beamer.layout:86 lib/layouts/beamer.layout:119
#: lib/layouts/beamer.layout:158 lib/layouts/beamer.layout:431
#: lib/layouts/docbook-chapter.layout:4 lib/layouts/docbook-book.layout:4
#: lib/layouts/docbook-section.layout:4
#: lib/layouts/docbook-chapter.layout:4 lib/layouts/docbook-book.layout:4
#: lib/layouts/docbook-section.layout:4
#: lib/layouts/agu-dtd.layout:3
msgid "American Geophysical Union (AGU, SGML Article)"
#: lib/layouts/agu-dtd.layout:3
msgid "American Geophysical Union (AGU, SGML Article)"
#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:501
#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:526
#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:527
#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:501
#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:526
#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:527