+ Beachten Sie, dass es zwei verschiedene Arten der Übersetzung gibt.
+ Alle Definitionen, die wie das obige Beispiel mit
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+B_
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ beginnen werden in die jeweils aktuelle Sprache des Dokuments oder Abschnitts
+ übersetzt (so dass die Übersetzung mit dem ausgegebenen Dokument übereinstimmt).
+ Alle Definitionen, die nur mit Unterstrich beginnen, werden in die aktuelle
+ Sprache der Benutzeroberfläche übersetzt.
+ Das ist die angemessene Übersetzung für Textsegmente, die nur in Dialogfenstern
+ oder auf Knöpfen in der Arbeitsfläche erscheinen, wie etwas diese:
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+_addtobib Add to bibliography only.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Viele von diesen übersetzbaren Textsegmenten sind in