remerge with lyx.pot

author Lars Gullik Bjønnes <larsbj@gullik.org>

Fri, 26 Apr 2002 10:18:40 +0000 (10:18 +0000)

committer Lars Gullik Bjønnes <larsbj@gullik.org>

Fri, 26 Apr 2002 10:18:40 +0000 (10:18 +0000)
author Lars Gullik Bjønnes <larsbj@gullik.org>
Fri, 26 Apr 2002 10:18:40 +0000 (10:18 +0000)
committer Lars Gullik Bjønnes <larsbj@gullik.org>
Fri, 26 Apr 2002 10:18:40 +0000 (10:18 +0000)
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po

index f78e55ac9762ab943bf3183556d434834bb3628f..a31c30fba63fefc4017396ed4f054317a52d69d9 100644 (file)
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-07-10 17:40+01:00\n"
  "Last-Translator: George Tellalov <gogi_t@yahoo.com>\n"
  "Language-Team: Bulgarian <gogi_t@yahoo.com>\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-07-10 17:40+01:00\n"
  "Last-Translator: George Tellalov <gogi_t@yahoo.com>\n"
  "Language-Team: Bulgarian <gogi_t@yahoo.com>\n"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "
  
  # src/CutAndPaste.C:448 src/CutAndPaste.C:451 src/buffer.C:384
  # src/converter.C:554
  
  # src/CutAndPaste.C:448 src/CutAndPaste.C:451 src/buffer.C:384
  # src/converter.C:554
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " íà "
  
  msgid " to "
  msgstr " íà "
  
@@ -774,12 +774,12 @@ msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Èìàøå ãðåøêè ïî âðåìå íà èçïúëíåíèåòî íà LaTeX."
  
  # src/CutAndPaste.C:447 src/buffer.C:383
  msgstr "Èìàøå ãðåøêè ïî âðåìå íà èçïúëíåíèåòî íà LaTeX."
  
  # src/CutAndPaste.C:447 src/buffer.C:383
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Îôîðìëåíèåòî òðÿáâà äà ñå ñìåíè îò\n"
  
  # src/CutAndPaste.C:450
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Îôîðìëåíèåòî òðÿáâà äà ñå ñìåíè îò\n"
  
  # src/CutAndPaste.C:450
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po

index b9dda83cf086e9a99e86444c78685ae4b213e02e..9a7749092b7779bc09382fbcc96fb7ff51899c51 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.0.0pre2\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.0.0pre2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:57+01:00\n"
  "Last-Translator:  Francesc Burrull i Mestres <fburrull@mat.upc.es>\n"
  "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:57+01:00\n"
  "Last-Translator:  Francesc Burrull i Mestres <fburrull@mat.upc.es>\n"
  "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Impossible escriure el fitxer"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " de "
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " de "
@@ -656,11 +656,11 @@ msgstr "No s'ha trobat el fitxer de registre:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX ha generat errors"
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX ha generat errors"
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po

index e4b3b3432c552d65b0b557be45f4c67da6296ae4..17ec1c151b141f4140d1d62b8e577de24b8f5b2c 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.0.2\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.0.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:57+01:00\n"
  "Last-Translator: Ludek Brukner <ludek.brukner@regionet.cz>\n"
  "Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:57+01:00\n"
  "Last-Translator: Ludek Brukner <ludek.brukner@regionet.cz>\n"
  "Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Nemohu zapsat soubor"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " z "
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " z "
@@ -652,11 +652,11 @@ msgstr "Chyb
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Bìhem zpracování LaTeXem se vyskytly chyby."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Bìhem zpracování LaTeXem se vyskytly chyby."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po

index f706938eb6ab160701ec8cf9b6d853218728abc6..a9908a2daa6f3a13fe3bfa9bf00a8f01d7d3422d 100644 (file)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 1.2.0\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-25 00:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-25 00:24GMT\n"
  "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-25 00:24GMT\n"
  "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@ msgstr "  Lagring virkede ikke! Fors
  msgid "  Save failed! Bummer. Document is lost."
  msgstr "  Lagring virkede ikke! Beklager, dokumentet er tabt."
  
  msgid "  Save failed! Bummer. Document is lost."
  msgstr "  Lagring virkede ikke! Beklager, dokumentet er tabt."
  
-#: src/BufferView2.C:72 src/BufferView2.C:82 src/bufferlist.C:369
-#: src/bufferlist.C:481 src/lyx_cb.C:218
+#: src/bufferlist.C:369 src/bufferlist.C:481 src/BufferView2.C:72
+#: src/BufferView2.C:82 src/lyx_cb.C:218
  msgid "Error!"
  msgstr "Fejl!"
  
  msgid "Error!"
  msgstr "Fejl!"
  
@@ -475,10 +475,6 @@ msgstr "Ukendt linjeafstandsparameter: "
  msgid "Word `"
  msgstr "Ordet '"
  
  msgid "Word `"
  msgstr "Ordet '"
  
-#: src/BufferView_pimpl.C:3202
-msgid "' indexed."
-msgstr "' indekseret."
-
  #: src/BufferView_pimpl.C:3357
  msgid "Unknown function!"
  msgstr "Ukendt funktion!"
  #: src/BufferView_pimpl.C:3357
  msgid "Unknown function!"
  msgstr "Ukendt funktion!"
@@ -567,7 +563,7 @@ msgstr "Kan ikke konvertere fil"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Ingen information om konvertering fra "
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Ingen information om konvertering fra "
  
-#: src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434 src/converter.C:581
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " til "
  
  msgid " to "
  msgstr " til "
  
@@ -635,11 +631,11 @@ msgstr "Mangler logfil:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Der blev rapporteret fejl under kørslen af LaTeX."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Der blev rapporteret fejl under kørslen af LaTeX."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Stil måtte ændres fra\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Stil måtte ændres fra\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
@@ -771,12 +767,12 @@ msgstr "Dokument eksporteret som "
  msgid " to file `"
  msgstr "til fil `"
  
  msgid " to file `"
  msgstr "til fil `"
  
-#: src/MenuBackend.C:532 src/MenuBackend.C:539 src/ext_l10n.h:1
-#: src/ext_l10n.h:4
+#: src/ext_l10n.h:1 src/ext_l10n.h:4 src/MenuBackend.C:532
+#: src/MenuBackend.C:539
  msgid "File|F"
  msgstr "Fil|F"
  
  msgid "File|F"
  msgstr "Fil|F"
  
-#: src/MenuBackend.C:533 src/ext_l10n.h:2 src/ext_l10n.h:5
+#: src/ext_l10n.h:2 src/ext_l10n.h:5 src/MenuBackend.C:533
  msgid "Edit|E"
  msgstr "Redigér|R"
  
  msgid "Edit|E"
  msgstr "Redigér|R"
  
@@ -800,11 +796,11 @@ msgstr "Vis|V"
  msgid "Navigate|N"
  msgstr "Navigér|N"
  
  msgid "Navigate|N"
  msgstr "Navigér|N"
  
-#: src/MenuBackend.C:535 src/ext_l10n.h:10
+#: src/ext_l10n.h:10 src/MenuBackend.C:535
  msgid "Documents|D"
  msgstr "Dokumenter|D"
  
  msgid "Documents|D"
  msgstr "Dokumenter|D"
  
-#: src/MenuBackend.C:502 src/ext_l10n.h:12 src/ext_l10n.h:17
+#: src/ext_l10n.h:12 src/ext_l10n.h:17 src/MenuBackend.C:502
  msgid "New...|N"
  msgstr "Ny...|N"
  
  msgid "New...|N"
  msgstr "Ny...|N"
  
@@ -812,12 +808,12 @@ msgstr "Ny...|N"
  msgid "New from Template...|T"
  msgstr "Ny fra skabelon...|s"
  
  msgid "New from Template...|T"
  msgstr "Ny fra skabelon...|s"
  
-#: src/MenuBackend.C:503 src/ext_l10n.h:14 src/ext_l10n.h:19
+#: src/ext_l10n.h:14 src/ext_l10n.h:19 src/MenuBackend.C:503
  msgid "Open...|O"
  msgstr "Åbn...|b"
  
  # , c-format
  msgid "Open...|O"
  msgstr "Åbn...|b"
  
  # , c-format
-#: src/MenuBackend.C:504 src/ext_l10n.h:15 src/ext_l10n.h:25
+#: src/ext_l10n.h:15 src/ext_l10n.h:25 src/MenuBackend.C:504
  msgid "Import|I"
  msgstr "Importér|I"
  
  msgid "Import|I"
  msgstr "Importér|I"
  
@@ -1520,7 +1516,7 @@ msgstr "Tilh
  msgid "Affiliation"
  msgstr "Tilhørsforhold"
  
  msgid "Affiliation"
  msgstr "Tilhørsforhold"
  
-#: src/FloatList.C:47 src/ext_l10n.h:199
+#: src/ext_l10n.h:199 src/FloatList.C:47
  msgid "Algorithm"
  msgstr "Algoritme"
  
  msgid "Algorithm"
  msgstr "Algoritme"
  
@@ -1632,14 +1628,14 @@ msgstr "Billedtekst"
  msgid "Case"
  msgstr "Sag"
  
  msgid "Case"
  msgstr "Sag"
  
-#: src/ext_l10n.h:227
-msgid "CC"
-msgstr "CC"
-
-#: src/ext_l10n.h:228 src/frontends/qt2/lengthcombo.C:29
+#: src/ext_l10n.h:227 src/frontends/qt2/lengthcombo.C:29
  msgid "cc"
  msgstr "cc"
  
  msgid "cc"
  msgstr "cc"
  
+#: src/ext_l10n.h:228
+msgid "CC"
+msgstr "CC"
+
  #: src/ext_l10n.h:229
  msgid "CenteredCaption"
  msgstr "CentreretBilledtekst"
  #: src/ext_l10n.h:229
  msgid "CenteredCaption"
  msgstr "CentreretBilledtekst"
@@ -1777,24 +1773,24 @@ msgid "Dialogue"
  msgstr "Dialog"
  
  #: src/ext_l10n.h:263
  msgstr "Dialog"
  
  #: src/ext_l10n.h:263
-msgid "EMail"
+msgid "Email"
  msgstr "E-post"
  
  #: src/ext_l10n.h:264
  msgstr "E-post"
  
  #: src/ext_l10n.h:264
-msgid "Email"
+msgid "EMail"
  msgstr "E-post"
  
  #: src/ext_l10n.h:265
  msgstr "E-post"
  
  #: src/ext_l10n.h:265
-msgid "Encl."
-msgstr "Vedlagt"
+msgid "encl"
+msgstr "vedlagt"
  
  #: src/ext_l10n.h:266
  
  #: src/ext_l10n.h:266
-msgid "Encl"
+msgid "Encl."
  msgstr "Vedlagt"
  
  #: src/ext_l10n.h:267
  msgstr "Vedlagt"
  
  #: src/ext_l10n.h:267
-msgid "encl"
-msgstr "vedlagt"
+msgid "Encl"
+msgstr "Vedlagt"
  
  #: src/ext_l10n.h:268
  msgid "End_All_Slides"
  
  #: src/ext_l10n.h:268
  msgid "End_All_Slides"
@@ -2062,13 +2058,13 @@ msgid "My_Address"
  msgstr "Min_adresse"
  
  #: src/ext_l10n.h:334
  msgstr "Min_adresse"
  
  #: src/ext_l10n.h:334
-msgid "MyRef"
-msgstr "MyRef"
-
-#: src/ext_l10n.h:335
  msgid "Myref"
  msgstr "Myref"
  
  msgid "Myref"
  msgstr "Myref"
  
+#: src/ext_l10n.h:335
+msgid "MyRef"
+msgstr "MyRef"
+
  #: src/ext_l10n.h:336
  msgid "Name"
  msgstr "Navn"
  #: src/ext_l10n.h:336
  msgid "Name"
  msgstr "Navn"
@@ -2206,13 +2202,13 @@ msgid "Proposition*"
  msgstr "Forslag*"
  
  #: src/ext_l10n.h:370
  msgstr "Forslag*"
  
  #: src/ext_l10n.h:370
-msgid "PS"
-msgstr "PS"
-
-#: src/ext_l10n.h:371
  msgid "ps"
  msgstr "ps"
  
  msgid "ps"
  msgstr "ps"
  
+#: src/ext_l10n.h:371
+msgid "PS"
+msgstr "PS"
+
  #: src/ext_l10n.h:372
  msgid "Publishers"
  msgstr "Udgivere"
  #: src/ext_l10n.h:372
  msgid "Publishers"
  msgstr "Udgivere"
@@ -2303,17 +2299,17 @@ msgid "RunningTitle"
  msgstr "LøbendeTitel"
  
  #: src/ext_l10n.h:395
  msgstr "LøbendeTitel"
  
  #: src/ext_l10n.h:395
+msgid "Scene"
+msgstr "Scene"
+
+#: src/ext_l10n.h:396
  msgid "SCENE"
  msgstr "SCENE"
  
  msgid "SCENE"
  msgstr "SCENE"
  
-#: src/ext_l10n.h:396
+#: src/ext_l10n.h:397
  msgid "SCENE*"
  msgstr "SCENE*"
  
  msgid "SCENE*"
  msgstr "SCENE*"
  
-#: src/ext_l10n.h:397
-msgid "Scene"
-msgstr "Scene"
-
  #: src/ext_l10n.h:398
  msgid "Scrap"
  msgstr "Scrap"
  #: src/ext_l10n.h:398
  msgid "Scrap"
  msgstr "Scrap"
@@ -2423,17 +2419,17 @@ msgid "Subparagraph*"
  msgstr "Underafsnit*"
  
  #: src/ext_l10n.h:425
  msgstr "Underafsnit*"
  
  #: src/ext_l10n.h:425
-msgid "SubSection"
-msgstr "Undersektion"
-
-#: src/ext_l10n.h:426
  msgid "Subsection"
  msgstr "Undersektion"
  
  msgid "Subsection"
  msgstr "Undersektion"
  
-#: src/ext_l10n.h:427
+#: src/ext_l10n.h:426
  msgid "Subsection*"
  msgstr "Undersektion*"
  
  msgid "Subsection*"
  msgstr "Undersektion*"
  
+#: src/ext_l10n.h:427
+msgid "SubSection"
+msgstr "Undersektion"
+
  #: src/ext_l10n.h:428
  msgid "Subsubsection"
  msgstr "Underundersektion"
  #: src/ext_l10n.h:428
  msgid "Subsubsection"
  msgstr "Underundersektion"
@@ -2443,11 +2439,11 @@ msgid "Subsubsection*"
  msgstr "Underundersektion*"
  
  #: src/ext_l10n.h:430
  msgstr "Underundersektion*"
  
  #: src/ext_l10n.h:430
-msgid "SubTitle"
+msgid "Subtitle"
  msgstr "Undertitel"
  
  #: src/ext_l10n.h:431
  msgstr "Undertitel"
  
  #: src/ext_l10n.h:431
-msgid "Subtitle"
+msgid "SubTitle"
  msgstr "Undertitel"
  
  #: src/ext_l10n.h:432
  msgstr "Undertitel"
  
  #: src/ext_l10n.h:432
@@ -2628,19 +2624,19 @@ msgid "VisibleText"
  msgstr "SynligTekst"
  
  #: src/ext_l10n.h:476
  msgstr "SynligTekst"
  
  #: src/ext_l10n.h:476
-msgid "YourMail"
+msgid "Yourmail"
  msgstr "DinPost"
  
  #: src/ext_l10n.h:477
  msgstr "DinPost"
  
  #: src/ext_l10n.h:477
-msgid "Yourmail"
+msgid "YourMail"
  msgstr "DinPost"
  
  #: src/ext_l10n.h:478
  msgstr "DinPost"
  
  #: src/ext_l10n.h:478
-msgid "YourRef"
+msgid "Yourref"
  msgstr "DinRef"
  
  #: src/ext_l10n.h:479
  msgstr "DinRef"
  
  #: src/ext_l10n.h:479
-msgid "Yourref"
+msgid "YourRef"
  msgstr "DinRef"
  
  #: src/ext_l10n.h:480
  msgstr "DinRef"
  
  #: src/ext_l10n.h:480
@@ -2751,8 +2747,8 @@ msgstr "Tysk"
  msgid "German (new spelling)"
  msgstr "Tysk (ny stavning)"
  
  msgid "German (new spelling)"
  msgstr "Tysk (ny stavning)"
  
-#: src/ext_l10n.h:507 src/frontends/xforms/FormMathsPanel.C:103
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:35
+#: src/ext_l10n.h:507 src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:35
+#: src/frontends/xforms/FormMathsPanel.C:103
  msgid "Greek"
  msgstr "Græsk"
  
  msgid "Greek"
  msgstr "Græsk"
  
@@ -3023,9 +3019,9 @@ msgid "Add bibliography to the table of contents"
  msgstr "Tilføj litteraturliste til indholdsfortegnelsen"
  
  #. /
  msgstr "Tilføj litteraturliste til indholdsfortegnelsen"
  
  #. /
-#: src/LyXAction.C:157 src/ext_l10n.h:571 src/ext_l10n.h:605
-#: src/ext_l10n.h:764 src/ext_l10n.h:901
-#: src/frontends/controllers/ButtonController.h:73 src/lyxfunc.C:1082
+#: src/ext_l10n.h:571 src/ext_l10n.h:605 src/ext_l10n.h:764 src/ext_l10n.h:901
+#: src/frontends/controllers/ButtonController.h:73 src/LyXAction.C:157
+#: src/lyxfunc.C:1082
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annullér"
  
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annullér"
  
@@ -4401,9 +4397,9 @@ msgstr "R&edig
  msgid "Edit the pre-amble in an external editor"
  msgstr "Redigér hovedet i eksternt program"
  
  msgid "Edit the pre-amble in an external editor"
  msgstr "Redigér hovedet i eksternt program"
  
-#: src/LyXAction.C:138 src/LyXAction.C:145 src/ext_l10n.h:1071
-#: src/frontends/qt2/QPrint.C:35 src/frontends/xforms/FormPrint.C:35
-#: src/frontends/xforms/form_print.C:133
+#: src/ext_l10n.h:1071 src/frontends/qt2/QPrint.C:35
+#: src/frontends/xforms/form_print.C:133 src/frontends/xforms/FormPrint.C:35
+#: src/LyXAction.C:138 src/LyXAction.C:145
  msgid "Print"
  msgstr "Udskriv"
  
  msgid "Print"
  msgstr "Udskriv"
  
@@ -4507,11 +4503,11 @@ msgstr "Saml kopierne i ens bunker"
  msgid "&Print"
  msgstr "&Udskriv"
  
  msgid "&Print"
  msgstr "&Udskriv"
  
-#: src/LyXAction.C:130 src/ext_l10n.h:1100 src/ext_l10n.h:1159
+#: src/ext_l10n.h:1100 src/ext_l10n.h:1159
  #: src/frontends/controllers/ButtonController.h:74
  #: src/frontends/xforms/form_maths_deco.C:32
  #: src/frontends/xforms/form_maths_space.C:73
  #: src/frontends/controllers/ButtonController.h:74
  #: src/frontends/xforms/form_maths_deco.C:32
  #: src/frontends/xforms/form_maths_space.C:73
-#: src/frontends/xforms/form_maths_style.C:35
+#: src/frontends/xforms/form_maths_style.C:35 src/LyXAction.C:130
  msgid "Close"
  msgstr "Luk"
  
  msgid "Close"
  msgstr "Luk"
  
@@ -4748,7 +4744,8 @@ msgid "&View"
  msgstr "V&is"
  
  #: src/ext_l10n.h:1172
  msgstr "V&is"
  
  #: src/ext_l10n.h:1172
-msgid "Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path"
+msgid ""
+"Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path"
  msgstr "Vis indhold af markeret fil. Kun mulig når filerne er vist i stien"
  
  #: src/ext_l10n.h:1174
  msgstr "Vis indhold af markeret fil. Kun mulig når filerne er vist i stien"
  
  #: src/ext_l10n.h:1174
@@ -4850,8 +4847,6 @@ msgstr " og "
  msgid " et al."
  msgstr " et al."
  
  msgid " et al."
  msgstr " et al."
  
-#: src/frontends/controllers/ControlCharacter.C:223
-#: src/frontends/controllers/ControlCharacter.C:229
  #: src/frontends/controllers/character.C:34
  #: src/frontends/controllers/character.C:54
  #: src/frontends/controllers/character.C:72
  #: src/frontends/controllers/character.C:34
  #: src/frontends/controllers/character.C:54
  #: src/frontends/controllers/character.C:72
@@ -4859,6 +4854,8 @@ msgstr " et al."
  #: src/frontends/controllers/character.C:132
  #: src/frontends/controllers/character.C:152
  #: src/frontends/controllers/character.C:183
  #: src/frontends/controllers/character.C:132
  #: src/frontends/controllers/character.C:152
  #: src/frontends/controllers/character.C:183
+#: src/frontends/controllers/ControlCharacter.C:223
+#: src/frontends/controllers/ControlCharacter.C:229
  #: src/frontends/xforms/FormCharacter.C:213
  msgid "No change"
  msgstr "Uændret"
  #: src/frontends/xforms/FormCharacter.C:213
  msgid "No change"
  msgstr "Uændret"
@@ -4879,7 +4876,6 @@ msgstr "Grotesk"
  msgid "Typewriter"
  msgstr "Skrivemaskine"
  
  msgid "Typewriter"
  msgstr "Skrivemaskine"
  
-#: src/frontends/controllers/ControlCharacter.C:232
  #: src/frontends/controllers/character.C:42
  #: src/frontends/controllers/character.C:60
  #: src/frontends/controllers/character.C:82
  #: src/frontends/controllers/character.C:42
  #: src/frontends/controllers/character.C:60
  #: src/frontends/controllers/character.C:82
@@ -4887,6 +4883,7 @@ msgstr "Skrivemaskine"
  #: src/frontends/controllers/character.C:140
  #: src/frontends/controllers/character.C:172
  #: src/frontends/controllers/character.C:184
  #: src/frontends/controllers/character.C:140
  #: src/frontends/controllers/character.C:172
  #: src/frontends/controllers/character.C:184
+#: src/frontends/controllers/ControlCharacter.C:232
  #: src/frontends/xforms/form_maths_style.C:44
  msgid "Reset"
  msgstr "Nulstil"
  #: src/frontends/xforms/form_maths_style.C:44
  msgid "Reset"
  msgstr "Nulstil"
@@ -5169,7 +5166,6 @@ msgstr "Filnavn m
  
  # , c-format
  #: src/frontends/controllers/helper_funcs.C:61
  
  # , c-format
  #: src/frontends/controllers/helper_funcs.C:61
-#, c-format
  msgid "space, '#', '~', '$' or '%'."
  msgstr "mellemrum, '#', '~', '$' eller '%'."
  
  msgid "space, '#', '~', '$' or '%'."
  msgstr "mellemrum, '#', '~', '$' eller '%'."
  
@@ -5232,7 +5228,6 @@ msgid "%c"
  msgstr "%c"
  
  #: src/frontends/qt2/lengthcombo.C:33
  msgstr "%c"
  
  #: src/frontends/qt2/lengthcombo.C:33
-#, c-format
  msgid "%l"
  msgstr "%l"
  
  msgid "%l"
  msgstr "%l"
  
@@ -5529,18 +5524,10 @@ msgstr "ADVARSEL! "
  msgid "*"
  msgstr "*"
  
  msgid "*"
  msgstr "*"
  
-#. stack tabs
-#: src/frontends/xforms/FormAboutlyx.C:61
-msgid "Copyright and Version"
-msgstr "Ophavsret og version"
-
-#: src/frontends/xforms/FormAboutlyx.C:63
-msgid "License and Warranty"
-msgstr "Licens og garanti"
-
-#: src/frontends/xforms/FormMathsBitmap.C:89
  #: src/frontends/xforms/form_aboutlyx.C:29
  #: src/frontends/xforms/form_aboutlyx.C:29
-#: src/frontends/xforms/form_forks.C:66 src/frontends/xforms/form_search.C:73
+#: src/frontends/xforms/form_forks.C:66
+#: src/frontends/xforms/FormMathsBitmap.C:89
+#: src/frontends/xforms/form_search.C:73
  #: src/frontends/xforms/form_tabular.C:31
  msgid "Close|^["
  msgstr "Luk|^["
  #: src/frontends/xforms/form_tabular.C:31
  msgid "Close|^["
  msgstr "Luk|^["
@@ -5552,9 +5539,14 @@ msgstr "Luk|^["
  msgid "Text"
  msgstr "Tekst"
  
  msgid "Text"
  msgstr "Tekst"
  
-#: src/frontends/xforms/FormBibitem.C:25
-msgid "Bibliography Entry"
-msgstr "Litteraturliste-indgang"
+#. stack tabs
+#: src/frontends/xforms/FormAboutlyx.C:61
+msgid "Copyright and Version"
+msgstr "Ophavsret og version"
+
+#: src/frontends/xforms/FormAboutlyx.C:63
+msgid "License and Warranty"
+msgstr "Licens og garanti"
  
  #: src/frontends/xforms/form_bibitem.C:29
  msgid "Key:|#K"
  
  #: src/frontends/xforms/form_bibitem.C:29
  msgid "Key:|#K"
@@ -5564,6 +5556,37 @@ msgstr "N
  msgid "Label:|#L"
  msgstr "Referencemærke:|#M"
  
  msgid "Label:|#L"
  msgstr "Referencemærke:|#M"
  
+#: src/frontends/xforms/FormBibitem.C:25
+msgid "Bibliography Entry"
+msgstr "Litteraturliste-indgang"
+
+#: src/frontends/xforms/form_bibtex.C:29
+msgid "Database:|#D"
+msgstr "Database:|#D"
+
+#: src/frontends/xforms/form_bibtex.C:46
+#: src/frontends/xforms/form_citation.C:119
+msgid "Style:|#S"
+msgstr "Stil:|#S"
+
+#: src/frontends/xforms/form_bibtex.C:53
+#: src/frontends/xforms/form_external.C:50
+#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:93
+#: src/frontends/xforms/form_include.C:30
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:549
+#: src/frontends/xforms/form_print.C:146
+msgid "Browse...|#B"
+msgstr "Gennemse...|#G"
+
+#: src/frontends/xforms/form_bibtex.C:59
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:224
+msgid "Browse...|#r"
+msgstr "Gennemse...|#G"
+
+#: src/frontends/xforms/form_bibtex.C:65
+msgid "Add bibliography to TOC|#A"
+msgstr "Tilføj litteraturliste til indhold|#B"
+
  #: src/frontends/xforms/FormBibtex.C:37
  msgid "BibTeX Database"
  msgstr "BibTeX-database:"
  #: src/frontends/xforms/FormBibtex.C:37
  msgid "BibTeX Database"
  msgstr "BibTeX-database:"
@@ -5603,33 +5626,6 @@ msgstr ""
  "Aktivér dette, hvis du vil have at litteraturlisten skal optræde i "
  "indholdsfortegnelsen (hvilket den som udgangspunkt ikke gør)."
  
  "Aktivér dette, hvis du vil have at litteraturlisten skal optræde i "
  "indholdsfortegnelsen (hvilket den som udgangspunkt ikke gør)."
  
-#: src/frontends/xforms/form_bibtex.C:29
-msgid "Database:|#D"
-msgstr "Database:|#D"
-
-#: src/frontends/xforms/form_bibtex.C:46
-#: src/frontends/xforms/form_citation.C:119
-msgid "Style:|#S"
-msgstr "Stil:|#S"
-
-#: src/frontends/xforms/form_bibtex.C:53
-#: src/frontends/xforms/form_external.C:50
-#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:93
-#: src/frontends/xforms/form_include.C:30
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:549
-#: src/frontends/xforms/form_print.C:146
-msgid "Browse...|#B"
-msgstr "Gennemse...|#G"
-
-#: src/frontends/xforms/form_bibtex.C:59
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:224
-msgid "Browse...|#r"
-msgstr "Gennemse...|#G"
-
-#: src/frontends/xforms/form_bibtex.C:65
-msgid "Add bibliography to TOC|#A"
-msgstr "Tilføj litteraturliste til indhold|#B"
-
  #: src/frontends/xforms/form_browser.C:31 src/frontends/xforms/form_error.C:31
  #: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:107 src/frontends/xforms/form_toc.C:48
  msgid "Close|^[^M"
  #: src/frontends/xforms/form_browser.C:31 src/frontends/xforms/form_error.C:31
  #: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:107 src/frontends/xforms/form_toc.C:48
  msgid "Close|^[^M"
@@ -5639,10 +5635,6 @@ msgstr "Luk|^[^M"
  msgid "Update|#Uu"
  msgstr "Opdatér|#Oo"
  
  msgid "Update|#Uu"
  msgstr "Opdatér|#Oo"
  
-#: src/frontends/xforms/FormCharacter.C:36
-msgid "Character Layout"
-msgstr "Tegnstil"
-
  #: src/frontends/xforms/form_character.C:33
  msgid "Family:|#F"
  msgstr "Familie:|#F"
  #: src/frontends/xforms/form_character.C:33
  msgid "Family:|#F"
  msgstr "Familie:|#F"
@@ -5708,93 +5700,9 @@ msgstr "Disse valg alternerer ikke"
  msgid "These are always toggled"
  msgstr "Disse valg alternerer"
  
  msgid "These are always toggled"
  msgstr "Disse valg alternerer"
  
-#. set up the tooltip mechanism
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:187
-msgid "Add the selected entry to the current citation reference."
-msgstr "Tilføj den valgte indgang til den aktuelle litteraturhenvisning."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:190
-msgid "Delete the selected entry from the current citation reference."
-msgstr "Slet den valgte indgang fra den aktuelle litteraturhenvisning."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:193
-msgid "Move the selected entry upwards (in the current list)."
-msgstr "Flyt den valgte indgang opad (i den aktuelle liste)."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:196
-msgid "Move the selected entry downwards (in the current list)."
-msgstr "Flyt den valgte indgang nedad (i den aktuelle liste)."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:199
-msgid ""
-"The entries which will be cited. Select them with the arrow buttons from the "
-"right browser window."
-msgstr ""
-"De indgange, der vil blive citeret. Vælg dem med piletasterne i det højre "
-"vindue."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:202
-msgid ""
-"All entries in the database you have loaded (via \"Insert->Lists&TOC->BibTex "
-"Reference\"). Move the ones you want to cite with the arrow buttons into the "
-"left browser window."
-msgstr ""
-"Alle indgangene i den database, du har indlæst (via \"Indsæt-"
-">Lister&Indholdsfortegnelse->BibTex-reference\"). Flyt dem, du ønsker at "
-"citere med piletasterne til det venstre vindue."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:205
-msgid "Information about the selected entry"
-msgstr "Oplysninger om den valgte indgang"
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:208
-msgid ""
-"Here you may select how the citation label should look inside the text "
-"(Natbib)."
-msgstr ""
-"Her kan du vælge, hvordan litteraturhenvisningsmærket skal se ud i teksten "
-"(Natbib)."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:211
-msgid ""
-"Activate if you want to print all authors in a reference with more than "
-"three authors, and not \"<First Author> et.al.\" (Natbib)."
-msgstr ""
-"Aktivér hvis du vil vise alle forfatterne i en reference med med mere end "
-"tre forfattere fremfor \"<første forfatter> et.al.\" (Natbib)."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:214
-msgid ""
-"Activate if you want to print the first character of the author name as "
-"uppercase (\"Van Gogh\", not \"van Gogh\"). Useful at the beginning of "
-"sentences (Natbib)."
-msgstr ""
-"Aktivér hvis du vil vise forfatterens forbogstav med stort (\"Van Gogh\", "
-"ikke \"van Gogh\"). Nyttigt i begyndelsen af sætninger (Natbib)."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:217
-msgid "Optional text which appears before the citation reference, e.g. \"see <Ref>\""
-msgstr "Valgfri tekst, der indsættes før litteraturhenvisningen, f.eks. \"see <Ref>\""
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:220
-msgid "Optional text which appears after the citation reference, e.g. \"pp. 12\""
-msgstr "Valgfri tekst, der indsættes efter litteraturhenvisningen, f.eks. \"pp. 12\""
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:223
-msgid "Search your database (all fields will be searched)."
-msgstr "Gennemsøg din database (alle felter gennemsøges)."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:226
-msgid ""
-"Activate if you want to have case sensitive search: \"bibtex\" finds \"bibtex"
-"\", but not \"BibTeX\"."
-msgstr ""
-"Aktivér hvis du ønsker versalfølsom søgning: \"bibtex\" finder \"bibtex\", "
-"men ikke \"BibTeX\"."
-
-#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:229
-msgid "Activate if you want to enter Regular Expressions."
-msgstr "Aktivér hvis du vil bruge regulære udtryk til søgningen."
+#: src/frontends/xforms/FormCharacter.C:36
+msgid "Character Layout"
+msgstr "Tegnstil"
  
  #: src/frontends/xforms/form_citation.C:30
  msgid "Inset keys|#I"
  
  #: src/frontends/xforms/form_citation.C:30
  msgid "Inset keys|#I"
@@ -5885,68 +5793,97 @@ msgstr "Efter:|#e"
  msgid "Restore|#R"
  msgstr "Nulstil|#N"
  
  msgid "Restore|#R"
  msgstr "Nulstil|#N"
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:109
-msgid ""
-" Default | Custom | USletter | USlegal | USexecutive | A3 | A4 | A5 | B3 | "
-"B4 | B5 "
-msgstr ""
-" Standard | Egen definition | USletter | USlegal | USexecutive | A3 | A4 | "
-"A5 | B3 | B4 | B5 "
-
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:112
-msgid " None | Small Margins | Very small Margins | Very wide Margins "
-msgstr " Ingen | smalle marginer | ekstra smalle marginer | ekstra brede marginer "
+#. set up the tooltip mechanism
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:187
+msgid "Add the selected entry to the current citation reference."
+msgstr "Tilføj den valgte indgang til den aktuelle litteraturhenvisning."
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:200
-msgid " Single | OneHalf | Double | Other "
-msgstr " Enkelt | Halvanden | Dobbelt | Specificér: "
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:190
+msgid "Delete the selected entry from the current citation reference."
+msgstr "Slet den valgte indgang fra den aktuelle litteraturhenvisning."
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:208
-msgid " Smallskip | Medskip | Bigskip | Length "
-msgstr " Lille | Medium | Stor | Længde "
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:193
+msgid "Move the selected entry upwards (in the current list)."
+msgstr "Flyt den valgte indgang opad (i den aktuelle liste)."
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:261
-msgid " ``text'' | ''text'' | ,,text`` | ,,text'' | «text» | »text« "
-msgstr " ``tekst'' | ''tekst'' | ,,tekst`` | ,,tekst'' | «tekst» | »tekst« "
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:196
+msgid "Move the selected entry downwards (in the current list)."
+msgstr "Flyt den valgte indgang nedad (i den aktuelle liste)."
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:285
-msgid " Author-year | Numerical "
-msgstr " Forfatter-år | Numerisk "
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:199
+msgid ""
+"The entries which will be cited. Select them with the arrow buttons from the "
+"right browser window."
+msgstr ""
+"De indgange, der vil blive citeret. Vælg dem med piletasterne i det højre "
+"vindue."
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:298
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:202
  msgid ""
  msgid ""
-" default | tiny | script | footnote | small | normal | large | Large | LARGE "
-"| huge | Huge"
+"All entries in the database you have loaded (via \"Insert->Lists&TOC->BibTex "
+"Reference\"). Move the ones you want to cite with the arrow buttons into the "
+"left browser window."
  msgstr ""
  msgstr ""
-" standard | lillebitte | hævet/sænket | fodnote | lille | normal | stor | "
-"større | størst | kæmpe | enorm"
+"Alle indgangene i den database, du har indlæst (via \"Indsæt-"
+">Lister&Indholdsfortegnelse->BibTex-reference\"). Flyt dem, du ønsker at "
+"citere med piletasterne til det venstre vindue."
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:331
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:205
+msgid "Information about the selected entry"
+msgstr "Oplysninger om den valgte indgang"
+
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:208
  msgid ""
  msgid ""
-"Your version of libXpm is older than 4.7.\n"
-"The `bullet' tab of the document dialog has been disabled"
+"Here you may select how the citation label should look inside the text "
+"(Natbib)."
  msgstr ""
  msgstr ""
-"Din version af libXpm er ældre end 4.7.\n"
-"'Punkt'-fanebladet i dokumentvinduet er deaktiveret"
+"Her kan du vælge, hvordan litteraturhenvisningsmærket skal se ud i teksten "
+"(Natbib)."
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:398
-msgid "Do you want to save the current settings"
-msgstr "Ønsker du at gemme de nuværende indstillinger"
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:211
+msgid ""
+"Activate if you want to print all authors in a reference with more than "
+"three authors, and not \"<First Author> et.al.\" (Natbib)."
+msgstr ""
+"Aktivér hvis du vil vise alle forfatterne i en reference med med mere end "
+"tre forfattere fremfor \"<første forfatter> et.al.\" (Natbib)."
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:399
-msgid "for the document layout as default?"
-msgstr "for dokumentudseendet som standard?"
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:214
+msgid ""
+"Activate if you want to print the first character of the author name as "
+"uppercase (\"Van Gogh\", not \"van Gogh\"). Useful at the beginning of "
+"sentences (Natbib)."
+msgstr ""
+"Aktivér hvis du vil vise forfatterens forbogstav med stort (\"Van Gogh\", "
+"ikke \"van Gogh\"). Nyttigt i begyndelsen af sætninger (Natbib)."
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:400
-msgid "(they will be valid for any new document)"
-msgstr "(de vil gælde for alle nye dokumenter)"
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:217
+msgid ""
+"Optional text which appears before the citation reference, e.g. \"see <Ref>\""
+msgstr ""
+"Valgfri tekst, der indsættes før litteraturhenvisningen, f.eks. \"see <Ref>\""
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:1293
-#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:584
-#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:578
-#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:597
-msgid "Invalid Length (valid example: 10mm)"
-msgstr "Ugyldig længde (gyldigt eksempel: 10mm)"
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:220
+msgid ""
+"Optional text which appears after the citation reference, e.g. \"pp. 12\""
+msgstr ""
+"Valgfri tekst, der indsættes efter litteraturhenvisningen, f.eks. \"pp. 12\""
+
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:223
+msgid "Search your database (all fields will be searched)."
+msgstr "Gennemsøg din database (alle felter gennemsøges)."
+
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:226
+msgid ""
+"Activate if you want to have case sensitive search: \"bibtex\" finds \"bibtex"
+"\", but not \"BibTeX\"."
+msgstr ""
+"Aktivér hvis du ønsker versalfølsom søgning: \"bibtex\" finder \"bibtex\", "
+"men ikke \"BibTeX\"."
+
+#: src/frontends/xforms/FormCitation.C:229
+msgid "Activate if you want to enter Regular Expressions."
+msgstr "Aktivér hvis du vil bruge regulære udtryk til søgningen."
  
  #: src/frontends/xforms/form_document.C:31
  #: src/frontends/xforms/form_graphics.C:29
  
  #: src/frontends/xforms/form_document.C:31
  #: src/frontends/xforms/form_graphics.C:29
@@ -6179,9 +6116,69 @@ msgstr "Ding 3|#n"
  msgid "Ding 4|#g"
  msgstr "Ding 4|#g"
  
  msgid "Ding 4|#g"
  msgstr "Ding 4|#g"
  
-#: src/frontends/xforms/FormERT.C:26
-msgid "ERT Options"
-msgstr "ERT-indstillinger"
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:109
+msgid ""
+" Default | Custom | USletter | USlegal | USexecutive | A3 | A4 | A5 | B3 | "
+"B4 | B5 "
+msgstr ""
+" Standard | Egen definition | USletter | USlegal | USexecutive | A3 | A4 | "
+"A5 | B3 | B4 | B5 "
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:112
+msgid " None | Small Margins | Very small Margins | Very wide Margins "
+msgstr ""
+" Ingen | smalle marginer | ekstra smalle marginer | ekstra brede marginer "
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:200
+msgid " Single | OneHalf | Double | Other "
+msgstr " Enkelt | Halvanden | Dobbelt | Specificér: "
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:208
+msgid " Smallskip | Medskip | Bigskip | Length "
+msgstr " Lille | Medium | Stor | Længde "
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:261
+msgid " ``text'' | ''text'' | ,,text`` | ,,text'' | «text» | »text« "
+msgstr " ``tekst'' | ''tekst'' | ,,tekst`` | ,,tekst'' | «tekst» | »tekst« "
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:285
+msgid " Author-year | Numerical "
+msgstr " Forfatter-år | Numerisk "
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:298
+msgid ""
+" default | tiny | script | footnote | small | normal | large | Large | LARGE "
+"| huge | Huge"
+msgstr ""
+" standard | lillebitte | hævet/sænket | fodnote | lille | normal | stor | "
+"større | størst | kæmpe | enorm"
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:331
+msgid ""
+"Your version of libXpm is older than 4.7.\n"
+"The `bullet' tab of the document dialog has been disabled"
+msgstr ""
+"Din version af libXpm er ældre end 4.7.\n"
+"'Punkt'-fanebladet i dokumentvinduet er deaktiveret"
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:398
+msgid "Do you want to save the current settings"
+msgstr "Ønsker du at gemme de nuværende indstillinger"
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:399
+msgid "for the document layout as default?"
+msgstr "for dokumentudseendet som standard?"
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:400
+msgid "(they will be valid for any new document)"
+msgstr "(de vil gælde for alle nye dokumenter)"
+
+#: src/frontends/xforms/FormDocument.C:1293
+#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:584
+#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:578
+#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:597
+msgid "Invalid Length (valid example: 10mm)"
+msgstr "Ugyldig længde (gyldigt eksempel: 10mm)"
  
  #: src/frontends/xforms/form_ert.C:28 src/frontends/xforms/form_tabular.C:533
  msgid "Status"
  
  #: src/frontends/xforms/form_ert.C:28 src/frontends/xforms/form_tabular.C:533
  msgid "Status"
@@ -6199,9 +6196,9 @@ msgstr "Ordnede|#O"
  msgid "Inlined View|#I"
  msgstr "Indlejret visning|#I"
  
  msgid "Inlined View|#I"
  msgstr "Indlejret visning|#I"
  
-#: src/frontends/xforms/FormExternal.C:30
-msgid "Edit external file"
-msgstr "Redigér ekstern fil"
+#: src/frontends/xforms/FormERT.C:26
+msgid "ERT Options"
+msgstr "ERT-indstillinger"
  
  #: src/frontends/xforms/form_external.C:29
  msgid "Template|#t"
  
  #: src/frontends/xforms/form_external.C:29
  msgid "Template|#t"
@@ -6233,10 +6230,9 @@ msgstr "Opdat
  msgid "Cancel|#C^["
  msgstr "Annullér|#C^["
  
  msgid "Cancel|#C^["
  msgstr "Annullér|#C^["
  
-#: src/frontends/xforms/FormFiledialog.C:228
-#: src/frontends/xforms/FormFiledialog.C:398
-msgid "Warning! Couldn't open directory."
-msgstr "Advarsel! Kunne ikke åbne katalog."
+#: src/frontends/xforms/FormExternal.C:30
+msgid "Edit external file"
+msgstr "Redigér ekstern fil"
  
  #: src/frontends/xforms/form_filedialog.C:34
  msgid "Directory:|#D"
  
  #: src/frontends/xforms/form_filedialog.C:34
  msgid "Directory:|#D"
@@ -6266,9 +6262,10 @@ msgstr "Bruger1|#1"
  msgid "User2|#2"
  msgstr "Bruger2|#2"
  
  msgid "User2|#2"
  msgstr "Bruger2|#2"
  
-#: src/frontends/xforms/FormFloat.C:25
-msgid "Float Options"
-msgstr "Flyderindstillinger"
+#: src/frontends/xforms/FormFiledialog.C:228
+#: src/frontends/xforms/FormFiledialog.C:398
+msgid "Warning! Couldn't open directory."
+msgstr "Advarsel! Kunne ikke åbne katalog."
  
  #: src/frontends/xforms/form_float.C:33
  msgid "Top of the page|#T"
  
  #: src/frontends/xforms/form_float.C:33
  msgid "Top of the page|#T"
@@ -6290,6 +6287,26 @@ msgstr "Her, om muligt|#H"
  msgid "Here, definitely|#H"
  msgstr "Ubetinget her|#U"
  
  msgid "Here, definitely|#H"
  msgstr "Ubetinget her|#U"
  
+#: src/frontends/xforms/FormFloat.C:25
+msgid "Float Options"
+msgstr "Flyderindstillinger"
+
+#: src/frontends/xforms/form_forks.C:29
+msgid "Forked child processes|#F"
+msgstr "Underproces|#U"
+
+#: src/frontends/xforms/form_forks.C:37
+msgid "Kill processes|#K"
+msgstr "Dræb processen|#D"
+
+#: src/frontends/xforms/form_forks.C:44
+msgid "All ->"
+msgstr "Alle ->"
+
+#: src/frontends/xforms/form_forks.C:47
+msgid "@->"
+msgstr "@->"
+
  #: src/frontends/xforms/FormForks.C:33
  msgid "Child processes"
  msgstr "Underprocesser"
  #: src/frontends/xforms/FormForks.C:33
  msgid "Child processes"
  msgstr "Underprocesser"
@@ -6308,81 +6325,38 @@ msgid "Add all processes to the list of processes to kill."
  msgstr "Tilføj alle processer til listen over processer, der skal dræbes."
  
  #: src/frontends/xforms/FormForks.C:63
  msgstr "Tilføj alle processer til listen over processer, der skal dræbes."
  
  #: src/frontends/xforms/FormForks.C:63
-msgid "Add the currently selected child process to the list of processes to kill."
-msgstr "Tilføj den valgte underproces til listen over processer, der skal dræbes."
+msgid ""
+"Add the currently selected child process to the list of processes to kill."
+msgstr ""
+"Tilføj den valgte underproces til listen over processer, der skal dræbes."
  
  #: src/frontends/xforms/FormForks.C:66
  msgid "Remove the currently selected item from the list of processes to kill."
  msgstr "Fjern det valgte emne fra listen over processer, der skal dræbes."
  
  
  #: src/frontends/xforms/FormForks.C:66
  msgid "Remove the currently selected item from the list of processes to kill."
  msgstr "Fjern det valgte emne fra listen over processer, der skal dræbes."
  
-#: src/frontends/xforms/form_forks.C:29
-msgid "Forked child processes|#F"
-msgstr "Underproces|#U"
+#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:41
+msgid "Ok"
+msgstr "O.k."
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_forks.C:37
-msgid "Kill processes|#K"
-msgstr "Dræb processen|#D"
+#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:103
+msgid "Subfigure|#S"
+msgstr "Underfigur|#U"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_forks.C:44
-msgid "All ->"
-msgstr "Alle ->"
+#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:111
+msgid "Title|#T"
+msgstr "Titel|#T"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_forks.C:47
-msgid "@->"
-msgstr "@->"
+#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:121
+msgid "Angle|#A"
+msgstr "Vinkel|#V"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:185
-msgid "LyX View"
-msgstr "LyX-visning"
+#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:127
+msgid "deg"
+msgstr "grd"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:186
-msgid "LaTeX Size"
-msgstr "LaTeX-størrelse"
-
-#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:187
-msgid "Bounding Box"
-msgstr "Yderkanter"
-
-#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:188
-msgid "Extras"
-msgstr "Ekstra"
-
-#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:538
-msgid "The units text%, page%, col% and line% are not allowed here."
-msgstr "Enhederne text%, page%, col% og line% kan ikke bruges her."
-
-#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:539
-msgid "Cannot use the values from LaTeX size!"
-msgstr "Kan ikke bruge værdierne fra LaTeX-størrelsen!"
-
-#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:685
-#: src/frontends/xforms/FormMinipage.C:111
-msgid "Invalid Length!"
-msgstr "Ugyldig længde!"
-
-#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:41
-msgid "Ok"
-msgstr "O.k."
-
-#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:103
-msgid "Subfigure|#S"
-msgstr "Underfigur|#U"
-
-#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:111
-msgid "Title|#T"
-msgstr "Titel|#T"
-
-#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:121
-msgid "Angle|#A"
-msgstr "Vinkel|#V"
-
-#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:127
-msgid "deg"
-msgstr "grd"
-
-#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:131
-msgid "Origin|#O"
-msgstr "Centrum|#C"
+#: src/frontends/xforms/form_graphics.C:131
+msgid "Origin|#O"
+msgstr "Centrum|#C"
  
  #: src/frontends/xforms/form_graphics.C:139
  msgid "Draft mode|#D"
  
  #: src/frontends/xforms/form_graphics.C:139
  msgid "Draft mode|#D"
@@ -6512,9 +6486,34 @@ msgstr "Vis ikke|#i"
  msgid "Get LaTeX size|#L"
  msgstr "Hent fra LaTeX|#L"
  
  msgid "Get LaTeX size|#L"
  msgstr "Hent fra LaTeX|#L"
  
-#: src/frontends/xforms/FormInclude.C:29
-msgid "Include file"
-msgstr "Inkludér fil"
+#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:185
+msgid "LyX View"
+msgstr "LyX-visning"
+
+#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:186
+msgid "LaTeX Size"
+msgstr "LaTeX-størrelse"
+
+#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:187
+msgid "Bounding Box"
+msgstr "Yderkanter"
+
+#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:188
+msgid "Extras"
+msgstr "Ekstra"
+
+#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:538
+msgid "The units text%, page%, col% and line% are not allowed here."
+msgstr "Enhederne text%, page%, col% og line% kan ikke bruges her."
+
+#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:539
+msgid "Cannot use the values from LaTeX size!"
+msgstr "Kan ikke bruge værdierne fra LaTeX-størrelsen!"
+
+#: src/frontends/xforms/FormGraphics.C:685
+#: src/frontends/xforms/FormMinipage.C:111
+msgid "Invalid Length!"
+msgstr "Ugyldig længde!"
  
  #: src/frontends/xforms/form_include.C:37
  msgid "Don't typeset|#D"
  
  #: src/frontends/xforms/form_include.C:37
  msgid "Don't typeset|#D"
@@ -6544,6 +6543,10 @@ msgstr "Brug 'input'|#B"
  msgid "Use include|#U"
  msgstr "Brug 'include'|#c"
  
  msgid "Use include|#U"
  msgstr "Brug 'include'|#c"
  
+#: src/frontends/xforms/FormInclude.C:29
+msgid "Include file"
+msgstr "Inkludér fil"
+
  #: src/frontends/xforms/form_index.C:29
  msgid "Keyword|#K"
  msgstr "Nøgle|#N"
  #: src/frontends/xforms/form_index.C:29
  msgid "Keyword|#K"
  msgstr "Nøgle|#N"
@@ -6556,10 +6559,6 @@ msgstr "LaTeX-log"
  msgid "Maths Decorations & Accents"
  msgstr "Matematik-dekoreringer og accenter"
  
  msgid "Maths Decorations & Accents"
  msgstr "Matematik-dekoreringer og accenter"
  
-#: src/frontends/xforms/FormMathsDelim.C:45
-msgid "Maths Delimiters"
-msgstr "Matematik-skilletegn"
-
  #: src/frontends/xforms/form_maths_delim.C:54
  msgid ""
  "()\n"
  #: src/frontends/xforms/form_maths_delim.C:54
  msgid ""
  "()\n"
@@ -6584,13 +6583,9 @@ msgstr ""
  "(\n"
  "Venstre|#V"
  
  "(\n"
  "Venstre|#V"
  
-#: src/frontends/xforms/FormMathsMatrix.C:56
-msgid "Maths Matrix"
-msgstr "Matematik-matrix"
-
-#: src/frontends/xforms/FormMathsMatrix.C:72
-msgid "Top | Center | Bottom"
-msgstr "Top | Center | Bund"
+#: src/frontends/xforms/FormMathsDelim.C:45
+msgid "Maths Delimiters"
+msgstr "Matematik-skilletegn"
  
  #: src/frontends/xforms/form_maths_matrix.C:28
  #: src/frontends/xforms/form_tabular_create.C:49
  
  #: src/frontends/xforms/form_maths_matrix.C:28
  #: src/frontends/xforms/form_tabular_create.C:49
@@ -6613,6 +6608,59 @@ msgstr "Vandret justering|#V"
  msgid "OK  "
  msgstr "O.k.  "
  
  msgid "OK  "
  msgstr "O.k.  "
  
+#: src/frontends/xforms/FormMathsMatrix.C:56
+msgid "Maths Matrix"
+msgstr "Matematik-matrix"
+
+#: src/frontends/xforms/FormMathsMatrix.C:72
+msgid "Top | Center | Bottom"
+msgstr "Top | Center | Bund"
+
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:28
+msgid "Close "
+msgstr "Luk "
+
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:31
+msgid "Functions"
+msgstr "Funktioner"
+
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:39
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:94
+msgid " Û"
+msgstr " Û"
+
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:43
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:109
+msgid "± ´"
+msgstr "± ´"
+
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:47
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:99
+msgid "£ @"
+msgstr "£ @"
+
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:51
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:114
+#: src/frontends/xforms/FormMathsPanel.C:109
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:225
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:242
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:250
+msgid "Misc"
+msgstr "Diverse"
+
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:77
+#: src/frontends/xforms/FormMathsPanel.C:116
+msgid "Dots"
+msgstr "Prikker"
+
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:81
+msgid "S  ò"
+msgstr "S  ò"
+
+#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:104
+msgid "!(£ @)"
+msgstr "!(£ @)"
+
  #: src/frontends/xforms/FormMathsPanel.C:70
  msgid "Maths Panel"
  msgstr "Matematikpanel"
  #: src/frontends/xforms/FormMathsPanel.C:70
  msgid "Maths Panel"
  msgstr "Matematikpanel"
@@ -6629,20 +6677,6 @@ msgstr "Bin
  msgid "Bin Relations"
  msgstr "Binære relationer"
  
  msgid "Bin Relations"
  msgstr "Binære relationer"
  
-#: src/frontends/xforms/FormMathsPanel.C:109
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:225
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:242
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:250
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:51
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:114
-msgid "Misc"
-msgstr "Diverse"
-
-#: src/frontends/xforms/FormMathsPanel.C:116
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:77
-msgid "Dots"
-msgstr "Prikker"
-
  #: src/frontends/xforms/FormMathsPanel.C:122
  msgid "Big Operators"
  msgstr "Store operatorer"
  #: src/frontends/xforms/FormMathsPanel.C:122
  msgid "Big Operators"
  msgstr "Store operatorer"
@@ -6667,41 +6701,6 @@ msgstr "Negerede AMS-relationer"
  msgid "AMS Operators"
  msgstr "AMS-operatorer"
  
  msgid "AMS Operators"
  msgstr "AMS-operatorer"
  
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:28
-msgid "Close "
-msgstr "Luk "
-
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:31
-msgid "Functions"
-msgstr "Funktioner"
-
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:39
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:94
-msgid " Û"
-msgstr " Û"
-
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:43
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:109
-msgid "± ´"
-msgstr "± ´"
-
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:47
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:99
-msgid "£ @"
-msgstr "£ @"
-
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:81
-msgid "S  ò"
-msgstr "S  ò"
-
-#: src/frontends/xforms/form_maths_panel.C:104
-msgid "!(£ @)"
-msgstr "!(£ @)"
-
-#: src/frontends/xforms/FormMathsSpace.C:25
-msgid "Maths Spacing"
-msgstr "Matematik-mellemrum"
-
  #: src/frontends/xforms/form_maths_space.C:30
  msgid "Thin|#T"
  msgstr "Smal|#S"
  #: src/frontends/xforms/form_maths_space.C:30
  msgid "Thin|#T"
  msgstr "Smal|#S"
@@ -6726,17 +6725,17 @@ msgstr "Firdobbelt|#F"
  msgid "2Quadratin|#2"
  msgstr "Ottedobbelt|#O"
  
  msgid "2Quadratin|#2"
  msgstr "Ottedobbelt|#O"
  
-#: src/frontends/xforms/FormMathsStyle.C:41
-msgid "Maths Styles & Fonts"
-msgstr "Matematikstilarter og skrifter"
+#: src/frontends/xforms/FormMathsSpace.C:25
+msgid "Maths Spacing"
+msgstr "Matematik-mellemrum"
  
  #: src/frontends/xforms/form_maths_style.C:46
  msgid "textrm"
  msgstr "textrm"
  
  
  #: src/frontends/xforms/form_maths_style.C:46
  msgid "textrm"
  msgstr "textrm"
  
-#: src/frontends/xforms/FormMinipage.C:27
-msgid "Minipage Options"
-msgstr "Miniside-indstillinger"
+#: src/frontends/xforms/FormMathsStyle.C:41
+msgid "Maths Styles & Fonts"
+msgstr "Matematikstilarter og skrifter"
  
  #: src/frontends/xforms/form_minipage.C:31
  #: src/frontends/xforms/form_paragraph.C:28
  
  #: src/frontends/xforms/form_minipage.C:31
  #: src/frontends/xforms/form_paragraph.C:28
@@ -6755,22 +6754,9 @@ msgstr "Midten|#d"
  msgid "Bottom|#B"
  msgstr "Bund|#B"
  
  msgid "Bottom|#B"
  msgstr "Bund|#B"
  
-#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:46
-msgid "Paragraph Layout"
-msgstr "Typografi"
-
-#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:91
-msgid "Cannot apply paragraph settings to this inset!"
-msgstr "Kan ikke anvende afsnitsindstillinger på denne indstik!"
-
-#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:122
-#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:125
-msgid " None | Defskip | Smallskip | Medskip | Bigskip | VFill | Length "
-msgstr " Ingen | Standard | Lille | Medium | Stor | Lodr. udfyld | Længde "
-
-#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:129
-msgid " Default | Single | OneHalf | Double | Other "
-msgstr " Standard | Enkelt | Halvanden | Dobbelt | Andet "
+#: src/frontends/xforms/FormMinipage.C:27
+msgid "Minipage Options"
+msgstr "Miniside-indstillinger"
  
  #: src/frontends/xforms/form_paragraph.C:33
  msgid "Right|#R"
  
  #: src/frontends/xforms/form_paragraph.C:33
  msgid "Right|#R"
@@ -6858,152 +6844,154 @@ msgstr "Indryk"
  msgid "No Indent|#I"
  msgstr "Indryk ikke|#I"
  
  msgid "No Indent|#I"
  msgstr "Indryk ikke|#I"
  
+#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:46
+msgid "Paragraph Layout"
+msgstr "Typografi"
+
+#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:91
+msgid "Cannot apply paragraph settings to this inset!"
+msgstr "Kan ikke anvende afsnitsindstillinger på denne indstik!"
+
+#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:122
+#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:125
+msgid " None | Defskip | Smallskip | Medskip | Bigskip | VFill | Length "
+msgstr " Ingen | Standard | Lille | Medium | Stor | Lodr. udfyld | Længde "
+
+#: src/frontends/xforms/FormParagraph.C:129
+msgid " Default | Single | OneHalf | Double | Other "
+msgstr " Standard | Enkelt | Halvanden | Dobbelt | Andet "
+
  #: src/frontends/xforms/FormPreamble.C:24
  msgid "LaTeX preamble"
  msgstr "LaTeX-hoved"
  
  #: src/frontends/xforms/FormPreamble.C:24
  msgid "LaTeX preamble"
  msgstr "LaTeX-hoved"
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:73
-msgid "Preferences"
-msgstr "Indstillinger"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:39 src/LyXAction.C:154
+msgid "Save"
+msgstr "Gem"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:198
-msgid "Look & Feel"
-msgstr "Fremtræden"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:116
+msgid "Encoding"
+msgstr "Tegnsæt"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:201
-msgid "Lang Opts"
-msgstr "Sprog"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:119
+msgid "Rescale bitmap fonts"
+msgstr "Omskalér rasterskrifttyper"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:204
-msgid "Conversion"
-msgstr "Konvertering"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:126
+#, no-c-format
+msgid "Zoom %|#Z"
+msgstr "Forstørrelse %|#F"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:207
-msgid "Inputs"
-msgstr "Inddata"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:138
+msgid "Screen DPI|#D"
+msgstr "Skærm DPI|#D"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:210
-msgid "Outputs"
-msgstr "Uddata"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:152
+msgid "smallest"
+msgstr "mindst"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:216
-msgid "Screen Fonts"
-msgstr "Skærmskrifter"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:155
+msgid "smaller"
+msgstr "mindre"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:219
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:572
-msgid "Interface"
-msgstr "Brugerflade"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:167
+msgid "larger"
+msgstr "større"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:222
-msgid "Colors"
-msgstr "Farver"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:170
+msgid "largest"
+msgstr "størst"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:230
-msgid "Formats"
-msgstr "Formater"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:176
+msgid "huger"
+msgstr "kæmpe"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:233
-msgid "Converters"
-msgstr "Konvertering"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:179
+msgid "Fonts used"
+msgstr "Benyttede skrifter"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:239
-msgid "Paths"
-msgstr "Stier"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:181
+msgid "Scale & Resolution"
+msgstr "Skalering & opløsning"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:247
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:205
+msgid "Popup Fonts & Encoding"
+msgstr "Dialogvinduers skrifter"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:255
-msgid "Spell checker"
-msgstr "Stavekontrol"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:206
+msgid "Normal Font"
+msgstr "Almindelig skrifttype"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:511
-msgid "LyX objects that can be assigned a color."
-msgstr "LyX-objekter, der kan få tilknyttet en farve."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:209
+msgid "Bold Font"
+msgstr "Fed skrifttype"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:514
-msgid "Modify the LyX object's color. Note: you must then \"Apply\" the change."
-msgstr "Ændr farven på LyX-objekt. Bemærk: du skal trykke \"Anvend\" for at gemme."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:212
+msgid "Popup Encoding"
+msgstr "Pop op-tegnsæt"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:522
-msgid "Find a new color."
-msgstr "Find en ny farve."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:215
+msgid "Layout & Bindings"
+msgstr "Layout & bindinger"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:526
-msgid "Toggle between RGB and HSV color spaces."
-msgstr "Skift mellem RGB og HSV farvekoder."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:217
+msgid "User Interface file|#U"
+msgstr "Brugerflade-fil|#B"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:709
-msgid "GUI background"
-msgstr "GUI-baggrund"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:231
+msgid "Bind file|#B"
+msgstr "Bind-fil|#i"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:715
-msgid "GUI text"
-msgstr "GUI-tekst"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:238
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:640
+msgid "Browse...|#w"
+msgstr "Gennemse...|#G"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:721
-msgid "GUI selection"
-msgstr "GUI-markering"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:244
+msgid "Dead Keys"
+msgstr "Døde taster"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:727
-msgid "GUI pointer"
-msgstr "GUI-markør"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:246
+msgid "Override X Window dead-keys|#O"
+msgstr "Ignorér X-windows døde taster|#I"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:966
-msgid "All the currently defined converters known to LyX."
-msgstr "Alle konverteringsprogrammerne, som LyX kender til."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:277
+msgid "LyX objects|#L"
+msgstr "LyX-objekter|#L"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:968
-msgid "Convert \"from\" this format"
-msgstr "Konvertér \"fra\" dette format"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:285
+msgid "H|#H"
+msgstr "H|#H"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:970
-msgid "Convert \"to\" this format"
-msgstr "Konvertér \"til\" dette format"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:292
+msgid "S|#S"
+msgstr "S|#S"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:972
-msgid ""
-"The conversion command. $$i is the input file name, $$b is the file name "
-"without its extension and $$o is the name of the output file."
-msgstr ""
-"Konverteringsprogrammet. $$i er inddata-filnavnet. $$b er filnavnet uden sin "
-"filendelse og $$o er navnet på uddata-filen."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:301
+msgid "V|#V"
+msgstr "V|#V"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:974
-msgid "Flags that control the converter behavior"
-msgstr "Flag, der styrer konverteringsopførslen"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:310
+msgid "R|#R"
+msgstr "R|#R"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:976
-msgid ""
-"Remove the current converter from the list of available converters. Note: "
-"you must then \"Apply\" the change."
-msgstr ""
-"Fjern det aktuelle konverteringsprogram fra listen over tilgængelige "
-"programmer. Bemærk: du skal vælge \"Anvend\" for at gemme."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:319
+msgid "G|#G"
+msgstr "G|#G"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:978
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1243
-msgid "Add"
-msgstr "Tilføj"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:328
+msgid "B|#B"
+msgstr "B|#B"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:979
-msgid ""
-"Add the current converter to the list of available converters. Note: you "
-"must then \"Apply\" the change."
-msgstr ""
-"Tilføj det aktuelle konverteringsprogram til listen over tilgængelige "
-"programmer. Bemærk: du skal vælge \"Anvend\" for at gemme."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:337
+msgid "HSV"
+msgstr "HSV"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:981
-msgid ""
-"Modify the contents of the current converter. Note: you must then \"Apply\" "
-"the change."
-msgstr ""
-"Ændr indholdet af det aktuelle konverteringsprogram. Bemærk: du skal vælge "
-"\"Anvend\" for at gemme."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:341
+msgid "RGB"
+msgstr "RGB"
  
  
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:355
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1073
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1074
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1112
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1073
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1074
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1112
@@ -7012,461 +7000,199 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1343
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1386
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1388
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1343
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1386
  #: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1388
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:355
  msgid "Modify|#M"
  msgstr "Ændr|#n"
  
  msgid "Modify|#M"
  msgstr "Ændr|#n"
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1104
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1106
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1377
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1379
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:778
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:851
-msgid "Add|#A"
-msgstr "Tilføj|#T"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:385
+msgid "Show banner|#S"
+msgstr "Vis banner|#V"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1229
-msgid "All the currently defined formats known to LyX."
-msgstr "Alle de formater, Lyx kender til."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:393
+msgid "Auto region delete|#A"
+msgstr "Autoslet markerede|#A"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1231
-msgid "The format identifier."
-msgstr "Format-identifikationen."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:401
+msgid "Exit confirmation|#E"
+msgstr "Afslutningsbekræftelse|#k"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1233
-msgid "The format name as it will appear in the menus."
-msgstr "Formatnavnet som det vil vises i menuerne."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:408
+msgid "Display keyboard shortcuts"
+msgstr "Vis tastaturgenveje"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1235
-msgid "The keyboard accelerator. Use a letter in the GUI name. Case sensitive."
-msgstr "Tastaturgenvejen. Brug et bogstav fra GUI-navnet. Versalfølsomt."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:413
+msgid "File->New asks for name|#N"
+msgstr "Fil->Ny spørger efter navn|#N"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1237
-msgid "Used to recognize the file. E.g., ps, pdf, tex."
-msgstr "Bruges til at genkende filen. F.eks. ps, pdf, tex."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:421
+msgid "Cursor follows scrollbar|#C"
+msgstr "Markør følger rullebjælke|#M"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1239
-msgid "The command used to launch the viewer application."
-msgstr "Kommandoen, der starter fremviser-programmet."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:429
+msgid "Dialogs iconify with main window|#D"
+msgstr "Formindsk dialogbokse|#D"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1241
-msgid ""
-"Remove the current format from the list of available formats. Note: you must "
-"then \"Apply\" the change."
-msgstr ""
-"Fjern det aktuelle format fra listen over tilgængelige formater. Bemærk: du "
-"skal vælge \"Anvend\" for at gemme."
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:436
+msgid "Wheel mouse jump"
+msgstr "Musehjulsskridt"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1244
-msgid ""
-"Add the current format to the list of available formats. Note: you must then "
-"\"Apply\" the change."
-msgstr ""
-"Tilføej det aktuelle format til listen over tilgængelige formater. Bemærk: "
-"du skal vælge \"Anvend\" for at gemme."
-
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1246
-msgid ""
-"Modify the contents of the current format. Note: you must then \"Apply\" the "
-"change."
-msgstr ""
-"Ændr indholdet af det aktuelle format. Bemærk: du skal vælge \"Anvend\" for "
-"at gemme."
-
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1358
-msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
-msgstr ""
-"Kan ikke fjerne et format, der er tilknyttet et konverteringsprogram. Fjern "
-"konverteringsprogrammet fra listen først."
-
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1528
-msgid "Sys Bind|#S#s"
-msgstr "Sys-bind|#S#s"
-
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1532
-msgid "User Bind|#U#u"
-msgstr "Bruger-bind|#U#u"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:444
+msgid "Autosave interval"
+msgstr "Autogemningsinterval"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1536
-msgid "Bind file"
-msgstr "Bind-fil"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:454
+msgid "in Monochrome|#M"
+msgstr "i sort/hvid|#h"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1540
-msgid "Sys UI|#S#s"
-msgstr "Sys-UI|#S#s"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:462
+msgid "in Grayscale|#G"
+msgstr "i gråtoner|#g"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1544
-msgid "User UI|#U#u"
-msgstr "Bruger-UI|#U#u"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:469
+msgid "in Color|#C"
+msgstr "i farver|#f"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1548
-msgid "UI file"
-msgstr "UI-fil"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:484
+msgid "Display Graphics"
+msgstr "Vis grafik"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1736
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1743
-msgid "Key maps|#K#k"
-msgstr "Tastaturudlægninger|#T#t"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:511
+msgid "Spell command|#S"
+msgstr "Stavekommando|#S"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1740
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1747
-msgid "Keyboard map"
-msgstr "Tastaturudlægning"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:519
+msgid "Use alternative language|#a"
+msgstr "Brug alternativt sprog|#v"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1976
-msgid " default | US letter | legal | executive | A3 | A4 | A5 | B5 "
-msgstr " Standard | A3 | A4 | A5 | B5 | USletter | USlegal | USexecutive "
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:529
+msgid "Use escape characters|#e"
+msgstr "Brug escape-tegn|#e"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2222
-msgid "Default path"
-msgstr "Standardsti"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:539
+msgid "Use personal dictionary|#d"
+msgstr "Benyt personlig ordliste|#d"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2225
-msgid "Template path"
-msgstr "Skabelonsti"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:556
+msgid "Accept compound words|#w"
+msgstr "Acceptér sammensatte ord|#c"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2228
-msgid "Temp dir"
-msgstr "Midlertidigt katalog"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:564
+msgid "Use input encoding|#i"
+msgstr "Brug filens tegnsæt|#i"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2230
-msgid "User|#U#u"
-msgstr "Bruger|#U#u"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:571
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Avancerede indstillinger"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2233
-msgid "Lastfiles"
-msgstr "Nylige filer"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:572
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:219
+msgid "Interface"
+msgstr "Brugerflade"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2236
-msgid "Backup path"
-msgstr "Sikkerhedskopi-sti"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:573
+msgid "Language Options"
+msgstr "Sprog-indstillinger"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2239
-msgid "LyX Server pipes"
-msgstr "LyX-serverdatakanaler"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:598
+msgid "Package|#P"
+msgstr "Pakke|#P"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2691
-msgid "Fonts must be positive!"
-msgstr "Skrifter skal være positive!"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:605
+msgid "Default language|#l"
+msgstr "Standardsprog|#s"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2714
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:612
  msgid ""
  msgid ""
-"Fonts must be input in the order tiny > script> footnote > small > normal > "
-"large > larger > largest > huge > huger."
+"Keyboard\n"
+"map|#K"
  msgstr ""
  msgstr ""
-"Skrifter skal angives i rækkefølgen lillebitte > hævet/sænket > fodnote > "
-"lille > normal > stor > større > størst > enorm > kæmpe."
+"Tastatur-\n"
+"udlægning|#T"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2841
-msgid " ispell | aspell "
-msgstr " ispell | aspell "
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:620
+msgid "1st|#1"
+msgstr "1.|#1"
  
  
-#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2934
-msgid "Personal dictionary"
-msgstr "Personlig ordliste"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:627
+msgid "2nd|#2"
+msgstr "2.|#2"
  
  
-#: src/LyXAction.C:154 src/frontends/xforms/form_preferences.C:39
-msgid "Save"
-msgstr "Gem"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:634
+msgid "Browse...|#o"
+msgstr "Gennemse...|#G"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:116
-msgid "Encoding"
-msgstr "Tegnsæt"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:646
+msgid "RtL support|#R"
+msgstr "Højre-mod-venstre|#H"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:119
-msgid "Rescale bitmap fonts"
-msgstr "Omskalér rasterskrifttyper"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:654
+msgid "Auto begin|#b"
+msgstr "Autostart|#o"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:126
-#, no-c-format
-msgid "Zoom %|#Z"
-msgstr "Forstørrelse %|#F"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:662
+msgid "Use babel|#U"
+msgstr "Benyt babel|#B"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:138
-msgid "Screen DPI|#D"
-msgstr "Skærm DPI|#D"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:670
+msgid "Mark foreign|#M"
+msgstr "Markér fremmed|#M"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:152
-msgid "smallest"
-msgstr "mindst"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:678
+msgid "Auto finish|#f"
+msgstr "Autoslut|#l"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:155
-msgid "smaller"
-msgstr "mindre"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:686
+msgid "Global|#G"
+msgstr "Global|#G"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:167
-msgid "larger"
-msgstr "større"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:694
+msgid "Command start|#s"
+msgstr "Startkommando|#s"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:170
-msgid "largest"
-msgstr "størst"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:701
+msgid "Command end|#e"
+msgstr "Slutkommando|#u"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:176
-msgid "huger"
-msgstr "kæmpe"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:735
+msgid "All formats|#A"
+msgstr "Alle formater|#A"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:179
-msgid "Fonts used"
-msgstr "Benyttede skrifter"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:743
+msgid "Format|#F"
+msgstr "Format|#F"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:181
-msgid "Scale & Resolution"
-msgstr "Skalering & opløsning"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:750
+msgid "GUI name|#G"
+msgstr "Grænsefladenavn|#G"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:205
-msgid "Popup Fonts & Encoding"
-msgstr "Dialogvinduers skrifter"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:757
+msgid "Shortcut|#S"
+msgstr "Genvej|#j"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:206
-msgid "Normal Font"
-msgstr "Almindelig skrifttype"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:764
+msgid "Extension|#E"
+msgstr "Udvidelse|#U"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:209
-msgid "Bold Font"
-msgstr "Fed skrifttype"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:771
+msgid "Viewer|#V"
+msgstr "Fremviser|#v"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:212
-msgid "Popup Encoding"
-msgstr "Pop op-tegnsæt"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:778
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:851
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1104
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1106
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1377
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1379
+msgid "Add|#A"
+msgstr "Tilføj|#T"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:215
-msgid "Layout & Bindings"
-msgstr "Layout & bindinger"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:785
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:858
+msgid "Delete|#D"
+msgstr "Slet|#S"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:217
-msgid "User Interface file|#U"
-msgstr "Brugerflade-fil|#B"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:231
-msgid "Bind file|#B"
-msgstr "Bind-fil|#i"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:238
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:640
-msgid "Browse...|#w"
-msgstr "Gennemse...|#G"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:244
-msgid "Dead Keys"
-msgstr "Døde taster"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:246
-msgid "Override X Window dead-keys|#O"
-msgstr "Ignorér X-windows døde taster|#I"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:277
-msgid "LyX objects|#L"
-msgstr "LyX-objekter|#L"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:285
-msgid "H|#H"
-msgstr "H|#H"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:292
-msgid "S|#S"
-msgstr "S|#S"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:301
-msgid "V|#V"
-msgstr "V|#V"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:310
-msgid "R|#R"
-msgstr "R|#R"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:319
-msgid "G|#G"
-msgstr "G|#G"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:328
-msgid "B|#B"
-msgstr "B|#B"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:337
-msgid "HSV"
-msgstr "HSV"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:341
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:385
-msgid "Show banner|#S"
-msgstr "Vis banner|#V"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:393
-msgid "Auto region delete|#A"
-msgstr "Autoslet markerede|#A"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:401
-msgid "Exit confirmation|#E"
-msgstr "Afslutningsbekræftelse|#k"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:408
-msgid "Display keyboard shortcuts"
-msgstr "Vis tastaturgenveje"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:413
-msgid "File->New asks for name|#N"
-msgstr "Fil->Ny spørger efter navn|#N"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:421
-msgid "Cursor follows scrollbar|#C"
-msgstr "Markør følger rullebjælke|#M"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:429
-msgid "Dialogs iconify with main window|#D"
-msgstr "Formindsk dialogbokse|#D"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:436
-msgid "Wheel mouse jump"
-msgstr "Musehjulsskridt"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:444
-msgid "Autosave interval"
-msgstr "Autogemningsinterval"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:454
-msgid "in Monochrome|#M"
-msgstr "i sort/hvid|#h"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:462
-msgid "in Grayscale|#G"
-msgstr "i gråtoner|#g"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:469
-msgid "in Color|#C"
-msgstr "i farver|#f"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:484
-msgid "Display Graphics"
-msgstr "Vis grafik"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:511
-msgid "Spell command|#S"
-msgstr "Stavekommando|#S"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:519
-msgid "Use alternative language|#a"
-msgstr "Brug alternativt sprog|#v"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:529
-msgid "Use escape characters|#e"
-msgstr "Brug escape-tegn|#e"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:539
-msgid "Use personal dictionary|#d"
-msgstr "Benyt personlig ordliste|#d"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:556
-msgid "Accept compound words|#w"
-msgstr "Acceptér sammensatte ord|#c"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:564
-msgid "Use input encoding|#i"
-msgstr "Brug filens tegnsæt|#i"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:571
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Avancerede indstillinger"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:573
-msgid "Language Options"
-msgstr "Sprog-indstillinger"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:598
-msgid "Package|#P"
-msgstr "Pakke|#P"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:605
-msgid "Default language|#l"
-msgstr "Standardsprog|#s"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:612
-msgid ""
-"Keyboard\n"
-"map|#K"
-msgstr ""
-"Tastatur-\n"
-"udlægning|#T"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:620
-msgid "1st|#1"
-msgstr "1.|#1"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:627
-msgid "2nd|#2"
-msgstr "2.|#2"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:634
-msgid "Browse...|#o"
-msgstr "Gennemse...|#G"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:646
-msgid "RtL support|#R"
-msgstr "Højre-mod-venstre|#H"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:654
-msgid "Auto begin|#b"
-msgstr "Autostart|#o"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:662
-msgid "Use babel|#U"
-msgstr "Benyt babel|#B"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:670
-msgid "Mark foreign|#M"
-msgstr "Markér fremmed|#M"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:678
-msgid "Auto finish|#f"
-msgstr "Autoslut|#l"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:686
-msgid "Global|#G"
-msgstr "Global|#G"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:694
-msgid "Command start|#s"
-msgstr "Startkommando|#s"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:701
-msgid "Command end|#e"
-msgstr "Slutkommando|#u"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:735
-msgid "All formats|#A"
-msgstr "Alle formater|#A"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:743
-msgid "Format|#F"
-msgstr "Format|#F"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:750
-msgid "GUI name|#G"
-msgstr "Grænsefladenavn|#G"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:757
-msgid "Shortcut|#S"
-msgstr "Genvej|#j"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:764
-msgid "Extension|#E"
-msgstr "Udvidelse|#U"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:771
-msgid "Viewer|#V"
-msgstr "Fremviser|#v"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:785
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:858
-msgid "Delete|#D"
-msgstr "Slet|#S"
-
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:815
-msgid "All converters|#A"
-msgstr "Alle konverteringsprogrammer|#A"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:815
+msgid "All converters|#A"
+msgstr "Alle konverteringsprogrammer|#A"
  
  #: src/frontends/xforms/form_preferences.C:823
  msgid "From|#F"
  
  #: src/frontends/xforms/form_preferences.C:823
  msgid "From|#F"
@@ -7585,53 +7311,332 @@ msgstr "samlet"
  msgid "landscape"
  msgstr "Bredformat"
  
  msgid "landscape"
  msgstr "Bredformat"
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1071
-msgid "to file"
-msgstr "til fil"
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1071
+msgid "to file"
+msgstr "til fil"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1074
+msgid "extra options"
+msgstr "ekstra indstillinger"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1077
+msgid "spool printer prefix"
+msgstr "printernavn"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1080
+msgid "paper size"
+msgstr "Papirformat"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1109
+msgid "Ascii line length|#A"
+msgstr "Tekstlinjelængde|#A"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1121
+msgid "TeX encoding|#T"
+msgstr "TeX-tegnsæt|#T"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1128
+msgid "Default paper size|#p"
+msgstr "Standard-papirformat|#p"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1135
+msgid "Outside code interaction"
+msgstr "Interaktion med fremmed kode"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1139
+msgid "ascii roff|#r"
+msgstr "ascii roff|#r"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1146
+msgid "checktex|#c"
+msgstr "checktex|#c"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1152
+msgid "DVI paper option"
+msgstr "DVI-papirindstilling"
+
+#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1157
+msgid "Autoreset Class Options on change|#u"
+msgstr "Nulstil automatisk klasseindstillinger ved ændring|#u"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:73
+msgid "Preferences"
+msgstr "Indstillinger"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:198
+msgid "Look & Feel"
+msgstr "Fremtræden"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:201
+msgid "Lang Opts"
+msgstr "Sprog"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:204
+msgid "Conversion"
+msgstr "Konvertering"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:207
+msgid "Inputs"
+msgstr "Inddata"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:210
+msgid "Outputs"
+msgstr "Uddata"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:216
+msgid "Screen Fonts"
+msgstr "Skærmskrifter"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:222
+msgid "Colors"
+msgstr "Farver"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:230
+msgid "Formats"
+msgstr "Formater"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:233
+msgid "Converters"
+msgstr "Konvertering"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:239
+msgid "Paths"
+msgstr "Stier"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:247
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:255
+msgid "Spell checker"
+msgstr "Stavekontrol"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:511
+msgid "LyX objects that can be assigned a color."
+msgstr "LyX-objekter, der kan få tilknyttet en farve."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:514
+msgid ""
+"Modify the LyX object's color. Note: you must then \"Apply\" the change."
+msgstr ""
+"Ændr farven på LyX-objekt. Bemærk: du skal trykke \"Anvend\" for at gemme."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:522
+msgid "Find a new color."
+msgstr "Find en ny farve."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:526
+msgid "Toggle between RGB and HSV color spaces."
+msgstr "Skift mellem RGB og HSV farvekoder."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:709
+msgid "GUI background"
+msgstr "GUI-baggrund"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:715
+msgid "GUI text"
+msgstr "GUI-tekst"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:721
+msgid "GUI selection"
+msgstr "GUI-markering"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:727
+msgid "GUI pointer"
+msgstr "GUI-markør"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:966
+msgid "All the currently defined converters known to LyX."
+msgstr "Alle konverteringsprogrammerne, som LyX kender til."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:968
+msgid "Convert \"from\" this format"
+msgstr "Konvertér \"fra\" dette format"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:970
+msgid "Convert \"to\" this format"
+msgstr "Konvertér \"til\" dette format"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:972
+msgid ""
+"The conversion command. $$i is the input file name, $$b is the file name "
+"without its extension and $$o is the name of the output file."
+msgstr ""
+"Konverteringsprogrammet. $$i er inddata-filnavnet. $$b er filnavnet uden sin "
+"filendelse og $$o er navnet på uddata-filen."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:974
+msgid "Flags that control the converter behavior"
+msgstr "Flag, der styrer konverteringsopførslen"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:976
+msgid ""
+"Remove the current converter from the list of available converters. Note: "
+"you must then \"Apply\" the change."
+msgstr ""
+"Fjern det aktuelle konverteringsprogram fra listen over tilgængelige "
+"programmer. Bemærk: du skal vælge \"Anvend\" for at gemme."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:978
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1243
+msgid "Add"
+msgstr "Tilføj"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:979
+msgid ""
+"Add the current converter to the list of available converters. Note: you "
+"must then \"Apply\" the change."
+msgstr ""
+"Tilføj det aktuelle konverteringsprogram til listen over tilgængelige "
+"programmer. Bemærk: du skal vælge \"Anvend\" for at gemme."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:981
+msgid ""
+"Modify the contents of the current converter. Note: you must then \"Apply\" "
+"the change."
+msgstr ""
+"Ændr indholdet af det aktuelle konverteringsprogram. Bemærk: du skal vælge "
+"\"Anvend\" for at gemme."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1229
+msgid "All the currently defined formats known to LyX."
+msgstr "Alle de formater, Lyx kender til."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1231
+msgid "The format identifier."
+msgstr "Format-identifikationen."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1233
+msgid "The format name as it will appear in the menus."
+msgstr "Formatnavnet som det vil vises i menuerne."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1235
+msgid "The keyboard accelerator. Use a letter in the GUI name. Case sensitive."
+msgstr "Tastaturgenvejen. Brug et bogstav fra GUI-navnet. Versalfølsomt."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1237
+msgid "Used to recognize the file. E.g., ps, pdf, tex."
+msgstr "Bruges til at genkende filen. F.eks. ps, pdf, tex."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1239
+msgid "The command used to launch the viewer application."
+msgstr "Kommandoen, der starter fremviser-programmet."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1241
+msgid ""
+"Remove the current format from the list of available formats. Note: you must "
+"then \"Apply\" the change."
+msgstr ""
+"Fjern det aktuelle format fra listen over tilgængelige formater. Bemærk: du "
+"skal vælge \"Anvend\" for at gemme."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1244
+msgid ""
+"Add the current format to the list of available formats. Note: you must then "
+"\"Apply\" the change."
+msgstr ""
+"Tilføej det aktuelle format til listen over tilgængelige formater. Bemærk: "
+"du skal vælge \"Anvend\" for at gemme."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1246
+msgid ""
+"Modify the contents of the current format. Note: you must then \"Apply\" the "
+"change."
+msgstr ""
+"Ændr indholdet af det aktuelle format. Bemærk: du skal vælge \"Anvend\" for "
+"at gemme."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1358
+msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
+msgstr ""
+"Kan ikke fjerne et format, der er tilknyttet et konverteringsprogram. Fjern "
+"konverteringsprogrammet fra listen først."
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1528
+msgid "Sys Bind|#S#s"
+msgstr "Sys-bind|#S#s"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1532
+msgid "User Bind|#U#u"
+msgstr "Bruger-bind|#U#u"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1536
+msgid "Bind file"
+msgstr "Bind-fil"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1540
+msgid "Sys UI|#S#s"
+msgstr "Sys-UI|#S#s"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1544
+msgid "User UI|#U#u"
+msgstr "Bruger-UI|#U#u"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1548
+msgid "UI file"
+msgstr "UI-fil"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1736
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1743
+msgid "Key maps|#K#k"
+msgstr "Tastaturudlægninger|#T#t"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1740
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1747
+msgid "Keyboard map"
+msgstr "Tastaturudlægning"
+
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1976
+msgid " default | US letter | legal | executive | A3 | A4 | A5 | B5 "
+msgstr " Standard | A3 | A4 | A5 | B5 | USletter | USlegal | USexecutive "
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1074
-msgid "extra options"
-msgstr "ekstra indstillinger"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2222
+msgid "Default path"
+msgstr "Standardsti"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1077
-msgid "spool printer prefix"
-msgstr "printernavn"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2225
+msgid "Template path"
+msgstr "Skabelonsti"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1080
-msgid "paper size"
-msgstr "Papirformat"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2228
+msgid "Temp dir"
+msgstr "Midlertidigt katalog"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1109
-msgid "Ascii line length|#A"
-msgstr "Tekstlinjelængde|#A"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2230
+msgid "User|#U#u"
+msgstr "Bruger|#U#u"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1121
-msgid "TeX encoding|#T"
-msgstr "TeX-tegnsæt|#T"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2233
+msgid "Lastfiles"
+msgstr "Nylige filer"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1128
-msgid "Default paper size|#p"
-msgstr "Standard-papirformat|#p"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2236
+msgid "Backup path"
+msgstr "Sikkerhedskopi-sti"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1135
-msgid "Outside code interaction"
-msgstr "Interaktion med fremmed kode"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2239
+msgid "LyX Server pipes"
+msgstr "LyX-serverdatakanaler"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1139
-msgid "ascii roff|#r"
-msgstr "ascii roff|#r"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2691
+msgid "Fonts must be positive!"
+msgstr "Skrifter skal være positive!"
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1146
-msgid "checktex|#c"
-msgstr "checktex|#c"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2714
+msgid ""
+"Fonts must be input in the order tiny > script> footnote > small > normal > "
+"large > larger > largest > huge > huger."
+msgstr ""
+"Skrifter skal angives i rækkefølgen lillebitte > hævet/sænket > fodnote > "
+"lille > normal > stor > større > størst > enorm > kæmpe."
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1152
-msgid "DVI paper option"
-msgstr "DVI-papirindstilling"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2841
+msgid " ispell | aspell "
+msgstr " ispell | aspell "
  
  
-#: src/frontends/xforms/form_preferences.C:1157
-msgid "Autoreset Class Options on change|#u"
-msgstr "Nulstil automatisk klasseindstillinger ved ændring|#u"
+#: src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2934
+msgid "Personal dictionary"
+msgstr "Personlig ordliste"
  
  #: src/frontends/xforms/form_print.C:36
  msgid "Printer|#P"
  
  #: src/frontends/xforms/form_print.C:36
  msgid "Printer|#P"
@@ -7681,10 +7686,6 @@ msgstr "R
  msgid "Print to"
  msgstr "Udskriv til"
  
  msgid "Print to"
  msgstr "Udskriv til"
  
-#: src/frontends/xforms/FormRef.C:139
-msgid "*** No labels found in document ***"
-msgstr "*** Fandt ingen referencemærker i dokumentet ***"
-
  #: src/frontends/xforms/form_ref.C:29
  msgid "Buffer|#B"
  msgstr "Dokument|#D"
  #: src/frontends/xforms/form_ref.C:29
  msgid "Buffer|#B"
  msgstr "Dokument|#D"
@@ -7713,9 +7714,9 @@ msgstr "Krydsreference-type|#R"
  msgid "Goto reference|#G"
  msgstr "Gå til krydsreference|#G"
  
  msgid "Goto reference|#G"
  msgstr "Gå til krydsreference|#G"
  
-#: src/frontends/xforms/FormSearch.C:23
-msgid "LyX: Find and Replace"
-msgstr "LyX: Søg og erstat"
+#: src/frontends/xforms/FormRef.C:139
+msgid "*** No labels found in document ***"
+msgstr "*** Fandt ingen referencemærker i dokumentet ***"
  
  #: src/frontends/xforms/form_search.C:31
  msgid "Find|#n"
  
  #: src/frontends/xforms/form_search.C:31
  msgid "Find|#n"
@@ -7749,13 +7750,26 @@ msgstr "Hele ord|#o"
  msgid "Replace All|#A#a"
  msgstr "Erstat alle|#a"
  
  msgid "Replace All|#A#a"
  msgstr "Erstat alle|#a"
  
+#: src/frontends/xforms/FormSearch.C:23
+msgid "LyX: Find and Replace"
+msgstr "LyX: Søg og erstat"
+
+#: src/frontends/xforms/form_sendto.C:29
+msgid "Export format|#E"
+msgstr "Eksportformat|#E"
+
+#: src/frontends/xforms/form_sendto.C:38
+msgid "Command|#C"
+msgstr "Kommando:|#K"
+
  #: src/frontends/xforms/FormSendto.C:29
  msgid "Send document to command"
  msgstr "Send dokumentet til kommando"
  
  #. Set up the tooltip mechanism
  #: src/frontends/xforms/FormSendto.C:46
  #: src/frontends/xforms/FormSendto.C:29
  msgid "Send document to command"
  msgstr "Send dokumentet til kommando"
  
  #. Set up the tooltip mechanism
  #: src/frontends/xforms/FormSendto.C:46
-msgid "Export the buffer to this format before running the command below on it."
+msgid ""
+"Export the buffer to this format before running the command below on it."
  msgstr ""
  "Eksportér dokumentet i dette format, før nedenstående kommando udføres på "
  "den."
  msgstr ""
  "Eksportér dokumentet i dette format, før nedenstående kommando udføres på "
  "den."
@@ -7768,18 +7782,6 @@ msgstr ""
  "Kør denne kommando på dokumentet, når det er eksporteret til det valgte "
  "format. $$FName vil blive erstattet af navnet på denne fil."
  
  "Kør denne kommando på dokumentet, når det er eksporteret til det valgte "
  "format. $$FName vil blive erstattet af navnet på denne fil."
  
-#: src/frontends/xforms/form_sendto.C:29
-msgid "Export format|#E"
-msgstr "Eksportformat|#E"
-
-#: src/frontends/xforms/form_sendto.C:38
-msgid "Command|#C"
-msgstr "Kommando:|#K"
-
-#: src/frontends/xforms/FormSpellchecker.C:24
-msgid "LyX: Spellchecker"
-msgstr "LyX: Stavekontrol"
-
  #: src/frontends/xforms/form_spellchecker.C:34
  msgid "Replace"
  msgstr "Erstat"
  #: src/frontends/xforms/form_spellchecker.C:34
  msgid "Replace"
  msgstr "Erstat"
@@ -7828,29 +7830,9 @@ msgstr "100 %"
  msgid "Replace word|#R"
  msgstr "Erstat ord?"
  
  msgid "Replace word|#R"
  msgstr "Erstat ord?"
  
-#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:41
-msgid "Tabular Layout"
-msgstr "Tabelstil"
-
-#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:141
-msgid "Tabular"
-msgstr "Tabel"
-
-#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:143
-msgid "Column/Row"
-msgstr "Kolonne/række"
-
-#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:145
-msgid "Cell"
-msgstr "Celle"
-
-#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:147
-msgid "LongTable"
-msgstr "Lang tabel"
-
-#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:558
-msgid "Wrong Cursor position, updated window"
-msgstr "Forkert markørplacering, opdaterede vinduet"
+#: src/frontends/xforms/FormSpellchecker.C:24
+msgid "LyX: Spellchecker"
+msgstr "LyX: Stavekontrol"
  
  #: src/frontends/xforms/form_tabular.C:71
  msgid "Append Column|#A"
  
  #: src/frontends/xforms/form_tabular.C:71
  msgid "Append Column|#A"
@@ -8033,10 +8015,62 @@ msgstr "
  msgid "Contents"
  msgstr "Indhold"
  
  msgid "Contents"
  msgstr "Indhold"
  
+#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:41
+msgid "Tabular Layout"
+msgstr "Tabelstil"
+
+#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:141
+msgid "Tabular"
+msgstr "Tabel"
+
+#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:143
+msgid "Column/Row"
+msgstr "Kolonne/række"
+
+#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:145
+msgid "Cell"
+msgstr "Celle"
+
+#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:147
+msgid "LongTable"
+msgstr "Lang tabel"
+
+#: src/frontends/xforms/FormTabular.C:558
+msgid "Wrong Cursor position, updated window"
+msgstr "Forkert markørplacering, opdaterede vinduet"
+
  #: src/frontends/xforms/FormTabularCreate.C:29
  msgid "Insert Tabular"
  msgstr "Indsæt tabel"
  
  #: src/frontends/xforms/FormTabularCreate.C:29
  msgid "Insert Tabular"
  msgstr "Indsæt tabel"
  
+#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:39
+msgid "LaTeX Classes|#C"
+msgstr "LaTeX-klasser|#K"
+
+#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:50
+msgid "LaTeX Styles|#S"
+msgstr "LaTeX-stile|#S"
+
+#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:60
+msgid "BibTeX Styles|#B"
+msgstr "BibTeX-stile|#B"
+
+#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:74
+msgid "Rescan|#R"
+msgstr "Genindlæs|#G"
+
+#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:82
+msgid "View|#V"
+msgstr "Vis|#V"
+
+#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:90
+msgid "Show Path|#P"
+msgstr "Vis sti|#P"
+
+#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:99
+msgid "Run Texhash|#T"
+msgstr "Kør Texhash|#T"
+
  #. set up the tooltips
  #: src/frontends/xforms/FormTexinfo.C:43
  msgid "Runs the script \"TexFiles.sh\" to build new file lists."
  #. set up the tooltips
  #: src/frontends/xforms/FormTexinfo.C:43
  msgid "Runs the script \"TexFiles.sh\" to build new file lists."
@@ -8090,38 +8124,6 @@ msgstr ""
  "Viser de installerede stilfiler for BibTeX. De kan indlæses med Indsæt-"
  ">Lister&Indhold->BibTeX-referencer->Stil."
  
  "Viser de installerede stilfiler for BibTeX. De kan indlæses med Indsæt-"
  ">Lister&Indhold->BibTeX-referencer->Stil."
  
-#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:39
-msgid "LaTeX Classes|#C"
-msgstr "LaTeX-klasser|#K"
-
-#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:50
-msgid "LaTeX Styles|#S"
-msgstr "LaTeX-stile|#S"
-
-#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:60
-msgid "BibTeX Styles|#B"
-msgstr "BibTeX-stile|#B"
-
-#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:74
-msgid "Rescan|#R"
-msgstr "Genindlæs|#G"
-
-#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:82
-msgid "View|#V"
-msgstr "Vis|#V"
-
-#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:90
-msgid "Show Path|#P"
-msgstr "Vis sti|#P"
-
-#: src/frontends/xforms/form_texinfo.C:99
-msgid "Run Texhash|#T"
-msgstr "Kør Texhash|#T"
-
-#: src/frontends/xforms/FormThesaurus.C:32
-msgid "LyX: Thesaurus"
-msgstr "LyX: Begrebsordbog"
-
  #: src/frontends/xforms/form_thesaurus.C:30
  msgid "Replace|^R"
  msgstr "Erstat|^E"
  #: src/frontends/xforms/form_thesaurus.C:30
  msgid "Replace|^R"
  msgstr "Erstat|^E"
@@ -8142,6 +8144,14 @@ msgstr "Valgt :"
  msgid "Meanings|#M"
  msgstr "Betydninger|#B"
  
  msgid "Meanings|#M"
  msgstr "Betydninger|#B"
  
+#: src/frontends/xforms/FormThesaurus.C:32
+msgid "LyX: Thesaurus"
+msgstr "LyX: Begrebsordbog"
+
+#: src/frontends/xforms/form_toc.C:40
+msgid "Type|#T"
+msgstr "Type:|#T"
+
  #: src/frontends/xforms/FormToc.C:32 src/insets/insettoc.C:25
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Indholdsfortegnelse"
  #: src/frontends/xforms/FormToc.C:32 src/insets/insettoc.C:25
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Indholdsfortegnelse"
@@ -8150,14 +8160,6 @@ msgstr "Indholdsfortegnelse"
  msgid "*** No Lists ***"
  msgstr "*** Ingen lister ***"
  
  msgid "*** No Lists ***"
  msgstr "*** Ingen lister ***"
  
-#: src/frontends/xforms/form_toc.C:40
-msgid "Type|#T"
-msgstr "Type:|#T"
-
-#: src/frontends/xforms/FormUrl.C:24
-msgid "Url"
-msgstr "Url"
-
  #: src/frontends/xforms/form_url.C:29
  msgid "URL|#U"
  msgstr "URL|#U"
  #: src/frontends/xforms/form_url.C:29
  msgid "URL|#U"
  msgstr "URL|#U"
@@ -8170,6 +8172,10 @@ msgstr "Navn:|#N"
  msgid "HTML type|#H"
  msgstr "HTML-stil:|#l"
  
  msgid "HTML type|#H"
  msgstr "HTML-stil:|#l"
  
+#: src/frontends/xforms/FormUrl.C:24
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
  #: src/frontends/xforms/FormVCLog.C:23
  msgid "Version Control Log"
  msgstr "Versionsstyringslog"
  #: src/frontends/xforms/FormVCLog.C:23
  msgid "Version Control Log"
  msgstr "Versionsstyringslog"
@@ -8421,7 +8427,7 @@ msgstr "miniside"
  msgid "Opened Minipage Inset"
  msgstr "Miniside-indstik åbnet"
  
  msgid "Opened Minipage Inset"
  msgstr "Miniside-indstik åbnet"
  
-#: src/LColor.C:65 src/insets/insetnote.C:39
+#: src/insets/insetnote.C:39 src/LColor.C:65
  msgid "note"
  msgstr "notat"
  
  msgid "note"
  msgstr "notat"
  
@@ -9515,7 +9521,7 @@ msgstr "Annulleret"
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Velkommen til LyX!"
  
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Velkommen til LyX!"
  
-#: src/LyXView.C:230 src/lyxfunc.C:2091
+#: src/lyxfunc.C:2091 src/LyXView.C:230
  msgid " (Changed)"
  msgstr " (Ændret)"
  
  msgid " (Changed)"
  msgstr " (Ændret)"
  
@@ -9707,7 +9713,8 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "The default printer to print on. If none is specified, LyX will use the "
  "environment variable PRINTER."
  msgid ""
  "The default printer to print on. If none is specified, LyX will use the "
  "environment variable PRINTER."
-msgstr "Standardprinteren. Hvis ingen angives, vil LyX bruge miljøvariablen PRINTER."
+msgstr ""
+"Standardprinteren. Hvis ingen angives, vil LyX bruge miljøvariablen PRINTER."
  
  #: src/lyxrc.C:1685
  msgid "Your favorite print program, e.g. \"dvips\", \"dvilj4\"."
  
  #: src/lyxrc.C:1685
  msgid "Your favorite print program, e.g. \"dvips\", \"dvilj4\"."
@@ -9723,7 +9730,8 @@ msgstr "Om kun ulige sider skal udskrives."
  
  #: src/lyxrc.C:1697
  msgid "The option for specifying a comma-separated list of pages to print."
  
  #: src/lyxrc.C:1697
  msgid "The option for specifying a comma-separated list of pages to print."
-msgstr "Her kan indsættes en kommasepareret liste af sider, der skal udskrives."
+msgstr ""
+"Her kan indsættes en kommasepareret liste af sider, der skal udskrives."
  
  #: src/lyxrc.C:1701
  msgid "The option for specifying the number of copies to print."
  
  #: src/lyxrc.C:1701
  msgid "The option for specifying the number of copies to print."
@@ -9763,7 +9771,8 @@ msgstr "F
  
  #: src/lyxrc.C:1733
  msgid "Option to pass to the print program to print to a file."
  
  #: src/lyxrc.C:1733
  msgid "Option to pass to the print program to print to a file."
-msgstr "Tilvalg, der skal gives til udskriftsprogrammet for at skrive til en fil."
+msgstr ""
+"Tilvalg, der skal gives til udskriftsprogrammet for at skrive til en fil."
  
  #: src/lyxrc.C:1737
  msgid "Extension of printer program output file. Usually \".ps\"."
  
  #: src/lyxrc.C:1737
  msgid "Extension of printer program output file. Usually \".ps\"."
@@ -9813,11 +9822,13 @@ msgstr ""
  
  #: src/lyxrc.C:1762
  msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts."
  
  #: src/lyxrc.C:1762
  msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts."
-msgstr "Skriftstørrelserne, der benyttes ved beregning af skærmskrifternes størrelse."
+msgstr ""
+"Skriftstørrelserne, der benyttes ved beregning af skærmskrifternes størrelse."
  
  #: src/lyxrc.C:1768
  msgid "The screen fonts used to display the text while editing."
  
  #: src/lyxrc.C:1768
  msgid "The screen fonts used to display the text while editing."
-msgstr "Skrifttyper, der benyttes til at vise tekst på skærmen under redigering."
+msgstr ""
+"Skrifttyper, der benyttes til at vise tekst på skærmen under redigering."
  
  #: src/lyxrc.C:1772
  msgid "The bold font in the dialogs."
  
  #: src/lyxrc.C:1772
  msgid "The bold font in the dialogs."
@@ -9836,8 +9847,10 @@ msgid "The encoding for the menu/popups fonts."
  msgstr "Tegnsættet for menu/dialog-tekst."
  
  #: src/lyxrc.C:1791
  msgstr "Tegnsættet for menu/dialog-tekst."
  
  #: src/lyxrc.C:1791
-msgid "The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save."
-msgstr "Tidsintervallet mellem automatisk gemning (i sekunder). 0 betyder aldrig."
+msgid ""
+"The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save."
+msgstr ""
+"Tidsintervallet mellem automatisk gemning (i sekunder). 0 betyder aldrig."
  
  #: src/lyxrc.C:1795
  msgid ""
  
  #: src/lyxrc.C:1795
  msgid ""
@@ -9995,7 +10008,8 @@ msgid ""
  msgstr "Angiv et alternativt sprog. Normalt anvendes dokumentets sprog."
  
  #: src/lyxrc.C:1891
  msgstr "Angiv et alternativt sprog. Normalt anvendes dokumentets sprog."
  
  #: src/lyxrc.C:1891
-msgid "Specify an alternate personal dictionary file. E.g. \".ispell_english\"."
+msgid ""
+"Specify an alternate personal dictionary file. E.g. \".ispell_english\"."
  msgstr "Angiv en alternativ personlig ordliste. F.eks. \".ispell_danish\"."
  
  #: src/lyxrc.C:1896
  msgstr "Angiv en alternativ personlig ordliste. F.eks. \".ispell_danish\"."
  
  #: src/lyxrc.C:1896
@@ -10071,7 +10085,8 @@ msgstr ""
  "samme katalog, som den originale fil."
  
  #: src/lyxrc.C:1936
  "samme katalog, som den originale fil."
  
  #: src/lyxrc.C:1936
-msgid "Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)."
+msgid ""
+"Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)."
  msgstr ""
  "Vælg for at aktivere understøttelse af højre-til-venstre-sprog (f.eks. "
  "hebraisk og arabisk)."
  msgstr ""
  "Vælg for at aktivere understøttelse af højre-til-venstre-sprog (f.eks. "
  "hebraisk og arabisk)."
@@ -10094,7 +10109,8 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "De-select if you don't want the language(s) used as an argument to "
  "\\documentclass."
  msgid ""
  "De-select if you don't want the language(s) used as an argument to "
  "\\documentclass."
-msgstr "Deaktivér, hvis du ikke ønsker sprog brugt som parameter i \\documentclass."
+msgstr ""
+"Deaktivér, hvis du ikke ønsker sprog brugt som parameter i \\documentclass."
  
  #: src/lyxrc.C:1952
  msgid ""
  
  #: src/lyxrc.C:1952
  msgid ""
@@ -10111,7 +10127,8 @@ msgid ""
  msgstr "Vælg, hvis der kræves en sprogskiftekommando i starten af dokumentet."
  
  #: src/lyxrc.C:1960
  msgstr "Vælg, hvis der kræves en sprogskiftekommando i starten af dokumentet."
  
  #: src/lyxrc.C:1960
-msgid "Select if a language switching command is needed at the end of the document."
+msgid ""
+"Select if a language switching command is needed at the end of the document."
  msgstr "Angiv, om der kræves en sprogskiftekommando ved dokumentets slutning."
  
  #: src/lyxrc.C:1964
  msgstr "Angiv, om der kræves en sprogskiftekommando ved dokumentets slutning."
  
  #: src/lyxrc.C:1964
@@ -10163,7 +10180,8 @@ msgstr "Nye dokumenter vil oprettes med dette standardsprog."
  
  #: src/lyxrc.C:2006
  msgid "Maximum number of words in the initialization string for a new label"
  
  #: src/lyxrc.C:2006
  msgid "Maximum number of words in the initialization string for a new label"
-msgstr "Maksimalt antal ord i initialisationsstrengen for et nyt referencemærke"
+msgstr ""
+"Maksimalt antal ord i initialisationsstrengen for et nyt referencemærke"
  
  #: src/lyxtextclasslist.C:93
  msgid "LyX wasn't able to find its layout descriptions!"
  
  #: src/lyxtextclasslist.C:93
  msgid "LyX wasn't able to find its layout descriptions!"
@@ -10380,7 +10398,8 @@ msgstr ""
  
  #: src/text.C:1905
  msgid "You cannot type two spaces this way.  Please read the Tutorial."
  
  #: src/text.C:1905
  msgid "You cannot type two spaces this way.  Please read the Tutorial."
-msgstr "Du kan ikke indtaste to mellemrum på denne måde. Læs venligst Selvstudium."
+msgstr ""
+"Du kan ikke indtaste to mellemrum på denne måde. Læs venligst Selvstudium."
  
  #: src/text.C:3338 src/text.C:3340
  msgid "Page Break (top)"
  
  #: src/text.C:3338 src/text.C:3340
  msgid "Page Break (top)"
@@ -10399,3 +10418,5 @@ msgstr "Sideskift (bund)"
  msgid "Space below"
  msgstr "Mellemrum under"
  
  msgid "Space below"
  msgstr "Mellemrum under"
  
+#~ msgid "' indexed."
+#~ msgstr "' indekseret."
diff --git a/po/de.po b/po/de.po

index 8ae3cb53a5bfd0b03c35ebcfe18285d046bb1a84..9f1236937aad664f4904e97df3e5f9a8d2e5006b 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-09 12:40+01:00\n"
  "Last-Translator: Peter Sütterlin <P.Suetterlin@astro.uu.nl>\n"
  "Language-Team: German <de@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-09 12:40+01:00\n"
  "Last-Translator: Peter Sütterlin <P.Suetterlin@astro.uu.nl>\n"
  "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Die Datei kann nicht umgewandelt werden"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Keine Angaben vorhanden, um das Format "
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Keine Angaben vorhanden, um das Format "
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " umzuwandeln in "
  
  msgid " to "
  msgstr " umzuwandeln in "
  
@@ -636,11 +636,11 @@ msgstr "Fehlende Protokoll-Datei: "
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Es sind Fehler beim LaTeX-Lauf aufgetreten."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Es sind Fehler beim LaTeX-Lauf aufgetreten."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Das Layout mußte von\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Das Layout mußte von\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po

index c551bb0957b5e4992604e86c91d31f243e9303b2..a4a554a38f59a4e8267bd09dee29f5bbd1603424 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.0.0\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-02 05:24GMT\n"
  "Last-Translator: Germán Poo Caamaño <gpoo@ubiobio.cl>\n"
  "Language-Team: es <es@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-02 05:24GMT\n"
  "Last-Translator: Germán Poo Caamaño <gpoo@ubiobio.cl>\n"
  "Language-Team: es <es@li.org>\n"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "No se puede convertir el archivo"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "No hay información para converción "
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "No hay información para converción "
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " para "
  
  msgid " to "
  msgstr " para "
  
@@ -639,11 +639,11 @@ msgstr "No se encuentra archivo de registro:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Se presentaron errores al ejecutar LaTeX."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Se presentaron errores al ejecutar LaTeX."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po

index d1a46025f939200df1bff9d9db1d5078eba0ff64..7a5693cfa94c13c4eb90cca9d8229d791dda88f2 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.1.6fix1\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.1.6fix1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-04-17 12:19+02:00\n"
  "Last-Translator: Iñaki Larrañaga<>\n"
  "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-04-17 12:19+02:00\n"
  "Last-Translator: Iñaki Larrañaga<>\n"
  "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Fitxategia ezin bihurtu"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Bihurketa nondik hasteko informaziorik ez"
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Bihurketa nondik hasteko informaziorik ez"
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " hor "
  
  msgid " to "
  msgstr " hor "
  
@@ -635,11 +635,11 @@ msgstr "Erregistro fitxategia galduta:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX lantzean akatsak sortu dira."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX lantzean akatsak sortu dira."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Aurkezpena hemendik aldatu behar da\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Aurkezpena hemendik aldatu behar da\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po

index d695122c1078719718023c704327aa0174dfaa99..053457de39b8209a6c8c53ce6be83c150d6adda9 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -59,7 +59,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 1.1.6\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 1.1.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-13 13:13+0300\n"
  "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@saunalahti.fi>\n"
  "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-13 13:13+0300\n"
  "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@saunalahti.fi>\n"
  "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "No information for converting from "
  msgstr "Ei tietoja muunnokselle "
  
  # FIXME: Cannot translate properly!
  msgstr "Ei tietoja muunnokselle "
  
  # FIXME: Cannot translate properly!
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " -> "
  
  msgid " to "
  msgstr " -> "
  
@@ -668,11 +668,11 @@ msgstr "Puuttuva lokitiedosto:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX-ajon aikana esiintyi virheitä."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX-ajon aikana esiintyi virheitä."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Muotoilun piti muuttua\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Muotoilun piti muuttua\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po

index d3b9387be85adf5b98fd0aacfb9ab4cbde766e86..f9d79bd8f6598a10a20a29dd3a41ebce20c7d2a3 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -165,7 +165,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.2.0cvs\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.2.0cvs\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-06-23 02:56+01:00\n"
  "Last-Translator:  Adrien Rebollo <adrien.rebollo@wanadoo.fr>\n"
  "Language-Team: lyxfr <http://perso.wanadoo.fr/adrien.rebollo/lyxfr/lyxfr."
  "PO-Revision-Date: 2001-06-23 02:56+01:00\n"
  "Last-Translator:  Adrien Rebollo <adrien.rebollo@wanadoo.fr>\n"
  "Language-Team: lyxfr <http://perso.wanadoo.fr/adrien.rebollo/lyxfr/lyxfr."
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Impossible de convertir le fichier"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Pas d´information pour la conversion de "
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Pas d´information pour la conversion de "
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " vers "
  
  msgid " to "
  msgstr " vers "
  
@@ -792,11 +792,11 @@ msgstr "Fichier log manquant :"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX a produit des erreurs."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX a produit des erreurs."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Le style de paragraphe est passé de\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Le style de paragraphe est passé de\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po

index 4469b7938f12fea3ce35e8d1b8bec0ef7e7f2b9b..7b8fc47f5642f2a266435c2f989b0775c75cc415 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,7 +3,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.1.6fix1\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.1.6fix1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-15 \n"
  "Last-Translator: Zrubecz László <zrubi@k2.jozsef.kando.hu>\n"
  "Language-Team: Magyar <magyar@lists.linux.hu>\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-15 \n"
  "Last-Translator: Zrubecz László <zrubi@k2.jozsef.kando.hu>\n"
  "Language-Team: Magyar <magyar@lists.linux.hu>\n"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Nem lehet 
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Nem tudom hogy kell átalakítani "
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Nem tudom hogy kell átalakítani "
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " "
  
  msgid " to "
  msgstr " "
  
@@ -635,11 +635,11 @@ msgstr "Hi
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Hibák voltak a LaTeX futtatása közben."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Hibák voltak a LaTeX futtatása közben."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "A következõ formátumot meg kellett változtatni a\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "A következõ formátumot meg kellett változtatni a\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po

index bba8d999b3b003cd21a846b24a406705d6882499..fcbd8c8a7d734e101ffce1fdd7d94561bf08493b 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.0.1\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:56+01:00\n"
  "Last-Translator: Fulvio Boggia <muci@freenet.hut.fi>\n"
  "Language-Team: Italiano <it@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:56+01:00\n"
  "Last-Translator: Fulvio Boggia <muci@freenet.hut.fi>\n"
  "Language-Team: Italiano <it@li.org>\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Non riesco a scrivere il file"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " di "
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " di "
@@ -655,11 +655,11 @@ msgstr "Manca il file di log:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Ci sono stati degli errori durante l'esecuzione di LaTeX"
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Ci sono stati degli errori durante l'esecuzione di LaTeX"
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po

index 51bd12d8c68c3f0c0f29727df366a4692276e990..c598777df6701abb3c76366f5aaf4afcde5d7971 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.1.5pre1\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.1.5pre1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-04-27 20:44+02:00\n"
  "Last-Translator: Ivo Timmermans <itimmermans@bigfoot.com>\n"
  "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-04-27 20:44+02:00\n"
  "Last-Translator: Ivo Timmermans <itimmermans@bigfoot.com>\n"
  "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Kan niet naar bestand schrijven"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " van "
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " van "
@@ -653,11 +653,11 @@ msgstr "Logbestand ontbreekt:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX gaf foutmeldingen."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX gaf foutmeldingen."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po

index d0e34963430c337dffd0e4beb87bbfc7d70a08b1..4043bdd9d357420c99da3c78d6cd2d0261aafcb6 100644 (file)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 1.2.0\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 1.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-25 11:02+0200\n"
  "Last-Translator: Lars Gullik Bjønnes <larsbj@lyx.org>\n"
  "Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-25 11:02+0200\n"
  "Last-Translator: Lars Gullik Bjønnes <larsbj@lyx.org>\n"
  "Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Kan ikke konvertere fil"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Ingen informasjon om konvertering fra "
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Ingen informasjon om konvertering fra "
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " til "
  
  msgid " to "
  msgstr " til "
  
@@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "Mangler logg fil:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Det ble rapportert feil under kjøring av LaTeX."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Det ble rapportert feil under kjøring av LaTeX."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Stil måtte endres fra\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Stil måtte endres fra\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po

index 77a08b0079687ae54893288038380c05d68ae9b5..cca4feeda41c4103ac7cfbdcaddea3360b7fc12d 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.1.6fix1\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.1.6fix1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-03-07\n"
  "Last-Translator: Pawe³ Dziekoñski <p.dziekonski@mml.ch.pwr.wroc.pl>\n"
  "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-03-07\n"
  "Last-Translator: Pawe³ Dziekoñski <p.dziekonski@mml.ch.pwr.wroc.pl>\n"
  "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Nie mo
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Brak informacji na temat konwertowania z "
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Brak informacji na temat konwertowania z "
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " na "
  
  msgid " to "
  msgstr " na "
  
@@ -638,11 +638,11 @@ msgstr "Brak pliku logu:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Wyst±pi³y b³êdy w trakcie przebiegu LaTeX-a."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Wyst±pi³y b³êdy w trakcie przebiegu LaTeX-a."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Formatowanie zosta³o zmienione z\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Formatowanie zosta³o zmienione z\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po

index 59768729c797142f950808eb0c1c07e56441282e..35f2b298e298548c3ddec2a2dfc24ba7745e2e54 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Lyx 1.0.0-1\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Lyx 1.0.0-1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:53+01:00\n"
  "Last-Translator: Pedro Kröger <Kroger@e-net.com.br>\n"
  "Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:53+01:00\n"
  "Last-Translator: Pedro Kröger <Kroger@e-net.com.br>\n"
  "Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "N
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " de "
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " de "
@@ -655,11 +655,11 @@ msgstr "Falta o arquivo de registro"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Ocorreram erros durante a execução do LaTeX."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Ocorreram erros durante a execução do LaTeX."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po

index da0d800164aa70e3fd1c27be4498e099a23c2f50..f43d798590e47fd5c2dd80f4a5a3fd0e479f258a 100644 (file)
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -3,7 +3,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.1.3\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.1.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-12-27 12:45+0200\n"
  "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@geocities.com>\n"
  "Language-Team: Romanian <ro-kde@egroups.com>\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-12-27 12:45+0200\n"
  "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@geocities.com>\n"
  "Language-Team: Romanian <ro-kde@egroups.com>\n"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Nu pot converti fi
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Nu existã informaþii pentru convertire de la "
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Nu existã informaþii pentru convertire de la "
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " la "
  
  msgid " to "
  msgstr " la "
  
@@ -639,11 +639,11 @@ msgstr "Lipse
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Au apãrut erori în timpul rulãrii LaTeX-ului."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Au apãrut erori în timpul rulãrii LaTeX-ului."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Format trebuie schimbat din\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Format trebuie schimbat din\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po

index 0799da488c2805141de36e2b2fe2b68f90b8a379..246b2bc3634bf9f4338ed84961525d5aa29be9ee 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -30,7 +30,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: 1.0.1\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: 1.0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-02-16 14:29MSK\n"
  "Last-Translator: Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru>\n"
  "Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-02-16 14:29MSK\n"
  "Last-Translator: Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru>\n"
  "Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "No information for converting from "
  msgstr "îÅÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÄÌÑ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÉÚ "
  
  #
  msgstr "îÅÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÄÌÑ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÉÚ "
  
  #
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " × "
  
  msgid " to "
  msgstr " × "
  
@@ -670,11 +670,11 @@ msgstr "
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "ïÂÎÁÒÕÖÅÎÙ ÏÛÉÂËÉ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÒÁÂÏÔÙ LaTeX."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "ïÂÎÁÒÕÖÅÎÙ ÏÛÉÂËÉ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÒÁÂÏÔÙ LaTeX."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "æÏÒÍÁÔ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÉÚÍÅÎ£Î Ó\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "æÏÒÍÁÔ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÉÚÍÅÎ£Î Ó\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po

index c276e3c6631e85c25bae369ac6ca65da6eba4b0c..06166de04512f6bab26d9e30617131315c26edb5 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX-1.1.6-fix3\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX-1.1.6-fix3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-01-15 19:35GMT+0100\n"
  "Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
  "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-01-15 19:35GMT+0100\n"
  "Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
  "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Nem
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "®iadne informácie pre konverziu z "
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "®iadne informácie pre konverziu z "
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " na "
  
  msgid " to "
  msgstr " na "
  
@@ -629,11 +629,11 @@ msgstr "Ch
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Poèas behu LaTeXu sa vyskytli chyby."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Poèas behu LaTeXu sa vyskytli chyby."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Rozlo¾enie musí by» zmenené z\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Rozlo¾enie musí by» zmenené z\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po

index eaf804e9e3af0eb8e035f5c5026cc93238b6e50c..bfa8178184ef743a2f5f782d8cc63651d2a011be 100644 (file)
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,12 +1,12 @@
  # Slovenski prevodi menujev za LyX.
  # Copyright (C) 2001, The LyX team.
  # Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>, 2001.
  # Slovenski prevodi menujev za LyX.
  # Copyright (C) 2001, The LyX team.
  # Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>, 2001.
-# $Id: sl.po,v 1.52 2002/04/24 15:42:20 larsbj Exp $
+# $Id: sl.po,v 1.53 2002/04/26 10:18:32 larsbj Exp $
  #
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.1.7pre1\n"
  #
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.1.7pre1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-05-05 18:55+0200\n"
  "Last-Translator:  Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>\n"
  "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-05-05 18:55+0200\n"
  "Last-Translator:  Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>\n"
  "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Datoteke ni mo
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Ni podatkov za pretvarjanje iz "
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr "Ni podatkov za pretvarjanje iz "
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  msgid " to "
  msgstr " za "
  
  msgid " to "
  msgstr " za "
  
@@ -636,11 +636,11 @@ msgstr "Manjka datoteka z dnevnikom:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Med izvajanjem LaTeXa so nastale napake."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Med izvajanjem LaTeXa so nastale napake."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Videz je treba spremeniti iz\n"
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr "Videz je treba spremeniti iz\n"
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po

index c1ef5d05c0d4231e737dbd6cb6b38a192c61b2db..d395b5fd2dc9583dde5e2821bd82866e4fcb7666 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 1.0.1b\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 1.0.1b\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:51+01:00\n"
  "Last-Translator: Joacim Persson <sp2joap1@ida.his.se>\n"
  "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:51+01:00\n"
  "Last-Translator: Joacim Persson <sp2joap1@ida.his.se>\n"
  "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Kan inte skriva till fil"
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " av "
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " av "
@@ -652,11 +652,11 @@ msgstr "Loggfil saknas:"
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Något gick fel under körning av LaTeX."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "Något gick fel under körning av LaTeX."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po

index 90969fcd3ebc9288afc7ba99bc427a870648d749..195ce5ee08fe0eb0ea61a53993508bb2f74d53db 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 0.12.1\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 0.12.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:50+01:00\n"
  "Last-Translator: F. Kaðan Gürkaynak <kgf@wpi.edu>\n"
  "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:50+01:00\n"
  "Last-Translator: F. Kaðan Gürkaynak <kgf@wpi.edu>\n"
  "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Dosya yaz
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " Tarih: "
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " Tarih: "
@@ -654,11 +654,11 @@ msgstr "K
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX çalýþýrken hatalar oluþtu."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX çalýþýrken hatalar oluþtu."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po

index 30d6102b51713d7188142c01a953a89597b95be3..7e2a54a2d3463f01dd5890f347757a8450c8fb8a 100644 (file)
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -9,7 +9,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.0.0\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-24 17:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-25 13:47+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:50+01:00\n"
  "Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n"
  "Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-01-20 02:50+01:00\n"
  "Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n"
  "Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Dji n' sai scr
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
  msgid "No information for converting from "
  msgstr ""
  
-#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:431 src/CutAndPaste.C:434
+#: src/converter.C:581 src/CutAndPaste.C:425 src/CutAndPaste.C:428
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " di "
  #, fuzzy
  msgid " to "
  msgstr " di "
@@ -658,11 +658,11 @@ msgstr "Li fitch
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX a trové des måcules."
  
  msgid "There were errors during the LaTeX run."
  msgstr "LaTeX a trové des måcules."
  
-#: src/CutAndPaste.C:430
+#: src/CutAndPaste.C:424
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
  msgid "Layout had to be changed from\n"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.C:433
+#: src/CutAndPaste.C:427
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
  msgid ""
  "\n"
  "because of class conversion from\n"
author	Lars Gullik Bjønnes <larsbj@gullik.org>
	Fri, 26 Apr 2002 10:18:40 +0000 (10:18 +0000)
committer	Lars Gullik Bjønnes <larsbj@gullik.org>
	Fri, 26 Apr 2002 10:18:40 +0000 (10:18 +0000)
po/bg.po		patch \| blob \| history
po/ca.po		patch \| blob \| history
po/cs.po		patch \| blob \| history
po/da.po		patch \| blob \| history
po/de.po		patch \| blob \| history
po/es.po		patch \| blob \| history
po/eu.po		patch \| blob \| history
po/fi.po		patch \| blob \| history
po/fr.po		patch \| blob \| history
po/hu.po		patch \| blob \| history
po/it.po		patch \| blob \| history
po/nl.po		patch \| blob \| history
po/no.po		patch \| blob \| history
po/pl.po		patch \| blob \| history
po/pt.po		patch \| blob \| history
po/ro.po		patch \| blob \| history
po/ru.po		patch \| blob \| history
po/sk.po		patch \| blob \| history
po/sl.po		patch \| blob \| history
po/sv.po		patch \| blob \| history
po/tr.po		patch \| blob \| history
po/wa.po		patch \| blob \| history