]> git.lyx.org Git - features.git/commitdiff
Math.lyx: new section about CAS support
authorUwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
Sun, 19 Dec 2010 03:03:41 +0000 (03:03 +0000)
committerUwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
Sun, 19 Dec 2010 03:03:41 +0000 (03:03 +0000)
Pavel, many thanks for this addition, but please always use cange-tracking if you modify manuals.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@36942 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

lib/doc/Math.lyx
lib/doc/de/Math.lyx
lib/doc/es/Math.lyx
lib/doc/fr/Math.lyx
lib/doc/ja/Math.lyx

index ebb8f4e915738f9e650ab3fe5f939e9c0b5b6736..4498169c31129bbedb816e55a2f76cb3262e7331 100644 (file)
@@ -34470,13 +34470,6 @@ Eating From The Right
 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -34484,11 +34477,27 @@ Computer Algebra Systems
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-LyX offers exchange between mathematical expressions written in LyX's math
- editor and external applications or user defined scripts.
- Currently offered backends are Octave, Maxima, Maple and Mathematica.
- Note, however, that the set of supported mathematical constructs is limited
- only to very simple cases.
+LyX offers the exchange between mathematical expressions written in LyX's
+ math editor and external applications or user defined scripts.
+ Currently supported applications are 
+\family sans
+Maple
+\family default
+, 
+\family sans
+Mathematica
+\family default
+, 
+\family sans
+Maxima
+\family default
+ and 
+\family sans
+Octave
+\family default
+.
+ Note that the set of supported mathematical constructs is limited only
+ to very simple cases.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -34496,24 +34505,31 @@ Usage
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Start with entering math mode, write some expression, go to the 
+Write some expression in a formula, go to the 
 \family sans
 Edit\SpecialChar \menuseparator
 Math\SpecialChar \menuseparator
 Use Computer Algebra System
 \family default
  menu and choose the application you have installed on the computer.
 \family sans
 Edit\SpecialChar \menuseparator
 Math\SpecialChar \menuseparator
 Use Computer Algebra System
 \family default
  menu and choose the application you have installed on the computer.
- After the execution the result of computation should show on the right
- side of the expression together with 
-\begin_inset Formula $=$
+ After that the result of computation should show on the right side of the
+ expression together with the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
  operator.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_inset
 
  operator.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Here are few simple examples (results given by Maxima) to give an idea of
- computations which can be requested:
+Here are few simple examples (with results from 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+) to show what kind of computations can be performed:
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
@@ -34556,29 +34572,55 @@ Here are few simple examples (results given by Maxima) to give an idea of
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Tip for the Key Binding
+Keyboard shortcut
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Currently there is no keyboard binding for calling the algebra applications.
- One can easily bind a shortcut to 
+Currently there is no keyboard shortcut for calling the algebra applications.
+ One can easily bind a shortcut to the 
 \family sans
 math-extern
 \family default
 \family sans
 math-extern
 \family default
- LyX function (see 
+ LyX function (see the 
 \family sans
 \family sans
+\emph on
 LyX Functions
 \family default
 LyX Functions
 \family default
+\emph default
  manual).
  manual).
- One could bind also currently unused Enter key inside math editor, but
- for this more complicated binding is needed, the particular Maxima case
- would look like: 
+ One could e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bind the 
+\family sans
+Return
+\family default
+ key inside the math editor.
+ To bind it to 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ one would use this shortcut definition command:
 \end_layout
 
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
 \end_layout
 
 command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 Tips
 \begin_inset Index idx
 \begin_layout Section
 Tips
 \begin_inset Index idx
index ebd9e2a8d93be7b00c8e9298185c02975ba53516..f2c959708fd040be9bdf0116ee3dff80220bcd2a 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -34527,6 +34527,143 @@ hinzufügen
 
 \end_layout
 
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Section
+Computeralgebrasysteme
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mit LyX ist es möglich, mathematische Ausdrücke mit externen Anwendungen
+ oder benutzerdefinierten Skripten auszutauschen.
+ Momentan werden folgende Anwendungen unterstützt: 
+\family typewriter
+Maple
+\family default
+, 
+\family typewriter
+Mathematica
+\family default
+, 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ und 
+\family typewriter
+Octave
+\family default
+.
+ Beachten Sie aber, dass die unterstützten mathematischen Ausdrücke auf
+ sehr einfache Fälle beschränkt sind.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Verwendung
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Schreiben Sie einen Ausdruck in eine Formel, öffnen Sie das Menü 
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Computer-Algebra-System verwenden
+\family default
+ und wählen Sie die Anwendung, die Sie auf ihrem Computer installiert haben.
+ Danach sollte das Ergebnis der Berechnung auf der rechten Seite zusammen
+ mit dem 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ Operator erscheinen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier sind ein paar einfache Beispiele (mit Resultaten von 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+) um zu zeigen, welche Berechnungen durchgeführt werden können:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37}{3}*2-\sum_{i=1}^{3}i^{i}=-\frac{22}{3}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37.0}{3}=12.33333333333333$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\int_{1}^{2}\sin(x)dx=\cos1-\cos2$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\det\left[\begin{array}{ccc}
+1 & 6 & 7\\
+2 & 5 & 8\\
+3 & 4 & 17
+\end{array}\right]=-56$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow0}\left(\frac{\sin(x)}{x}\right)=1$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Tastenkürzel
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Momentan gibt es kein Tastenkürzel um Computeralgebrasysteme aufzurufen.
+ Sie können aber einfach ein Tastenkürzel mit der LyX-Funktion 
+\family sans
+math-extern
+\family default
+ verknüpfen (siehe das 
+\emph on
+LyX-Funktionen
+\emph default
+ Handbuch).
+ Man kann z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ die 
+\family sans
+Enter
+\family default
+-Taste in Formeln verknüpfen.
+ Um sie mit 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ zu verknüpfen, würde man diesen Tastenkürzel-Definitionsbefehl verwenden:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Newpage newpage
 \end_inset
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Newpage newpage
 \end_inset
index 4a330b2ffc0dc6eceaeb6ce0213408bdb8db255c..41ea80be0a833aa652122a32851b1becd9f6e337 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -35073,6 +35073,160 @@ comiendo desde la derecha
 
 \end_layout
 
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Section
+Sistema algebraico computacional
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+LyX offers the exchange between mathematical expressions written in LyX's
+ math editor and external applications or user defined scripts.
+ Currently supported applications are 
+\family sans
+Maple
+\family default
+, 
+\family sans
+Mathematica
+\family default
+, 
+\family sans
+Maxima
+\family default
+ and 
+\family sans
+Octave
+\family default
+.
+ Note that the set of supported mathematical constructs is limited only
+ to very simple cases.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Usage
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Write some expression in a formula, go to the 
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Use Computer Algebra System
+\family default
+ menu and choose the application you have installed on the computer.
+ After that the result of computation should show on the right side of the
+ expression together with the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ operator.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Here are few simple examples (with results from 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+) to show what kind of computations can be performed:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37}{3}*2-\sum_{i=1}^{3}i^{i}=-\frac{22}{3}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37.0}{3}=12.33333333333333$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\int_{1}^{2}\sin(x)dx=\cos1-\cos2$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\det\left[\begin{array}{ccc}
+1 & 6 & 7\\
+2 & 5 & 8\\
+3 & 4 & 17
+\end{array}\right]=-56$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow0}\left(\frac{\sin(x)}{x}\right)=1$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Keyboard shortcut
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Currently there is no keyboard shortcut for calling the algebra applications.
+ One can easily bind a shortcut to the 
+\family sans
+math-extern
+\family default
+ LyX function (see the 
+\family sans
+\emph on
+LyX Functions
+\family default
+\emph default
+ manual).
+ One could e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bind the 
+\family sans
+Return
+\family default
+ key inside the math editor.
+ To bind it to 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ one would use this shortcut definition command:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 \noindent
 \align center
 \begin_layout Standard
 \noindent
 \align center
index 405c6a6d96a06c87df622dc4190b2ba979dcedf0..cd98658ad545a03182651ea339f88bc363a28ed5 100644 (file)
@@ -34625,6 +34625,160 @@ droite
 
 \end_layout
 
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Section
+Système de calcul formel
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+LyX offers the exchange between mathematical expressions written in LyX's
+ math editor and external applications or user defined scripts.
+ Currently supported applications are 
+\family sans
+Maple
+\family default
+, 
+\family sans
+Mathematica
+\family default
+, 
+\family sans
+Maxima
+\family default
+ and 
+\family sans
+Octave
+\family default
+.
+ Note that the set of supported mathematical constructs is limited only
+ to very simple cases.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Usage
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Write some expression in a formula, go to the 
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Use Computer Algebra System
+\family default
+ menu and choose the application you have installed on the computer.
+ After that the result of computation should show on the right side of the
+ expression together with the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ operator.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Here are few simple examples (with results from 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+) to show what kind of computations can be performed:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37}{3}*2-\sum_{i=1}^{3}i^{i}=-\frac{22}{3}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37.0}{3}=12.33333333333333$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\int_{1}^{2}\sin(x)dx=\cos1-\cos2$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\det\left[\begin{array}{ccc}
+1 & 6 & 7\\
+2 & 5 & 8\\
+3 & 4 & 17
+\end{array}\right]=-56$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow0}\left(\frac{\sin(x)}{x}\right)=1$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Keyboard shortcut
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Currently there is no keyboard shortcut for calling the algebra applications.
+ One can easily bind a shortcut to the 
+\family sans
+math-extern
+\family default
+ LyX function (see the 
+\family sans
+\emph on
+LyX Functions
+\family default
+\emph default
+ manual).
+ One could e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bind the 
+\family sans
+Return
+\family default
+ key inside the math editor.
+ To bind it to 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ one would use this shortcut definition command:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Newpage newpage
 \end_inset
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Newpage newpage
 \end_inset
index ebf94ce000238948ba8a86eb6cb63ded92a25696..02de3f6ad68b45bb4444031c6d03c37490618be0 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
 \lyxformat 410
 \begin_document
 \begin_header
@@ -33814,6 +33814,162 @@ status open
 
 \end_layout
 
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Section
+
+\lang english
+Computer Algebra Systems
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+LyX offers the exchange between mathematical expressions written in LyX's
+ math editor and external applications or user defined scripts.
+ Currently supported applications are 
+\family sans
+Maple
+\family default
+, 
+\family sans
+Mathematica
+\family default
+, 
+\family sans
+Maxima
+\family default
+ and 
+\family sans
+Octave
+\family default
+.
+ Note that the set of supported mathematical constructs is limited only
+ to very simple cases.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Usage
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Write some expression in a formula, go to the 
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Use Computer Algebra System
+\family default
+ menu and choose the application you have installed on the computer.
+ After that the result of computation should show on the right side of the
+ expression together with the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ operator.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Here are few simple examples (with results from 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+) to show what kind of computations can be performed:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37}{3}*2-\sum_{i=1}^{3}i^{i}=-\frac{22}{3}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37.0}{3}=12.33333333333333$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\int_{1}^{2}\sin(x)dx=\cos1-\cos2$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\det\left[\begin{array}{ccc}
+1 & 6 & 7\\
+2 & 5 & 8\\
+3 & 4 & 17
+\end{array}\right]=-56$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow0}\left(\frac{\sin(x)}{x}\right)=1$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Keyboard shortcut
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Currently there is no keyboard shortcut for calling the algebra applications.
+ One can easily bind a shortcut to the 
+\family sans
+math-extern
+\family default
+ LyX function (see the 
+\family sans
+\emph on
+LyX Functions
+\family default
+\emph default
+ manual).
+ One could e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bind the 
+\family sans
+Return
+\family default
+ key inside the math editor.
+ To bind it to 
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ one would use this shortcut definition command:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Newpage newpage
 \end_inset
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Newpage newpage
 \end_inset