]> git.lyx.org Git - features.git/commitdiff
- UserGuide.lyx: describe the new features
authorUwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
Mon, 26 Oct 2009 01:38:40 +0000 (01:38 +0000)
committerUwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
Mon, 26 Oct 2009 01:38:40 +0000 (01:38 +0000)
  - preview size
  - option for pilcrows
- English UserGuide.lyx: accept changes

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@31741 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

lib/doc/UserGuide.lyx
lib/doc/de/UserGuide.lyx
lib/doc/es/UserGuide.lyx
lib/doc/fr/UserGuide.lyx

index 3ac3ca0171bd3428ce1868db1840b8cb3e9e454f..02284baf4fd84cf293eaa2c3d11cb18458a5b0ec 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 #LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 370
+\lyxformat 371
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
 \papercolumns 1
 \papersides 2
 \paperpagestyle default
 \papercolumns 1
 \papersides 2
 \paperpagestyle default
-\tracking_changes true
+\tracking_changes false
 \output_changes false
 \output_changes false
-\author 1 "Jürgen Spitzmüller" 
 \end_header
 
 \begin_body
 \end_header
 
 \begin_body
@@ -25582,25 +25581,13 @@ Entry
 \end_inset
 
 .
 \end_inset
 
 .
- A 
-\change_deleted 1 1250501350
-gray 
-\change_unchanged
-box labeled 
+ A box labeled 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
 
 \family sans
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
 
 \family sans
-I
-\change_inserted 1 1250501353
-n
-\change_unchanged
-d
-\change_inserted 1 1250501354
-e
-\change_unchanged
-x
+Index
 \family default
 
 \begin_inset Quotes erd
 \family default
 
 \begin_inset Quotes erd
@@ -25624,12 +25611,6 @@ key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
 .
 \end_layout
 
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-
-\change_deleted 1 1250501388
-You can change index entries by clicking on the index box.
-\end_layout
-
 \begin_layout Standard
 The index list is inserted in the document with the menu 
 \family sans
 \begin_layout Standard
 The index list is inserted in the document with the menu 
 \family sans
@@ -26384,8 +26365,6 @@ key "makeindex,xindy"
 \end_inset
 
 .
 \end_inset
 
 .
-\change_inserted 1 1250502076
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -26410,34 +26389,20 @@ name "sub:Index-Program"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\change_deleted 1 1250501423
-When
-\change_inserted 1 1250501423
-If
-\change_unchanged
- the index entry program 
+If the index entry program 
 \family sans
 xindy
 \family sans
 xindy
-\change_deleted 1 1250501596
-
 \family default
 \family default
-, which is only available for Linux,
-\change_unchanged
  is installed, LyX uses it for index generation; otherwise the program 
 \family sans
 makeindex
 \family default
 , that is part of every LaTeX distribution, is used.
  is installed, LyX uses it for index generation; otherwise the program 
 \family sans
 makeindex
 \family default
 , that is part of every LaTeX distribution, is used.
-\change_inserted 1 1250501973
-
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\change_inserted 1 1250502015
-
 \family sans
 Makeindex
 \family default
 \family sans
 Makeindex
 \family default
@@ -26451,14 +26416,10 @@ Makeindex
 xindy
 \family default
 .
 xindy
 \family default
 .
-\change_unchanged
-
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
-\change_unchanged
  Both programs can be controlled by options that can be set in LyX's preferences
  dialog, see section
 \begin_inset space ~
  Both programs can be controlled by options that can be set in LyX's preferences
  dialog, see section
 \begin_inset space ~
@@ -26480,28 +26441,11 @@ key "makeindex,xindy"
 \end_inset
 
 .
 \end_inset
 
 .
-\change_inserted 1 1250501656
-In this dialog, 
-\change_deleted 1 1250501657
-Y
-\change_inserted 1 1250501657
-y
-\change_unchanged
-ou can also specify 
-\change_deleted 1 1250501665
-there another
-\change_inserted 1 1250501676
-an alternative
-\change_unchanged
- program to generate the index.
-\change_inserted 1 1250501450
-
+ In this dialog, you can also specify an alternative program to generate
+ the index.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\change_inserted 1 1250501906
 If you need specific options or an alternative index program only for a
  given document, you can define the programm and\SpecialChar \slash{}
 or the options in 
 If you need specific options or an alternative index program only for a
  given document, you can define the programm and\SpecialChar \slash{}
 or the options in 
@@ -26514,40 +26458,13 @@ Indexes
 .
  This is especially useful if you need to pass language-specific options
  to the index program or if you need a specific layout style.
 .
  This is especially useful if you need to pass language-specific options
  to the index program or if you need a specific layout style.
-\change_deleted 1 1250501980
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\change_deleted 1 1250501966
-
-\family sans
-makeindex
-\family default
- is very old, no longer under development and has many pitfalls, notably
- that it was developed with only the English language in mind.
- So it fails to sort anything other than a monolingual English text correctly.
- We have shown above how to fix this sorting.
- However, if you are writing in another language and using Linux, consider
- to use 
-\family sans
-xindy
-\family default
-.
-\change_inserted 1 1250502093
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-
-\change_inserted 1 1250502212
 Multiple Indexes
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 Multiple Indexes
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\change_inserted 1 1250502759
 In many fields, it is common to have more than one index.
  For instance, you might need to set up a separate 
 \begin_inset Quotes eld
 In many fields, it is common to have more than one index.
  For instance, you might need to set up a separate 
 \begin_inset Quotes eld
@@ -26569,8 +26486,6 @@ splitidx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\change_inserted 1 1250502516
 LaTeX-packages ! splitidx
 \end_layout
 
 LaTeX-packages ! splitidx
 \end_layout
 
@@ -26592,8 +26507,6 @@ key "TeXCatalogue"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\change_inserted 1 1250503374
 To set up LyX for the use of multiple indexes, go to 
 \family sans
 Document\SpecialChar \menuseparator
 To set up LyX for the use of multiple indexes, go to 
 \family sans
 Document\SpecialChar \menuseparator
@@ -26654,8 +26567,6 @@ Alter Color\SpecialChar \ldots{}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\change_inserted 1 1250503916
 Once the document changes have been applied, you can find the new index
  list in 
 \family sans
 Once the document changes have been applied, you can find the new index
  list in 
 \family sans
@@ -26680,15 +26591,11 @@ Insert
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-
-\change_inserted 1 1250503922
 If you want to change the attribution of a specific index entry, right-clicking
  on the entry will open a dialog where you can do that.
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
 If you want to change the attribution of a specific index entry, right-clicking
  on the entry will open a dialog where you can do that.
 \end_layout
 
 \begin_layout Itemize
-
-\change_inserted 1 1250504088
 By right-clicking on an index, you can change its type.
  Furthermore, you can specify an index list to be a 
 \begin_inset Quotes eld
 By right-clicking on an index, you can change its type.
  Furthermore, you can specify an index list to be a 
 \begin_inset Quotes eld
@@ -28428,9 +28335,7 @@ preview
 Tools\SpecialChar \menuseparator
 Preferences 
 \family default
 Tools\SpecialChar \menuseparator
 Preferences 
 \family default
-dialog under 
-\family sans
-Look
+dialog under Look
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -28439,9 +28344,16 @@ and
 \end_inset
 
 feel\SpecialChar \menuseparator
 \end_inset
 
 feel\SpecialChar \menuseparator
-Graphics
+Display.
+ The 
+\family sans
+Preview
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Size
 \family default
 \family default
-.
+ is the multiplication factor for the size.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -40127,13 +40039,7 @@ Bibliography
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-You can specify here a citation style using the LaTeX
-\change_inserted 1 1250501112
-\change_deleted 1 1250501112
--
-\change_unchanged
-packages 
+You can specify here a citation style using the LaTeX packages 
 \series bold
 natbib
 \series default
 \series bold
 natbib
 \series default
@@ -40161,8 +40067,6 @@ LaTeX-packages ! jurabib
 
 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
-
-\change_inserted 1 1250501161
 , you can enable subdivided bibliographies using the LaTeX package 
 \series bold
 bibtopic
 , you can enable subdivided bibliographies using the LaTeX package 
 \series bold
 bibtopic
@@ -40172,17 +40076,13 @@ bibtopic
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\change_inserted 1 1250501123
 LaTeX-packages ! bibtopic
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  and you can customize how the bibliography of the given document is being
 LaTeX-packages ! bibtopic
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  and you can customize how the bibliography of the given document is being
- generated
-\change_unchanged
-.
+ generated.
  For a further description see section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
  For a further description see section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -40195,19 +40095,13 @@ reference "sec:Bibliography"
 \end_inset
 
 .
 \end_inset
 
 .
-\change_inserted 1 1250501100
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-
-\change_inserted 1 1250500845
 Indexes
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 Indexes
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\change_inserted 1 1250501193
 Here, you can customize how the index of your document is being generated
  and you can define additional indexes.
  Please refer to section
 Here, you can customize how the index of your document is being generated
  and you can define additional indexes.
  Please refer to section
@@ -40222,8 +40116,6 @@ reference "sec:Index"
 \end_inset
 
  for details.
 \end_inset
 
  for details.
-\change_unchanged
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -40956,12 +40848,12 @@ Alter
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Graphics
+Display
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Settings ! Graphics
+Settings ! Display
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -40970,7 +40862,7 @@ Settings ! Graphics
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Here you can specify how graphics inside LyX are displayed.
+Here you can specify if graphics inside LyX are displayed.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -40993,6 +40885,26 @@ reference "sec:Previewing-snippets-of"
 .
 \end_layout
 
 .
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+The option 
+\family sans
+Mark
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+end
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+of
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+paragraphs
+\family default
+ displays a pilcrow at the end of every paragraph.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 Editing
 \begin_inset Index idx
 \begin_layout Section
 Editing
 \begin_inset Index idx
index a99c178784b66bc83f06095b49a0d0ff1f7733b7..7014aa26b7e5c70aaffc9cd4906b979c6a2a8d3a 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.5svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 345
 \begin_document
 \begin_header
 \lyxformat 345
 \begin_document
 \begin_header
@@ -33165,8 +33165,7 @@ DVI
  
 \family sans
 Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
  
 \family sans
 Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \ldots{}
-\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
 Aussehen
 \begin_inset space \space{}
 \end_inset
 Aussehen
 \begin_inset space \space{}
 \end_inset
@@ -33176,7 +33175,7 @@ Aussehen
 \end_inset
 
 Handhabung\SpecialChar \menuseparator
 \end_inset
 
 Handhabung\SpecialChar \menuseparator
-Grafik
+Anzeige
 \family default
  
 \family sans
 \family default
  
 \family sans
@@ -33191,7 +33190,15 @@ Vorschau
 An
 \family default
  setzen.
 An
 \family default
  setzen.
- Vorschauen werden erzeugt, wenn Sie ein Dokument öffnen und etwas eingefügt
+ Die 
+\family sans
+Vorschaugröße
+\family default
+ ist der Multiplikationsfaktor für die Größe.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Vorschauen werden erzeugt, wenn Sie ein Dokument öffnen und etwas eingefügt
  haben.
  Von einem bereits geöffneten Dokument werden 
 \emph on
  haben.
  Von einem bereits geöffneten Dokument werden 
 \emph on
@@ -33200,29 +33207,6 @@ keine
  Vorschauen erzeugt.
 \end_layout
 
  Vorschauen erzeugt.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Vorschauen werden erzeugt, wenn Sie ein Dokument öffnen und wenn Sie eine
- Einfügung beendet haben.
- Vorschauen werden allein durch Setzen von 
-\family sans
-Sofortige
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Vorschau
-\family default
- auf 
-\family sans
-An
-\family default
-\emph on
-nicht
-\emph default
- gezeigt.
- Sie müssen die Dokumente neu laden.
-\end_layout
-
 \begin_layout Standard
 LyX erzeugt Vorschauen von mathematischen Objekten.
  Es erzeugt auch Vorschauen von include-Einfügungen und Unterdokumenten,
 \begin_layout Standard
 LyX erzeugt Vorschauen von mathematischen Objekten.
  Es erzeugt auch Vorschauen von include-Einfügungen und Unterdokumenten,
@@ -38952,7 +38936,7 @@ Zweig
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Grafik
+Anzeige
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -38960,8 +38944,7 @@ Grafiken
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-anzeigen Hier legen Sie fest, wie Grafiken in LyX dargestellt werden sollen.
- Ist Ihr PC langsam, können Sie auch auf eine Darstellung verzichten.
+anzeigen Hier legen Sie fest, ob Grafiken in LyX dargestellt werden sollen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -38973,6 +38956,14 @@ Vorschau Hier legen Sie fest, wie schnell Grafiken in LyX dargestellt werden
  sollen.
 \end_layout
 
  sollen.
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+Absatzenden
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+markieren Zeigt hinter jedem Absatz ein Absatzzeichen an.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 Bearbeiten
 \end_layout
 \begin_layout Section
 Bearbeiten
 \end_layout
index c066786c2160cb90f269998e5e14c1ab54aa7189..a5b63e53e6f2c5c6b4bd573ac809be937dbac272 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.5svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 345
 \begin_document
 \begin_header
 \lyxformat 345
 \begin_document
 \begin_header
@@ -28631,9 +28631,16 @@ inmediata
 \family sans
 Herramientas\SpecialChar \menuseparator
 Preferencias\SpecialChar \menuseparator
 \family sans
 Herramientas\SpecialChar \menuseparator
 Preferencias\SpecialChar \menuseparator
-Gráficos
+Pantalla
 \family default
 .
 \family default
 .
+ El 
+\family sans
+Tamaño de la vista preliminar
+\family default
+\lang english
+is the multiplication factor for the size.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -41149,12 +41156,12 @@ Cambiar
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Gráficos
+Pantalla
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Gráficos ! Configuración
+Configuración ! Pantalla
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -41163,7 +41170,7 @@ Gráficos ! Configuración
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Esta opción permite decidir cómo se mostrarán los gráficos en la pantalla
+Esta opción permite decidir si se mostrarán los gráficos en la pantalla
  de LyX.
 \end_layout
 
  de LyX.
 \end_layout
 
@@ -41203,6 +41210,28 @@ reference "sec:Vista-preliminar-inmediata"
 .
 \end_layout
 
 .
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The option 
+\family sans
+Mark
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+end
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+of
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+paragraphs
+\family default
+ displays a pilcrow at the end of every paragraph.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 Edición
 \begin_inset Index
 \begin_layout Section
 Edición
 \begin_inset Index
index 22bf707b1ee9f9861933721e85d8161788e92e5f..4b7141b518bbcbc5746a9bb4ea2a2ecf20a79e20 100644 (file)
@@ -29696,12 +29696,29 @@ vif
  dans la rubrique 
 \family sans
 Apparence\SpecialChar \menuseparator
  dans la rubrique 
 \family sans
 Apparence\SpecialChar \menuseparator
-Graphique
+Affichage écran
 \family default
  du menu 
 \family sans
 Outils\SpecialChar \menuseparator
 Préférences.
 \family default
  du menu 
 \family sans
 Outils\SpecialChar \menuseparator
 Préférences.
+\family default
+La 
+\family sans
+Taille
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+l'aperçu
+\family default
+\lang english
+is the multiplication factor for the size.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -40986,12 +41003,12 @@ Modifier
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Graphique
+Affichage écran
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Préférences ! Graphique
+Préférences ! Affichage écran
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -41000,7 +41017,7 @@ Préférences ! Graphique
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Ici, vous pouvez préciser comment LyX doit afficher les graphiques.
+Ici, vous pouvez préciser si LyX doit afficher les graphiques.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -41023,6 +41040,28 @@ reference "sec:Aperçu-de-morceaux"
  pour plus de détails.
 \end_layout
 
  pour plus de détails.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The option 
+\family sans
+Mark
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+end
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+of
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+paragraphs
+\family default
+ displays a pilcrow at the end of every paragraph.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 Édition
 \begin_inset Index
 \begin_layout Section
 Édition
 \begin_inset Index