status open
\begin_layout Plain Layout
status open
\begin_layout Plain Layout
-Para exportar este documento a PDF, PS o DVI
-\lang english
-should
-\lang spanish
- estar instalados los paquetes LaTeX
+Para exportar este documento a PDF, PS o DVI deberían estar instalados los
+ paquetes LaTeX
\series bold
braket, cancel, eurosym
\series default
\series bold
braket, cancel, eurosym
\series default
- Si
-\lang english
-they
\series default
no están instalados también puedes exportar el documento pero las secciones
en que se requieren dichos paquetes no aparecerán en la salida.
\series default
no están instalados también puedes exportar el documento pero las secciones
en que se requieren dichos paquetes no aparecerán en la salida.
-\lang english
-An exeption is
\series bold
mhchem
\series default
\series bold
mhchem
\series default
-; if it is not installed
-\lang spanish
-, este archivo no se puede exportar.
+ es una excepción: si no está instalado no se puede exportar este archivo.
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
.
Por eso hay funciones predefinidas, que además se separan un poco del factor
precedente.
.
Por eso hay funciones predefinidas, que además se separan un poco del factor
precedente.
- Se insertan como comandos con una barra inversa delante de su nombre.
+ Se insertan como comandos con una barra inversa delante de su nombre.
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Se han añadido los comandos equivalentes suministrados por el estilo
+Se han añadido los comandos equivalentes proporcionados por el estilo
\series bold
spanish
\series default
\series bold
spanish
\series default
\series bold
babel
\series default
\series bold
babel
\series default
-, adaptados a las convenciones hispanohablantes.
+.
+ (Estos no están disponibles en el panel de funciones).
Además, en su caso, las funciones serán acentuadas automáticamente en la
salida, p.
\begin_inset space \thinspace{}
Además, en su caso, las funciones serán acentuadas automáticamente en la
salida, p.
\begin_inset space \thinspace{}