Please Coverity (code should be equivalent)

Please Coverity (code should be equivalent)

The parameter passed to allowDisplayMath will need to be copied, so it
made sense to pass it by value. Since Coverity complains about that,
the code is rewritten to make the copy explicit.