X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Ftrans.C;h=4e2d45c20a7e5355057fe5d54436aab07ce8ea47;hb=664eb7ff45dbb4fabc22ec0b56798031a82335b1;hp=b2d6543d457930fd819bceda122877060fbae412;hpb=adaef99e60e28eba8c413a3472cc71e234718af0;p=lyx.git

diff --git a/src/trans.C b/src/trans.C
index b2d6543d45..4e2d45c20a 100644
--- a/src/trans.C
+++ b/src/trans.C
@@ -351,7 +351,7 @@ string const Trans::process(char c, TransManager & k)
 	if (t.empty() && c != 0) {
 		dt[0] = c;
 		return k.normalkey(c, dt);
-	} else if (!t.empty()) {
+	} else if (!t.empty() && t[0] != char(0)) {
 		dt = t;
 		return k.normalkey(c, dt);
 	} else {
@@ -363,7 +363,7 @@ string const Trans::process(char c, TransManager & k)
 
 int Trans::Load(string const & language)
 {
-	string filename = LibFileSearch("kbd", language, "kmap");
+	string const filename = LibFileSearch("kbd", language, "kmap");
 	if (filename.empty())
 		return -1;
 
@@ -371,7 +371,7 @@ int Trans::Load(string const & language)
 	LyXLex lex(kmapTags, K_LAST-1);
 	lex.setFile(filename);
 	
-	int res = Load(lex);
+	int const res = Load(lex);
 
 	if (res == 0) {
 		name_ = language;