X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Foutput.cpp;h=f1369e5790fd37ecceabbe2820c586bfa9424d3b;hb=28be7d552f62cc02fa86d7f79201d089bfb2d7b5;hp=6fb2fe373ecb082f53e0411eb280b5b33f30cde5;hpb=9439b6e6e0cf950aafe8ce8d76d380c543110db7;p=lyx.git

diff --git a/src/output.cpp b/src/output.cpp
index 6fb2fe373e..f1369e5790 100644
--- a/src/output.cpp
+++ b/src/output.cpp
@@ -3,7 +3,7 @@
  * This file is part of LyX, the document processor.
  * Licence details can be found in the file COPYING.
  *
- * \author Lars Gullik Bjønnes
+ * \author Lars Gullik Bjønnes
  *
  * Full author contact details are available in file CREDITS.
  */
@@ -30,7 +30,7 @@ namespace {
 template<typename OFStream>
 bool doOpenFileWrite(OFStream & ofs, FileName const & fname)
 {
-	ofs.open(fname.toFilesystemEncoding().c_str());
+	ofs.open(fname.toSafeFilesystemEncoding(os::CREATE).c_str());
 	if (ofs)
 		return true;
 	docstring const file = fname.displayName(50);
@@ -49,7 +49,7 @@ bool openFileWrite(ofstream & ofs, FileName const & fname)
 }
 
 
-bool openFileWrite(odocfstream & ofs, FileName const & fname)
+bool openFileWrite(ofdocstream & ofs, FileName const & fname)
 {
 	return doOpenFileWrite(ofs, fname);
 }