X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Foutput.cpp;h=c06cd9efa4396134b6a0418e479c73e1875a0296;hb=e63b891de56cfba8b2d8d3be597cd16c921c7859;hp=47b48ffc6163122ba7adb2c4e2a665e53e6735d4;hpb=f1cba8ff64b369792fd49f5ddf90e8126ab476ac;p=lyx.git

diff --git a/src/output.cpp b/src/output.cpp
index 47b48ffc61..c06cd9efa4 100644
--- a/src/output.cpp
+++ b/src/output.cpp
@@ -30,7 +30,7 @@ namespace {
 template<typename OFStream>
 bool doOpenFileWrite(OFStream & ofs, FileName const & fname)
 {
-	ofs.open(fname.toFilesystemEncoding().c_str());
+	ofs.open(fname.toSafeFilesystemEncoding(os::CREATE).c_str());
 	if (ofs)
 		return true;
 	docstring const file = fname.displayName(50);
@@ -40,7 +40,7 @@ bool doOpenFileWrite(OFStream & ofs, FileName const & fname)
 	return false;
 }
 
-}
+} // namespace
 
 
 bool openFileWrite(ofstream & ofs, FileName const & fname)
@@ -49,7 +49,7 @@ bool openFileWrite(ofstream & ofs, FileName const & fname)
 }
 
 
-bool openFileWrite(odocfstream & ofs, FileName const & fname)
+bool openFileWrite(ofdocstream & ofs, FileName const & fname)
 {
 	return doOpenFileWrite(ofs, fname);
 }