X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Foutput.C;h=7b19e0b0911c2b2a9422b4e89d935f2f8a74d91f;hb=c727c6db7f2dd7f6a727462f5d11964888d0e76e;hp=ab1177b974e7c1aa790884984713bea7f0d042d3;hpb=6c300f72a217722652dc27db9108e1050028979c;p=lyx.git

diff --git a/src/output.C b/src/output.C
index ab1177b974..7b19e0b091 100644
--- a/src/output.C
+++ b/src/output.C
@@ -22,6 +22,7 @@
 namespace lyx {
 
 using support::bformat;
+using support::FileName;
 using support::makeDisplayPath;
 
 using std::ofstream;
@@ -30,11 +31,11 @@ using std::string;
 namespace {
 
 template<typename OFStream>
-bool doOpenFileWrite(OFStream & ofs, string const & fname)
+bool doOpenFileWrite(OFStream & ofs, FileName const & fname)
 {
-	ofs.open(fname.c_str());
+	ofs.open(fname.toFilesystemEncoding().c_str());
 	if (!ofs) {
-		docstring const file = makeDisplayPath(fname, 50);
+		docstring const file = makeDisplayPath(fname.absFilename(), 50);
 		docstring text = bformat(_("Could not open the specified "
 						     "document\n%1$s."), file);
 		frontend::Alert::error(_("Could not open file"), text);
@@ -46,13 +47,13 @@ bool doOpenFileWrite(OFStream & ofs, string const & fname)
 }
 
 
-bool openFileWrite(ofstream & ofs, string const & fname)
+bool openFileWrite(ofstream & ofs, FileName const & fname)
 {
 	return doOpenFileWrite(ofs, fname);
 }
 
 
-bool openFileWrite(odocfstream & ofs, string const & fname)
+bool openFileWrite(odocfstream & ofs, FileName const & fname)
 {
 	return doOpenFileWrite(ofs, fname);
 }