X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Finsets%2FInsetMarginal.cpp;h=377693f17b6400a1af82da12bae07a052ed0005d;hb=a3c84666b2dbfc75c9a80cf4f94612149cb2b570;hp=fe776bed8abeada38709537d6f969abda5d261e8;hpb=82c7e15e6444a8566a9b7b8053b830d03058383e;p=lyx.git

diff --git a/src/insets/InsetMarginal.cpp b/src/insets/InsetMarginal.cpp
index fe776bed8a..377693f17b 100644
--- a/src/insets/InsetMarginal.cpp
+++ b/src/insets/InsetMarginal.cpp
@@ -58,8 +58,8 @@ void InsetMarginal::addToToc(DocIterator const & cpit)
 
 	Toc & toc = buffer().tocBackend().toc("marginalnote");
 	docstring str;
-	str = getNewLabel(str);
-	toc.push_back(TocItem(pit, 0, str));
+	str = text().getPar(0).asString();
+	toc.push_back(TocItem(pit, 0, str, toolTipText()));
 	// Proceed with the rest of the inset.
 	InsetFootlike::addToToc(cpit);
 }