X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Finsets%2FInsetMarginal.cpp;h=1c1df328e96ba4e31c07d12ba9c585e59ccbdfeb;hb=d4550b7a4d64e9ff772cf3a7635cb4ca532fb340;hp=9543e8f52749ebe27b1c5e1701cf04a3bde59c4a;hpb=86994bf75320524ec656fd70950633c83d445a6c;p=lyx.git

diff --git a/src/insets/InsetMarginal.cpp b/src/insets/InsetMarginal.cpp
index 9543e8f527..1c1df328e9 100644
--- a/src/insets/InsetMarginal.cpp
+++ b/src/insets/InsetMarginal.cpp
@@ -20,6 +20,7 @@
 
 #include "support/docstream.h"
 #include "support/gettext.h"
+#include "support/lstrings.h"
 
 namespace lyx {
 
@@ -51,17 +52,19 @@ int InsetMarginal::docbook(odocstream & os,
 }
 
 
-void InsetMarginal::addToToc(DocIterator const & cpit, bool output_active) const
+void InsetMarginal::addToToc(DocIterator const & cpit, bool output_active,
+				  UpdateType utype) const
 {
 	DocIterator pit = cpit;
 	pit.push_back(CursorSlice(const_cast<InsetMarginal &>(*this)));
 
-	Toc & toc = buffer().tocBackend().toc("marginalnote");
 	docstring str;
-	text().forToc(str, TOC_ENTRY_LENGTH);
-	toc.push_back(TocItem(pit, 0, str, output_active, toolTipText(docstring(), 3, 60)));
+	text().forOutliner(str, TOC_ENTRY_LENGTH);
+	std::shared_ptr<Toc> toc = buffer().tocBackend().toc("marginalnote");
+	toc->push_back(TocItem(pit, 0, str, output_active));
+
 	// Proceed with the rest of the inset.
-	InsetFootlike::addToToc(cpit, output_active);
+	InsetFootlike::addToToc(cpit, output_active, utype);
 }
 
 } // namespace lyx