X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fgettext.C;h=46053cfc59e5407e4e66316470accbf6ed59e26d;hb=e7f4618bcce770369cf46335c2c7f0164b4b8857;hp=55b2ef80821f79cd55665386522d35198d16868f;hpb=83525c9570d61b07a5f5aac94e24a4598817a8c5;p=lyx.git

diff --git a/src/gettext.C b/src/gettext.C
index 55b2ef8082..46053cfc59 100644
--- a/src/gettext.C
+++ b/src/gettext.C
@@ -29,21 +29,9 @@ using support::setEnv;
 using std::string;
 
 
-namespace {
-
-static Messages & getLyXMessages()
-{
-	static Messages lyx_messages;
-
-	return lyx_messages;
-}
-
-} // anon namespace
-
-
 docstring const _(string const & str)
 {
-	return getLyXMessages().get(str);
+	return getGuiMessages().get(str);
 }