X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Ffrontends%2Fqt4%2FGuiPrintNomencl.cpp;h=8b80a8d874cc7b57eb4633105526e513e6f03f9e;hb=425d092204118ea6c24c28e85fdf03fcf2bb51a4;hp=a63866b703f329f44d7b230968ee888b149a4fcd;hpb=c881b9f49a187ab053a9789fce82ade38257ecaf;p=lyx.git

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp b/src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp
index a63866b703..8b80a8d874 100644
--- a/src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp
@@ -65,9 +65,9 @@ GuiPrintNomencl::GuiPrintNomencl(GuiView & lv)
 	// initialize the length validator
 	bc().addCheckedLineEdit(valueLE, valueLA);
 
-	setWidthCO->addItem(qt_("Predefined"),
+	setWidthCO->addItem(qt_("Default"),
 		QVariant(toqstr("none")));
-	setWidthCO->addItem(qt_("Auto-determined"),
+	setWidthCO->addItem(qt_("Longest label width"),
 		QVariant(toqstr("auto")));
 	setWidthCO->addItem(qt_("Custom"),
 		QVariant(toqstr("custom")));
@@ -129,11 +129,11 @@ void GuiPrintNomencl::applyView()
 }
 
 
-bool GuiPrintNomencl::isValid()
+bool GuiPrintNomencl::isValid() const
 {
-	return (setWidthCO->itemData(
+	return setWidthCO->itemData(
 			setWidthCO->currentIndex()).toString() != "custom"
-		|| !valueLE->text().isEmpty());
+		|| !valueLE->text().isEmpty();
 }