X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Ffrontends%2Fqt4%2FGuiPrefs.cpp;h=4518838456d131f635df510acedb43869c3f44fb;hb=425d092204118ea6c24c28e85fdf03fcf2bb51a4;hp=ea71bfdfce6cd660d2830918a588c178f0fcc9b6;hpb=2d0195723d861e8b94e3accfe9859868c811ef53;p=lyx.git

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp b/src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp
index ea71bfdfce..4518838456 100644
--- a/src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp
@@ -1312,10 +1312,13 @@ PrefSpellchecker::PrefSpellchecker(GuiPreferences * form)
 	setupUi(this);
 
 #if defined(USE_ASPELL)
-	spellcheckerCB->addItem("aspell");
+	spellcheckerCB->addItem(qt_("aspell"), QString("aspell"));
+#endif
+#if defined(USE_ENCHANT)
+	spellcheckerCB->addItem(qt_("enchant"), QString("enchant"));
 #endif
 #if defined(USE_HUNSPELL)
-	spellcheckerCB->addItem("hunspell");
+	spellcheckerCB->addItem(qt_("hunspell"), QString("hunspell"));
 #endif
 
 	if (theSpellChecker()) {
@@ -1341,7 +1344,8 @@ PrefSpellchecker::PrefSpellchecker(GuiPreferences * form)
 
 void PrefSpellchecker::apply(LyXRC & rc) const
 {
-	rc.spellchecker = fromqstr(spellcheckerCB->currentText());
+	rc.spellchecker = fromqstr(spellcheckerCB->itemData(
+			spellcheckerCB->currentIndex()).toString());
 	rc.spellchecker_alt_lang = fromqstr(altLanguageED->text());
 	rc.spellchecker_esc_chars = fromqstr(escapeCharactersED->text());
 	rc.spellchecker_accept_compound = compoundWordCB->isChecked();
@@ -1351,8 +1355,8 @@ void PrefSpellchecker::apply(LyXRC & rc) const
 
 void PrefSpellchecker::update(LyXRC const & rc)
 {
-	spellcheckerCB->setCurrentIndex(spellcheckerCB->findText(
-		toqstr(rc.spellchecker)));
+	spellcheckerCB->setCurrentIndex(
+		spellcheckerCB->findData(toqstr(rc.spellchecker)));
 	altLanguageED->setText(toqstr(rc.spellchecker_alt_lang));
 	escapeCharactersED->setText(toqstr(rc.spellchecker_esc_chars));
 	compoundWordCB->setChecked(rc.spellchecker_accept_compound);