X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Ffrontends%2Fqt%2FGuiChanges.cpp;h=eda161d0d54fc67ee0c82e2cb249239d5ceb106f;hb=070270fdc719edcd0ae49a182acf58583038a765;hp=e6363cd6becf32132e9350b2de625c6e8d2ceba9;hpb=43b16548b473d93b26489d8c4bbd9bf1e903a35f;p=features.git

diff --git a/src/frontends/qt/GuiChanges.cpp b/src/frontends/qt/GuiChanges.cpp
index e6363cd6be..eda161d0d5 100644
--- a/src/frontends/qt/GuiChanges.cpp
+++ b/src/frontends/qt/GuiChanges.cpp
@@ -46,8 +46,6 @@ GuiChanges::GuiChanges(GuiView & lv)
 
 	bc().setPolicy(ButtonPolicy::NoRepeatedApplyReadOnlyPolicy);
 	bc().setCancel(buttonBox->button(QDialogButtonBox::Cancel));
-	bc().addReadOnly(acceptPB);
-	bc().addReadOnly(rejectPB);
 }
 
 
@@ -60,8 +58,8 @@ void GuiChanges::updateContents()
 
 	Change const & c = bufferview()->getCurrentChange();
 	bool const changePresent = c.type != Change::UNCHANGED;
-	rejectPB->setEnabled(changePresent);
-	acceptPB->setEnabled(changePresent);
+	rejectPB->setEnabled(changePresent && !isBufferReadonly());
+	acceptPB->setEnabled(changePresent && !isBufferReadonly());
 	bool const inserted = c.type == Change::INSERTED;
 
 	QString text;
@@ -72,8 +70,9 @@ void GuiChanges::updateContents()
 			text += inserted ? qt_("Inserted by %1").arg(author)
 					 : qt_("Deleted by %1").arg(author);
 
-		QString const date = QDateTime::fromTime_t(c.changetime)
-			                 .toString(Qt::DefaultLocaleLongDate);
+		QString const date =
+			QLocale().toString(QDateTime::fromTime_t(c.changetime),
+					QLocale::LongFormat);
 		if (!date.isEmpty()) {
 			if (!author.isEmpty())
 				text += qt_(" on[[date]] %1").arg(date);
@@ -125,9 +124,6 @@ void GuiChanges::rejectChange()
 }
 
 
-Dialog * createGuiChanges(GuiView & lv) { return new GuiChanges(lv); }
-
-
 } // namespace frontend
 } // namespace lyx