X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FText.cpp;h=d00d2d5356ee710b7fa26a2e9df288173a89a118;hb=8b7584846c4e1a9c87a004fab479722fee7e3013;hp=702bcdf78041f26e8cbfabf1de7421e806c1c7b7;hpb=dec437fbac739fb4d8e78842b9f9286bbaaf0971;p=lyx.git

diff --git a/src/Text.cpp b/src/Text.cpp
index 702bcdf780..d00d2d5356 100644
--- a/src/Text.cpp
+++ b/src/Text.cpp
@@ -936,23 +936,17 @@ void Text::insertChar(Cursor & cur, char_type c)
 	// disable the double-space checking
 	if (!freeSpacing && isLineSeparatorChar(c)) {
 		if (cur.pos() == 0) {
-			static bool sent_space_message = false;
-			if (!sent_space_message) {
-				cur.message(_("You cannot insert a space at the "
-							   "beginning of a paragraph. Please read the Tutorial."));
-				sent_space_message = true;
-			}
+			cur.message(_(
+					"You cannot insert a space at the "
+					"beginning of a paragraph. Please read the Tutorial."));
 			return;
 		}
 		LASSERT(cur.pos() > 0, /**/);
 		if ((par.isLineSeparator(cur.pos() - 1) || par.isNewline(cur.pos() - 1))
-		    && !par.isDeleted(cur.pos() - 1)) {
-			static bool sent_space_message = false;
-			if (!sent_space_message) {
-				cur.message(_("You cannot type two spaces this way. "
-							   "Please read the Tutorial."));
-				sent_space_message = true;
-			}
+				&& !par.isDeleted(cur.pos() - 1)) {
+			cur.message(_(
+					"You cannot type two spaces this way. "
+					"Please read the Tutorial."));
 			return;
 		}
 	}
@@ -2036,8 +2030,8 @@ bool Text::insertCompletion(Cursor & cur, docstring const & s, bool /*finished*/
 	LASSERT(cur.bv().cursor() == cur, /**/);
 	cur.insert(s);
 	cur.bv().cursor() = cur;
-	if (!(cur.result().update() & Update::Force))
-		cur.screenUpdateFlags(cur.result().update() | Update::SinglePar);
+	if (!(cur.result().screenUpdate() & Update::Force))
+		cur.screenUpdateFlags(cur.result().screenUpdate() | Update::SinglePar);
 	return true;
 }