X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FParagraph.cpp;h=6410d570853afec660e81ff245edbe423ec354ee;hb=4cb209b121430b38606932e31d2659bd7ed57447;hp=427818a76150b88951de516e9fa8086669133449;hpb=195f62ac9322285bf4c6e16ec5081cc4c216e066;p=lyx.git

diff --git a/src/Paragraph.cpp b/src/Paragraph.cpp
index 427818a761..6410d57085 100644
--- a/src/Paragraph.cpp
+++ b/src/Paragraph.cpp
@@ -2383,13 +2383,13 @@ int Paragraph::Private::startTeXParParams(BufferParams const & bparams,
 	case LYX_ALIGN_DECIMAL:
 		break;
 	case LYX_ALIGN_LEFT: {
-		if (owner_->getParLanguage(bparams)->babel() != "hebrew")
+		if (!owner_->getParLanguage(bparams)->rightToLeft())
 			corrected_env(os, begin_tag, "flushleft", code, lastpar, column);
 		else
 			corrected_env(os, begin_tag, "flushright", code, lastpar, column);
 		break;
 	} case LYX_ALIGN_RIGHT: {
-		if (owner_->getParLanguage(bparams)->babel() != "hebrew")
+		if (!owner_->getParLanguage(bparams)->rightToLeft())
 			corrected_env(os, begin_tag, "flushright", code, lastpar, column);
 		else
 			corrected_env(os, begin_tag, "flushleft", code, lastpar, column);
@@ -2441,13 +2441,13 @@ bool Paragraph::Private::endTeXParParams(BufferParams const & bparams,
 	case LYX_ALIGN_DECIMAL:
 		break;
 	case LYX_ALIGN_LEFT: {
-		if (owner_->getParLanguage(bparams)->babel() != "hebrew")
+		if (!owner_->getParLanguage(bparams)->rightToLeft())
 			output = corrected_env(os, end_tag, "flushleft", code, lastpar, col);
 		else
 			output = corrected_env(os, end_tag, "flushright", code, lastpar, col);
 		break;
 	} case LYX_ALIGN_RIGHT: {
-		if (owner_->getParLanguage(bparams)->babel() != "hebrew")
+		if (!owner_->getParLanguage(bparams)->rightToLeft())
 			output = corrected_env(os, end_tag, "flushright", code, lastpar, col);
 		else
 			output = corrected_env(os, end_tag, "flushleft", code, lastpar, col);