X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FMenuBackend.C;h=e3c76877775b27f266dbec01c1f82b9ed7499639;hb=1bb197b5d4821404cfe11509c71d1f8de7cee711;hp=f094ef3ed8827c952080857663178d56b6715ad5;hpb=0afa5607b7c47b2c8748fa59f8ccf958b4cab007;p=lyx.git

diff --git a/src/MenuBackend.C b/src/MenuBackend.C
index f094ef3ed8..e3c7687777 100644
--- a/src/MenuBackend.C
+++ b/src/MenuBackend.C
@@ -353,6 +353,15 @@ void Menu::expand(Menu & tomenu, Buffer * buf) const
 				if ((*fit)->dummy())
 					continue;
 				string label = (*fit)->prettyname();
+				// we need to hide the default graphic export
+				// formats from the external menu, because we
+				// need them only for the internal lyx-view and
+				// external latex run
+				if (label == "EPS" ||
+				    label == "XPM" ||
+				    label == "PNG")
+					continue;
+
 				if (cit->kind() == MenuItem::ImportFormats)
 					if ((*fit)->name() == "text")
 						label = _("Ascii text as lines");
@@ -377,9 +386,9 @@ void Menu::expand(Menu & tomenu, Buffer * buf) const
 				int const action =  lyxaction
 					.getPseudoAction(LFUN_FLOAT_LIST,
 							 cit->second.type());
-				string const label = _(cit->second.name()) + _(" List");
 				tomenu.add(MenuItem(MenuItem::Command,
-						    label, action));
+						    _(cit->second.listName()),
+						    action));
 			}
 		}
 		break;
@@ -401,7 +410,7 @@ void Menu::expand(Menu & tomenu, Buffer * buf) const
 				int const action2 = lyxaction
 					.getPseudoAction(LFUN_INSET_WIDE_FLOAT,
 							 cit->second.type());
-				string const label2 = _("Wide ") + label;
+				string const label2 = label + _(" (wide)");
 				tomenu.add(MenuItem(MenuItem::Command,
 						    label2, action2));
 			}