X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FLaTeXFonts.cpp;h=ad65439b942df50f738a225e63a8a79cdc76390f;hb=88c285219b4c2a4a3fc88b08ba7d2bbc2c814353;hp=bc4151cb2502cb16c7888b0d0c71dc8db10cb955;hpb=670efa8f646218f2a378f0cc614c4c37a9f6b89a;p=lyx.git

diff --git a/src/LaTeXFonts.cpp b/src/LaTeXFonts.cpp
index bc4151cb25..ad65439b94 100644
--- a/src/LaTeXFonts.cpp
+++ b/src/LaTeXFonts.cpp
@@ -304,7 +304,7 @@ string const LaTeXFont::getLaTeXCode(bool dryrun, bool ot1, bool complete, bool
 		os << altFont(osffont_).getLaTeXCode(dryrun, ot1, complete, sc, osf, nomath, scale);
 
 	if (!preamble_.empty())
-		os << preamble_;
+		os << to_utf8(preamble_);
 
 	return os.str();
 }
@@ -373,7 +373,7 @@ bool LaTeXFont::readFont(Lexer & lex)
 			error = true;
 			continue;
 
-		default: 
+		default:
 			break;
 		}
 		switch (static_cast<LaTeXFontTags>(le)) {
@@ -420,7 +420,7 @@ bool LaTeXFont::readFont(Lexer & lex)
 			lex >> packageoption_;
 			break;
 		case LF_PREAMBLE:
-			preamble_ = lex.getLongString("EndPreamble");
+			preamble_ = lex.getLongString(from_ascii("EndPreamble"));
 			break;
 		case LF_PROVIDES: {
 			lex.eatLine();