X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FCounters.cpp;h=e73e2d89139c6da6a12d0308633980ee72779284;hb=4db3e641ed6765e005343010cb90ee8af26f8f99;hp=df22b0a5d0af2b1a4c95580f27b27e2739fe5538;hpb=1b1f8dd235ba8e168348cd23c824063f2595a0c5;p=lyx.git

diff --git a/src/Counters.cpp b/src/Counters.cpp
index df22b0a5d0..e73e2d8913 100644
--- a/src/Counters.cpp
+++ b/src/Counters.cpp
@@ -261,7 +261,7 @@ void Counters::step(docstring const & ctr, UpdateType utype)
 
 	it->second.step();
 	if (utype == OutputUpdate) {
-		LBUFERR(!counter_stack_.empty(), _("Empty counter stack!"));
+		LBUFERR(!counter_stack_.empty());
 		counter_stack_.pop_back();
 		counter_stack_.push_back(ctr);
 	}
@@ -597,7 +597,7 @@ docstring Counters::prettyCounter(docstring const & name,
 
 docstring Counters::currentCounter() const
 { 
-	LBUFERR(!counter_stack_.empty(), _("Empty counter stack!"));
+	LBUFERR(!counter_stack_.empty());
 	return counter_stack_.back(); 
 }