X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FChanges.cpp;h=b2b61f28b53562707f7fbc27baf95a84bc28bb36;hb=2098f1d8c20d51e63e670bcdc9da8996068975bf;hp=753ada4259826da6c251df41f69822b1c871fde3;hpb=3b6931719aa7e1269997d2e950b3ce436d5bd34d;p=lyx.git

diff --git a/src/Changes.cpp b/src/Changes.cpp
index 753ada4259..b2b61f28b5 100644
--- a/src/Changes.cpp
+++ b/src/Changes.cpp
@@ -340,8 +340,8 @@ void Changes::merge()
 
 
 namespace {
-docstring getLaTeXMarkup(docstring const macro, docstring const author,
-			 docstring const chgTime,
+docstring getLaTeXMarkup(docstring const & macro, docstring const & author,
+			 docstring const & chgTime,
 			 OutputParams const & runparams)
 {
 	if (macro.empty())
@@ -365,7 +365,7 @@ docstring getLaTeXMarkup(docstring const macro, docstring const author,
 				ods.put(author[n]);
 				ods << "'>";
 			} else {
-				LYXERR0("Ommitting uncodable character '"
+				LYXERR0("Omitting uncodable character '"
 					<< docstring(1, author[n])
 					<< "' in change author name!");
 				uncodable_author = author;
@@ -380,7 +380,7 @@ docstring getLaTeXMarkup(docstring const macro, docstring const author,
 				support::bformat(_("The author name '%1$s',\n"
 				  "used for change tracking, contains glyphs that cannot be\n"
 				  "represented in the current encoding. The respective glyphs\n"
-				  "will be ommitted in the exported LaTeX file.\n\n"
+				  "will be omitted in the exported LaTeX file.\n\n"
 				  "Chose an appropriate document encoding (such as utf8)\n"
 				  "or change the spelling of the author name."), uncodable_author));
 		warned_author = uncodable_author;