X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2FBidi.cpp;h=b9d1222931d83f0459b0fc527fb90bf1270e7a6f;hb=dba4f28b6269c0ebd7a4e70a82ca10cf6c4a6ff8;hp=d00b8eb72dada03a17df1f93f148deb2d4ba2bd6;hpb=a8cd9a4b8fd325b00c75f601c66c6d618ba276db;p=lyx.git

diff --git a/src/Bidi.cpp b/src/Bidi.cpp
index d00b8eb72d..b9d1222931 100644
--- a/src/Bidi.cpp
+++ b/src/Bidi.cpp
@@ -61,7 +61,7 @@ void Bidi::computeTables(Paragraph const & par,
 		return;
 	}
 
-	if (par.ownerCode() == ERT_CODE || par.ownerCode() == LISTINGS_CODE) {
+	if (par.inInset().forceLTR()) {
 		start_ = -1;
 		return;
 	}
@@ -109,17 +109,18 @@ void Bidi::computeTables(Paragraph const & par,
 			 !par.isLineSeparator(lpos + 1) &&
 			 !par.isNewline(lpos + 1))
 			? lpos + 1 : lpos;
-		Font font = par.getFontSettings(bufparams, pos);
-		if (pos != lpos && 0 < lpos && rtl0 && font.isRightToLeft() &&
-		    font.fontInfo().number() == FONT_ON &&
+
+		Font const * font = &(par.getFontSettings(bufparams, pos));
+		if (pos != lpos && 0 < lpos && rtl0 && font->isRightToLeft() &&
+		    font->fontInfo().number() == FONT_ON &&
 		    par.getFontSettings(bufparams, lpos - 1).fontInfo().number()
 		    == FONT_ON) {
-			font = par.getFontSettings(bufparams, lpos);
+			font = &(par.getFontSettings(bufparams, lpos));
 			is_space = false;
 		}
+		bool new_rtl = font->isVisibleRightToLeft();
+		bool new_rtl0 = font->isRightToLeft();
 
-		bool new_rtl = font.isVisibleRightToLeft();
-		bool new_rtl0 = font.isRightToLeft();
 		int new_level;
 
 		if (lpos == body_pos - 1