X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fsr.po;h=8f494b12b4a9313851c68a92859deed673b89232;hb=0d84f0b9fdfce831e39676307bc954f7389198d1;hp=6c0e4e26dd7be89ffed7a0a070c66c8d9899302e;hpb=b498646b2eb880b420b493a94144dd8dce2e32c7;p=lyx.git

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 6c0e4e26dd..8f494b12b4 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-13 02:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-21 20:54+0100\n"
-"Last-Translator: Zoran T. Filipović <zoran.filipovic@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Zoran T. Filipović <inactive@inactive>\n"
 "Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16047,6 +16047,18 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "LyX pregled"
 
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:703 lib/layouts/stdinsets.inc:711
+msgid "see equation[[nomencl]]"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:704 lib/layouts/stdinsets.inc:712
+msgid "page[[nomencl]]"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:705 lib/layouts/stdinsets.inc:713
+msgid "Nomenclature[[output]]"
+msgstr "Nomenklaura"
+
 #: lib/layouts/stdlayouts.inc:99
 #, fuzzy
 msgid "Verbatim*"
@@ -27139,11 +27151,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "matematički makro novih parametara"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collpasible inset text"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collpasible inset frame"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:274