X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fit.po;h=5f95e75807fdba7885be5708926a72528f7eba23;hb=4b9ed498eafad6a72f12b46d7e9750873d33ae32;hp=2fd037e4e8a1935c397728154d51a9084855080e;hpb=360cdc0b9f5342a9d2b2b890a2791a73ebeb9297;p=lyx.git

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2fd037e4e8..5f95e75807 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Altro...|#l"
 #: src/MenuBackend.C:402 src/ext_l10n.h:15 src/ext_l10n.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Import|I"
-msgstr "|Importa%m"
+msgstr "Importa%m"
 
 #: src/ext_l10n.h:16 src/ext_l10n.h:30
 #, fuzzy
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Inserisci"
 #: src/ext_l10n.h:27
 #, fuzzy
 msgid "Export|E"
-msgstr "|Esporta%m%l"
+msgstr "Esporta%m%l"
 
 #: src/ext_l10n.h:28
 #, fuzzy
@@ -782,32 +782,32 @@ msgstr "Fax n.:|#F"
 #: src/ext_l10n.h:31
 #, fuzzy
 msgid "Register|R"
-msgstr "|Registro%x51"
+msgstr "Registro"
 
 #: src/ext_l10n.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Check In Changes|I"
-msgstr "|Controlla i cambiamenti%x52"
+msgstr "Controlla i cambiamenti"
 
 #: src/ext_l10n.h:33
 #, fuzzy
 msgid "Check Out for Edit|O"
-msgstr "|Controlla le modifiche%x53"
+msgstr "Controlla le modifiche"
 
 #: src/ext_l10n.h:34
 #, fuzzy
 msgid "Revert to Last Version|L"
-msgstr "|Ritorna all'ultima versione%x54"
+msgstr "Ritorna all'ultima versione"
 
 #: src/ext_l10n.h:35
 #, fuzzy
 msgid "Undo Last Check In|U"
-msgstr "|Annulla l'ultimo controllo%x55"
+msgstr "Annulla l'ultimo controllo"
 
 #: src/ext_l10n.h:36
 #, fuzzy
 msgid "Show History|H"
-msgstr "|Mostra la cronologia%x56"
+msgstr "Mostra la cronologia"
 
 #: src/ext_l10n.h:37
 #, fuzzy
@@ -945,12 +945,12 @@ msgstr "Multi colonna|#u"
 #: src/ext_l10n.h:67
 #, fuzzy
 msgid "Line Top|T"
-msgstr "|Linea in alto%B%x36"
+msgstr "Linea in alto"
 
 #: src/ext_l10n.h:68
 #, fuzzy
 msgid "Line Bottom|B"
-msgstr "|Linea in basso%B%x37"
+msgstr "Linea in basso"
 
 #: src/ext_l10n.h:69
 #, fuzzy
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Destra|#D"
 #: src/ext_l10n.h:71
 #, fuzzy
 msgid "Align Left|e"
-msgstr "|Allinea a sinistra%R%x40"
+msgstr "Allinea a sinistra"
 
 #: src/ext_l10n.h:72
 #, fuzzy
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Allineamento"
 #: src/ext_l10n.h:73
 #, fuzzy
 msgid "Align Right|i"
-msgstr "|Allinea a destra%R%x41"
+msgstr "Allinea a destra"
 
 #: src/ext_l10n.h:74
 msgid "V.Align Top|o"
@@ -984,12 +984,12 @@ msgstr ""
 #: src/ext_l10n.h:75
 #, fuzzy
 msgid "V.Align Center|n"
-msgstr "|Allinea al centro%R%x42%l"
+msgstr "Allinea al centro"
 
 #: src/ext_l10n.h:76
 #, fuzzy
 msgid "V.Align Bottom|V"
-msgstr "|Linea in basso%B%x37"
+msgstr "Linea in basso"
 
 #: src/ext_l10n.h:77
 #, fuzzy
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Altro"
 #: src/ext_l10n.h:331
 #, fuzzy
 msgid "modying"
-msgstr "|Importa%m"
+msgstr "Importa%m"
 
 #: src/ext_l10n.h:332
 #, fuzzy
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr "Vai al riferimento|#V"
 #: src/importer.C:39
 #, fuzzy
 msgid "Importing"
-msgstr "|Importa%m"
+msgstr "Importa%m"
 
 #: src/importer.C:57
 #, fuzzy
@@ -7088,7 +7088,7 @@ msgstr "Seleziona fino alla fine del documento"
 #: src/LyXAction.C:128
 #, fuzzy
 msgid "Export to"
-msgstr "|Esporta%m%l"
+msgstr "Esporta%m%l"
 
 #: src/LyXAction.C:130
 msgid "Fax"