X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=po%2Ffi.po;h=71920d757129e80ef0c28d18db26329960cae860;hb=e08512e7fdfcb34d45c22c132aa7f45fc9303474;hp=fc850456e0d30cf32e5c81ebf9ca66ab5477e8b9;hpb=5fc1837e2db8d8ed51181832c51fb1ab480c94f2;p=lyx.git

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index fc850456e0..71920d7571 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgid "Search &backwards"
 msgstr "Etsi e&dellinen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:160
-msgid "Replace all occurences at once"
+msgid "Replace all occurrences at once"
 msgstr "Korvaa kaikki esiintymät kerralla"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:163
@@ -31783,7 +31783,7 @@ msgid "Unknown Argument"
 msgstr "Tuntematon parametri"
 
 #: src/insets/InsetArgument.cpp:140
-msgid "Argument not known in this Layout. Will be supressed in the output."
+msgid "Argument not known in this Layout. Will be suppressed in the output."
 msgstr ""
 
 #: src/insets/InsetBibitem.cpp:99