X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Flayouttranslations;h=e4a2940a1527c4e75903b5d52213404d937dab1d;hb=9466c952c81a4c8352e821fde3b3e471b602ceb9;hp=1fb29121156a3ef698e90abec9f918e0b21da562;hpb=42aeab2aacce9fc5b7f55e6996c34f19143d64a9;p=lyx.git diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations index 1fb2912115..e4a2940a15 100644 --- a/lib/layouttranslations +++ b/lib/layouttranslations @@ -16,26 +16,28 @@ Translation ar "Claim" "Claim" "Conclusion" "استنتاج" "Condition" "شرط" - "Conjecture" "Conjecture" - "Corollary" "Corollary" + "Conjecture" "حدس" + "Corollary" "لازمة" "Criterion" "Criterion" "Definition" "تعريف" "Example" "مثال" "Exercise" "تمرين" "Fact" "حقيقة" "Graph" "رسم بياني" - "Lemma" "Lemma" + "Lemma" "قضية مساعدة" "List of Algorithms" "قائمة الخوارزميات" "List of Charts" "قائمة الجداول البيانية" "List of Graphs" "قائمة الرسوم البيانية" - "List of Schemes" "قائمة التصميمات" + "List of Schemes" "قائمة المخططات" "List of Tableaux" "قائمة الجداول" + "Listing" "عمل قوائم" + "Listings[[List of Listings]]" "القوائم" "Notation" "تدوين" "Note" "ملاحظة" "Problem" "مشكلة" "Proof" "برهان" "Property" "خاصية" - "Proposition" "Proposition" + "Proposition" "فرضية" "Question" "سؤال" "Remark" "ملاحظة" "Scheme" "مخطط" @@ -106,6 +108,8 @@ Translation ca "List of Graphs" "List of Graphs" "List of Schemes" "List of Schemes" "List of Tableaux" "List of Tableaux" + "Listing" "Llistat" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notació" "Note" "Nota" "Problem" "Problema" @@ -145,16 +149,18 @@ Translation cs "List of Graphs" "Seznam grafů" "List of Schemes" "Seznam schémat" "List of Tableaux" "Seznam tabel" + "Listing" "Výpis" + "Listings[[List of Listings]]" "Seznam výpisů" "Notation" "Značení" "Note" "Poznámka" "Problem" "Úloha" "Proof" "Důkaz" - "Property" "Property" + "Property" "Vlastnost" "Proposition" "Tvrzení" "Question" "Otázka" "Remark" "Poznámka" "Scheme" "Schéma" - "Solution" "Solution" + "Solution" "Řešení" "Summary" "Souhrn" "Tableau" "Tablo" "Theorem" "Věta" @@ -184,6 +190,8 @@ Translation da "List of Graphs" "Grafliste" "List of Schemes" "Schemaliste" "List of Tableaux" "Tableauliste" + "Listing" "Listing" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notation" "Note" "Notat" "Problem" "Problem" @@ -205,7 +213,7 @@ Translation de "Assumption" "Annahme" "Axiom" "Axiom" "Case" "Fall" - "Chart" "Zeichnung" + "Chart" "Diagramm" "Claim" "Behauptung" "Conclusion" "Schlussfolgerung" "Condition" "Bedingung" @@ -216,13 +224,15 @@ Translation de "Example" "Beispiel" "Exercise" "Aufgabe" "Fact" "Fakt" - "Graph" "Graph" + "Graph" "Schaubild" "Lemma" "Lemma" "List of Algorithms" "Algorithmenverzeichnis" - "List of Charts" "Liste der Zeichnungen" - "List of Graphs" "Liste der Graphen" - "List of Schemes" "Liste der Schemata" + "List of Charts" "Diagrammverzeichnis" + "List of Graphs" "Schaubilderverzeichnis" + "List of Schemes" "Verzeichnis der Schemata" "List of Tableaux" "Tableaux-Verzeichnis" + "Listing" "Listing" + "Listings[[List of Listings]]" "Programm-Listings" "Notation" "Notation" "Note" "Notiz" "Problem" "Problem" @@ -266,6 +276,8 @@ Translation el "List of Graphs" "Λίστα Γραφημάτων" "List of Schemes" "Λίστα Σχεδίων" "List of Tableaux" "Λίστα Ταμπλό" + "Listing" "Καταλογοποίηση" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Σημειογραφία" "Note" "Σημείωση" "Problem" "Πρόβλημα" @@ -305,6 +317,8 @@ Translation en "List of Graphs" "List of Graphs" "List of Schemes" "List of Schemes" "List of Tableaux" "List of Tableaux" + "Listing" "Listing" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notation" "Note" "Note" "Problem" "Problem" @@ -339,11 +353,13 @@ Translation es "Fact" "Hecho" "Graph" "Gráfico" "Lemma" "Lema" - "List of Algorithms" "Índice de algoritmos" + "List of Algorithms" "Algoritmos" "List of Charts" "Índice de diagramas" - "List of Graphs" "Índice de gráficos" + "List of Graphs" "Índice de Gráficos" "List of Schemes" "Índice de esquemas" "List of Tableaux" "Índice de Tableaux" + "Listing" "Listado de código" + "Listings[[List of Listings]]" "Listados de código" "Notation" "Notación" "Note" "Nota" "Problem" "Problema" @@ -383,6 +399,8 @@ Translation eu "List of Graphs" "Grafikoen zerrenda" "List of Schemes" "Eskemen zerrenda" "List of Tableaux" "Taulen zerrenda" + "Listing" "Zerrenda" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notazioa" "Note" "Ohar" "Problem" "Buruketa" @@ -401,10 +419,10 @@ End Translation fi "Acknowledgement" "Kiitos" "Algorithm" "Algoritmi" - "Assumption" "Assumption" + "Assumption" "Oletus" "Axiom" "Aksiooma" "Case" "Tapaus" - "Chart" "Chart" + "Chart" "Kaavio" "Claim" "Väite" "Conclusion" "Päätelmä" "Condition" "Ehto" @@ -415,13 +433,15 @@ Translation fi "Example" "Esimerkki" "Exercise" "Harjoitus" "Fact" "Fakta" - "Graph" "Graph" + "Graph" "Kuvaaja" "Lemma" "Lemma" "List of Algorithms" "Algoritmien taulukko" - "List of Charts" "List of Charts" - "List of Graphs" "List of Graphs" - "List of Schemes" "List of Schemes" - "List of Tableaux" "List of Tableaux" + "List of Charts" "Kaavioiden luettelo" + "List of Graphs" "Kuvaajien luettelo" + "List of Schemes" "Kuvausten lettelo" + "List of Tableaux" "Taulujen luettelo" + "Listing" "Listaus" + "Listings[[List of Listings]]" "Listausten luettelo" "Notation" "Merkintätapa" "Note" "Muistiinpano" "Problem" "Ongelma" @@ -430,10 +450,10 @@ Translation fi "Proposition" "Väittämä" "Question" "Kysymys" "Remark" "Huomautus" - "Scheme" "Scheme" + "Scheme" "Kuvaus" "Solution" "Ratkaisu" "Summary" "Yhteenveto" - "Tableau" "Tableau" + "Tableau" "Taulu" "Theorem" "Lause" End @@ -461,6 +481,8 @@ Translation fr "List of Graphs" "Liste des graphiques" "List of Schemes" "Liste des schémas" "List of Tableaux" "Liste des tableaux (TO)" + "Listing" "Listing" + "Listings[[List of Listings]]" "Liste des listings" "Notation" "Notation" "Note" "Note" "Problem" "Problème" @@ -500,6 +522,8 @@ Translation gl "List of Graphs" "List of Graphs" "List of Schemes" "List of Schemes" "List of Tableaux" "List of Tableaux" + "Listing" "Lista" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notación" "Note" "Nota" "Problem" "Problema" @@ -539,6 +563,8 @@ Translation he "List of Graphs" "רשימת גרפים" "List of Schemes" "רשימת סכמות" "List of Tableaux" "List of Tableaux" + "Listing" "רישום קוד" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "צורת רישום" "Note" "הערה" "Problem" "בעיה" @@ -578,6 +604,8 @@ Translation hu "List of Graphs" "Grafikonok listája" "List of Schemes" "Sémák listája" "List of Tableaux" "Csoportképek listája" + "Listing" "Lista" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Jelölés" "Note" "Megjegyzés" "Problem" "Probléma" @@ -610,13 +638,15 @@ Translation ia "Example" "Exemplo" "Exercise" "Exercitio" "Fact" "Facto" - "Graph" "Graphico" + "Graph" "Grapho" "Lemma" "Lemma" "List of Algorithms" "Lista del algorithmos" "List of Charts" "Lista de diagrammas" - "List of Graphs" "Lista de graphicos" + "List of Graphs" "Lista de graphos" "List of Schemes" "Lista de schemas" "List of Tableaux" "Lista de tableau" + "Listing" "Listar" + "Listings[[List of Listings]]" "Lista de listatos" "Notation" "Notation" "Note" "Nota" "Problem" "Problema" @@ -656,6 +686,8 @@ Translation id "List of Graphs" "Daftar Grafik" "List of Schemes" "Daftar Skema" "List of Tableaux" "Daftar Tableaux" + "Listing" "Listing" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notasi" "Note" "Nota" "Problem" "Masalah" @@ -695,13 +727,15 @@ Translation it "List of Graphs" "Elenco dei grafici" "List of Schemes" "Elenco degli schemi" "List of Tableaux" "Elenco dei tableau" + "Listing" "Listato" + "Listings[[List of Listings]]" "Elenco dei listati" "Notation" "Notazione" "Note" "Nota" "Problem" "Problema" "Proof" "Dimostrazione" "Property" "Proprietà" "Proposition" "Proposizione" - "Question" "Questione" + "Question" "Quesito" "Remark" "Osservazione" "Scheme" "Schema" "Solution" "Soluzione" @@ -720,7 +754,7 @@ Translation ja "Claim" "主張" "Conclusion" "結論" "Condition" "条件" - "Conjecture" "推論" + "Conjecture" "予想" "Corollary" "系" "Criterion" "基準" "Definition" "定義" @@ -734,14 +768,16 @@ Translation ja "List of Graphs" "グラフ一覧" "List of Schemes" "スキーム一覧" "List of Tableaux" "絵画一覧" + "Listing" "プログラムリスト" + "Listings[[List of Listings]]" "プログラムリスト" "Notation" "記法" "Note" "注釈" "Problem" "問題" "Proof" "証明" "Property" "性質" "Proposition" "命題" - "Question" "問題" - "Remark" "所見" + "Question" "問" + "Remark" "注意" "Scheme" "スキーム" "Solution" "解" "Summary" "要約" @@ -810,6 +846,8 @@ Translation nb "List of Graphs" "Grafer" "List of Schemes" "Struktruformler" "List of Tableaux" "Tablåer" + "Listing" "«Listing»" + "Listings[[List of Listings]]" "Liste over kildekode" "Notation" "Notasjon" "Note" "Merknad" "Problem" "Problem" @@ -849,6 +887,8 @@ Translation nl "List of Graphs" "Grafiekenlijst" "List of Schemes" "Schema-lijst" "List of Tableaux" "Lijst van Tableaus" + "Listing" "Opsomming" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notatie" "Note" "Noot" "Problem" "Opgave" @@ -888,6 +928,8 @@ Translation nn "List of Graphs" "Liste over grafar" "List of Schemes" "Liste over skjema" "List of Tableaux" "Liste over tablå" + "Listing" "Kodeliste" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notasjon" "Note" "Notis" "Problem" "Problem" @@ -906,7 +948,7 @@ End Translation pl "Acknowledgement" "Podziękowanie" "Algorithm" "Algorytm" - "Assumption" "Assumption" + "Assumption" "Założenie" "Axiom" "Aksjomat" "Case" "Przypadek" "Chart" "Diagram" @@ -926,7 +968,9 @@ Translation pl "List of Charts" "Lista diagramów" "List of Graphs" "Lista grafów" "List of Schemes" "Lista schematów" - "List of Tableaux" "List of Tableaux" + "List of Tableaux" "Lista tableaux" + "Listing" "Listing" + "Listings[[List of Listings]]" "Lista listingi" "Notation" "Notacja" "Note" "Notka" "Problem" "Problem" @@ -966,6 +1010,8 @@ Translation pt "List of Graphs" "Lista de Gráficos" "List of Schemes" "Lista de Esquemas" "List of Tableaux" "Lista de Quadros" + "Listing" "Listagem" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notação" "Note" "Nota" "Problem" "Problema" @@ -1010,6 +1056,8 @@ Translation ro "List of Graphs" "Listă de Grafice" "List of Schemes" "Listă de Scheme" "List of Tableaux" "Listă de Tabele" + "Listing" "Listare" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notație" "Note" "Notă" "Problem" "Problemă" @@ -1049,6 +1097,8 @@ Translation ru "List of Graphs" "Список графиков" "List of Schemes" "Список схем" "List of Tableaux" "Список таблиц" + "Listing" "Листинг" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Нотация" "Note" "Заметка" "Problem" "Проблема" @@ -1070,7 +1120,7 @@ Translation sk "Assumption" "Predpoklad" "Axiom" "Axióma" "Case" "Prípad" - "Chart" "Nákres" + "Chart" "Diagram" "Claim" "Nárok" "Conclusion" "Záver" "Condition" "Podmienka" @@ -1083,11 +1133,13 @@ Translation sk "Fact" "Fakt" "Graph" "Grafika" "Lemma" "Lemma" - "List of Algorithms" "Zoznam algoritmov" - "List of Charts" "Zoznam nákresov" - "List of Graphs" "Zoznam grafík" - "List of Schemes" "Zoznam náčrtkov" - "List of Tableaux" "Zoznam tablov" + "List of Algorithms" "Zoznam Algoritmov" + "List of Charts" "Zoznam Diagramov" + "List of Graphs" "Zoznam Grafík" + "List of Schemes" "Zoznam Náčrtkov" + "List of Tableaux" "Zoznam Tablov" + "Listing" "Výpis" + "Listings[[List of Listings]]" "Zoznam Výpisov" "Notation" "Notácia" "Note" "Poznámka" "Problem" "Problém" @@ -1164,6 +1216,8 @@ Translation sr "List of Graphs" "Spisak Grafikona" "List of Schemes" "Spisak Šema" "List of Tableaux" "Spisak Tabela " + "Listing" "Listing" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Zabeleška" "Note" "Napomena" "Problem" "Problem" @@ -1203,6 +1257,8 @@ Translation sv "List of Graphs" "Lista över grafer" "List of Schemes" "Lista över scheman" "List of Tableaux" "Lista över tablåer" + "Listing" "Listning" + "Listings[[List of Listings]]" "Listningar" "Notation" "Notation" "Note" "Not" "Problem" "Problem" @@ -1242,6 +1298,8 @@ Translation tr "List of Graphs" "List of Graphs" "List of Schemes" "Plan Listesi" "List of Tableaux" "Tablo Listesi" + "Listing" "Liste" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "Notasyon" "Note" "Not" "Problem" "Problem" @@ -1281,6 +1339,8 @@ Translation uk "List of Graphs" "Список графіків" "List of Schemes" "Список схем" "List of Tableaux" "Список табло" + "Listing" "Текст програми" + "Listings[[List of Listings]]" "Тексти програм" "Notation" "Позначення" "Note" "Примітка" "Problem" "Проблема" @@ -1320,6 +1380,8 @@ Translation zh_CN "List of Graphs" "图形列表" "List of Schemes" "方案列表" "List of Tableaux" "场景列表" + "Listing" "列表" + "Listings[[List of Listings]]" "Listings" "Notation" "记号" "Note" "备忘" "Problem" "问题" @@ -1338,38 +1400,40 @@ End Translation zh_TW "Acknowledgement" "致謝" "Algorithm" "演算法" - "Assumption" "假定" - "Axiom" "Axiom" - "Case" "大小寫" - "Chart" "Chart" - "Claim" "宣稱" + "Assumption" "假設" + "Axiom" "公理" + "Case" "案例" + "Chart" "圖表(Chart)" + "Claim" "聲明" "Conclusion" "結論" "Condition" "條件" - "Conjecture" "Conjecture" - "Corollary" "Corollary" - "Criterion" "條件" + "Conjecture" "猜想" + "Corollary" "推論" + "Criterion" "準則" "Definition" "定義" "Example" "範例" "Exercise" "練習" - "Fact" "Fact" - "Graph" "Graph" - "Lemma" "Lemma" - "List of Algorithms" "演算法清單" - "List of Charts" "List of Charts" - "List of Graphs" "List of Graphs" - "List of Schemes" "List of Schemes" - "List of Tableaux" "List of Tableaux" - "Notation" "記法" + "Fact" "事實" + "Graph" "圖片(Graph)" + "Lemma" "引理" + "List of Algorithms" "演算法目錄" + "List of Charts" "圖表(Charts) 目錄" + "List of Graphs" "圖片(Graphs) 目錄" + "List of Schemes" "方案 目錄" + "List of Tableaux" "Tableaux 目錄" + "Listing" "程式碼列表" + "Listings[[List of Listings]]" "程式碼列表 清單" + "Notation" "記號" "Note" "註記" "Problem" "問題" "Proof" "證明" - "Property" "內容" - "Proposition" "Proposition" + "Property" "性質" + "Proposition" "命題" "Question" "問題" "Remark" "備註" - "Scheme" "Scheme" - "Solution" "解決方案" - "Summary" "概要" + "Scheme" "方案" + "Solution" "解法" + "Summary" "摘要" "Tableau" "Tableau" "Theorem" "定理" End