X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Flayouttranslations;h=89640953673a73d3becc58c32d246590681e0d1d;hb=a10f11649312dbe4fda81ffd98beb3847c6ad9db;hp=2f7e8d720a7c3645f01ae28f8065fbd10febf12b;hpb=55ef7b50b54939f66b37a71e21c235afca03265e;p=lyx.git

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 2f7e8d720a..8964095367 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file has been automatically generated by po/lyx_pot.py.
-# PLEASE DO NOT MODIFY ANYTHING HERE! If you want to regenerate this file
-# from the translations, run `make ../lib/layouttranslations' in po.
+# PLEASE MODIFY ONLY THE LAGUAGES HAVING NO .po FILE! If you want to regenerate
+# this file from the translations, run `make ../lib/layouttranslations' in po.
 
 Translation ar
 	"Algorithm" "الخوارزم"
@@ -157,6 +157,7 @@ Translation de
 	"Planotable" "Plano-Tabelle"
 	"Plate" "Bildtafel"
 	"Proof" "Beweis"
+	"Proposition" "Satz"
 	"Question" "Frage"
 	"Remark" "Bemerkung"
 	"Scheme" "Schema"
@@ -164,6 +165,10 @@ Translation de
 	"Table" "Tabelle"
 End
 
+Translation de_alt
+	"Conclusion" "Schlußfolgerung"
+End
+
 Translation el
 	"Acknowledgement" "Μνεία"
 	"Algorithm" "Αλγόριθμος"
@@ -470,45 +475,38 @@ Translation hu
 End
 
 Translation ia
-	"Acknowledgement" "Riconoscimento"
-	"Algorithm" "Algoritmo"
-	"Assumption" "Assunzione"
-	"Axiom" "Assioma"
+	"Acknowledgement" "Recognoscentia"
+	"Algorithm" "Algorithmo"
+	"Axiom" "Axioma"
 	"Case" "Caso"
 	"Chart" "Diagramma"
-	"Claim" "Asserzione"
-	"Conclusion" "Conclusione"
-	"Condition" "Condizione"
-	"Conjecture" "Congettura"
+	"Claim" "Assertion"
+	"Conjecture" "Conjectura"
 	"Corollary" "Corollario"
 	"Criterion" "Criterio"
-	"Definition" "Definizione"
-	"Example" "Esempio"
-	"Exercise" "Esercizio"
-	"Fact" "Fatto"
+	"Example" "Exemplo"
+	"Exercise" "Exercitio"
+	"Fact" "Facto"
 	"Figure" "Figura"
-	"Graph" "Grafico"
-	"List of Algorithms" "Elenco degli algoritmi|a"
-	"List of Charts" "Elenco dei diagrammi"
-	"List of Figures" "Elenco delle figure"
-	"List of Graphs" "Elenco dei grafici"
-	"List of Schemes" "Elenco degli schemi"
-	"List of Tableaux" "Elenco dei tableau"
-	"List of Tables" "Elenco delle tabelle"
+	"Graph" "Graphico"
+	"List of Algorithms" "Lista del algorithmos"
+	"List of Charts" "Lista de diagrammas"
+	"List of Figures" "Lista de figuras"
+	"List of Graphs" "Lista de graphicos"
+	"List of Schemes" "Lista de schemas"
+	"List of Tableaux" "Lista de tableau"
+	"List of Tables" "Lista de tabellas"
 	"MarginFigure" "Figura a margine"
 	"MarginTable" "Tabella a margine"
-	"Notation" "Notazione"
 	"Note" "Nota"
-	"Plate" "Foglio"
+	"Plate" "Folio"
 	"Problem" "Problema"
-	"Proof" "Dimostrazione"
-	"Proposition" "Proposizione"
-	"Question" "Questione"
-	"Remark" "Osservazione"
+	"Proof" "Demonstration"
+	"Remark" "Observation"
 	"Scheme" "Schema"
-	"Summary" "Sommario"
+	"Summary" "Summario"
 	"Table" "Tabella"
-	"Theorem" "Teorema"
+	"Theorem" "Theorema"
 End
 
 Translation id