X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Flanguages;h=33e29f1210d48efc2da96fd599e8b474e3659f44;hb=1a54d2826b5ccab245a53029a161b6df875160e4;hp=653e775a9a3cfee7b3dc032cb5f8d960e80c3e85;hpb=108d74bc1aa7182150860029d1616973f5db30e4;p=lyx.git

diff --git a/lib/languages b/lib/languages
index 653e775a9a..33e29f1210 100644
--- a/lib/languages
+++ b/lib/languages
@@ -2,7 +2,8 @@
 afrikaans   afrikaans	"Afrikaans"	false  iso8859-1  af_ZA	 ""
 american    american	"American"	false  iso8859-1  en_US	 ""
 arabic      arabic	"Arabic"	true   iso8859-6  ar_SA	 ""
-austrian    austrian	"Austrian"	false  iso8859-1  de_AU	 ""
+austrian    austrian	"Austrian"	false  iso8859-1  de_AT	 ""
+naustrian   naustrian   "Austrian (new spelling)" false  iso8859-1  de_AT	 ""
 bahasa      bahasa	"Bahasa"	false  iso8859-1  in_ID	 ""
 belarusian  belarusian	"Belarusian"	false  cp1251     be_BY	 ""
 basque      basque      "Basque"        false  iso8859-1  eu_ES  ""
@@ -50,7 +51,7 @@ russian     russian	"Russian"	false  koi8       ru_RU	 ""
 scottish    scottish	"Scottish"	false  iso8859-1  gd_GB	 ""
 serbian     croatian "Serbian"  false  iso8859-5  sr_HR     ""
 serbocroatian croatian "Serbo-Croatian" false iso8859-2 sh_HR ""
-spanish     spanish	"Spanish"	false  iso8859-1  es_ES	 "\addto\extrasspanish{\bbl@deactivate{~}}"
+spanish     spanish	"Spanish"	false  iso8859-1  es_ES	 "\deactivatetilden"
 slovak      slovak	"Slovak"	false  iso8859-2  sk_SK	 ""
 slovene     slovene	"Slovene"	false  iso8859-2  sl_SI	 ""
 swedish     swedish	"Swedish"	false  iso8859-1  sv_SE	 ""