X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Flanguages;h=1022f3cdbe77db226af5ca63373deecd8733587b;hb=5e6e98f97f438e78bb72442ed7e6b4c0c087edef;hp=a922cb8678583419dda7c3745378079d76a821f0;hpb=11ac5b78f3a942da3f0e3b167e171dd809a941e1;p=lyx.git

diff --git a/lib/languages b/lib/languages
index a922cb8678..1022f3cdbe 100644
--- a/lib/languages
+++ b/lib/languages
@@ -144,6 +144,7 @@ Language arabic_arabi
 	QuoteStyle       french
 	Encoding         cp1256
 	RTL              true
+	AsBabelOptions   true
 	LangCode         ar_SA
 End
 
@@ -209,6 +210,9 @@ Language basque
 	QuoteStyle       french
 	Encoding         iso8859-15
 	LangCode         eu_ES
+	PostBabelPreamble
+	\addto\extrasbasque{\bbl@deactivate{~}}
+	EndPostBabelPreamble
 End
 
 # not yet supported by polyglossia
@@ -387,6 +391,9 @@ Language estonian
 	QuoteStyle       polish
 	Encoding         iso8859-15
 	LangCode         et_EE
+	PostBabelPreamble
+	\addto\extrasestonian{\bbl@deactivate{~}}
+	EndPostBabelPreamble
 End
 
 # the preamble definitions are only used due to bugs in the
@@ -436,6 +443,9 @@ Language galician
 	QuoteStyle       french
 	Encoding         iso8859-15
 	LangCode         gl_ES
+	PostBabelPreamble
+	\addto\shorthandsgalician{\galiciandeactivate{~}}
+	EndPostBabelPreamble
 End
 
 # german does not use a country code (due to the variety)