X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Fencodings;h=5b1a3a9f03060f83100317f539b1181a4f36e151;hb=b421f0867163b319a9200284b337dd7da56a68fb;hp=e68d03a2588bb2ed22b351dea19a69e9e47c6466;hpb=a2906cb877b6fb737502f4f894e326685f254953;p=lyx.git

diff --git a/lib/encodings b/lib/encodings
index e68d03a258..5b1a3a9f03 100644
--- a/lib/encodings
+++ b/lib/encodings
@@ -171,13 +171,13 @@ End
 
 # encodings that do not use a package
 
-# Traditional Japanese TeX programs require neither CJK nor inputenc
-# package.
-Encoding euc-jp-plain EUC-JP-pLaTeX "Japanese (pLaTeX, EUC-JP)" EUC-JP variable japanese
+# Traditional Japanese TeX programs require the japanese package.
+# that is incompatible with CJK and inputenc.
+Encoding euc-jp-plain EUC-JP-pLaTeX "Japanese (non-CJK) (EUC-JP)" EUC-JP variable japanese
 End
-Encoding jis-plain JIS-pLaTeX "Japanese (pLaTeX, JIS)" ISO-2022-JP variable japanese
+Encoding jis-plain JIS-pLaTeX "Japanese (non-CJK) (JIS)" ISO-2022-JP variable japanese
 End
-Encoding shift-jis-plain SJIS-pLaTeX "Japanese (pLaTeX, SJIS)" CP932 variable japanese
+Encoding shift-jis-plain SJIS-pLaTeX "Japanese (non-CJK) (SJIS)" CP932 variable japanese
 End
 
 # This one needs hardcoded support, since the inputenc package does not know