X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Fdoc%2Fja%2FCustomization.lyx;h=10955a2cff3c0179c50d537e3eeab50765591b4b;hb=ebec6dfc82e6ec83e51ec24c2b25bc2e0d79b44d;hp=6691fe4a0fb814b34869a7bcfe3754a30f5c5d47;hpb=187824da3c25925f1c57c9d2b47c05859b33fb5a;p=lyx.git

diff --git a/lib/doc/ja/Customization.lyx b/lib/doc/ja/Customization.lyx
index 6691fe4a0f..10955a2cff 100644
--- a/lib/doc/ja/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/ja/Customization.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 541
+\lyxformat 544
 \begin_document
 \begin_header
 \save_transient_properties true
@@ -144,6 +144,7 @@ End
 \suppress_date false
 \justification false
 \use_refstyle 0
+\use_minted 0
 \notefontcolor #0000ff
 \branch OutDated
 \selected 0
@@ -159,7 +160,10 @@ End
 \paragraph_separation indent
 \paragraph_indentation default
 \is_math_indent 1
+\math_indentation default
+\math_numbering_side default
 \quotes_style english
+\dynamic_quotes 0
 \papercolumns 1
 \papersides 2
 \paperpagestyle headings
@@ -213,7 +217,7 @@ ast.net>をccにして送ってください．
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
-第2.2.x版 
+第2.3.x版 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -609,6 +613,47 @@ $LANG_xxx.bind
 という名称の割当ファイルの各国語版がある場合には，そちらが用いられます．
 \end_layout
 
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+citeengines/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ contains files with the extension 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+.citeengine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ which define the diverse citation possibilities (natbib, biblatex etc.).
+ See 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Cite-Engine-Files"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+ for details.
+\end_layout
+
 \begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex Code
@@ -853,6 +898,45 @@ status collapsed
 のファイルが納められています．つまり，これらのファイルは，どのメニュー項目がどのメニューに現れるかを定義し，どの項目がツールバーに現れるかを定義しています．
 \end_layout
 
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+xtemplates/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ contains files with the extension 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+.xtemplate
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ which define the templates for the insertion of external material to a
+ \SpecialChar LyX
+ document; see 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "chap:Including-External-Material"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 変更を加えない方がよいファイル
 \end_layout
@@ -941,37 +1025,6 @@ encodings
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
-external_templates
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- このファイルには，新しく導入された
-\begin_inset Flex MenuItem
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-外用ひな型
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-機能で使用できるひな型が載っています．
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "chap:外部素材を取り込む"
-
-\end_inset
-
-を参照のこと．
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
 \begin_layout Plain Layout
 languages
 \end_layout
@@ -6609,6 +6662,164 @@ LyXDir
 手動変換は，インクルードされているファイル内部の変更までは取り扱いませんので，それらのファイルは別に変換されなくてはなりません．
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Cite-Engine-Files"
+
+\end_inset
+
+Cite engine files
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+A specific form of layout files are the so-called 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+*.citeengine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ files that are located in the 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+citeengines/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ sub-directory.
+ Their purpose is to define the specifics of \SpecialChar LaTeX
+ packages aimed at bibliography
+ generation, such as 
+\family sans
+natbib
+\family default
+,
+\family sans
+ jurabib
+\family default
+ or 
+\family sans
+biblatex
+\family default
+, but also the way how normal Bib\SpecialChar TeX
+ citations (without additional packages)
+ are handled in \SpecialChar LyX
+ is defined in such a file.
+ 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+More specifically, it is defined which packages \SpecialChar LyX
+ needs to load, which citation
+ commands are available, how these are to be displayed in \SpecialChar LyX
+ (in the workarea,
+ the dialogs, the context menus) as well as in the XHTML and plain text
+ output.
+ Furthermore, the files specify available style variants (author-year, numerical
+, etc.) and their specifics.
+ The cite engine files are also used to generate the options that are available
+ in 
+\family sans
+Document\SpecialChar menuseparator
+Settings\SpecialChar ldots
+\SpecialChar menuseparator
+Bibliography\SpecialChar menuseparator
+Style engine
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Even though a cite engine file is essentially a normal layout file that
+ could theoretically include any layout information, it usually primarily
+ includes some specific parameters such as 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+MaxCiteNames
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+CiteFramework
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+CiteEngine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ and 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+CiteFormat
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ blocks.
+ The syntax of the latter two is described in 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Citation-engine-description"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+ and 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Citation-format-description"
+
+\end_inset
+
+, as well as in the files themselves.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
@@ -7300,66 +7511,197 @@ somemodule.module
 
 \end_inset
 
-のことです．
+のこ
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-書式番号
+
+\lang english
+The CiteEngine file declaration
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-レイアウトファイルやインクルードされたファイル，またはモジュールの最初の非コメント行には，以下のように，かならずファイル形式番号が記されていなくてはなりません．
+
+\lang english
+A cite engine file must begin with a line like the following:
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
+\begin_layout LyX-Code
 
-\begin_layout Plain Layout
-Format
+\lang english
+#
+\backslash
+DeclareLyXCiteEngineModule[biblatex.sty]{Biblatex}
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
- [
-\begin_inset Flex Code
+\lang english
+The mandatory argument, in curly brackets, is the name of the module, as
+ it should appear in 
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-整数型
+
+\lang english
+Document\SpecialChar menuseparator
+Settings\SpecialChar menuseparator
+Bibliography
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-] このレイアウトファイルの書式
+.
+ The argument in square brackets is optional: It declares any \SpecialChar LaTeX
+ packages
+ on which the cite engine depends.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-このタグは\SpecialChar LyX
 
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\lang english
+The cite engine declaration should then be followed by lines like the following
+\begin_inset Foot
+status collapsed
 
-1.4.0で導入されました．\SpecialChar LyX
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Preferably in English if the module should be published with \SpecialChar LyX
+.
+ This description will appear in the list of messages to be translated and
+ will be thus translated with the next interface update.
+\end_layout
 
-\begin_inset space ~
 \end_inset
 
-1.3.x以前のレイアウトファイルには，明示されたファイル形式がないため，書式1と解されます．\SpecialChar LyX
-現行版のファイル形式は，書式60です．しかし，\SpecialChar LyX
-の各版は，旧版の\SpecialChar LyX
-で作成さ
-れたファイルを読むことができるように，旧版のレイアウトファイルも読むことができます．しかしながら，以前の書式に変換する方法はありません．
+:
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "subsec:汎用テキストクラスパラメータ"
-
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
 
-汎用テキストクラスパラメータ
+\lang english
+# DescriptionBegin
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+#   Biblatex supports many author-year and numerical styles.
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+#   It is mainly aimed at the Humanities.
+ It is highly
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+#   customizable, fully localized and provides many features
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+#   that are not possible with BibTeX.
+ The use of 'biber' as
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+#   bibliography processor is advised.
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+# DescriptionEnd
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The description is used in 
+\begin_inset Flex Noun
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Document\SpecialChar menuseparator
+Settings\SpecialChar menuseparator
+Bibliography
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ to provide the user with information about the cite engine.
+\lang japanese
+とです．
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+書式番号
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+レイアウトファイルやインクルードされたファイル，またはモジュールの最初の非コメント行には，以下のように，かならずファイル形式番号が記されていなくてはなりません．
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Format
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+整数型
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] このレイアウトファイルの書式
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+このタグは\SpecialChar LyX
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1.4.0で導入されました．\SpecialChar LyX
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1.3.x以前のレイアウトファイルには，明示されたファイル形式がないため，書式1と解されます．\SpecialChar LyX
+現行版のファイル形式は，書式60です．しかし，\SpecialChar LyX
+の各版は，旧版の\SpecialChar LyX
+で作成さ
+れたファイルを読むことができるように，旧版のレイアウトファイルも読むことができます．しかしながら，以前の書式に変換する方法はありません．
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:汎用テキストクラスパラメータ"
+
+\end_inset
+
+汎用テキストクラスパラメータ
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -7446,6 +7788,66 @@ EndPreamble
 」で閉じる必要があります．
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+CiteEngine <engine>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Defines the possibilities for displaying citation references.
+ See 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Citation-engine-description"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+ for details.
+ Must end with 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+End
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+ Primarily used in cite engine files (see 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Cite-Engine-Files"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+).
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -7474,6 +7876,76 @@ End
 \end_inset
 
 」で閉じる必要があります．
+\lang english
+ Primarily used in cite engine files (see 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Cite-Engine-Files"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+).
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+CiteFramework
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+\lang english
+bibtex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+biblatex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Determines whether 
+\family sans
+Biblatex
+\family default
+ or Bib\SpecialChar TeX
+ is used to generate a Bibliography.
+ Primarily used in cite engine files (see 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Cite-Engine-Files"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+).
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -8070,6 +8542,55 @@ MMMMM
 」．（これは，「2ex」のような「長さ」ではないことに注意してください．）
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+MaxCiteNames
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+integer
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] An integer that determines the maximal number of names displayed in an
+ author-year citation before the citation switches to 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+FirstAuthor et al.
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+ Primarily used in cite engine files (see 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Cite-Engine-Files"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+).
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -8140,11 +8661,15 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
+
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-OutputFormat
+
+\lang english
+OutlinerName
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8154,21 +8679,83 @@ OutputFormat
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-<形式>
+
+\lang english
+<type>
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-] このクラスによって生成されるファイル形式を示す文字列（
-\family sans
-設定
-\family default
-ダイアログで定義される形のもの）．おもに，
+] [
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-OutputType
+
+\lang english
+<string>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Define a new table of contents with type 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+<type>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ and name 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+<string>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ See also the AddToToc commands.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+OutputFormat
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<形式>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] このクラスによって生成されるファイル形式を示す文字列（
+\family sans
+設定
+\family default
+ダイアログで定義される形のもの）．おもに，
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+OutputType
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9243,6 +9830,38 @@ End
 ここでは，以下のコマンドを使用することができます．
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+AddToToc
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+string
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+=""] This paragraph will appear in the table of contents of the given type.
+ An empty string disables.
+ See also the OutlinerName and the IsTocCaption commands.
+ Default: disabled.
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -9919,6 +10538,54 @@ status collapsed
 に設定されると，この引数は，副文(選択した文ないしは段落全体)のコピーを内容にとって挿入されます．
 \end_layout
 
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+PassThru
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+\lang english
+inherited
+\emph default
+, true, false
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Whether the contents of this argument should be output in raw form, meaning
+ without special translations that \SpecialChar LaTeX
+ would require.
+ By default, the 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+PassThru
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ status is inherited by the inset or paragraph layout the argument belongs
+ to, true and false change the status for the given argument only.
+\end_layout
+
 \begin_layout Itemize
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -9948,6 +10615,54 @@ status collapsed
 り，引数は，親差込枠や親レイアウトからPassThruCharsを継承しません．
 \end_layout
 
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+IsTocCaption
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+\lang english
+0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] If this is set to 1, the argument will output its content in the corresponding
+ item in the table of contents.
+ See AddToToc.
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 既定では，
 \begin_inset Flex Code
@@ -10724,6 +11439,54 @@ TitleLatexName
 も参照）．
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+IsTocCaption
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+\lang english
+0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] If this is set to 1 and AddToToc is enabled, the paragraph adds a summary
+ of its contents in its item in the table of contents.
+ Otherwise, only the label, if it exists, appears.
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -12859,11 +13622,15 @@ CopyStyle
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
+
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-RightDelim
+
+\lang english
+ResumeCounter
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12873,55 +13640,52 @@ RightDelim
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-文字列
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-] 様式の内容の最後に置かれる文字列．出力中の改行は
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
-<br/>
+\emph on
+\lang english
+0
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-で指示できます．
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
+,
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-RightMargin
+
+\lang english
+1
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- [
+] Resumes a counter that is usually reset at each new sequence of layouts.
+ This is currently only useful when 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-文字列=""
+
+\lang english
+LabelType
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-] 
+ is 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-LeftMargin
+
+\lang english
+Enumerate
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-に同様．
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -12929,7 +13693,7 @@ LeftMargin
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Spacing
+RightDelim
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -12939,9 +13703,75 @@ Spacing
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-single
+文字列
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] 様式の内容の最後に置かれる文字列．出力中の改行は
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<br/>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+で指示できます．
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+RightMargin
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+文字列=""
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LeftMargin
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+に同様．
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Spacing
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+single
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -13090,6 +13920,74 @@ status collapsed
 ] この様式の段落をスペルチェックするか否か．既定値は真です．
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+StepMasterCounter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+\lang english
+0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Steps the master counter of a given counter at the beginning of a new
+ sequence of layouts.
+ This is currently only useful when 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+LabelType
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ is 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Enumerate
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -15050,6 +15948,39 @@ InsetLayout
 定義には以下の項目を入れることができます．
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+AddToToc
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+string
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+=""] This inset will appear in the table of contents of the given type.
+ An empty string disables.
+ See also the OutlinerName and the IsTocCaption commands.
+ This is only implemented for Flex insets.
+ Default: disabled.
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
@@ -15070,7 +16001,11 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-] 現在のレイアウトに関連付けられたコマンドまたは環境の引数番号を定義します．定義は
+] 現在のレイアウトに関連付けられたコマンドまたは環境の引
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+数番号を定義します．定義は
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
@@ -15831,8 +16766,66 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
-] 「文書構造」ペイン用に出力される文字列に，この差込枠の内容を含めるかどうか．たとえば，節見出しの脚註の内容が，文書構造の目次に表示されることは望まないでしょ
-うが，通常，文字様式の内容は表示されることを望むでしょう．既定値は偽，すなわち含めません．
+] 
+\lang english
+Whether to include the contents of this inset in the strings generated for
+ the `Outline' pane for all table of contents, regardless of the AddToToc
+ setting.
+ One would not, for example, want the content of a footnote in a section
+ header to be included in the TOC displayed in the outline, but one would
+ normally want the content of a character style displayed.
+ Default is false: not to includ
+\lang japanese
+e「文書構造」ペイン用に出力される文字列に，この差込枠の内容を含めるかどうか．たとえば，節見出しの脚註の内容が，文書構造の目次に表示されることは望まないでしょう
+が，通常，文字様式の内容は表示されることを望むでしょう．既定値は偽，すなわち含めません．
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+IsTocCaption
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+\lang english
+0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] If this is set to 1 and AddToToc is enabled, the inset adds a summary
+ of its contents in its item in the table of contents.
+ Otherwise, only the label appears.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -18021,264 +19014,1852 @@ small
 
 \end_inset
 
-, 
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+normal
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+large
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+larger
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+largest
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+huge
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+giant
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+]
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Citation-engine-description"
+
+\end_inset
+
+Citation engine description
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+CiteEngine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ blocks, as used mainly in cite engine files (see 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Cite-Engine-Files"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+), define the citation commands provided by a specific 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+cite engine
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+ A cite engine, in \SpecialChar LyX
+ terms, is way specific way to format citations, using
+ numbers, author names and/or years.
+ Currently, \SpecialChar LyX
+ supports three such engine types, namely:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+default
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: the default Bib\SpecialChar TeX
+ way to format citations, a simple numeric style (e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g., 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+[1]
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+authoryear
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: Harvard-styled citations using author names and publication year (e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g., 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Smith and Miller (2017b)
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+numerical
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: extended numerical citations that also allow for author or title next
+ to the number (e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g., 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Smith and Miller [1]
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+CiteEngine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ blocks look like this:
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+CiteEngine default
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+ cite
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+ Citep*[][]
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+ citeyearpar[][]=parencite*
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+ ...
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+End
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The tag following 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+CiteEngine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ denotes the engine.
+ The individual lines respectively define a cite command or cite command
+ paradigm supported by this engine.
+ The line can be as simple as a cite command that is used both to name the
+ respective \SpecialChar LyX
+ command and the \SpecialChar LaTeX
+ output or more complex in order to differentiate
+ things.
+ The full syntax is:
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+LyXName|alias$*<!_stardesc!_stardesctooltip>[][]=latexcmd
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+LyXName
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: The name as used in the 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+*.lyx
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ file.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+For portability reasons, we try to use the same name for same-formatted
+ commands in different cite packages (thus many names stem from natbib,
+ and thus we need to differentiate a 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+latexcmd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ sometimes, if the \SpecialChar LaTeX
+ command names differ).
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+alias
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: a (comma-separated) list of commands that fall back to the given 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+LyXName
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ in the current engine.
+ This eases the switch of citation packages and engines.
+ The 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+alias
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ can be compared to 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+ObsoletedBy
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ in layout definitions.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+latexcmd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: The actual \SpecialChar LaTeX
+ command that is output.
+ 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Alias
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ and 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+latexcmd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ are optional.
+ If no 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+latexcmd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ is given, the 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+LyXName
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ will be output to \SpecialChar LaTeX
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Note further:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+Capitalization indicates that the command also has a capitalized form (
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+
+\backslash
+Latexcmd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ vs.
+ 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+
+\backslash
+latexcmd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+).
+ These usually enforce up-casing of name prefixes (
+\emph on
+von Goethe
+\emph default
+ 
+\begin_inset Formula $\Rightarrow$
+\end_inset
+
+ 
+\emph on
+Von Goethe
+\emph default
+).
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+Brackets 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+[]
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ indicate the number of optional arguments (there can be 0–2).
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+A star 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+*
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ indicates there is a starred version of the command (
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+
+\backslash
+latexcmd*
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ vs.
+ 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+
+\backslash
+latexcmd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+).
+ 
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+By default, the starred version means: Output all authors even if it should
+ be shortened with 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+et al.
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ due to the 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+MaxCiteNames
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ threshold.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+If the star has a different meaning for a given command, it can be specified
+ in angle brackets: 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+<!_stardesc!_stardesctooltip>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ Maximal two translatable macro keywords, marked by the prefix 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+!_
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, can be given.
+ The first points to the string that replaces the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Full aut&hor list
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ checkbox label in the citation dialog, the second one to an optional tool
+ tip for this checkbox.
+ 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Note that these two macros have to be defined in a 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+CiteFormat
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ (see next section), dropping the 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+!
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ from the prefix, like this: 
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+_stardesc Sta&rred command label
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+_stardesctooltip Tooltip for the starred command checkbox.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+A dollar sign 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+$
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ indicates that this command features 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+qualified citation lists
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+ This is a 
+\family sans
+Biblatex
+\family default
+-specific feature for multi-reference citations where an individual pre-
+ and postnote can be given to each reference in the list.
+ Please refer to the 
+\family sans
+Biblatex
+\family default
+ manual for details.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:引用書式指定"
+
+\end_inset
+
+引用書式指定
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+（引用ダイアログやツールチップなどの）\SpecialChar LyX
+内部やXHTML出力において，書誌情報をどのように表示するべきかの叙述には，
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+CiteFormat
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ブロックが使用されています．このブロックは，以下のような形をしています．
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+CiteFormat
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+ article ...
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+ book ...
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+End
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+or
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+CiteFormat
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+ cite ...
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+ citet*[][] ...
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+End
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+In the first case, the individual lines
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+上記の各行は，それぞれarticleやbookに関連付けられた書誌情報をどのように表示するべきかを定義するものですが，このような定義は，Bib\SpecialChar TeX
+ファイル中に存在し
+うる「項目型」すべてについて与えることができます．特定の定義が与えられなければ，\SpecialChar LyX
+は，ソースコード中に定義されている既定書式を使用します．\SpecialChar LyX
+は，いくつかの書式を
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+stdciteformats.inc
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ファイルで事前定義しており，これはほとんどの\SpecialChar LyX
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+In the second case, the lines define how a specific citation command (in
+ the example 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+
+\backslash
+cite
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+
+\backslash
+citet
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+) is to be displayed on the citation inset label, in the citation dialog,
+ menu or XHTML output.
+ \SpecialChar LyX
+ defines such formats for the citation style variants it supports via 
+\family sans
+Document\SpecialChar menuseparator
+Setting\SpecialChar menuseparator
+Bibliography\SpecialChar ldots
+
+\family default
+ in specific 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+*.citeengine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ files that are shipped with \SpecialChar LyX
+ (see 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Cite-Engine-Files"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+).
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+文書クラスにインクルードされています．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+この定義は，Bib\SpecialChar TeX
+キーをその値で置換できる機能を持った，簡単な言語を使用しています．キーは，
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+%author%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+のように
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+記号でくくらなくてはなりません．したがって，簡単な定義は以下のようになります．
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+misc %author%, 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+%title%
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+これは，「著者名・コンマ・引用に囲まれたタイトル・終止符」を出力します．
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+もちろん，キーが存在するときのみ，キーを出力したい時があるはずです．このようなときには
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+{%volume%[[vol.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+%volume%]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+のように，条件付きの構成を使用することができます．これは，
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+volume
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+が存在するならば，「vol.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+」とvolumeキーを出力するという意味です．また，
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+{%author%[[%author%]][[%editor%, ed.]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+のように，条件の中にelse節を含めることも可能です．ここでは，もし
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+author
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+キーが存在するならば出力され，そうでなければeditorキーと「,
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+ed.」が出力されます．ここでもキーは，
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+記号でくくられていることに注意してください．条件全体は，波括弧で囲まれています．if節およびelse節は，「
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+[[
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+」と「
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+]]
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+」の二重角括弧で囲まれてい
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Next to the entry keys, there are some special keys that can be used for
+ these conditionals:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+{%dialog%[[true]][[false]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: process the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+true
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ part for dialogs and menus, the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+false
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ part for other contexts (workarea, export)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+{%export%[[true]][[false]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: process the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+true
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ part for export and menus, the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+false
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ part for other contexts (workarea, dialog)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+{%next%[[true]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: process the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+true
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ part if another item follows (e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g., in a citation with multiple keys)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+{%second%[[true]][[false]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: process the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+true
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ if this is the second of multiple items, else the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+false
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ part
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+{%ifstar%[[true]][[false]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: process the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+true
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ part for starred citation commands (such as 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+
+\backslash
+cite*
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+), the false part for unstarred
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+{%ifentrytype:<type>%[[true]][[false]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: process the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+true
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ if the current entry type matches 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+<type>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, else the false part (e.g., in a citation definition: 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+{%ifentrytype:book%[[this is a book]][[this is no book]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+{%ifmultiple:<authortype>%[[true]][[false]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: process the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+true
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ if the current author type (author, editor etc.) has multiple authors, else
+ the false part (e.g., in a bibliography definition: 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+{%ifmultiple:editor%[[eds.]][[ed.]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+{%ifqualified%[[true]][[false]]}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: process the 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+true
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ part if the current citation is a qualified citation list (a specific 
+\family sans
+Biblatex
+\family default
+ format for multi-reference citations), the false part if this is not the
+ case.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+We said that 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+%author%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ prints the author key as it is recorded in the bibliography file.
+ This might not be what you want, since it will result in a string such
+ as 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Miller, Peter and Smith, Mary and White, Jane
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ (since 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+and
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ is used by Bib\SpecialChar TeX
+ to delimit authors).
+ \SpecialChar LyX
+ therefore provides some methods to get properly formatted name lists (which
+ will also get translated).
+ The following keys are provided:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+For name lists with pre- and surname, suitable for the main authors/editors
+ of a bibliography item.
+ The 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+<nametype>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ part denotes the kind of list that is requested (e.g.
+ 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+<nametype:author>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+):
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+%abbrvnames:<nametype>%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: Provides a name list which is abbreviated (with 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+et al.
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+) when 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+MaxCiteNames
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ is reached.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+%fullnames:<nametype>%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: Provides a full name list (never abbreviated with 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+et al.
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+).
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+%forceabbrvnames:<nametype>%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: Provides a name list which is always abbreviated (with 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+et al.
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+) irrespective of 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+MaxCiteNames
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+Alternative name lists with pre- and surname, if the order of pre- and surname
+ inside the bibliography item differs (as in: 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Miller, John: Some text, in: Mary Smith, ed.: A volume
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+):
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+%abbrvbynames:<nametype>%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: Provides a name list which is abbreviated (with 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+et al.
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+) when 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\emph on
-normal
+\lang english
+MaxCiteNames
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-, 
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-large
+ is reached.
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
 
-, 
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-larger
+
+\lang english
+%fullbynames:<nametype>%
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-, 
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
+: Provides a full name list (never abbreviated with 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
 
-\begin_layout Plain Layout
-largest
+et al.
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+).
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
 
-, 
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-huge
+
+\lang english
+%forceabbrvbynames:<nametype>%
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-, 
+: Provides a name list which is always abbreviated (with 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+et al.
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+) irrespective of 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-giant
-\end_layout
 
-\end_inset
-
-]
+\lang english
+MaxCiteNames
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "subsec:引用書式指定"
-
 \end_inset
 
-引用書式指定
+.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-（引用ダイアログやツールチップなどの）\SpecialChar LyX
-内部やXHTML出力において，書誌情報をどのように表示するべきかの叙述には，
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+And finally name lists which consist of family names only, as used in author-yea
+r citation labels.
+ these do not take a 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-CiteFormat
-\end_layout
 
-\end_inset
-
-ブロックが使用されています．このブロックは，以下のような形をしています．
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-CiteFormat
+\lang english
+<nametype>
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
- article ...
-\end_layout
+\end_inset
 
-\begin_layout LyX-Code
- book ...
+ part, but always return either an author list or, if this does not exist,
+ an editor list (as common in author-year labels):
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
-End
-\end_layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
 
-\begin_layout Standard
-上記の各行は，それぞれarticleやbookに関連付けられた書誌情報をどのように表示するべきかを定義するものですが，このような定義は，Bib\SpecialChar TeX
-ファイル中に存在し
-うる「項目型」すべてについて与えることができます．特定の定義が与えられなければ，\SpecialChar LyX
-は，ソースコード中に定義されている既定書式を使用します．\SpecialChar LyX
-は，いくつかの書式を
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-stdciteformats.inc
+
+\lang english
+%abbrvciteauthor%
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-ファイルで事前定義しており，これはほとんどの\SpecialChar LyX
-文書クラスにインクルードされています．
-\end_layout
+: Provides a name list which is abbreviated (with 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
-この定義は，Bib\SpecialChar TeX
-キーをその値で置換できる機能を持った，簡単な言語を使用しています．キーは，
+et al.
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+) when 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-%author%
+
+\lang english
+MaxCiteNames
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-のように
+ is reached.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-%
+
+\lang english
+%fullciteauthor%
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-記号でくくらなくてはなりません．したがって，簡単な定義は以下のようになります．
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-misc %author%, 
+: Provides a full name list (never abbreviated with 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
-%title%
+et al.
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
-
+).
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-これは，「著者名・コンマ・引用に囲まれたタイトル・終止符」を出力します．
-\end_layout
+\begin_layout Itemize
 
-\begin_layout Standard
-もちろん，キーが存在するときのみ，キーを出力したい時があるはずです．このようなときには
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-{%volume%[[vol.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
 
-%volume%]]}
+\lang english
+%forceabbrvciteauthor%
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-のように，条件付きの構成を使用することができます．これは，
+: Provides a name list which is always abbreviated (with 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+et al.
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+) irrespective of 
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-volume
+
+\lang english
+MaxCiteNames
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-が存在するならば，「vol.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+.
+\end_layout
 
-」とvolumeキーを出力するという意味です．また，
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The order of pre- and surname in the former two lists can be adjusted by
+ these macros:
+\end_layout
 
+\begin_layout Itemize
 
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-{%author%[[%author%]][[%editor%, ed.]]}
+
+\lang english
+!firstnameform %surname%, %prename%
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+ (first author in lists of type 1)
+\end_layout
 
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
 
-のように，条件の中にelse節を含めることも可能です．ここでは，もし
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-author
+
+\lang english
+!othernameform %surname%, %prename%
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-キーが存在するならば出力され，そうでなければeditorキーと「,
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+ (other authors in lists of type 1)
+\end_layout
 
-ed.」が出力されます．ここでもキーは，
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-%
+
+\lang english
+!firstbynameform %prename% %surname%
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-記号でくくられていることに注意してください．条件全体は，波括弧で囲まれています．if節およびelse節は，「
+ (first author in lists of type 2)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
 \begin_inset Flex Code
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-[[
+
+\lang english
+!otherbynameform %prename% %surname%
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-」と「
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-]]
+ (other authors in lists of type 2)
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+This allows you to configure namings like 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Miller, Peter and Mary Smith: \SpecialChar ldots
+, in: John Doe and Pat Green, eds.:\SpecialChar ldots
+
+\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
-」の二重角括弧で囲まれています．これらすべてのあいだには，空白は入ってはなりません．
+.
+\lang japanese
+ます．これらすべてのあいだには，空白は入ってはなりません．
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -18383,6 +20964,14 @@ status collapsed
 _pptext pp.
 \end_layout
 
+\begin_layout LyX-Code
+
+\lang english
+This defines a translatable piece of text, which allows relevant parts of
+ the bibliography or citation to be translated.
+ 
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 のようなものです．これは，文字列の翻訳可能な部分を定義するもので，書誌情報中の関連部分が翻訳されるようにすることができます．
 \begin_inset Flex Code
@@ -18400,6 +20989,20 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 stdciteformats.inc
+\lang english
+ and the diverse 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+*.citeengine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ files
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -20321,6 +22924,46 @@ reference "sec:セキュリティに関する論点"
 \end_inset
 
 のセキュリティに関する議論を読んでおいてください．
+\lang english
+The external templates are defined in the 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+*.xtemplate
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ files that are stored in the 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+LyXDir/lib/xtemplates/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ directory.
+ Each template is defined in a file of its own.
+ You can place your own templates in 
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+UserDir/xtemplates/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ or copy existing templates to that directory in order to modify them.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard