X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Fdoc%2Fes%2FShortcuts.lyx;h=69f529dc48fbe4322015ef09f62a5f6911ba0958;hb=28f76b84c96323e4dad43140121aae01820b4c38;hp=a84fa89799343065c2817a68d54803e5a964d06e;hpb=0529b40cc94a2202b14705ef40ba5ea90dc5882a;p=lyx.git diff --git a/lib/doc/es/Shortcuts.lyx b/lib/doc/es/Shortcuts.lyx index a84fa89799..69f529dc48 100644 --- a/lib/doc/es/Shortcuts.lyx +++ b/lib/doc/es/Shortcuts.lyx @@ -1,15 +1,16 @@ -#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 503 +#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/ +\lyxformat 618 \begin_document \begin_header +\save_transient_properties true \origin /systemlyxdir/doc/es/ \textclass article \use_default_options false -\maintain_unincluded_children false +\maintain_unincluded_children no \language spanish \language_package default -\inputencoding auto -\fontencoding global +\inputencoding utf8 +\fontencoding auto \font_roman "default" "default" \font_sans "default" "default" \font_typewriter "default" "default" @@ -17,14 +18,20 @@ \font_default_family default \use_non_tex_fonts false \font_sc false -\font_osf false +\font_roman_osf false +\font_sans_osf false +\font_typewriter_osf false \font_sf_scale 100 100 \font_tt_scale 100 100 +\use_microtype false +\use_dash_ligatures false \graphics default \default_output_format pdf2 \output_sync 0 \bibtex_command default \index_command default +\float_placement class +\float_alignment class \paperfontsize default \spacing single \use_hyperref false @@ -32,14 +39,14 @@ \use_geometry false \use_package amsmath 1 \use_package amssymb 1 -\use_package cancel 0 -\use_package esint 0 +\use_package cancel 1 +\use_package esint 1 \use_package mathdots 1 -\use_package mathtools 0 +\use_package mathtools 1 \use_package mhchem 1 -\use_package stackrel 0 -\use_package stmaryrd 0 -\use_package undertilde 0 +\use_package stackrel 1 +\use_package stmaryrd 1 +\use_package undertilde 1 \cite_engine basic \cite_engine_type default \biblio_style plain @@ -49,6 +56,8 @@ \suppress_date false \justification true \use_refstyle 0 +\use_minted 0 +\use_lineno 0 \index Índice \shortcut idx \color #008000 @@ -57,30 +66,92 @@ \tocdepth 3 \paragraph_separation indent \paragraph_indentation default -\quotes_language english +\is_math_indent 0 +\math_numbering_side default +\quotes_style french +\dynamic_quotes 0 \papercolumns 1 \papersides 1 \paperpagestyle empty -\tracking_changes false +\tablestyle default +\tracking_changes true \output_changes false +\change_bars false +\postpone_fragile_content false \html_math_output 0 \html_css_as_file 0 \html_be_strict false +\docbook_table_output 0 +\docbook_mathml_prefix 1 +\author -1463541724 "Daniel" d3vf4n@tutanota.com \end_header \begin_body \begin_layout Title -Atajos de teclado en \SpecialCharNoPassThru LyX +Atajos de teclado en \SpecialChar LyX + +\change_inserted -1463541724 1693128237 + +\begin_inset Note Note +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout + +\change_inserted -1463541724 1693128522 + +\lang english +All environments were +\family typewriter +subsection* +\family default +, + except the last one which was a +\family typewriter +section* +\family default +. +\begin_inset Newline newline +\end_inset + +I have switched all environments to +\family typewriter +Section* +\family default +. + If this is not desired undo the change. +\end_layout + +\end_inset + + +\change_unchanged + \end_layout \begin_layout Author -Por el equipo \SpecialCharNoPassThru LyX +Por el equipo +\change_inserted -1463541724 1693127436 +de +\change_unchanged +\SpecialChar LyX + \end_layout \begin_layout Standard -Este archivo contiene la lista de los atajos de teclado definidos actualmente - en el archivo bind +Este archivo contiene +\change_inserted -1463541724 1693127260 +algunos +\change_deleted -1463541724 1693127259 +la lista +\change_unchanged + de los atajos de teclado definidos actualmente en el archivo +\change_deleted -1463541724 1693126422 +bind +\change_inserted -1463541724 1693126427 +de asociaciones de teclas +\change_unchanged + \family typewriter \begin_inset Info @@ -92,48 +163,136 @@ arg "bind_file" \family default . -\lang english -You can change the shortcuts in the menu +\change_inserted -1463541724 1693127278 +Puede cambiar los atajos en +\change_deleted -1463541724 1693126458 +You can change the shortcuts en el menú +\change_unchanged + \family sans -Tools\SpecialChar menuseparator -Preferences\SpecialChar menuseparator -Editing\SpecialChar menuseparator -Shortcuts +Herramientas\SpecialChar menuseparator +Preferencias\SpecialChar menuseparator +Edición\SpecialChar menuseparator +Atajos +\change_deleted -1463541724 1693127306 + +\change_inserted -1463541724 1693127306 + +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\change_unchanged +de +\change_deleted -1463541724 1693127308 + +\change_inserted -1463541724 1693127328 + +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\change_unchanged +teclado +\change_inserted -1463541724 1693126476 + \family default - as described in section +. + Para más información consulte +\change_deleted -1463541724 1693126480 + as described in section +\change_inserted -1463541724 1693126481 + la sección +\change_unchanged + +\change_deleted -1463541724 1693126371 + \begin_inset Quotes eld \end_inset Shortcuts +\change_inserted -1463541724 1693127095 + +\family sans +Atajos +\begin_inset space ~ +\end_inset + +de +\begin_inset space ~ +\end_inset + +teclado +\change_deleted -1463541724 1693126376 + +\family default + \begin_inset Quotes erd \end_inset - of the \SpecialCharNoPassThru LyX + +\change_unchanged + +\change_deleted -1463541724 1693126385 +of the +\change_inserted -1463541724 1693127345 + de la +\change_unchanged + +\change_deleted -1463541724 1693126491 +\SpecialChar LyX + +\change_unchanged \emph on -User's Guide +Guía +\change_deleted -1463541724 1693126356 + +\change_inserted -1463541724 1693126356 + +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\change_unchanged +del +\change_deleted -1463541724 1693126359 + +\change_inserted -1463541724 1693126359 + +\begin_inset space ~ +\end_inset + + +\change_unchanged +Usuario \emph default . \end_layout \begin_layout Standard -Las combinaciones de teclas en este documento se actualizan automáticamente - cuando se cambian en las preferencias. - Por eso no es posible por ahora traducir en \SpecialCharNoPassThru LyX + +\change_deleted -1463541724 1693128698 +Las combinaciones de teclas en este documento se actualizan automáticamente cuando se cambian en las preferencias. + Por eso no es posible por ahora traducir en \SpecialChar LyX la notación de las teclas. Teclas equivalentes en español: \end_layout \begin_layout Standard +\change_deleted -1463541724 1693128698 + \end_layout \begin_layout Standard +\change_deleted -1463541724 1693128698 + \family sans \begin_inset Tabular - + @@ -148,6 +307,7 @@ Las combinaciones de teclas en este documento se actualizan automáticamente Tab \family default : + \family sans Tabulador \end_layout @@ -163,6 +323,7 @@ Tab PgUp \family default : + \family sans AvPág \end_layout @@ -177,7 +338,8 @@ PgUp \family sans Shift \family default -: +: + \family sans Mayúsculas \end_layout @@ -193,6 +355,7 @@ Mayúsculas Space \family default : + \family sans Espacio \end_layout @@ -210,6 +373,7 @@ Space Return \family default : + \family sans Retorno \end_layout @@ -225,6 +389,7 @@ Return Right \family default : + \family sans Derecha \end_layout @@ -240,6 +405,7 @@ Right Left \family default : + \family sans Izquierda \end_layout @@ -261,16 +427,24 @@ Left \end_inset +\change_unchanged + \end_layout -\begin_layout Subsection* +\begin_layout Section* + +\change_deleted -1463541724 1693127411 Buffer +\change_inserted -1463541724 1693127417 +Documento +\change_unchanged + \end_layout \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -624,14 +798,20 @@ arg "buffer-previous" \end_layout -\begin_layout Subsection* -Editar +\begin_layout Section* +Edi +\change_inserted -1463541724 1693126522 +ción +\change_deleted -1463541724 1693126521 +tar +\change_unchanged + \end_layout \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -1026,7 +1206,7 @@ Añadir columna \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular append-column" +arg "tabular-feature append-column" \end_inset @@ -1049,7 +1229,7 @@ Añadir fila \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular append-row" +arg "tabular-feature append-row" \end_inset @@ -1074,7 +1254,7 @@ Eliminar columna \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular delete-column" +arg "tabular-feature delete-column" \end_inset @@ -1097,7 +1277,7 @@ Eliminar fila \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular delete-row" +arg "tabular-feature delete-row" \end_inset @@ -1122,7 +1302,7 @@ Copiar columna \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular copy-column" +arg "tabular-feature copy-column" \end_inset @@ -1145,7 +1325,7 @@ Copiar fila \begin_layout Plain Layout \begin_inset Info type "shortcut" -arg "inset-modify tabular copy-row" +arg "tabular-feature copy-row" \end_inset @@ -1348,14 +1528,14 @@ arg "bookmark-goto 0" \end_layout -\begin_layout Subsection* +\begin_layout Section* Símbolos griegos \end_layout \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -2468,14 +2648,14 @@ arg "math-insert \\Psi" \end_layout -\begin_layout Subsection* +\begin_layout Section* Símbolos matemáticos \end_layout \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -3667,7 +3847,7 @@ Delimitadores \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - +