X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Fdoc%2Fde%2FUserGuide.lyx;h=3cf9d54008365afbe320b4923510ae0d400bfdea;hb=bb73e93af79fbda610f1f58ade3c5f9bf331691b;hp=f440ded89fe01be1060ae374d710a817d3ddfba9;hpb=de8302523bf8f1e189eea53f06bf17a9dd264c6e;p=features.git diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx index f440ded89f..3cf9d54008 100644 --- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx @@ -1,5 +1,5 @@ -#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ -\lyxformat 544 +#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/ +\lyxformat 566 \begin_document \begin_header \save_transient_properties true @@ -65,7 +65,7 @@ logicalmkup \language ngerman \language_package default \inputencoding auto -\fontencoding global +\fontencoding auto \font_roman "lmodern" "default" \font_sans "lmss" "default" \font_typewriter "lmtt" "default" @@ -2100,6 +2100,7 @@ reference "tab:Horizontaler-Bildlauf" \begin_layout Standard \begin_inset Float table placement h +alignment document wide false sideways false status open @@ -8073,6 +8074,8 @@ Zusammenfassung \begin_layout Standard \begin_inset Float figure +placement document +alignment document wide false sideways false status collapsed @@ -11314,6 +11317,8 @@ reference "tab:Breite-der-verschiedenen" \begin_layout Standard \begin_inset Float table +placement document +alignment document wide false sideways false status open @@ -13791,7 +13796,7 @@ eingebaut , also mit jeder Dokumentklasse verfügbar. Ergänzend zu diesen bieten manche Dokumentklassen oder Module \emph on -benutzerdefinierte Textstile +spezifische Textstile \emph default für bestimmte Zwecke. Wir beschreiben beide Formen von Textstilen gleich. @@ -14143,12 +14148,12 @@ Das ist nicht nur ein Beispiel, sondern auch eine Warnung. \end_layout \begin_layout Standard -Im Gegensatz zu den benutzerdefinierten Zeichenstilen sind die eingebauten - im \SpecialChar LyX --Arbeitsbereich als normale Schriftänderungen dargestellt, und sie sind - auch in den +Im Gegensatz zu den spezifischen Textstilen sind die eingebauten im \SpecialChar LyX +-Arbeitsbere +ich als normale Schriftänderungen dargestellt, und sie sind auch in den + \family sans -Textstil +Texteigenschaften \family default -Dialog integriert. Deshalb können Sie diese jederzeit auf die Voreinstellung zurücksetzen, @@ -14181,7 +14186,7 @@ arg "dialog-show character" \end_layout \begin_layout Subsubsection -Benutzerdefinierte Textstile +Spezifische Textstile \begin_inset CommandInset label LatexCommand label name "subsec:Benutzerdefinierte-Textstile" @@ -14192,8 +14197,8 @@ name "subsec:Benutzerdefinierte-Textstile" \end_layout \begin_layout Standard -Benutzerdefinierte Textstile können von der Dokumentklasse angeboten werden, - von einem Modul (siehe Abschnitt +Spezifische Textstile können von der Dokumentklasse angeboten werden, von + einem Modul (siehe Abschnitt \begin_inset space ~ \end_inset @@ -14222,8 +14227,8 @@ noprefix "false" \end_inset ). - Wie die beiden eingebauten Textstile auch bieten die benutzerdefinierten - semantische Auszeichnung für spezifische Funktionen. + Wie die beiden eingebauten Textstile auch bieten die spezifischen semantische + Auszeichnung für spezifische Funktionen. Beispielsweise bietet \SpecialChar LyX ein Modul \emph on @@ -14253,7 +14258,7 @@ Bedeutungen Diese Stile sind, falls verfügbar, im Menü \family sans Bearbeiten\SpecialChar menuseparator -Textstil +Textstile \family default zugänglich. \end_layout @@ -14275,8 +14280,7 @@ Hervorhebung \emph on Hervorhebung \emph default - als normale Schriftänderung erscheint, erscheint der benutzerdefinierte - Stil + als normale Schriftänderung erscheint, erscheint der spezifische Stil \begin_inset Flex Emph status open @@ -14288,7 +14292,7 @@ Hervorgehoben als Einfügung mit einer Marke unter dem ausgezeichneten Text, welche die Bedeutung benennt. - So (ähnlich) sehen alle benutzerdefinierten Textstile aus. + So (ähnlich) sehen alle spezifischen Textstile aus. Beispielsweise sind die drei anderen von dem von uns geladenen Modul: \begin_inset Flex Code status open @@ -14320,8 +14324,8 @@ Eigenname \end_inset . - Beachten Sie, dass die benutzerdefinierten Stile nicht immer, wie in diesen - Beispielen, ihre formale Erscheinung im \SpecialChar LyX + Beachten Sie, dass die spezifischen Stile nicht immer, wie in diesen Beispielen +, ihre formale Erscheinung im \SpecialChar LyX -Arbeitsbereich emulieren. \end_layout @@ -14359,11 +14363,11 @@ Es gibt immer Situationen, in denen man formale Feineinstellungen vornehmen \end_layout \begin_layout Standard -Falls weder von der Dokumentklasse noch von einem Modul benutzerdefinierte - Textstile für solche Zwecke bereitgestellt werden (was, wie oben beschrieben, - generell der bessere Weg wäre, solche Dinge anzugehen), finden Sie sich - möglicherweise in der Situation gezwungen zu sein, schnell die Eigenschaften - der entsprechenden Textpassagen anzupassen. +Falls weder von der Dokumentklasse noch von einem Modul spezifische Textstile + für solche Zwecke bereitgestellt werden (was, wie oben beschrieben, generell + der bessere Weg wäre, solche Dinge anzugehen), finden Sie sich möglicherweise + in der Situation gezwungen zu sein, schnell die Eigenschaften der entsprechende +n Textpassagen anzupassen. Hier kommt dann \emph on formale Auszeichnung @@ -15638,6 +15642,10 @@ nachdem Textstil \family default geschlossen wurde. + Wenn Sie den Knopf kurz drücken, werden die zuletzt angewandten Texteigenschaft +en nochmals angewandt, wenn Sie länger drücken, öffnet sich ein Menü mit + den (max. + 20) zuletzt angewandten Eigenschaften, aus denen Sie dann auswählen können. \end_layout \begin_layout Standard @@ -23645,6 +23653,8 @@ arg "layout-paragraph" \begin_layout Standard \begin_inset Float figure +placement document +alignment document wide false sideways false status open @@ -23782,6 +23792,8 @@ reference "fig:Stern" \begin_layout Standard \begin_inset Float figure +placement document +alignment document wide false sideways false status open @@ -23792,6 +23804,8 @@ status open \begin_inset Float figure +placement document +alignment document wide false sideways false status collapsed @@ -23833,6 +23847,8 @@ Undefinierbar \begin_inset Float figure +placement document +alignment document wide false sideways false status collapsed @@ -23945,6 +23961,8 @@ reference "tab:Ein-Tabellen-Gleitobjekt" \begin_layout Standard \begin_inset Float table +placement document +alignment document wide false sideways false status open @@ -25277,6 +25295,8 @@ reference "tab:Akzente" \begin_layout Standard \align center \begin_inset Float table +placement document +alignment document wide false sideways false status open @@ -26549,6 +26569,7 @@ reference "tab:Mathematik-Schriftstile" \family typewriter \begin_inset Float table placement h +alignment document wide false sideways false status open @@ -29057,6 +29078,12 @@ Inhalt \family default können Sie festlegen, ob alle Einträge der Datenbank oder nur die im Dokument zitierten, gedruckt werden sollen. + Unter +\family sans +Kodierung +\family default + können Sie die Dateikodierung der Datenbank(en) festlegen, falls diese + von der Kodierung des Dokuments abweicht. \end_layout \begin_layout Standard @@ -29109,7 +29136,7 @@ alphadin.bst \end_layout \begin_layout Standard -Ein Querverweis auf einen Datenbankeintrag erfolgt wie oben beschrieben. +Literaturverweise fügen Sie wie im letzten Abschnitt beschrieben ein. \end_layout \begin_layout Subsubsection @@ -29138,7 +29165,7 @@ status collapsed \end_layout \begin_layout Standard -Der Zugang zu einer Databank mittels +Der Zugang zu einer Datenbank mittels \series bold biblatex \series default @@ -29159,9 +29186,11 @@ Bib(la)TeX-Literaturverzeichnis \family default . Im Gegensatz zu Bib\SpecialChar TeX - können Sie keine Stildatei auswählen. + können Sie an dieser Stelle keine Stildatei auswählen. Die anderen Dialogoptionen sind dieselben wie bei Bib\SpecialChar TeX . + Hinsichtlich Stildateien gibt es folgende Unterschiede zu Bib\SpecialChar TeX + zu beachten: \end_layout \begin_layout Standard @@ -29215,7 +29244,7 @@ Bib(la)TeX Bibliography \family default - festgelgt, sondern in den Dokumenteinstellungen. + festgelegt, sondern in den Dokumenteinstellungen. \begin_inset Index idx status collapsed @@ -33432,6 +33461,7 @@ reference "fig:Seitenlayout-mit-benutzer" \begin_layout Standard \begin_inset Float figure placement h +alignment document wide false sideways false status open @@ -37656,7 +37686,43 @@ Schiebt den Absatz, in dem sich der Cursor befindet, einen Absatz nach oben \end_layout \begin_layout Subsection -Textstil +Absatz-Einstellungen +\begin_inset Index idx +status collapsed + +\begin_layout Plain Layout +Absatz ! Einstellungen +\end_layout + +\end_inset + + +\end_layout + +\begin_layout Standard +Damit kann man die Ausrichtung von Absätzen, den Zeilenabstand und die Breite + von Listenmarken einstellen. + Diese Einstellungen beeinflussen nur den Absatz, indem sich der Cursor + gerade befindet. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Man kann des Weiteren verhindern, dass die erste Zeile des Absatzes eingerückt + wird, wenn man im Dialog +\family sans +Dokument\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator +Text +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Layout +\family default + Absätze durch Einrückung getrennt hat. +\end_layout + +\begin_layout Subsection +Texteigenschaften \end_layout \begin_layout Standard @@ -37668,11 +37734,11 @@ Dieses Untermenü bietet verschiedene Möglichkeiten, um das Erscheinungsbild \begin_layout Enumerate Texteigenschaften mit Hilfe des Dialogs \family sans -Textstil +Texteigenschaften \family default anpassen (via \family sans -Benutzerdefiniert\SpecialChar ldots +Anpassen\SpecialChar ldots \family default ; das ist in Abschnitt @@ -37689,6 +37755,17 @@ reference "subsec:Textstil-Dialog" beschrieben), \end_layout +\begin_layout Enumerate +die zuletzt in diesem Dialog ausgewählten Eigenschaften direkt anwenden + (mittels +\family sans +\lang english +Letzte Einstellungen anwenden +\family default +\lang ngerman +) +\end_layout + \begin_layout Enumerate die Groß- und Kleinschreibung von ausgewähltem Text ändern ( \family sans @@ -37705,10 +37782,14 @@ Kleinbuchstaben ) \end_layout -\begin_layout Enumerate -Benutzerdefinierte Textstile auswählen, wenn sie von der Dokumentklasse - oder einem geladenen Modul zur Verfügung gestellt werden (im Fall dieses - Dokuments sind dies: +\begin_layout Subsection +Spezifische Textstile +\end_layout + +\begin_layout Standard +Dieses Untermenü erscheint nur, wenn die Dokumentklasse oder ein geladenes + Modul spezifische Textstile zur Verfügung stellt (im Fall dieses Dokuments + sind dies: \family sans Code \family default @@ -37724,7 +37805,12 @@ Eigenname \family sans Stark \family default -; siehe Abschnitt +, bereitgestellt vom Modul +\family sans +Logisches Markup +\family default +). + Siehe Abschnitt \begin_inset space ~ \end_inset @@ -37738,43 +37824,7 @@ noprefix "false" \end_inset -) -\end_layout - -\begin_layout Subsection -Absatz-Einstellungen -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Absatz ! Einstellungen -\end_layout - -\end_inset - - -\end_layout - -\begin_layout Standard -Damit kann man die Ausrichtung von Absätzen, den Zeilenabstand und die Breite - von Listenmarken einstellen. - Diese Einstellungen beeinflussen nur den Absatz, indem sich der Cursor - gerade befindet. -\end_layout - -\begin_layout Standard -Man kann des Weiteren verhindern, dass die erste Zeile des Absatzes eingerückt - wird, wenn man im Dialog -\family sans -Dokument\SpecialChar menuseparator -Einstellungen\SpecialChar menuseparator -Text -\begin_inset space ~ -\end_inset - -Layout -\family default - Absätze durch Einrückung getrennt hat. + für Einzelheiten. \end_layout \begin_layout Subsection @@ -38760,6 +38810,112 @@ reference "subsec:Leerender-Seitenumbruch" beschrieben ist. \end_layout +\begin_layout Subsection +Textfeld +\end_layout + +\begin_layout Standard +Hier können Sie Textfelder einfügen, die spezifische Informationen enthalten. + Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: +\end_layout + +\begin_layout Description +Datum +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(aktuell) fügt das aktuelle Datum ein (das sich automatisch aktualisiert) +\end_layout + +\begin_layout Description +Datum +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(letzte +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Änderung) fügt das Datum der letzten Bearbeitung der Datei ein (letzte Speicheru +ng) +\end_layout + +\begin_layout Description +Datum +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(fix) fügt ein festes Datum ein, welches sich nicht ändert +\end_layout + +\begin_layout Description +Uhrzeit +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(aktuell) fügt die aktuelle Uhrzeit ein (die sich automatisch aktualisiert) +\end_layout + +\begin_layout Description +Uhrzeit +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(letzte +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Änderung) fügt die Uhrzeit der letzten Bearbeitung der Datei ein (letzte + Speicherung) +\end_layout + +\begin_layout Description +Uhrzeit +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(fix) fügt eine feste Uhrzeit ein, welche sich nicht ändert +\end_layout + +\begin_layout Description +Dateiname +\begin_inset space ~ +\end_inset + +(ohne +\begin_inset space ~ +\end_inset + +Erweiterung) fürgt den Namen der aktuellen Datei ein (ohne die Endung .lyx) +\end_layout + +\begin_layout Description +Benutzername fügt den Benutzernamen ein, der in +\family sans +Werkzeuge\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator +Identität +\family default + angegeben wurde. +\end_layout + +\begin_layout Description +Benutzer-E-Mail fügt die E-Mail-Adresse des Benutzers ein, die +\family sans +Werkzeuge\SpecialChar menuseparator +Einstellungen\SpecialChar menuseparator +Identität +\family default + angegeben wurde. +\end_layout + +\begin_layout Description +Anderes\SpecialChar ldots + öffnet ein Dialogfenster, in dem Sie alternative Formate für die + angeführten Datumstypen wählen und eine Reihe anderer Informationen einfügen + können. +\end_layout + \begin_layout Subsection Liste / Inhaltsverzeichnis \end_layout @@ -38889,15 +39045,15 @@ reference "sec:Zweige" \end_layout \begin_layout Subsection -Benutzerdefinierte Einfügungen +Spezifische Einfügungen \end_layout \begin_layout Standard Fügt dokumentklassen-spezifische Einfügungen ein. Solche Einfügungen existieren nur, wenn sie in der Layout-Datei der Dokumentkla sse definiert sind. - Ein Beispiel ist die Dokumentklasse „article (Elsevier)“ mit drei benutzerdefin -ierten Einfügungen. + Ein Beispiel ist die Dokumentklasse „article (Elsevier)“ mit drei spezifischen + Einfügungen. Der Abschnitt \emph on Flexible Einfügungen und InsetLayout @@ -38914,7 +39070,7 @@ Das Layout-Dateiformat \emph on Anpassung \emph default - Handbuchs erklärt, wie benutzerdefinierte Einfügungen definiert werden. + Handbuchs erklärt, wie spezifische Einfügungen definiert werden. \end_layout \begin_layout Subsection @@ -39343,17 +39499,6 @@ Objekte Handbuchs erklärt. \end_layout -\begin_layout Subsection -Datum -\end_layout - -\begin_layout Standard -Fügt das aktuelle Datum ein. - Das Format hängt vom Datumsformat der Sprache ab, die aktuell für die Benutzero -berfläche von \SpecialChar LyX - verwendet wird. -\end_layout - \begin_layout Subsection Vorschau \end_layout @@ -40525,7 +40670,7 @@ Auswahlbox für die Umgebungen \begin_layout Standard \align left \begin_inset Tabular - + @@ -40964,12 +41109,13 @@ arg "font-emph" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Text hervorheben, Funktion des -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar menuseparator -Textstil -\family default - Dialogs +Text hervorheben, Funktion des Dialogs +\begin_inset Info +type "menu" +arg "dialog-show character" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -40996,12 +41142,13 @@ arg "font-noun" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Text als Eigenname setzen, Funktion des -\family sans -Bearbeiten\SpecialChar menuseparator -Textstil -\family default - Dialogs +Text als Eigenname setzen, Funktion des Dialogs +\begin_inset Info +type "menu" +arg "dialog-show character" +\end_inset + + \end_layout \end_inset @@ -41012,11 +41159,9 @@ Textstil \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout - -\family sans \begin_inset Info type "icon" -arg "textstyle-apply" +arg "dynamic-char-styles" \end_inset @@ -41028,12 +41173,10 @@ arg "textstyle-apply" \begin_inset Text \begin_layout Plain Layout -Formatiert Text mit der aktuellen Einstellungen des + \family sans Bearbeiten\SpecialChar menuseparator -Textstil -\family default - Dialogs +Spezifische Textstile \end_layout \end_inset @@ -41136,6 +41279,34 @@ Tabelle \begin_inset Text +\begin_layout Plain Layout +\begin_inset Info +type "icon" +arg "dynamic-custom-insets" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + +\family sans +Einfügen\SpecialChar menuseparator +Spezifische Einfügungen +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + \begin_layout Plain Layout \family sans @@ -41268,7 +41439,7 @@ Die Extra-Werkzeugleiste enthält wie oben gezeigt von links nach rechts \begin_layout Standard \begin_inset Tabular - + @@ -41967,6 +42138,39 @@ Benutzerdefiniert \begin_layout Plain Layout +\family sans +\begin_inset Info +type "icon" +arg "textstyle-apply" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout +Formatiert Text mit den letzten Einstellungen des Dialogs +\begin_inset Info +type "menu" +arg "dialog-show character" +\end_inset + + +\end_layout + +\end_inset + + + + +\begin_inset Text + +\begin_layout Plain Layout + \family sans \begin_inset Info type "icon" @@ -42259,8 +42463,6 @@ arg "view-others" \end_inset -\family sans -* \end_layout \end_inset @@ -42296,7 +42498,7 @@ type "icon" arg "update-others" \end_inset -* + \end_layout \end_inset @@ -42329,11 +42531,6 @@ aktualisieren \end_layout -\begin_layout Standard -* Diese Knöpfe können anders aussehen, wenn sie nicht das voreingestellte - Symboldesign verwenden. -\end_layout - \begin_layout Subsection Andere Werkzeugleisten \end_layout @@ -44480,15 +44677,20 @@ Mathe \end_layout \begin_layout Section -Gleitobjekt-Platzierung +Gleitobjekt-Einstellungen \end_layout \begin_layout Standard -Die Gleitobjekt-Platzierungsoptionen sind in Abschnitt +Hier können Sie dokumentweite Platzierungs- und Ausrichtungseinstellungen + für Gleitobjekte vornehmen. +\end_layout + +\begin_layout Standard +Genaueres ist im Abschnitt \emph on -Beschriftungs-Platzierung +Gleitobjekt-Einstellungen \emph default - des + des Handbuchs \emph on Eingebettete \begin_inset space ~ @@ -44496,7 +44698,7 @@ Eingebettete Objekte \emph default - Handbuchs beschrieben. + beschrieben. \end_layout \begin_layout Section @@ -46889,58 +47091,6 @@ Text langen Zeile ausgegeben. \end_layout -\begin_layout Description -Datumsformat -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Datumsformat -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Index idx -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout -Einstellungen ! Datumsformat -\end_layout - -\end_inset - - Das Datumsformat kann eines oder eine Mischung der hier aufgelisteten Formate - sein: -\begin_inset Newline newline -\end_inset - - -\begin_inset Flex URL -status collapsed - -\begin_layout Plain Layout - -http://man7.org/linux/man-pages/man1/date.1.html -\end_layout - -\end_inset - - -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -Zum Beispiel gibt das Format -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -%d/%m/%y -\begin_inset Newline newline -\end_inset - -das Datum in der Form Tag/Monat/Jahr aus. -\end_layout - \begin_layout Description Beim \begin_inset space ~ @@ -47419,6 +47569,7 @@ reference "tab:Maßeinheiten" \begin_layout Standard \begin_inset Float table placement h +alignment document wide false sideways false status open