X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=lib%2Fciteengines%2Fjurabib.citeengine;h=9a297c4eb754fd6a9df86edb9958d2973e991e71;hb=345eba1049de2cea80f69e33cca6d0db5c1a1231;hp=0cf07b93596826b1878b5f0e6f0221d6e1ae2141;hpb=327602d01d0760c4f801f128f8b6e636afe424b7;p=lyx.git

diff --git a/lib/citeengines/jurabib.citeengine b/lib/citeengines/jurabib.citeengine
index 0cf07b9359..9a297c4eb7 100644
--- a/lib/citeengines/jurabib.citeengine
+++ b/lib/citeengines/jurabib.citeengine
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 # Author: Julien Rioux <jrioux@lyx.org>
 
-Format 63
+Format 98
 
 Requires jurabib
 
@@ -106,11 +106,16 @@ End
 # (inset button and citation dialog) as well as in XHTML, docbook and
 # plain text output.
 #
+
+# Input standard format definitions for the bibliography
+Input stdciteformats.inc
+
 CiteFormat authoryear
 	#
 	# MACROS
 	#
-	# 1. Translatable bits (need to be marked by _ prefix)
+	# 1. Translatable bits (need to be marked by _ prefix, if translated to the GUI language,
+	#    or B_, if translated to the buffer language)
 	#    Note that preceding and trailing spaces matter.
 	#
 	_notcited not cited
@@ -122,10 +127,10 @@ CiteFormat authoryear
 	_before before
 	_shorttitle short title
 	# The following are handled by BiblioInfo
-	_etal  et al.
-	_namesep /
-	_lastnamesep /
-	_pairnamesep /
+	B_etal  et al.
+	B_namesep /
+	B_lastnamesep /
+	B_pairnamesep /
 
 	#
 	# 2. Macros re-used in the style definitions