X-Git-Url: https://git.lyx.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=dicts%2Finfo%2Fczech%2FREADME_en.txt;h=7d4266ad66f7a45846845baf1a8abb8926612985;hb=b4c2c3e3064000b4575130e5a1ecf6af771d65e0;hp=1b13a747b59af77149f8b73baa5858f837cc4e92;hpb=1528e021c247af74df72f06bdb8bfa6e81aef585;p=dictionaries.git diff --git a/dicts/info/czech/README_en.txt b/dicts/info/czech/README_en.txt index 1b13a74..7d4266a 100644 --- a/dicts/info/czech/README_en.txt +++ b/dicts/info/czech/README_en.txt @@ -1,22 +1,34 @@ -The pack contains current versions of all OpenOffice.org Czech dictionares as of 2008-05-18. +The pack contains Czech dictionares for LibreOffice. Spellchecker ------------ -This dictionary for spell-checking Czech texts is licensed under GPL license. +This is a Czech spellcheck dictionary in the Hunspell format. -The dictionary is based on Czech ispell dictionary created by Petr Kolar +An original dictionary was based on Czech ispell dictionary created by Petr Kolář and numerous contributors. +Then small modifications needed for OpenOffice.org compatibility have been made. + +Details about further changes and their authors are not known. + +In 2021, the dictionary has been updated and enhanced significantly, by using +the version provided with LibreOffice till 2014. The update was made by +Miroslav Pošta (www.translatoblog.cz). + +This dictionary is licensed under the GNU/GPL license. + + Thesaurus ---------- -Copyright (c) 1994,2008 Karel Pala, Jan Všianský -pala@fi.muni.cz +Language: Czech (Czech Republic) (cs CZ). +Origin: Generated from an English <-> Czech translation dictionary, https://www.svobodneslovniky.cz/ +License: GNU Free Documentation License 1.1 or later, details in Appendix A + +The thesaurus is generated automatically via a script by Jan Holesovsky +, based on idea of Zdenek Zabokrtsky - big thanks! -You can freely use the thesaurus in OpenOffice.org (or its derivatives). -You can not modify it or use for commercial purposes without the author's -approval. Hyphenation dictionary ---------------------- @@ -40,3 +52,172 @@ HYPH cs CZ hyph_cs 2003 +=============== +Appendix A +=============== + +# Copyright (c) 2016 xHire . +# Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document +# under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 +# or any later version published by the Free Software Foundation; +# with no Invariant Sections, with the Front-Cover Texts being +# "Založeno na svobodném anglicko-českém slovníku, +# https://www.svobodneslovniky.cz/", and with the Back-Cover Texts +# "Autoři: +# (m)&(m), -M&N-, -pv-, ACIDtick, Adam Nohejl, Ahmul, Alan Wilder, +# Alexander Gramblička, Alexandr Kolouch, Aleš Studený, +# Aleš Šilhavý, Alice Brabcová, Alice Vixie, Alohim, Alois Musil, +# Amy Nicky, Andrew Jan Hauner, Anlez, Arci, BartyCok, +# Beata Rödlingová, Bellatrixx, BeruskaMiruska, BladeRunner, Blecha, +# BlueBear, Bluebear, Bones, Bořek Miklas, Bukovansky Richard, Bzuco, +# Cascaval, Cheprer, Choly, Clock, Crystaloon, D.Ditrich, DM'C, Dalbed, +# Dan Ditrich, Dan Rajdl, Daniel, Daniel Merka, Daniel Pecka, Dave, +# David Jozefov, David Kredba, David Směja, Dayalpuri, Dita Vladyková, +# Dr-V.Poljak, Dupanov Vadym, Dust, EVa Porovat & BOA, Emma, Eolo, +# Erik Etfleisch, Eva Porovat & BOA, Eva Porovat & BOA Intl., +# Filip Flajšar, Filip Jučíček, Filip Volavka, Filip Šera, Fišer, +# Fontána, František Kalvas, František Stočes, Fucza, Fí, Ge0rge, +# Giza & Pino, Gob, Grino, Hamrle Jan, +# Hanuš Vavrčík (hank zavináč quick tečka cz), Helena Handrková, +# Helena Handrková, McJ, Helena Reguli, Helena Smetana, +# Helena Smetana, Vladislav kalina, Hi, Honza Bětík, Honza Macháček, +# HotJohn, Huge, Hynek Hanke, IC, IS, IgorMortis, Imro, +# Ing. Eva Hrubošová, Ivan Doležal, Ivan Kykal, Ivan Masár, +# Ivan Masár & Pino, Ivan Vondrka, Ivan Zákoutský, Ivo Karafiat, +# Ivo Karafiát, IvČa, IvČi, J, J. Novák, J. Polach, J. Polách, J.D., +# J.N., JK, JKR, JaHu, JaS., Jakub Kalousek, Jakub Kalousek a BOA, +# Jakub Kolčář, Jakub Mišák, Jakub Rezek, Jakub Roztočil, +# Jakub Sivek, Jakub Stryja, Jakub Suchý, Jan Blažek, Jan Gregor, +# Jan Hamrle, Jan Havlíček, Jan Hořák, Jan Hradil, Jan Humpolík, +# Jan Kasal, Jan Kučera, Jan Mencl, Jan Wagner, Jan Červák, JanT, +# Jana, Jana Kománková, Jana Matějková, Jana Pejšová, Janus, +# Jarka Krutovlnka, Jarka Krutovlnka - Kohout Institute, Jaromír Hamala, +# Jaroslav Borovička, Jaroslav Brudna, Jaroslav Jiřička, +# Jaroslav Juha, Jaroslav Kroupa, Jaroslav kroupa, Jaroslav Šedivý, +# Jaroslav Šedivý & Pino, Jaroslav Šedivý, jadd, Jenda, +# Jindřich Pozlovský, Jircz, Jiri Hofman, Jiri Syrovy, +# Jiri Syrovy , Jirka Daněk, Jirka Zeman, +# Jiří Bachmann, Jiří BlueBear Dluhoš, Jiří Dadák, Jiří Daněk, +# Jiří Drbálek, Jiří Hlaváček, Jiří Hofman, Jiří Jansa, +# Jiří Kuchta, Jiří Novák, Jiří Padák, Jiří Poláček, +# Jiří Syrový, Jiří Voseček, Jiří Václavovič, Jiří Šmoldas, +# Jonáš Petrovský, Jose, Josef, Josef Kosek, +# Josef Kosek, Vladislav Kalina, Josef Pinc, Josef Polách, +# Josef Psohlavec, Jucas, Juchelková, Jura Čáslava, Já, +# Jáchym Kolář, Jáchym Čepický, Jánošík, JČP, K. Weigelová, +# KB, KEnik, Kalfus, Kalousek, Kamil, Kamil Páral, Karel Dvořák, +# Karel Kozlík, Kat, Kateřina Plicková, Keith, Kemo, Kenny74, +# Kevin Ludewig, Kkiwik, Klokan, Klára Vykydalová, Kolyas, Kosťa, +# Kropes, Kropeš, Kuba, Kulda, Květa Brudnová, L. Hlavatý, LK, +# Ladislav Hlavatý, Ladislav Hlavatý & Pino, Ladislav Miženko, Laki, +# Lenka Kopecká, Leona Dvornická, Leoš Lejček, Libor Chocholatý, +# Libor Tomšík, Lubosse, Luboš Staněk, Lucie Studenková, +# Luděk Soukup, Lukáš "Fruiko" Nedvěd, Lukáš Doktor, +# Lukáš Helebrandt, Lukáš Jirkovský, Lukáš Růžička, +# Lukáš Tomášek, Lydie Kucová, M&M, M. Král, +# M.Chromá: Česko-anglický právnický slovník (Leda, 2003), M4r3k, +# MB, MH, MK, MM, MPEG, MT, MV, Maarty, Mac, Marble, Marcella Medico, +# Marek Běl, Marek Stopka, Marek Turnovec, Marian Cerny, +# Martin Dvořák, Martin H., Martin Hlaváček, Martin Jablečník, +# Martin Kopta, Martin Krsek, Martin Král, Martin Ligač, Martin M., +# Martin M. & Pino, Martin M. , +# Martin Marble Beránek, Martin Mašín, Martin Mizur, +# Martin Měřinský, Martin Pospíšil, Martin Páleník, +# Martin Pípal Slavík, Martin Sarfy, Martin Sliž, Martin Čtyřka, +# McJ, Mcj, Meli, Mgr. Dita Gálová, Mgr. John Němeček, +# Mgr. Zuzana Růžičková, MiCh, Michal Ambrož, Michal Ambrož; mkh., +# Michal Božoň, Michal Burda, Michal Duda, Michal Kolesa, +# Michal Kolesa (michal.kolesa@quick.cz), Michal Molhanec, Michal Roubal, +# Michal Talík, Michal Táborský, Michal Voráček, Michal ambrož, +# Michal talík, Miky, Milan Svoboda, Miloš, Miruška, Miruška Bernier, +# Miňo, Miša, Mráz Petr, Myk, MythgE, Míša, Negramota, Nevím, +# Nijel, Nikola Nová, Norbert Volf, Noro Mazik, Noro Mázik, +# Nádvorník, Oldřich Švec, Ondrej Vitovsky, Ondřej Bouda, +# Ondřej Hájek, Ondřej K., Ondřej Karas, Ondřej Světlík, +# Ondřej Vitovsky, Ondřej Vodáček, Ondřej Šeda, Orr, Ota, Oz, Ozzy, +# PC, PCR, PFaltyn, PM, PP, PPonec, PV, Pajosh, +# Patricia Goodson Karhanová, Paulus, Pave Cvrček, Pavel Beníšek, +# Pavel Bubák, Pavel Cvrček, Pavel Cvrček & Pino, Pavel Doležal, +# Pavel Gloss, Pavel Machek, Pavel Machek & Pino, Pavel Machek a Giza, +# Pavel Machek, Vladislav Kalina, Pavel Mlčoch, Pavel Novák, +# Pavel Sedlák, Pavel Tomek, Pavel Zbytovský, Pavel Šefránek, +# Pavel Šoukal, Pavla S., Pavlína Kalašová (Jenofefa), +# Pavlína Raszyková, PeTa, Petr, Petr "pasky" Baudiš, Petr Bošek, +# Petr Březina, Petr Ferschmann, +# Petr Gajdůšek , Petr Hlávka, Petr Hořák, +# Petr Kovář, Petr Kyrs, Petr Machek, Petr Menšík, Petr Mikunda, +# Petr Podrazský, Petr Prášek, Petr Písač, Petr Písař, +# Petr Písař & Pino, Petr Reichl, Petr Tesařík, Petr Tomášek, +# Petr Špatka, Petr Špaček, PetrV, Petra Briknerová, Phobulos, +# Pinky (master_up), Pino, Pitel, Pope, Průduška, R.Ševčík, RAfi, +# RKAN, RNDr. Pavel Piskač, Radek Benda, Radek Blecha, +# Radek Kotěšovec, Radek Svoboda, Radim Novotný, Radim Ševčík, +# Radka, Radka D., Ritchie, Robert Batůšek, Robert Pěknic, +# Robert Svoboda, Robin Konečný, Roman Hubáček, Roman K. Lukáš, +# Roman Kamenický, Roman Vašíček, Roman Vrána, Rostislav Svoboda, +# Rudolf Hes, S.K., SN, ShiroiKuma.com, Snaggi, SoKOLiK, Stan, +# Stanislav Horáček, Stanislav Knot, Stinky, Suky, Supik, TH, Tolda, +# TomF, Tomas IV., Tomas Pluskal, TomsonTom, Tomáš Balčák, +# Tomáš Čerevka, TonyMi, Trs, Ttel, V.Nykodym, VP, Vadym Dupanov, +# Vatoz, Vašek Stodůlka, Vendula Masarová, Veryk, Viktor Bruxi, +# Viliam Aufricht, VlK, Vladimír Blažek, Vladimír Návrat, +# Vladimír Pilný, Vladimír Štěpán, Vladislav Kalina, Vladyka, +# Vlastimil Jenderka, Vodnarek, Vojtěch Látal, Václav Dvořák, +# Václav Endler, Václav Kubíček, Václav Radoměřský, +# Václav Strnad, Václav Švirga, Vít Hrachový, Vít Profant, +# Vít Strádal, Vít Zajac, Věroš Kaplan, Waldo Rufus, WiruZ, Yakeen, +# Z. Bartoš, Z.Franče, Zachary Medico, Zbyněk Šťáva, Zdenka, +# Zdeněk, Zdeněk Brož, Zdeněk Brož & Pino, Zdeněk Brož + web, +# Zdeněk Brož / upravil kavol, Zdeněk Brož a Jirka Daněk, +# Zdeněk Brož a Pino, Zdeněk Brož a automatický překlad, +# Zdeněk Brož, ACIDtick, Zdeněk Brož, Ivan Masár, +# Zdeněk Brož, Jaroslav Kroupa, Zdeněk Brož, P. Sedlák, +# Zdeněk Brož, Pino, Zdeněk Brož, jadd, Zdeněk Brož, upr. kavol, +# Zdeněk Brož, web, Zdeněk Brož,jadd, Zdeněk Brožinek, +# Zdeněk Brožy, Zdeněk Mrož, a.herzog@volny.cz, +# ampy [at] liafa.jussieu.fr, anthonix, ap, ari100, +# backfromcrypt@angelfire.com, bb, beka, bhg, big.diamond at yahoo.com, +# bng, bp, braggart, brkerez, broučková, bta, butrus butrus fakir, +# camel, camel & Pino, cartime.com, cartime.eu, chalda, chipmunk, +# chlapec z 5tržalky, crs, cryptonomicon, cryptonomicon_reader, dave, +# davkol, deaf, deu439, doktor, dond, drow22, dush, dyda, +# eliška pekárková, evmi, fd, fict10n, fik, fikejz, fikus, fjey, fous, +# františek Stočes, fred, gentra, ghost, gondver, gorn, grb, h0das, +# hanakosto, hex4, hh, hisi, hledac', holdsun, hydrandt, hzz, +# ing. eva hrubošová, j, j., j. kalousek, j.kalousek, j_polach, +# j_polach@email.cz, ja, jaaara, jaar, jadd, jak16, jak168, jak256, jakr, +# jakub kalousek, jan hradi, jana, janule, jenicko, jf, jfo, jihl, +# jirka daněk, jk, joe@hw.cz, jonas, jose, jose & Pino, +# josef()polach.org, jsoe, jucas, jurafxp, kalousek, kamarádJan, kat, +# kavol, kelt, kulayta, kutya, kvn, kw, ladaj, lawyer, lejushka, +# leninzprahy, leste, logbun, luke, luke & Pino, lukeon, luni, luno, +# luno, jadd, m, m@n, macska, mamm, mamm & Wikipedie, marekb, marko, mb, +# meli, mely, mere, mermar, metan, metan@ucw.cz, mikefrc, mikosoft, mimo, +# monkey(s), msx, mykhal, nax, nebesnaks, nebess1, networ, neurol23, +# neurolXS, nevim, neznámý autor, nijel, niki, nina, niranjanananda, +# noname, numira@i.cz, om, omasta, omichalek, ondřej táborský, onion, +# op, osvald, otaznik, otaznik.net, ow, ozzy, pajout, parkmaj, pasky, +# patkmaj, paul hacker, pavel.frolka@seznam.cz, pavlík, pb, +# pcernoch@imc.cas.cz, pep, petni@code.cz, petnik@code.cz, +# petr.adamek@bilysklep.cz, petr.prikryl@volny.cz, pino, pk, poky, pp, +# pponec, pruduska, ps, pteryx, pták, pv, rad, rebus, repulsive, rkamen, +# rkan, rob.her@gmail.com, romak, rudolf, ruffian, rx@wo.cz, sam, +# samanta, saša, sensei_cz@yahoo.com, sheeryjay, sirra, slady, +# slady & Pino, smrt, sn, spam@jakublucky.cz, stonekv, stu3.1, sweet128, +# t.tel, tata, themelin, tom, tomasgn, tomm, trautenberk, ttel, v.martin, +# v_klamta@email.cz, vepro, vh, vitour, vmikolasek@quick.cz, vratino, vv, +# w, web, web - Sec. 75/Sec. 76 of the Czech Labor Code, wo, +# www,cartime,eu, www,cartime.eu, xHire, xkomczax, xo, xpj, zdendos, +# zdeny, ŠN, Štefo, Štěpán Šrubař, Žaneta Veselková +# " +# A copy of the license is included in the section entitled "GNU +# Free Documentation License". +# +# Založeno na projektu GNU/FDL Anglicko-Český slovník, http://slovnik.zcu.cz +# Copyright (c) 2001-2003 Milan Svoboda . +# +# Warranty: It is not guaranteed that the translations in +# this package are accurate. No warrantee is made +# for usefulness of this package, and the authors accepts no +# responsibility for any damage which may result from the +# use or mis-use of this package.