update no.po

[lyx.git] / src / text.C

diff --git a/src/text.C b/src/text.C
index 46259d4d8b7b5f20dc52bf6fc9ba559670616bea..b7a327d61ce7e36f77ceac4e936b914f883dd884 100644 (file)
--- a/src/text.C
+++ b/src/text.C
@@ -1921,9 +1921,9 @@ void LyXText::insertChar(BufferView * bview, char c)
                        static bool sent_space_message = false;
                        if (!sent_space_message) {
                                if (cursor.pos() == 0)
-                                       bview->owner()->message(_("You cannot insert a space at the beginning of a paragraph.  Please read the Tutorial."));
+                                       bview->owner()->message(_("You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the Tutorial."));
                                else
-                                       bview->owner()->message(_("You cannot type two spaces this way.  Please read the Tutorial."));
+                                       bview->owner()->message(_("You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."));
                                sent_space_message = true;
                        }
                        charInserted();