x += lyxfont::width(textstring, font);
}
+#ifdef WITH_WARNINGS
+ if ((font.language() == inherit_language) ||
+ (font.language() == ignore_language))
+ lyxerr << "No this shouldn't happen!\n";
+#endif
if (lyxrc.mark_foreign_language &&
font.language() != bview->buffer()->params.language) {
int const y = offset + row->height() - 1;