Fix bug 3101 and 3108

[lyx.git] / src / tex2lyx / tex2lyx.C

diff --git a/src/tex2lyx/tex2lyx.C b/src/tex2lyx/tex2lyx.C
index 8f618672bfdf19f7e1e0fde809a77b6a8cf6ec9f..ac24bc5aa56c2d7e7bdba8f9805d1c6d8135ef99 100644 (file)
--- a/src/tex2lyx/tex2lyx.C
+++ b/src/tex2lyx/tex2lyx.C
@@ -381,8 +381,8 @@ void easyParse(int & argc, char * argv[])
                if (it == cmdmap.end())
                        continue;
 
-               string arg((i + 1 < argc) ? argv[i + 1] : "");
-               string arg2((i + 2 < argc) ? argv[i + 2] : "");
+               string arg(to_utf8(from_local8bit((i + 1 < argc) ? argv[i + 1] : "")));
+               string arg2(to_utf8(from_local8bit((i + 2 < argc) ? argv[i + 2] : "")));
 
                int const remove = 1 + it->second(arg, arg2);
 
@@ -518,17 +518,18 @@ int main(int argc, char * argv[])
        }
 
        lyx::support::os::init(argc, argv);
-       lyx::support::init_package(argv[0], cl_system_support, cl_user_support,
-                                  lyx::support::top_build_dir_is_two_levels_up);
+       support::init_package(to_utf8(from_local8bit(argv[0])),
+               cl_system_support, cl_user_support,
+               support::top_build_dir_is_two_levels_up);
 
        // Now every known option is parsed. Look for input and output
        // file name (the latter is optional).
-       string const infilename = makeAbsPath(argv[1]);
+       string const infilename = makeAbsPath(to_utf8(from_local8bit(argv[1]))).absFilename();
        string outfilename;
        if (argc > 2) {
-               outfilename = argv[2];
+               outfilename = to_utf8(from_local8bit(argv[2]));
                if (outfilename != "-")
-                       outfilename = makeAbsPath(argv[2]);
+                       outfilename = makeAbsPath(to_utf8(from_local8bit(argv[2]))).absFilename();
        } else
                outfilename = changeExtension(infilename, ".lyx");
 
@@ -539,7 +540,7 @@ int main(int argc, char * argv[])
        }
        read_syntaxfile(system_syntaxfile);
        if (!syntaxfile.empty())
-               read_syntaxfile(FileName(makeAbsPath(syntaxfile)));
+               read_syntaxfile(makeAbsPath(syntaxfile));
 
        masterFilePath = onlyPath(infilename);
        parentFilePath = masterFilePath;