#if 0
// This is actually what the standard requires,
lyx::Assert(pos <= rep->sz); // OURS!
- static char helper = '\0';
+ static char const helper = '\0';
return pos == rep->sz ? helper : rep->s[pos];
#else
// but we use this one since it is stricter