installer: further preparation

[lyx.git] / src / support / lassert.cpp

diff --git a/src/support/lassert.cpp b/src/support/lassert.cpp
index 9deeaaf79e5246a1f6fbc89b42ce66692c96f669..02e64bf7bf681ec9fc84e64d1d5ecb4980e583a1 100644 (file)
--- a/src/support/lassert.cpp
+++ b/src/support/lassert.cpp
@@ -49,8 +49,8 @@ void doAssert(char const * expr, char const * file, long line)
 docstring formatHelper(docstring const & msg,
        char const * expr, char const * file, long line)
 {
-       static const docstring d = 
-               from_ascii(N_("Assertion %1$s violated in\nfile: %2$s, line: %3$s"));
+       docstring const d = _("Assertion %1$s violated in\nfile: %2$s, line: %3$s");
+       LYXERR0("ASSERTION " << expr << " VIOLATED IN " << file << ":" << line);
        
        return bformat(d, from_ascii(expr), from_ascii(file), 
                convert<docstring>(line)) + '\n' + msg;
@@ -59,9 +59,7 @@ docstring formatHelper(docstring const & msg,
 
 void doWarnIf(char const * expr, char const * file, long line)
 {
-       static const docstring d =
-           from_ascii(N_("It should be safe to continue, but you may wish to save your work and restart LyX."));
-       LYXERR0("ASSERTION " << expr << " VIOLATED IN " << file << ":" << line);
+       docstring const d = _("It should be safe to continue, but you\nmay wish to save your work and restart LyX.");
        // comment this out if not needed
        BOOST_ASSERT(false);
        throw ExceptionMessage(WarningException, _("Warning!"), 
@@ -71,9 +69,7 @@ void doWarnIf(char const * expr, char const * file, long line)
 
 void doBufErr(char const * expr, char const * file, long line)
 {
-       static const docstring d =
-           from_ascii(N_("There has been an error with this document. LyX will attempt to close it safely."));
-       LYXERR0("ASSERTION " << expr << " VIOLATED IN " << file << ":" << line);
+       docstring const d = _("There has been an error with this document.\nLyX will attempt to close it safely.");
        // comment this out if not needed
        BOOST_ASSERT(false);
        throw ExceptionMessage(BufferException, _("Buffer Error!"),
@@ -83,9 +79,7 @@ void doBufErr(char const * expr, char const * file, long line)
 
 void doAppErr(char const * expr, char const * file, long line)
 {
-       static const docstring d =
-           from_ascii(N_("LyX has encountered an application error and will now shut down."));
-       LYXERR0("ASSERTION " << expr << " VIOLATED IN " << file << ":" << line);
+       docstring const d = _("LyX has encountered an application error\nand will now shut down.");
        // comment this out if not needed
        BOOST_ASSERT(false);
        throw ExceptionMessage(ErrorException, _("Fatal Exception!"),