"having searched\n"
"\t%1$s\n"
"Use the '-sysdir' command line parameter or "
- "set the environment variable " LYX_DIR_VER " "
+ "set the environment variable\n%2$s "
"to the LyX system directory containing the "
"file `chkconfig.ltx'."),
- from_utf8(searched_dirs_str)));
+ from_utf8(searched_dirs_str), from_ascii(LYX_DIR_VER)));
// Keep the compiler happy.
return FileName();